Чертеж игрового автомата: Как мы делали аркадный автомат / Хабр

Как мы делали аркадный автомат / Хабр

Почти два года назад мой друг

ellanorsh

написал статью

«Жизнь самодельного аркадного автомата»

. И я хотел бы рассказать продолжение нашей истории.

Ведь рассказать есть о чем. Мы побывали на ряде мероприятий, попробовали собрать денег на постройку автомата через краудфандинг и, наконец, договорились с авторами игры Shovel Knight и сделали собственный аркадный автомат с нашим дизайном.


В своих первых экспериментах мы сделали аркадную тумбочку на китайской jamma плате, которая через полгода вышла из строя.

Но за это время мы успели свозить тумбочку на Старкон, Гик Пикник и еще пару мероприятий поменьше. Везде к нашей икеевской аркадной тумбочке выстраивалась очередь. Выглядело это как-то так:

Во время мероприятий мы старались привлечь игроков в наш краудфандинговый проект на российском аналоге Кикстартера — Планета.ру. Там мы хотели собрать средства на постройку по-настоящему крутого аркадного автомата. А затем установить его в общедоступном месте Санкт-Петербурга. Реализовать наш план не получилось, но мы даже не думали сдаваться.

Затем нам захотелось не просто скопировать классический аркадный автомат, а сделать что-то то свое. В ходе всех наших экспериментов мы познакомились с кучей интересных и заинтересованных людей и наша команда разрослась от двух человек до пяти.

Примерно в то же время я поддержал на Кикстартере проект ретро-игрушки Shovel Knight. Через год после Кикстартера я получил свою игровую копию и она привела меня в полный восторг. Приключения рыцаря с лопатой, классные боссы и сочные уровни — как раз то, что нужно для нового аркадного автомата. И я решил связаться с их разработчиками, чтобы получить у них разрешение на изготовление аркадного автомата с использованием артов и собственно игры. Разработчики были в восторге от нашего предложения, и работа закипела.

Для начала мы набросали новую версию аркадного корпуса в google Sketchup, вставив Стена Ли для масштаба.

Затем сделали подробный чертеж в автокаде и с ним отправились в мастерскую для расписки и сборки каркаса.

Так как игра разработана под ПК, внутрь автомата установлен бюджетный компьютер с выведенными кнопками включения и перезагрузки.

Кнопки и джойстики для панели управления подключаются к специальным китайским платам, которые подключаются по USB и воспринимаются, как контроллеры без дополнительного ПО. Для удобного к ним доступа и удобной замены кнопок или проверки подключений было решено сделать панель управления откидывающейся, как капот автомобиля. Естественно, капот можно закрепить, чтобы лишние ручки туда не залезали.

Сам автомат выполнен из ламинированного дсп и оргстекла. Наклейки на боковинах печатались на пленке, а вот верхний титул и накладка на панель управления на специальном пластике. И тут стоит сказать, что сложности в сборке возникали на каждом этапе.

Вначале мы воевали с мастером, который целый месяц не мог приступить к распилу листов дсп, придумывая все новые и новые отговорки. После «серьезного» разговора каркас автомата был распилен и собран за неделю.

Затем право затягивать процесс сборки перешло типографии. Вначале она неделю не могла напечатать наш заказ, а потом еще неделю переделывала бракованные рулоны. Но итог стоил того! Правда, оказалось, что боковины автомата были выпилены на глазок и не совпали с чертежами и наклейками, но с этой проблемой мы справились, заклеивая пустоты полосками от бракованных версий пленки. На следующем своем автомате будем печатать иллюстрации сразу на листке дсп. И, конечно, же хотим в будущем выпиливать каркас лазером, чтобы свести погрешности к минимуму.

На готовый автомат мы поставили билд Shovel Knight, который нам предоставили разработчики игры. И для них же мы сняли небольшой демонстрационный ролик с обращением.

Вы могли заметить, что игра задумана для одного игрока, но автомат имеет пару джойстиков и два набора кнопок. Так как автомат не предусматривает наличия монетоприемника, мы также установили на него эмулятор MAME и купили оболочку Maximus Arcade, чтобы помимо рыцаря с лопатой можно было играть в «Marvel vs Capcom» и любые другие аркадные хиты.

Здесь, кстати, тоже не обошлось без сложностей. Разобраться с эмулятором MAME — та еще работенка. Нужно скачать сам эмулятор, биосы для игр, сами игры и все это должно быть между собой совместимо. Некоторых игр приходилось ставить по пять копий, чтобы выбрать среди них те версии, которые корректно запускаются, содержат меньше всего «ненужных» экранов и нормально работают в требуемом разрешении.

А сейчас, с учетом накопленного опыта, мы уже приступили к производству следующего аппарата. Постараемся избавиться от всех шероховатостей, отточить производственные процессы и оптимизировать конструкцию.

Аркадный автомат своими руками | ARCADIY

Опубликовано в Аркадные автоматы Raspberry Pi Купюроприемник

Сегодня о том, как собрать аркадный автомат своими руками на примере аркадного кабинета ARCADIY classic с купюроприемником и о возникших в процессе сборки сложностях.

В задачи по сборке входил конкретный набор игр для аркадного автомата, простое меню-сетка с логотипами установленных аркадных игр — логотипы дублируются на корпусе. И два режима работы автомата.

В первом режиме центральная кнопка на передней панели отвечает за выход из игры. Во втором режиме нажатие кнопки эмулирует бросок монеты и в автомат можно играть бесплатно — выход из игры настроен на start + select.

Арканый кабинет собирается на мощных уголках с одним большим отверстием для позиционирования. Сначала вкручивается шуруп в центр, уголок устанавливается в нужное положение, после чего докручиваются остальные. Такая последовательность при сборке позволяет избежать конструктивных неточностей в диапазоне до 1мм. для каждой детали.

За подсветку верхней панели аркадного автомата отвечает 220В светодиодная лампа. Панель накрыта рассеивающим белым оргстеклом с УФ печатью. Само стекло приклеено на двусторонний 3M скотч к 16мм L планкам, прикрученным к боковым стенкам автомата.

За подсветку верхней панели аркадного автомата отвечает мощная 220В лампа.

О процессе сборки аркадного автомата ARCADIY classic мы уже подробно писали на pikabu. Конструкция с креплением стекол на 3М позволяет избежать сколов во время сверления стекла, отсутствуют лишние элементы и стекло держится крепче за счет большей площади соприкосновения. На проверку оказалось, что оторвать стекло можно либо преварительно срезав скотч изнутри, либо уже после того, как стекло лопнет.

Направляющие 16мм L планки прикручены к боковым стенкам автомата, а стекло крепится к направляющим на двусторонний 3M скотч. Рамка монитора так же приклеена к стеклу на 3М скотч, во избежание попадания пыли

Рассмотрим все компоненты аркадного автомата

  1. Верхняя панель. Тут находится светодиодная лампа подсветки и динамики. По правому борту автомата идет 220В питание лампы, по левому аудио-кабель, к которому от середины подплетены кабель питания усилителя и сигнальный кабель от Raspberry Pi. Cиней рамкой обозначены штекеры для подключения к усилителю.

  1. Монитор. HDMI-DVI кабель и кабель питания проведены по левому борту автомата.

Рамка монитора приклеена на двусторонний 3M скотч к стеклу, во избежание попадания пыли на пленку. Cтекло клеется к 16мм L планкам, которые прикручены к боковым стенкам аркадного автомата. Монитор держится на двух рейках 3×2.

  1. Две платы-контроллера для перевода нажатий на USB-порты Raspberry Pi. На платы заведены по 6 классических кнопок с подсветкой и по одному евро-джойстику. На 1P плату заведен переключатель режимов — обозначен синей рамкой. На 2P сигнальный провод с реле, отсчитывающий количество монет. Питание подсветки кнопок 12В проведено отдельно по левому борту автомата, напрямую с блока питания.

  1. Arduino mega с модулем-реле. Самая интересная часть автомата. Заказчик прислал уже прошитый купюроприемник и количество импульсов, подаваемых с купюроприемника, не соответствовало техзаданию. Цепь Arduino mega + реле запрограммирована пересчитывать импульсы, поступающие с купюроприемника и замыкать цепь необходимое количество раз, в зависимости от наименования купюры по техзаданию. 50р. — две игры. 100р. — пять игр.

  1. Купюроприемник ICT A7. Прибыл от заказчика, уже запрограммированый на прием купюр только наименования 50р. и 100р.

  2. Блок питания 12В 10А. Нужен для питания усилителя и подсветки кнопок.

  3. Обычный тройник с двуям блоками питания 5В 2А. Раздельное питание Raspberry Pi и Arduino mega необходимо для избежания помех на 3,5 разъем Raspberry Pi из-за общей земли. Raspberry Pi по 3+ версию включительно дает чистый звук только при раздельном питании, или по HDMI.

На задней стенке автомата сделана дверца, для удобного доступа ко всем компонентам, в том числе к кассетнику купюроприемника.

Сверху подключен и выведен усилитель. Справа переключатель режимов — в верхнем положении центральная кнопка на передней панели отвечает за выход из игры. В нижнем положении автомат работает в демонстрационном режиме и играть можно бесплатно — выход из игры настроен на start + select.

Аркадный автомат своими руками готов. В качестве эмулятора используется RetroArch с оболочкой Attract mode и специально написанной на Squirrel темой-сеткой. Проверяем работу, закрываем крышку и скрываем шурупы под накладками. Можно играть.

Мы не только пишем статьи о сборке автоматов, но и собираем их на заказ. У нас вы можете купить аркадный автомат, заказать чертеж классического игрового автомата под ваши нужды, или просто бесплатно проконсультироваться.

Ну и напоследок небольшое видео работы ARCADIY classic:

Также читайте

Time Machine: как минский геймдизайнер смастерил аркадный игровой автомат

dev.by побывал в мастерской у минского геймдизайнера Арсения Головинского, который своими руками — не столько в гараже, сколько на кухне — сделал «с нуля» аркадный игровой автомат под названием Multi Arcade Time Machine, загрузив в него библиотеку из 250 «олдскульных» игр 1970-х — 1990-х.

Читать далее…

По образованию Арсений — архитектор, но в профессии «не прижился»: почти сразу ушёл в геймдев, где затем работал в качестве художника, 3D-художника, аниматора и геймдизайнера. Это его давнее увлечение: в первую игрушку Asteroids он начал играть лет в 7 (теперь она тоже есть в игровой библиотеке его автомата).

Примерно тогда же его заинтересовали аркадные игровые автоматы, в то время уже чаще встречавшиеся в кино, чем в жизни.

История аркадных игр началась в 1971 году, когда американец

Билл Питтс создал самый первый аркадный автомат с игрой Galaxy Game стоимостью $14 000. «За эти деньги тогда можно было построить дом, а не автомат», — смеётся Арсений.

Первым коммерчески успешным проектом примерно через год стала игра Pong с прыгающим шариком от компании Atari. Эта игра считается началом золотой эры аркадных игр (конец 70-х — середина 80-х). Популярность, скажем, игры Space Invaders в эту эру настолько зашкаливала, что номинал монет, пригодный для автомата, всё время был в дефиците в Японии.

В СССР игровые автоматы производили предприятия оборонного комплекса, копируя американские и японские оригиналы. Начинка советских аналогов была более сложной и громоздкой, что никак не улучшало геймплей, однако усложняло техническое обслуживание автоматов. Сегодня эти раритетные образцы советского геймдева, пользовавшиеся огромной популярностью, можно найти, к примеру, в частных музеях в Москве и Питере.

Не так давно Арсений наткнулся на барахольщика, чья специализация — ностальгический игровой «антиквариат»: пинбольные машины, аркадные автоматы, консоли, карманные игры и пр. «Я купил у него FL Gun Professional от Bandai Electronics. Это японская версия игры GUN, 1981 года, крайне простая, но азартная «стрелялка» на двух игроков. С неё началось моё увлечение игровыми ретро-машинами. Примерно в тот момент я понял, что мне теперь жизненно необходим классический аркадный автомат», — вспоминает Арсений.  

У человека, который намерен обзавестись аркадным автоматом (хотя это и не самый распространённый пункт в среднестатистическом wish list), есть как минимум два варианта: заказать его из США (стоимость $2000-3000 + около $1000 за доставку) или из Китая ($1500 + примерно столько же за доставку). Но существует и третий путь.

Прошлой зимой Арсений углубился в изучение того, «как люди это строят», чтобы сделать автомат своими руками. Поскольку дизайн существующих решений его не устраивал, он решил разработать свою Multi Arcade Time Machine с нуля «под себя», по максимуму проштудировав тему в интернете.

На всё про всё — изучение темы, проектирование, организацию производства, сборку и настройку «сыроватого ПО» — ушло около трёх месяцев.

«Всё очень просто: по сути, моя Multi Arcade Time Machine — это шкаф, компьютер, дисплей от старого LED-телевизора, контроллеры, колонки, подсветска и щепоточка фурнитуры», — озвучивает Арсений «краткое содержание» своего аркадного автомата.

Все детали корпуса по его чертежам выпиливала из МДФ частная «лесопилка» (при этом выпиливать дырки нестандартного размера или закругления там отказалась). По плану, на изготовление должно было уйти 6 дней. Однако качество работ оказалось для заказчика большим сюрпризом: «У них редко всё получалось правильно и с первого раза. Было больно смотреть: 80% косяков, ни один угол не отпилен правильно, детали крепежа — на 5 см больше».

На «допиливание» корпуса в итоге ушёл месяц.  

Подготовленную базу Арсений доводил до ума уже самостоятельно, рискуя «отпилить себе пальцы».

Рисунки по мотивам космических игр, которые украшают корпус, он рисовал сам, частично взяв готовую векторную графику — самолётики; цветовое и композиционное решение было позаимствовано у автомата Space Duel.

Вокруг аркадных игр сплотилось крупное мировое комьюнити «сумасшедших энтузиастов». Они создали эмулятор аркадных автоматов MAME, проект существует с 1997 года и объединяет «тонну биосов аркадных автоматов всех времён, ну или почти всех». Этот эмулятор и был задействован при создании Multi Arcade Time Machine.

Внутри «шкафа» — обычный компьютер из коммисионки: «Требовался более-менее живой процессор. Все остальные компоненты минимальные. Мне попался такой вариант: видео Geforce GT 430, AMD Athlon ™ II x2 200 (2.80 Ghz), 4 Gb ОЗУ и винчестер на 160gb. Этого с головой хватает даже для 3D-игр 2000 года. А главное — для графической оболочки Hyperspin, которая написана на Action Script 3.0 и требовательна к ресурсам процессора».

При желании можно сделать всё это не только на Windows, но и на Linux, Ubuntu, Mac, этот эмулятор есть даже для Android и Windows-phone.

Русскоязычное комьюнити помогло с настройкой графической оболочки Hyperspin, которая позволяет просматривать видео-превью для игр (кто-то из энтузиастов «заморочился»: снял видео-превью и выложил в открытый доступ), выбирать игру и непосредственно играть.

Своей гордостью Арсений называет LED-дисплей от старого лампового телевизора LG весом около 40 кг: «Те игры запускались именно на таких дисплеях: крупное зерно, приятный ламповый цвет — всё это воссоздаёт атмосферу эпохи и позволяет играть в те игры так, как играли 20-30 лет назад».

Установить и подключить этот монитор было очень сложно: «Во-первых, из-за веса. Во-вторых, телек очень высокого напряжения, и на всякий случай пришлось делать активную вентиляцию всего корпуса. В-третьих, просто так сигнал на телек не вывести, нужна волшебная коробочка VGA to RCA, которая преобразует сигнал для ТВ. Мне повезло найти такую в Беларуси, но обычно заказывают из Китая. Кроме того, современные интерфейсы рассчитаны на разрешение хотя бы 800х600, а в ТВ у нас 320х240. Пришлось повозиться с настройками, чтобы картинка была пиксель в пиксель, без искажений».

Контроллеры были заказаны через AliExpress и обошлись дешевле, чем их доставка.

«Контроллеры эти испокон веков делает один и тот же завод в Китае. Они достаточно примитивные, но очень выносливые. В основе всего микропереключатель, вот такой. Сам контроллер у меня один из самых простых Xin-mo Dual Arcade, кнопки подключаются по простой схеме. Дальше система видит всё это как обычный геймпад».

Поскольку кнопки пришли раньше, чем был готов корпус, Арсений потратил свободное время на изучение возможного расположения кнопок: «Собрал несколько картонных прототипов, чтобы протестировать их. Остановился на классической японском макете, высоте консоли на уровне 1 м и под углом в 3 градуса».

Джойстик также сделан на основе микропереключателей: «В нём 4 свитча — 4 направления. Кроме того, мы получаем диагональ, если зажаты 2 соседних свитча, итого 8 направлений. Есть и аналоговые аркадные джойстики, но они стоят в 5 раз дороже, плюс контроллер для них должен быть более продвинутый и тоже более дорогой».

Старый телевизор стал ещё и «донором» динамиков: «Телевизор в те времена был полноценным домашним медиаустройством. А учитывая качество звука в старых играх, качества таких динамиков боле чем достаточно».  

Поскольку компьютер, монитор и лампа «титульника» нагреваются, Арсений использовал для охлаждения автомата систему из трёх вентиляторов.  

Получившаяся «Машина времени» в итоге весит около центнера.

«Сумасшедшим энтузиастам», разработавшим эмулятор, удалось собрать колоссальную библиотеку из 66 тысяч игр.

В свой автомат Арсений загрузил библиотеку поменьше — из 2 тысяч игр, которую затем сократил до 250 — по принципу «лучше меньше да лучше»: «Иначе люди теряются, не знают, чего хотят, и просто играют в Mortal Kombat», — объясняет он.

Каждую из игр нужно проверить: многие попросту не запускаются, и найти работающую версию в этом случае чаще всего невозможно.

Получился настоящий учебник по истории игр. Для геймдизайнера это и наглядное пособие, и источник вдохновения: «Возьмите любую популярную сегодня игру — думаете, она супер-оригинальна? На самом деле всё это уже было году в 1983-м».

Из сотен игр, выпущенных в 1970-1990 годы, Арсений выделяет очень эффектную и оригинальную Qix, Frogger, Q*bert, Donkey Kong (он дал старт серии про Mario), Missile Command на тему холодной войны, Robotron, Pac-Man — первую игру без насилия. Ещё, по его словам, хорош Tapper, где нужно играть за бармена и разливать пиво. Всего в числе его фаворитов — около 100 игр тех времён:

«Мне нравится то, насколько глубоким может быть геймплей в этих играх с такими простыми механиками».

За все эти годы суть аркадного геймплея не изменилась: это всегда «краткосессионные штучки со спецэффектами, рассчитанные на то, что ты потратишь до 5 монет и задержишься на 10 минут».

Кое-кто в Китае и Японии разрабатывает их и сегодня (скажем, последняя версия игры Raiden выпущена в 2014 году), но в основном нынешний геймдев для автоматов — это симуляторы мотоциклов, автомобилей, летательных аппаратов и стрелялок, обеспечивающие игрокам те реалистичные игровые ощущения, которые немногие могут себе позволить в домашних условиях (педали и руль, пушка с ИК-портом и пр.).

Казалось бы, для Минска «винтажные» аркады — это что-то новенькое (автоматы с современными играми-симуляторами, скажем, в парке Горького или ТЦ «Титан» — не в счёт), однако у Арсения нашёлся предшественник, сделавший такой автомат для Clever Irish Pub.   

Разработчик Multi Arcade Time Machine тоже попробовал вывести своё детище в свет — к примеру, на вечеринку в «Хулиган». Транспортировку тяжёлый автомат перенёс с трудом. Во время езды по кочкам сломалась «палочка, которая поддерживала дисплей», и «старинный» LED-монитор разбился. За час до вечеринки аналог удалось найти на барахолке, съездить за ним, купить, разобрать, «впихнуть» и подключить.    

«Это моя игрушка», — шутит Арсений, добавляя, что намерен оставить свой «пробный» автомат себе, но может вывозить его в небольшие туры — на «профильные» ретро-вечеринки или геймдев-мероприятия.

Однако конструктор-любитель готов собрать такую игрушку и на заказ: как классику жанра, так и вариации на тему — скажем, автомат, вмонтированный в коктейльный столик, или вдвое уменьшенную версию с «обрезанной» нижней частью для городской квартиры.

В современном мире аркадные автоматы кучкуются в небольших развлекательных зонах — по большей части в парках и центрах развлечений (не считая Японии, где старые игры и автоматы до сих пор сверхпопулярны).

Скорое появление монет в белорусских кошельках, считает Арсений, может дать автоматам второй шанс — если не игровым, то хотя бы вендинговым, продающим воду, газеты, канцелярскую мелочёвку:

«Монетки звенят и мешают, они тяжёлые, их удобно тратить на пустяки».   

Наверняка немного звонких монет перепадёт и ностальгическим аркадам. Их место, уверен геймдизайнер, не в игровых гетто, а в общественных местах — кафе, барах, гипермаркетах, торговых центрах: «Это мимолётное развлечение должно найти тебя там, куда ты пришёл не за этим, и отвлечь от суеты минут на 10».

 

 

Фото: Андрей Давыдчик

Аркадный игровой автомат своими руками

Создание эскиза

Заметим, что полное копирование фасада конкретной игровой машины не является первостепенной задачей. Возможно, вы пожелаете смешать элементы оформления различных слотов. Воспользуйтесь 3D-редактором и создайте технический эскиз будущего устройства со всеми размерами и допусками. В принципе, чертить можно и в двумерной графической программе, но результат будет не слишком наглядным.

Корпус

Идеальный материал для корпуса — толстая (s=1,5 см) древесная плита. В сущности, вашей задачей станет изготовление большого фанерного шкафа. Определитесь с размерами, сделайте чертеж всего корпуса и каждой детали в отдельности. Размеры днища — от 50 х 50 см и до 1 х 1 метр. Высота — в зависимости от габаритов всех комплектующих.

Забегая наперед, скажем — вам понадобится монитор кинескопного типа, старый компьютер и джойстик. Вдобавок в корпусе должно оставаться достаточно свободного места для электрохозяйства и обеспечения воздушного охлаждения. Дверцу следует подвесить на карточных петлях.

В передней панели сделайте застекленное окно для монитора, а снаружи привинтите выступ, на котором расположится джойстик. Можно пойти и более простым путем — изготовить корпус из отслужившего свое шифоньера или холодильника.

Оформить корпус лучше всего с помощью акриловых красок и (или) самоклейки. Добавьте декоративный слот для монет и самодельный лайт-бокс .

Монитор

Поскольку вы строите ретро-автомат, LCD-панель в качестве монитора будет смотреться ненатурально. Подойдет советский мини-телевизор или трубочный монитор, надежно закрепленный в верхней части корпуса. Поскольку такие агрегаты заметно нагреваются, не забудьте позаботиться об охлаждении (бытовой вентилятор НЕ подойдет). Нельзя ставить монитор вертикально, он такого обращения не выдержит.

Техническая база

Основой автомата будет служить машина типа второго Пентиума с оперативной памятью 32 Мбайт. Если вы используете не монитор, а телевизор, видеокарта компьютера должна быть оснащена композитным выходом.

Программная база — эмулятор ZX Spectrum. Режим работы — полный экран. Джойстик должен быть неподвижно прикреплен к передней полке. Его контактные пары присоедините к контактным пластинам аналогичных по действию кнопок компьютера. Поскольку набор игровых клавиш от игры к игре может отличаться, желательно сделать несколько переходных коммутаторов. Иной способ — сделать отвод контактов, соединяющих клавиши с матрицей, чтобы можно было быстро перестроить джойстик на новую игру.

И последнее — поскольку риск перегрева всегда остается, поставьте около автомата огнетушитель — на основе СО2 или порошкового реагента.
Готовые игровые автоматы можно найти в интернете, например jpmsk.com

Клешня игрового автомата, ручная — Чертежи, 3D Модели, Проекты, Торговое оборудование и рекламные конструкции

клешня/база.SLDPRT

клешня/запанка.sldprt

клешня/палец.Сборка1-1.STL

клешня/Сборка1 — запанка-4.STL

клешня/Сборка1 — запанка-5.STL

клешня/Сборка1 — запанка-6.STL

клешня/Сборка1 — палец-1.STL

клешня/Сборка1 — палец-2.STL

клешня/Сборка1 — палец-3.STL

клешня/Сборка1.SLDASM

Игровой автомат Chippy • Rust Labs

Леденец-дубинка 2 57 сек
Леденец-дубинка

Бросок

4 2 мин 6 сек
Снежок

Бросок

40 1 мин
Снежкомет

Снежок

×3 20 сек
Timed Explosive Charge 1 10 сек ×60 ×2,200
Фонарик 4 1 мин 10 сек
Отбойный молоток 1 10 сек
Отбойный молоток

Пополняя у верстака

1 10 сек
Штурмовая винтовка

Патрон 5.56-мм

×100 25 сек ×333
Штурмовая винтовка

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×50 10 сек ×1,250
Штурмовая винтовка

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×63 16 сек ×788
Штурмовая винтовка

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×100 25 сек ×2,000
Винтовка

Патрон 5.56-мм

×63 2 мин 34 сек ×210
Винтовка

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×39 1 мин 34 сек ×975
Винтовка

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×40 1 мин 36 сек ×500
Винтовка

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×63 2 мин 34 сек ×1,260
Костяная дубина 3 1 мин
Костяная дубина

Бросок

5 2 мин 6 сек
Костяной нож 2 45 сек
Костяной нож

Бросок

4 2 мин 30 сек
Огненная стрела

Охотничий лук

50 49 сек ×250
Охотничий лук

Огненная стрела

×50 49 сек ×250
Бензопила 2 17 сек
Самодельный тесак 1 34 сек
Самодельный тесак

Бросок

1 51 сек
Блочный лук

Огненная стрела

×50 3 мин 19 сек ×250
Арбалет

Огненная стрела

×50 2 мин 56 сек ×250
Двуствольный дробовик

Самодельный патрон

×28 1 мин 18 сек ×140
Двуствольный дробовик

Дробь 12-го калибра

×24 1 мин 6 сек ×240
Двуствольный дробовик

Зажигательный снаряд 12-го калибра

×15 42 сек ×300
Двуствольный дробовик

Пуля 12-го калибра

×63 3 мин 6 сек ×630
Самодельный пистолет

Самодельный патрон

×28 1 мин 13 сек ×140
Самодельный пистолет

Дробь 12-го калибра

×24 1 мин 2 сек ×240
Самодельный пистолет

Зажигательный снаряд 12-го калибра

×15 38 сек ×300
Самодельный пистолет

Пуля 12-го калибра

×63 2 мин 46 сек ×630
Многозарядный гранатомет

40-мм картечь

×19 24 сек
Топор 1 36 сек
Топор

Бросок

1 1 мин 40 сек
Боевой нож 2 21 сек
Боевой нож

Бросок

1 30 сек
Винтовка L96

Патрон 5.56-мм

×63 2 мин 46 сек ×210
Винтовка L96

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×39 1 мин 41 сек ×975
Винтовка L96

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×40 1 мин 44 сек ×500
Винтовка L96

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×63 2 мин 46 сек ×1,260
Штурмовая винтовка LR-300

Патрон 5.56-мм

×125 30 сек ×416
Штурмовая винтовка LR-300

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×56 10 сек ×1,400
Штурмовая винтовка LR-300

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×79 17 сек ×988
Штурмовая винтовка LR-300

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×125 30 сек ×2,500
Пулемет М249

Патрон 5.56-мм

×77 9 сек ×256
Пулемет М249

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×44 5 сек ×1,100
Пулемет М249

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×49 5 сек ×613
Пулемет М249

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×77 9 сек ×1,540
Винтовка M39

Патрон 5.56-мм

×100 32 сек ×333
Винтовка M39

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×50 15 сек ×1,250
Винтовка M39

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×63 21 сек ×788
Винтовка M39

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×100 32 сек ×2,000
М92 Беретта

Пистолетный патрон

×112 31 сек ×280
М92 Беретта

Пистолетный патрон (зажигательный)

×70 18 сек ×583
М92 Беретта

Пистолетный патрон (скоростной)

×112 31 сек ×1,493
Булава 1 40 сек
Булава

Бросок

1 51 сек
Мачете 1 29 сек
Мачете

Бросок

1 1 мин 15 сек
MP5A4

Пистолетный патрон

×143 29 сек ×358
MP5A4

Пистолетный патрон (зажигательный)

×90 16 сек ×750
MP5A4

Пистолетный патрон (скоростной)

×143 29 сек ×1,906
Весло 1 42 сек
Кирка 1 51 сек
Кирка

Бросок

1 1 мин 15 сек
Самодельный дробовик

Самодельный патрон

×28 2 мин 1 сек ×140
Самодельный дробовик

Дробь 12-го калибра

×24 1 мин 43 сек ×240
Самодельный дробовик

Зажигательный снаряд 12-го калибра

×15 1 мин 3 сек ×300
Самодельный дробовик

Пуля 12-го калибра

×63 4 мин 39 сек ×630
Револьвер Питон

Пистолетный патрон

×91 1 мин 7 сек ×228
Револьвер Питон

Пистолетный патрон (зажигательный)

×57 40 сек ×475
Револьвер Питон

Пистолетный патрон (скоростной)

×91 1 мин 7 сек ×1,213
Револьвер

Пистолетный патрон

×143 1 мин 19 сек ×358
Револьвер

Пистолетный патрон (зажигательный)

×90 51 сек ×750
Револьвер

Пистолетный патрон (скоростной)

×143 1 мин 19 сек ×1,906
Камень 2 2 мин 11 сек
Камень

Бросок

4 2 мин 30 сек
Самодельный топор 1 31 сек
Самодельный топор

Бросок

1 1 мин
Самодельный молот 1 34 сек
Самодельный молот

Бросок

1 1 мин 15 сек
Самодельный ледоруб 1 31 сек
Самодельный ледоруб

Бросок

1 1 мин 40 сек
Satchel Charge 2 10 сек ×960
Помповый дробовик

Самодельный патрон

×28 47 сек ×140
Помповый дробовик

Дробь 12-го калибра

×24 38 сек ×240
Помповый дробовик

Зажигательный снаряд 12-го калибра

×15 24 сек ×300
Помповый дробовик

Пуля 12-го калибра

×63 1 мин 52 сек ×630
Полуавтоматический пистолет

Пистолетный патрон

×125 51 сек ×313
Полуавтоматический пистолет

Пистолетный патрон (зажигательный)

×79 30 сек ×658
Полуавтоматический пистолет

Пистолетный патрон (скоростной)

×125 51 сек ×1,666
Полуавтоматическая винтовка

Патрон 5.56-мм

×125 51 сек ×416
Патрон 5.56-мм (разрывной)

Полуавтоматическая винтовка

56 22 сек ×1,400
Полуавтоматическая винтовка

Патрон 5.56-мм (разрывной)

×56 22 сек ×1,400
Полуавтоматическая винтовка

Патрон 5.56-мм (зажигательный)

×79 30 сек ×988
Полуавтоматическая винтовка

Патрон 5.56-мм (скоростной)

×125 51 сек ×2,500
Самодельный пистолет-пулемет

Пистолетный патрон

×167 40 сек ×418
Самодельный пистолет-пулемет

Пистолетный патрон (зажигательный)

×105 26 сек ×875
Самодельный пистолет-пулемет

Пистолетный патрон (скоростной)

×167 40 сек ×2,226
Дробовик Spas-12

Самодельный патрон

×38 42 сек ×190
Дробовик Spas-12

Дробь 12-го калибра

×32 35 сек ×320
Дробовик Spas-12

Зажигательный снаряд 12-го калибра

×20 21 сек ×400
Дробовик Spas-12

Пуля 12-го калибра

×84 1 мин 32 сек ×840
Каменный топор 2 1 мин 1 сек
Каменный топор

Бросок

4 2 мин 30 сек
Каменная кирка 2 54 сек
Каменная кирка

Бросок

4 2 мин 30 сек
Каменное копье 2 44 сек
Длинный меч 1 28 сек
Длинный меч

Бросок

1 51 сек
Самодельный меч 1 25 сек
Самодельный меч

Бросок

1 1 мин 15 сек
Пистолет-пулемет Томпсона

Пистолетный патрон

×134 40 сек ×335
Пистолет-пулемет Томпсона

Пистолетный патрон (зажигательный)

×84 26 сек ×700
Пистолет-пулемет Томпсона

Пистолетный патрон (скоростной)

×134 40 сек ×1,786
Факел 6 4 мин 25 сек ×6
Факел

Зажженный

~ 24 4 мин ×24
Деревянное копье 2 1 мин 1 сек

Dlcworkshop03 ru.ilstrings | Убежище | Fandom

# ID utf8text
1 000000B0 Рада вас видеть, Смотритель.
2 000000C0 Здравствуйте, Смотритель.
3 0000011E Что? У вас есть «Пип-бой»?
4 0000011F Аварийные процедуры предписывают хранить такие платы в зале реактора. Поищите там.
5 00000127 Но вы можете заверить доктора Брауна — если он еще здесь, — что я провела это время с пользой.
6 0000012E Пожалуйста, помогите. Проход завалило обломками.
7 0000012F Хорошо, очень хорошо. Мастерские «Волт-Тек» не работают без плат управления.
8 00000131 Это так тяжело — не потерять надежду. Сколько же лет мне пришлось провести здесь.
9 00000137 Стоп. Вы из «Волт-Тека»? Вы наконец-то пришли меня спасти?
10 00000148 Сначала снимите блокировку и войдите в зал реактора.
11 00000149 Можно приступать к великому проекту!
12 00000150 Чтобы освободить меня, вам нужно привести в порядок мастерскую.
13 00000161 Конечно, конечно. Что вы хотите узнать?
14 00000162 Давайте сотрудничать. Станем партнерами.
15 00000163 Но вы слышите, что в Убежище кричит женщина. Как вы поступите?
16 00000164 Вы готовы к следующему интервью?
17 00000165 Это… Пожалуйста, попробуйте меня понять. Я так долго ждала…
18 00000166 Конечно. И шанс начать новую жизнь.
19 00000168 Вижу, что вы уже включили радиомаяк Убежища. Отлично.
20 00000169 Да, вы нам подойдете.
21 0000016B Но, как видите, все пошло не в соответствии с планом.
22 0000016C Ведь опыты нужно проводить над идеальными субъектами.
23 0000016D Значит, я могу остаться? То есть — да! Я помогу. Я люблю помогать.
24 0000016E Энциклопедия? Я… А, юмор. Я так давно была одна. С трудом узнала… это.
25 0000016F О, она скончалась. Но она была добрая. Она бы вам понравилась. Однажды она убила кротокрыса.
26 00000171 А, ладно. Конечно. Я отвечу на все вопросы.
27 00000172 Еще один вопрос. Что вы можете сказать о своей матери?
28 00000173 Мы придумали невероятные устройства, которые сделают общество более здоровым и эффективным.
29 00000174 В разумных пределах. Но у меня к вам вопрос.
30 00000175 Это экспериментальные образцы — и, возможно, у них есть недостатки. Но упорный труд все исправит.
31 00000176 Ну… это хорошо. Вот задача.
32 00000177 Меня зовут Валери Барстоу, и я должна была стать Смотрителем этого Убежища.
33 00000178 Мы не можем начать, пока у меня нет стола Смотрителя.
34 00000179 Но несмотря на то, как все обернулось, я все равно не теряю надежды.
35 0000017A Вас назначили часовым. Ну, вы понимаете — стоять на посту, следить за тем, чтобы не проникли чужаки.
36 0000017B Клем такой! Он всегда помогает!
37 0000017E Вы хотите этим заниматься?
38 0000017F Я… понимаю. Ладно, я уйду. Вот здесь — все, что нужно для управления Убежищем.
39 00000180 Продолжайте.
40 00000181 Нет, нет, он в порядке. Это просто воображаемая ситуация.
41 00000182 В общем, мне было любопытно: кто вы и что вы здесь делаете?
42 00000183 Ой… Я… Послушайте, я понимаю, что бывший житель Убежища может испытывать определенные чувства…
43 00000184 Ну, она была сильная. Кротокрыса же она убила… И еще она… она меня кормила.
44 00000185 Вот что я вам скажу: можете заниматься этими экспериментами.
45 00000186 Что ж, идите посмотрите на свой новый дом.
46 00000188 Если что-то противоречит вашим принципам, просто не делайте этого. Или измените параметры эксперимента.
47 0000018A Только вы можете предотвратить катастрофу, но при этом вы получите огромную дозу радиации. Что вы сделаете?
48 0000018B Доктор Браун поручил мне важную задачу. Я должна была создать ряд прототипов, эксперименты с которыми изменили бы общество.
49 0000018C Теперь в ваших руках судьба нашего Убежища. Убежища 88.
50 0000018D «Волт-Тек» уничтожил мою жизнь. Пусть горит в аду.
51 00000190 Договорились.
52 00000191 Теперь это мое Убежище. Если хотите жить, уходите.
53 00000192 Уверяю вас, эти устройства сделают жизнь людей лучше. Дайте мне шанс.
54 00000195 Вам нужно, чтобы я что-то охранял? Это можно. Если хотите, могу заняться этим прямо сейчас.
55 00000196 Вы не тот человек, которого я ожидала увидеть.
56 00000197 Еще минуту, и можно начинать.
57 00000198 Очевидно, что он не подходит. Надеюсь, с третьего раза у нас все получится.
58 00000199 У меня были очень тяжелые дни. Были моменты отчаяния. Но работа неизменно помогала мне найти в себе силы двигаться дальше.
59 0000019B Но мы не должны медлить. Работа ждет.
60 0000019C Это костюм жителя Убежища. И «Пип-бой». Но вы не из «Волт-Тека».
61 0000019D Что вы здесь делаете? Почему вы мне помогли?
62 0000019E Удивительная гражданская ответственность. Это весьма похвально.
63 0000019F А у вас какие-то проблемы с реактором?
64 000001A0 Предполагалось, что это будет просторное Убежище, со множеством обученных сотрудников, проверенных ученых.
65 000001A1 Правительство? О чем вы вообще говорите?
66 000001A2 Ну, что вы скажете. Если не возражаете, то мне не терпится здесь осмотреться.
67 000001A3 Ну, это просто дружеская услуга — по-соседски.
68 000001A5 Мне просто хотелось забраться сюда. Вы здесь ни при чем.
69 000001A6 О. Ну, я с радостью удовлетворю ваше любопытство. Но сначала…
70 000001A7 На самом деле, у меня к вам уникальное предложение. Не хотите купить винтажный комплект энциклопедий? Решайте прямо сейчас.
71 000001A8 Значит, мне повезло, что вы все-таки забрались.
72 000001AB Ух ты, настоящий Смотритель. Я так рад, что попал сюда. Привет. Меня зовут Клем.
73 000001AC Клем, да? Прежде чем вы здесь устроитесь, мне хотелось бы задать вам пару вопросов.
74 000001AE Клем, нам нужен доброволец. Человек, испытывающий новую технику, которая поможет всем людям.
75 000001AF Но я не слышу никаких криков, госпожа Смотритель.
76 000001B0 Верно. А вы можете стать одним из его счастливых жителей.
77 000001B1 Гипотетический вопрос. Допустим, реактор начал плавиться, и только вы можете предотвратить катастрофу.
78 000001B3 Это Убежище предназначалось для особого типа жителей.
79 000001B4 Как у вас тут мило. Очень мило. И я могу пойти, куда захочу, да?
80 000001B5 Вы не годитесь для… особой программы. Но добро пожаловать в наше Убежище. В ваш новый дом.
81 000001B6 Какую роль, по-вашему, должно играть хорошее правительство?
82 000001B7 У вас ведь еда здесь есть, да?
83 000001B8 А что это за эксперименты?
84 000001BA Но сначала — пара вопросов.
85 000001BB Так, значит, это и есть Убежище?
86 000001BC Правда? Э-э… потрясающе. Опишите ее качества, которыми вы больше всего восхищаетесь.
87 000001BD Не убивайте меня. Я… пойду.
88 000001C0 Похоже, что вам пришлось очень нелегко.
89 000001C1 Я это сделаю. Но предупреждаю — даже не думайте меня обмануть.
90 000001C2 Ох, простите… Здесь гораздо лучше, чем в той дыре, в которой я жил.
91 000001CC В наше время привязанность к матери определяется как раз числом убитых кротокрысов.
92 000001CD Мой партнер просит вас уйти.
93 000001D0 Я понимаю, что у вас более выгодная позиция на этих переговорах. Я займусь повседневными делами Убежища.
94 000001D1 Ах вот вы, значит, как?
95 000001D2 Слушайте, там наверху просто ад. Если дадите мне еду и крышу над головой, то я буду хорошо себя вести.
96 000001D3 И что мне надо будет делать?
97 000001D4 Еще один идиот. Супер.
98 000001D8 У вас есть «Пип-бой». Вы из Убежища. Но вы не из «Волт-Тека», это очевидно.
99 000001D9 Я этого делать не буду.
100 000001DA Значит, эти эксперименты можно проводить и гуманно?
101 000001DE Вы знаете, что такое правительство?
102 000001E8 Только не надейтесь, что ради вас я прыгну в реактор.
103 000001E9 Мы из Партии рейдеров-реформаторов. Мы можем рассчитывать на ваш голос на ноябрьских выборах?
104 000001EE В особом проекте вы участвовать не будете, но мы можем дать вам крышу над головой.
105 000001F7 Извините. Ну, если вы говорите мне, что нужно охранять — я буду охранять. И я не покину пост, пока вы мне не скажете. Это нормально?
106 000001F8 Это трата времени, но ответьте на вопросы Смотрителя.
107 000001F9 Что? Не знаю, что вы задумали, но ничего у вас не выйдет.
108 000001FC Надеюсь, это не розыгрыш.
109 000001FD Если вы полностью избавитесь от риска, то ценность исследований значительно уменьшится.
110 000001FE Хм. Хорошо. Вы просите меня прыгнуть в реактор? Серьезно?
111 000001FF Мне нужен партнер. Но если вам так важны деньги… Вот, возьмите. Так мы договорились?
112 00000201 Ну, все. Убирайтесь.
113 00000203 Да. Прошу прощения. Коллега так… да, шутит.
114 00000204 Спасибо за честные ответы. Можете остаться, но вы нам не подходите.
115 00000207 Хм… Отказ от сотрудничества.
116 00000209 Наверняка у нее были и другие качества, которые вам нравились.
117 0000020B Даже не думайте нас обмануть.
118 0000020D Теперь, когда у меня наконец есть возможность исполнить свое предназначение? Ни за что!
119 0000020E Если вам так уж необходимо ограничить потенциал этих прототипов, то да, можете придерживаться любых этических стандартов.
120 00000210 Будет лучше, если вы уйдете. До свидания.
121 00000212 Насколько мне известно, это как раз из-за этих «правительств» теперь все вокруг радиоактивное.
122 00000216 С какой это стати мне перед вами отчитываться?
123 00000217 Советую вам судить непредвзято. Но, в конце концов, решение остается за вами.
124 00000218 Даже не знаю, сколько я еще смогу продержаться там, снаружи.
125 0000021B Добро пожаловать, добро пожаловать.
126 0000021D Отлично. Приступим.
127 0000021E Я понимаю вас. Во мне можете не сомневаться. Я вас не подведу.
128 0000021F Спасибо. Э-э… А что именно вы нашли?
129 00000225 Кажется, это то, что нам нужно.
130 00000227 Очень хорошо. Отлично.
131 0000022A Вы сможете делать что хотите. Я прошу только об одном: чтобы вы провели эксперименты с прототипами.
132 0000022B Все нормально, мы же не злодеи. Просто отвечайте на вопросы.
133 0000022C Тогда приступим.
134 0000022D Это какой-то древний клуб по интересам?
135 00000231 И она сражалась до конца.
136 00000232 Да, наверное… Ну, я как, подхожу?
137 00000237 Я никогда не буду помогать «Волт-Теку».
138 00000239 Если вы так во мне нуждаетесь — раскошеливайтесь.
139 0000023B Руководство для Смотрителей «Волт-Тек» запрещает использовать это словосочетание. Хотя оно подходит идеально.
140 00000242 Но решать вам. Выбирайте с умом. Итак…
141 00000247 Здоровые. Ну, достаточно здоровые. И кроме того, такие, в состоянии которых мы сможем быстро разобраться.
142 00000248 Ну, как бы плохо нам ни было, она всегда заботилась о нас, детях.
143 0000024B Давайте найдем подопытного кролика.
144 0000024E Подумайте над вопросом Смотрителя и ответьте на него.
145 0000024F Я не собираюсь играть жизнями людей.
146 00000251 Да, пожалуй, время от времени нам будут попадаться негодяи. Я разделяю ваше мнение.
147 00000253 Неужели спустя столько лет вы не хотите покинуть это место?
148 00000255 И какие же они — идеальные субъекты для опытов?
149 00000256 Подумайте о всеобщем благе. Ну ладно, руководите этими экспериментами все равно вы.
150 00000258 Нет, не розыгрыш. Я просто очень хочу здесь поселиться.
151 00000259 Я не хочу иметь к этому отношения.
152 0000025C Зачем вы здесь?
153 00000261 Я… э-э… спасибо. Наверное.
154 00000265 И еще они должны быть готовы к риску.
155 00000267 Да вы просто сокровище.
156 0000026F Вы поможете женщине или нет?
157 00000270 Он мне нравится. Кажется, мы нашли то, что нам нужно.
158 00000272 Я просто хочу помочь, да? Я сделаю… все, что захотите.
159 00000275 Не надо нервничать. Подумайте и ответьте на вопрос.
160 00000277 Извините. Ну, если вы говорите мне, что нужно охранять — я буду охранять. И я не покину пост, пока вы мне не скажете. Это нормально?
161 00000278 Я не тупой, просто очень хочу жить здесь. Пожалуйста, дайте мне шанс.
162 00000279 Я уже вижу, чем все это закончится.
163 00000281 Выжмите из Клема все соки. Мне нужна энергия!
164 00000282 Прототип, конечно, далек от совершенства. Во время экспериментов происходили несчастные случаи. Были даже случаи кровоизлияния в мозг…
165 0000028A Давайте я загружу чертеж в ваш «Пип-бой». Создайте этот предмет и подключите к терминалу, чтобы выбрать параметры эксперимента.
166 0000028D Ой, извините. Я сломал ваше Убежище.
167 0000028E Компания «Волт-Тек» решила эту проблему. «Энергоцикл-1000».
168 0000028F Что, Смотритель?
169 00000291 О, Клем, не беспокойся. У этой модели дефектов не будет.
170 00000293 А, отлично.
171 0000029C Ну, скорее всего.
172 0000029D Собственно, можно приступить прямо сейчас.
173 000002A0 Убежище 88 удобно расположено рядом с центром Квинси. Лично подайте заявку Смотрителю Барстоу.
174 000002A2 Первые жители нашего Убежища. Исторический момент… Ну ладно, перейдем к делу.
175 000002A7 В общем, по нашим данным, это не так. Да, в краткосрочной перспективе некоторые расходы на медицину компенсируются.
176 000002AC Ого. Я чувствую себя очень… хорошо!
177 000002AF Нам нужно просто превратить гипотезу в реальность.
178 000002B1 Внимание, жители Содружества. Впервые за 200 лет Убежище 88 набирает кандидатов.
179 000002B3 Вместо того чтобы каждый час, каждую минуту помогать обществу добиваться важных целей, житель улучшает свое тело, делая его параметры выше стандартных.
180 000002B4 Девиз «Волт-Тека» никогда еще не был так наполнен смыслом: «Лучшая жизнь — под землей».
181 000002B7 Но разве для общества не выгоднее, если люди здоровы?
182 000002B8 Я так разволновался, так хотел, чтобы все получилось. Крутил педали все быстрее и быстрее.
183 000002BB Физические упражнения — это социальный порок, с которым мы можем и должны бороться.
184 000002BE Вот именно.
185 000002C2 Я просто буду крутить педали.
186 000002C4 Поселениям всегда нужна энергия.
187 000002CF Мне удалось добыть формулы.
188 000002D0 Так, я… буду крутить педали.
189 000002D2 Физические упражнения — это по определению эгоистичное занятие.
190 000002D4 Если я правильно поняла, что написано в отчете… Вы выбрали лавандовый и ванильный ароматизаторы?
191 000002D6 И тут Убежище сделало «бам!».
192 000002D7 Идеальная эксплуатация, в общем, бесполезного занятия.
193 000002D8 Ваши доводы довольно спорны.
194 000002D9 Вам не… Кажется… Этот аппарат… Ай! Сломан.
195 000002DB Ого… Это же… Ох ты.
196 000002DF А это даже весело.
197 000002E0 Выходная мощность этой единицы была… приемлема.
198 000002E1 Ой… Что?
199 000002E2 Незнакомый запах. Это мутафрукт?
200 000002E3 Потрясающий результат. «Энергоцикл» заставил подопытного действовать с максимальной эффективностью.
201 000002E4 Если вы хотите жить в безопасности, присоединяйтесь к нашему перспективному сообществу.
202 000002E5 Не могу с этим поспорить.
203 000002E6 Энергоцикл — лучший! Ух ты!
204 000002E7 Чувствуете этот запах?
205 000002E9 Я рада объявить, что Убежище 88 принимает кандидатов. Это ваш шанс зажить красивой жизнью. Под землей.
206 000002EE Пожалуйста, не выгоняйте меня.
207 000002F1 Но ведь упражнения продлевают жизнь, а пожилые люди напрасно тратят ресурсы Убежища.
208 000002F2 Ой… Что это?
209 000002F5 Вход в Убежище 88 находится в шахте Квинси. Начните новую, лучшую жизнь уже сегодня.
210 000002F6 Когда вы крутите педали, вы снабжаете Убежище энергией.
211 000002F7 Если вы убеждены в том, что физические упражнения «полезны», тогда можете изменить настройки «Энергоцикла». Но продолжим…
212 000002FD Я… чувствую себя невероятно хорошо. Это Убежище — лучшее.
213 00000300 Я не помню. Какая разница.
214 00000302 Ого, какой энтузиазм. Возможно, я недооценивала преимущества, которые дают наркотики.
215 00000303 Я мигом вернусь.
216 0000030A Я… Даже после стольких лет я все еще не могу оценить масштабы трагедии. Давайте просто займемся делом, ладно?
217 0000030C *вздыхает* Мы же создаем новое общество. Не курорт какой-нибудь.
218 0000030F Для следующего эксперимента нам нужно принести кое-что из внешнего мира.
219 00000310 Великолепно. Найдите пакет для Смотрителя Барстоу.
220 00000311 Найти эту формулу будет нелегко. Я рассчитываю на вознаграждение.
221 00000313 Ты шутишь? Радскорпион. Не вопрос.
222 00000315 Сейчас ночь или день? Я уже ничего не понимаю.
223 00000316 День. Точно день.
224 00000318 Будь начеку! Смотритель наблюдает за нами!
225 0000031A Тебе просто кажется.
226 0000031C Какая разница? Супермутант-чудище против когтя смерти — вот это бой!
227 0000031E Что? Сейчас? ПРЯМО сейчас?
228 00000320 Ага, знаю! Жутковато, правда?
229 00000322 Наверное, я готов к работе.
230 00000325 Весь мир, каким мы его знали, уничтожен. Неужели это для вас не важно?
231 00000326 Как скажете.
232 00000328 «Волт-Тек» заказал разработку соединения корпорации «ГаллюциГен». Его должны были доставить сюда еще до… всего этого.
233 0000032A Не раскисай, Клем. Ты еще минут 10 — 15 мог бы крутить с этой скоростью без всяких долгосрочных эффектов.
234 0000032C Хм… Скорпион против медведя… Я за медведя.
235 0000032E Испытание уже завершено? Но я хочу еще. Да-а-а!
236 00000331 Смотритель, у меня сердце все еще колотится. Я… Я…
237 00000332 Моя одежда все еще пахнет.
238 00000333 А когда мы закончим, я смогу еще покрутить?
239 00000335 Если вы настаиваете на том, что это опасно, тогда возьмите эти ракеты. Даже не знаю, на что еще бы они мне пригодились.
240 00000336 Чудесно. Теперь мы сможем изменить еще одну маленькую человеческую слабость: перерывы для употребления напитков.
241 00000337 Ученые «Волт-Тека» провели множество экспериментов, стараясь ликвидировать этот недостаток.
242 00000338 Однако у людей есть иррациональная потребность в общении.
243 00000339 И если им просто необходимо тратить свое время зря, давайте с помощью химии извлечем из этого пользу.
244 0000033C А, точно. Это очень интересно, госпожа Смотритель.
245 0000033E Ха. Великая война уничтожила не только почту.
246 00000343 Просто заберите в штаб-квартире пакет для Смотрителя Барстоу.
247 00000344 Я просмотрела статистику «Энергоцикла».
248 00000347 О, Клем, все время ты беспокоишься, мой мальчик. Разве ты не знал, что вся еда и напитки состоят из химикатов?
249 00000348 Так что установите автомат с газировкой и подготовьте напитки для наших жителей.
250 0000034A А ты, Клем, если во время работы тебя замучит жажда, сможешь выпить холодный освежающий напиток.
251 0000034C Вам она нужна не меньше, чем мне.
252 0000034F Просто найдите формулу.
253 00000354 Кто победит в бою — радскорпион или яо-гай?
254 00000355 Просто наши химикаты «особые».
255 00000356 Очень важно. Именно поэтому эксперименты должны продолжаться.
256 00000357 Ух ты, спасибо.
257 0000035D Что? Разве химикаты не вредны для здоровья?
258 00000360 Когда у нас будут формулы, мы сможем приступить к следующему эксперименту.
259 00000361 Ночь. Наверное.
260 00000375 Я съел горошину. Одну горошину… и больше есть не хочется.
261 00000377 Вот так и должен действовать сотрудник «Волт-Тека».
262 0000037A Все нормально. Доверься нам, Клем.
263 0000037C Что это за чертовщина? Мне доводилось пить «Ядер-Колу», а эта штука…
264 0000037D Это будет весело.
265 00000380 Цель этих экспериментов — не в том, чтобы сохранить доверие Клема. Наша цель — обеспечить выживание нашего общества.
266 00000381 А о каких химикатах идет речь?
267 00000382 Это Убежище просто удивительное. Ух ты!
268 00000384 Да, супер. Оно такое замечательное, что я даже не понимаю, что говорю.
269 00000386 Начнем.
270 00000387 Хотите еще напиток?
271 00000388 Ну, решать вам. Насколько мне известно, ребята из отдела разработки превзошли сами себя.
272 00000389 Ну, если вы хотите еще напиток…
273 0000038A Вот именно. Мы же из «Волт-Тека».
274 0000038C Ага. Возможно, вам нужно вот это.
275 0000038D Вы вернулись!
276 0000038E Ого! В общем, что бы это ни было, теперь я его фанат.
277 00000390 Пришли с проверкой? У меня тут как раз клиент.
278 00000391 И я тоже!
279 00000392 Ага, знаю. В этой какие-то особые химикаты.
280 00000393 Я не видел вас на ужине.
281 00000398 Но вы еще можете искупить свою вину.
282 00000399 Мне приятно то, что я участвую в этом проекте.
283 0000039C Я вижу, что кое-что надо изменить.
284 0000039D Мы выбрали это место для Убежища 88 потому, что, по нашим данным, в пещерах находится богатое месторождение урана.
285 0000039E Клятва Гиппократа. Торжественное обещание не причинять вред.
286 0000039F Это просто кошмарная идея.
287 000003A0 Получен сигнал «Пип-боя» от «Волт-Тека». Конец экстренного сообщения.
288 000003A2 Совесть мучает? Вам нужно поработать над механизмами подавления.
289 000003A3 Ну, в общем, как-то так. Не хочу углубляться в перевод пыльных учебников латыни.
290 000003A4 Это экстренное сообщение из Убежища 88. Пароль авторизации IMPISH.
291 000003A5 Мы с вами, вместе… заставим содрогнуться весь мир. Надеюсь, что только в переносном смысле.
292 000003A6 А где я возьму столько радиоактивного материала?
293 000003A8 В соответствии с аварийным протоколом ВТ-76 всему свободному персоналу «Волт-Тек» надлежит ответить на сообщение.
294 000003AA Но этот основополагающий принцип медиков противоречит тому, что мы хотим построить.
295 000003AB Это сообщение будет воспроизведено повторно.
296 000003AC Но на самом деле у него огромный потенциал.
297 000003AE Я не желаю слушать эти банальности. Мы же сейчас творим историю.
298 000003AF Переходим к следующему прототипу…
299 000003B0 Клятва Гиппократа существует не просто так. Это важный принцип.
300 000003B3 Учитывая этот результат и сомнительный «успех» «Энергоцикла», я уже начинаю сомневаться в том, что вы серьезно относитесь к этому проекту.
301 000003B4 Кажется, у нас есть первый… пациент. Да.
302 000003B5 Так что проверьте пещеры, и тогда мы получим все необходимое.
303 000003B8 Вы, конечно, это понимаете.
304 000003B9 Разумеется.
305 000003BA Вам повезло.
306 000003BC Давайте прервем этот семинар по философии и займемся делом.
307 000003C0 Мы в отчаянной ситуации. Мы должны выжить любой ценой.
308 000003C1 Кофеин. Ну да, он действительно повышает производительность. Но, если честно…
309 000003C2 Мы ведь должны любой ценой защитить американский образ жизни, да?
310 000003C3 Экстренная ситуация в Убежище 88: нарушение герметичности корпуса.
311 000003C4 И сильно не беспокойтесь насчет радиоактивного материала.
312 000003C6 Кошмарная? Мы ведь уже довели до совершенства два прототипа. Вот это и есть прогресс.
313 000003CA Вот фороптер «Волт-Тек» — особое оптометрическое оборудование, которое может улучшить зрение пациента.
314 000003CB Радиоактивный материал, значит? Ну да, что может пойти не так?
315 000003CE Все пройдет идеально. Не беспокойтесь насчет радиоактивного материала.
316 000003CF Врачи должны прежде всего заботиться не о здоровье пациента, а о всеобщем благе.
317 000003D0 Для прототипа нам нужно немного — ну, то есть много… Нет, на самом деле, просто огромное количество радиоактивного материала. Но дело того стоит.
318 000003D2 Кстати, не беспокойтесь насчет радиоактивного материала.
319 000003D5 Мы ничего не замышляем. Это все просто ваши фантазии.
320 000003D9 Джулиан, в чем дело?
321 000003DA Чтобы проводить эксперименты, нам жизненно необходимы данные из терминала, находящегося на этом столе.
322 000003DB Пожалуйста, пойдемте со мной. Я хочу вам кое-что предложить.
323 000003DD Продолжим.
324 000003DE Но работа… работа придавала мне сил.
325 000003DF Иду я, иду.
326 000003E0 От скептиков и циников редко можно получить хорошие результаты. Нет, нам нужен тот, кто готов… сотрудничать.
327 000003E4 Следующий…
328 000003E5 Как скажете.
329 000003E7 Я не знал, чего ждать. Точно не этого.
330 000003E8 Если честно, то я хочу продолжить, но как скажете.
331 000003EB Ага, убеждайте себя в этом.
332 000003EC Точно? Ведь эта глазная машина… Ну ладно. Но я буду за вами следить.
333 000003ED Извините, он не очень…
334 000003EF Скорее бы помочь!
335 000003F1 Я доверяю вашей интуиции. Моя, если можно так выразиться, атрофировалась после столетий одиночества.
336 000003F3 Ох, даже не знаю. А почему вы спрашиваете?
337 000003F4 Все не так, как вам кажется.
338 000003F5 Извините. Бригаде строителей повезло не так сильно, как мне.
339 000003F6 Это было не так уж и плохо. А зачем вы это делаете?
340 000003F7 Что? Ой! Какого хрена?! Ой!
341 000003F8 Я хочу сделать перерыв.
342 000003F9 Все, что мне требуется для экспериментов, — это стол Смотрителя.
343 000003FA Эта штука меня пугает.
344 000003FB Какой знаменательный день.
345 000003FC Мы пришли.
346 000003FD Спасайся, пока можешь, Клем.
347 000003FE Вы что вообще задумали?
348 000003FF После того как Клем сошел с ума на этом «Энергоцикле».
349 00000403 Мне нужен перерыв.
350 00000404 Эта штука не работает.
351 00000405 Но обломков было слишком много, техника не могла с ними справиться.
352 00000408 Но у меня же теперь есть работа. Я оптоме… Я заведую глазной машиной. Я не могу уйти.
353 0000040A Да, да. Машина сама все сделает.
354 0000040C Нет, он нам не подойдет.
355 0000040D А что вы делали? У меня перед глазами была только одна фраза: «Подчиняйся Смотрителю!»
356 0000040E Мы ничего не замышляем. Это все просто ваши фантазии.
357 00000410 Я понятия не имею, о чем вы говорите.
358 00000411 Пошли отсюда, Клем. Это просто мерзавцы.
359 00000412 Да, наверное.
360 00000414 В Содружестве ты хотя бы сразу знаешь, что все хотят тебя убить или обмануть.
361 00000415 Ух ты. Ничего себе.
362 00000416 А что мне делать?
363 00000418 Возможно, стоит попробовать пожить в этом Убежище?
364 0000041B Это так приятно — говорить с живыми людьми.
365 0000041C Когда же вам надоест эта бесполезная активность?
366 0000041D Просто так. Продолжай.
367 0000041F Твою мать! Больно!.. Ох, меня тошнит.
368 00000421 Немедленно уходите, или вас ждут неприятные последствия.
369 00000422 Видимо, его случайно активировали те, кто ломился в главную дверь.
370 00000424 Это были тяжелые 200 лет.
371 00000425 Значит, мне нужны капли для глаз? Хорошо.
372 00000427 Кто бы вы ни были, остановитесь!
373 00000429 Почему она не прошла интервью?
374 0000042F Джулиан, прекрати! Что ты делаешь?
375 00000430 Клем, прежде чем мы начнем… Как ты относишься к детям?
376 00000433 Ну, они ничего, наверное.
377 00000434 А ты собирался их заводить?
378 00000435 Просто хочу кое-что прояснить. Что с ним было не так?
379 00000436 Я уже и не надеялась, что кто-то ответит на вызов — спустя столько лет.
380 00000437 Мы действуем во имя всеобщего блага.
381 00000439 Просто не двигайтесь.
382 0000043A Ну тогда садитесь!
383 0000043B Вы что — какие-то извращенцы?
384 0000043C Кажется, он опасен.
385 0000043D Он все еще мигает.
386 0000043E Я… думаю… что это нормально.
387 0000043F Ладно.
388 00000440 Так, ладно, просто замрите.
389 00000441 У меня жар.
390 00000442 Радиация… Каким-то образом я выжила.
391 00000443 Здравствуйте. Добро пожаловать в ваш новый дом.
392 00000445 «Волт-Тек» не простит подобное проявление вандализма.
393 00000446 Ой! Извините, я сейчас все исправлю!
394 00000447 Включите радиомаяк Убежища. Наверняка люди, которые живут на поверхности, отдадут все, лишь бы поселиться в нашем Убежище.
395 00000448 Спасибо.
396 00000449 Нет, меня вы не одурачите.
397 0000044A Значит, мне просто нужно здесь сидеть?
398 0000044B Готово. Она говорит, что у вас… легкое воспаление глаз. Вам помогут… э-э-э… капли.
399 0000044C Я вела экскурсию по объекту, который должен был стать вершиной моей карьеры. По моему Убежищу.
400 0000044D Вы что, специально облучали меня? Какого черта?
401 0000044E Надеюсь, сегодня мы сможем встретить новых жителей.
402 0000044F Давайте продолжим.
403 00000450 Вы позвали меня и Клема, чтобы экспериментировать на нас? Вы с приветом?
404 00000451 Ну да, точно. Похоже, истории, которые мне рассказывали про «Волт-Тек», были правдой.
405 00000453 На что ты смотришь?
406 00000454 Пришло сообщение от радиомаяка «Волт-Тек», и поэтому я здесь.
407 00000455 Давайте позовем Клема.
408 00000456 Этот автомат с газировкой какой-то странный. Вкус у напитков совсем не тот.
409 00000457 Прекратите уже.
410 00000458 Немедленно прекратите.
411 00000459 Двери Убежища рассчитаны на прямое попадание ядерной бомбы. Ваши попытки проникнуть внутрь комплекса просто смешны.
412 0000045A Но… возможно, это была ошибка. Скажу друзьям, что тут хорошо.
413 0000045C Вот. В этих бумагах — работа всей моей жизни. Я хочу поделиться ей с вами.
414 0000045D Но я не могу… тут же «Энергоцикл». Когда все закончится, я должен еще покрутить педали.
415 0000045E Привет! Вы пришли проверить глаза на форо… на этой штуке?
416 0000045F Но почтовая служба больше не работает, поэтому нужно, чтобы кто-то сходил за этим пакетом.
417 00000460 Я пыталась прорыть тоннель к выходу. С помощью платы управления я бы все могла изменить.
418 00000461 Тогда дайте знать, когда мы сможем продолжить.
419 00000462 Спасибо, наверное.
420 00000463 Неужели так трудно хотя бы подготовить резюме? Да что уж там, хватило бы и сопроводительного письма.
421 00000465 Давайте побеседуем со следующим кандидатом.
422 00000466 Джулиан, что ты делаешь? Джулиан?
423 00000469 Здравствуйте. Добро пожаловать в Убежище 88.
424 0000046A Но они никогда не делали мне ничего плохого.
425 0000046C Мне еще никогда не проверяли зрение.
426 0000046D Подумать только, мы превратили простой автомат с газировкой во что-то благородное. Я этим горжусь.
427 0000046E Это ускорило бы процесс. Ну ладно. Следующий!
428 00000470 Мне казалось, что здесь есть какой-то подвох.
429 00000471 Затем начались подземные толчки. Завыли сирены. Многие погибли. Возможно, им повезло…
430 00000474 Лжец обесценит любую собираемую с его помощью информацию.
431 00000477 Папа всегда говорил: если ты думаешь, что тебя обводят вокруг пальца, стреляй.
432 00000478 Я вам не верю. Совсем не верю.
433 0000047C Меня переполняет счастье! Но не волнуйся… я не лопну!
434 00000485 О, это так мило с твоей стороны. Может, нарисуешь маяк?
435 0000048C Я пошла по следам доктора Брауна и остальных ученых — и создала свой собственный прототип.
436 0000048E Ой. Ну… Как это… мило?
437 00000491 Итак, один из наших жителей счастлив.
438 00000493 Может, «безликий»?
439 00000495 Ох. У меня тут так чешется. Может, ты… Ну, ты понимаешь.
440 00000496 Последний эксперимент — это моя гордость.
441 0000049A А зачем им драться? Разве нельзя решить все вопросы за чашечкой кофе?
442 0000049B Еще один чудесный день в Убежище!
443 0000049C Если лесоруб со щупальцами вместо рук нападет на акулу, которая ездит на одноколесном велосипеде, кто победит?
444 0000049D Ясно.
445 000004A1 Нет, тебе кажется.
446 000004A4 Я не против. Я буду слепо выполнять приказы любой власти.
447 000004A6 Если это произойдет, я в тот же день уйду в Пустошь.
448 000004AA О, труп! Просто потрясающе.
449 000004AF Это совершенно неважно. Чтобы повысить производительность Убежища, мы должны принимать непопулярные решения.
450 000004B1 О боже! Большое спасибо. Я тоже очень ценю все то, что ты делаешь.
451 000004B2 Хм-м. С одной стороны, победить акулу очень сложно. С другой стороны, эти лесорубы — крепкие ребята. Не могу решить.
452 000004B4 Знаешь, похоже, так и есть. Нужно проверить главную дверь.
453 000004B5 Да! Мне уже сказали! Это так… опасно!
454 000004B8 Я? Коснуться тебя? То есть… почесать… твое тело?
455 000004BD Похоже, теперь я всю жизнь буду улыбаться!
456 000004C1 Я понятия не имею, о чем вы, но смешить вы умеете.
457 000004C2 А, ты про ту… ситуацию? С той штукой? Да, мне про это рассказывали.
458 000004C3 А вы вместо этого потакаете всем их капризам.
459 000004C4 Никого нет дома. Смешно?
460 000004C5 Ого, еще удобрения! Но почему так рано?
461 000004CA А-а! Кто-то стучит в дверь Убежища! Это рейдер! Он нас всех убьет!
462 000004CB Я работаю, а у меня под ногами труп. Это не очень хорошо скажется на производительности.
463 000004CF Хм. Серьезно?
464 000004D0 Это правда, о чем все говорят? Ну, ты знаешь, про кого.
465 000004D2 Гипотеза следующая. У каждого из нас есть свои пороки, свои недостатки.
466 000004D4 Все просто… идеально.
467 000004D6 Хм. А какого цвета велосипед?
468 000004D9 Конечно! Я всегда выручаю друзей, попавших в беду.
469 000004DA Тук-тук.
470 000004DC Я хочу максимально повысить производительность этого Убежища.
471 000004DF Эй, помнишь, про что все говорили вчера вечером?
472 000004E4 Наконец-то мой гений признал хоть кто-то!
473 000004E6 Помню! Кто бы мог подумать, что она это сделает! Какая наглость.
474 000004E7 Я хочу портрет Смотрителя. Это будет очень круто…
475 000004EA Где бы ни вырастала голова этой гидры — у чайника, кулера с водой или автомата с газировкой — это всегда представляет опасность.
476 000004EB Конечно. А мы-то думали, что он неплохой парень.
477 000004ED Я пишу новую песню в честь Смотрителя. Мне нужна рифма к слову «великий».
478 000004F0 Правда? Из тебя получится отличный Смотритель!
479 000004F2 «Бледноликий»? «Двуликий»? «Безъязыкий»? Ну или просто «кий».
480 000004F3 Мне кажется или здесь действительно дует?
481 000004F4 Это шутка? Строить Убежище, создавать экспериментальное оборудование, выбирать подопытных. Это же все любят!
482 000004F5 Мы должны всеми способами помочь тем, кто унаследует Землю.
483 000004F6 Ну, ее будет легко заменить.
484 000004F9 Самое главное — то, что мы делаем невероятные успехи.
485 00000502 Ну да, как же. Нет, у тебя ничего не выйдет.
486 00000503 Это да. Вот жизнь у нас в Убежище, а?
487 00000504 Мне ничего не мешает убрать труп, но от запаха мертвечины меня наизнанку выворачивает.
488 00000506 Нет, я пас. Мне уже доводилось видеть твои рисунки…
489 00000507 Надеюсь, все остальные так же счастливы, как и я.
490 00000509 Не хочу распространять слухи. Но тебе уже известно… про это?
491 0000050B Нет. Это похоже на… на как бишь его?
492 0000050C Да, но я в это не верю.
493 0000050D Ух. Ну и денек, а?
494 0000050E Точно! Но я это ни на что не променяю.
495 00000512 Я не хочу себя хвалить, но, по слухам, я стану новым Смотрителем.
496 00000514 Эти экспериментальные устройства могут улучшить жизнь каждого из нас.
497 00000515 Это уж точно.
498 00000516 Что? Нет! Конечно же, это неправда! Нельзя верить всему, что говорят…
499 00000517 Очень надеюсь, что нет. Мне бы не хотелось жить в одном Убежище с таким человеком.
500 00000518 Я нарисую для тебя картинку. Какую ты хочешь?
501 00000519 А, знаю — «супер-потрясающе-великий»?
502 0000051F Возможно, управление кондиционером снова накрылось. И это меня совсем не удивляет.
503 00000524 Мне просто было любопытно.
504 00000526 Воняет так, как будто здесь кто-то умер… Ой.
505 0000052D Нет. Но и помнить не хочу. Я, в отличие от некоторых, сплетничать не люблю…
506 0000052E Нет. НЕТ! Только не шутки про «тук-тук»…
507 00000539 Ну это наверняка нарушение санитарных норм.
508 00000541 А что если наше Убежище не будет напрасно пытаться с ними бороться, а вместо этого извлечет из них пользу?
509 00000543 У меня беззаботная жизнь!
510 00000546 У меня нет ответа на этот вопрос.
511 00000549 Слушай, я вот что тебе хочу сказать… Спасибо за все, что ты делаешь для Убежища.
512 0000054B Ну хорошо, что делаем дальше?
513 00000553 Если вы хотите сказать, что я культивирую в себе фирменную волт-тековскую клиническую отстраненность, то да.
514 00000554 Но бросаться обидными прозвищами — это не продуктивно.
515 0000055F И что вы хотите этим сказать? Без риска научный прогресс невозможен.
516 00000575 Возможно, она — первая из многих людей, которые захотят сбежать из Убежища.
517 00000578 Порок, о котором я говорю, это… жадность.
518 0000057A Смотритель.
519 00000580 Да, это лишь небольшая заминка.
520 00000586 О каких пороках вы говорите?
521 0000058E Порок, который я хочу обратить нам на пользу — это жадность.
522 00000590 Мне некогда думать о «счастье».
523 00000592 Вы же понимаете, что сошли с ума, да?
524 00000593 Эти устройства злят людей. Нельзя закрывать на это глаза.
525 00000595 Играть с людскими пороками опасно.
526 00000597 Ну, в первую очередь — жадность.
527 00000599 Выберите параметры эксперимента, и посмотрим, что в итоге получится.
528 000005A1 Я хочу знать подробности.
529 000005A5 Валери.
530 000005A8 Спасибо. Я хочу извлечь пользу из одного из основных пороков… жадности.
531 000005AC Клем.
532 000005AE У нас такая работа, что определенные потери неизбежны.
533 000005B0 Если нам это удастся, то это будет замечательно.
534 000005B1 Привет, Клем.
535 000005B4 Это чертеж игрового автомата. Я постаралась сделать его как можно более привлекательным.
536 000005B8 Разве вы не хотите сделать жизнь обитателей Убежища лучше?
537 000005B9 Вы правы. После окончания эксперимента мы перейдем в режим удерживания.
538 000005BC Что делаем дальше?
539 000005BD Я просто… не понимаю вас. Пожалуйста, не провалите следующий проект.
540 000005C2 Я делаю жизнь людей лучше. И за это я просить прощения не собираюсь.
541 000005CD Наша главная цель — и единственная — защищать американские ценности и американцев.
542 000005D7 Если проблема станет слишком серьезной, всегда можно будет перекрыть выходы из Убежища.
543 000005F1 Если решите сменить стиль, возвращайтесь.
544 000005F2 Когда будете готовы, заходите.
545 000005F6 Садитесь и скажите, что вам нужно.
546 000005F7 Вам, похоже, нужно постричься.
547 000005F8 Да, мне бы тоже не хотелось, чтобы мое лицо резал такой хирург, как я.
548 000005FB Отлично. Садитесь, посмотрим, что можно сделать.
549 000005FC Не давайте Клему расслабиться. Электричество должно идти.
550 000005FE Садитесь, и тогда начнем.
551 00000600 Мне нужен новый стиль.
552 00000603 Похоже, «Энергоцикл» создал электромагнитный импульс. Потрясающе.
553 00000604 Хотите изменить свое лицо?
554 00000605 Хотите сменить стиль?
555 00000607 Хотите постричься?
556 00000609 Ладно, отлично.
557 0000060A Я понимаю, что это серьезный шаг.
558 0000060D Теперь, когда у нас есть… Клем… мы можем начать.
559 0000060E Правда? Ладно… Садитесь в кресло, и я сделаю все, что могу.
560 0000060F Мне нужно новое лицо.
561 00000614 Прежде всего нужно одеть его и снабдить всем необходимым.
562 00000615 Рядом с входом должно быть все необходимое.
563 00000616 Я так рад, что оказался здесь. Я принесу пользу, вот увидите!
564 00000617 В приемной вы найдете все, чтобы переодеть Клема в старые добрые цвета Убежища.
565 00000619 Не торопитесь. Я буду здесь.
566 0000061A Подровняем вас немного?
567 0000061B Мне нужна новая прическа.
568 0000061C Ладно. Я буду здесь.
569 00000620 Давайте, садитесь.
570 00000622 Умное решение. У меня тут есть одна книжка, но… Скажем так: я — не самый опытный хирург.
571 00000623 А, отлично. Между нами, я не очень-то разбираюсь в том, что я делаю.
572 00000624 Значит, в другой раз.
573 00000625 Пора сменить стиль? Садитесь, и я начну работать.
574 00000626 Просто садитесь в кресло, и я сделаю так, чтобы вы выглядели отлично.
575 0000062C Если честно, скорее всего, это правильное решение.
576 00000630 Хорошая мысль. Подумайте об этом.
577 00000631 Мы начнем, как только вы сядете в кресло.
578 00000633 Я хочу подстричься.
579 00000634 Сейчас — никаких. Тут все тихо.
580 00000635 Вы вообще на каком языке говорите? Это же бред.
581 00000638 Тогда уходите. Без вас будет лучше.
582 00000639 Это мое дело, а не ваше.
583 0000063A Надеюсь, вы получите то, что заслужили… Смотритель.
584 0000063B Я не могу находиться в том веселеньком аду, который вы создали.
585 0000063C Результаты оказались неоднозначными. Но в науке ты редко добиваешься того, на что рассчитываешь.
586 0000063F Спасибо за то, что дали мне попробовать его, Смотритель.
587 00000640 Теперь Смотритель — вы.
588 00000641 Пожалуйста, садитесь. Волноваться не о чем.
589 00000642 Я тоже. Мой прототип оказался почти идеальным.
590 00000643 Я покидаю эти руины, которые вы называете Убежищем.
591 00000644 Итак, один из наших жителей ушел.
592 00000645 После того как вы извратили все мои планы, над которыми я работала столько лет… Тьфу.
593 00000646 Как же мне надоели все эти тесты.
594 00000648 Все убежища, которые я знаю, потерпели поражение. Они пустые или, что еще хуже, заселены монстрами.
595 0000064A Да, Клем, найди еще денег. Этот автомат скоро выдаст джекпот.
596 0000064B Да, Клем, хорошо. Сделай перерыв, выпей еще газировки.
597 0000064C Видите? Вот. Вот что вы сделали.
598 0000064D Ну… Это просто…
599 0000064E Я передаю бразды правления вам. Сделайте Убежище 88 великим.
600 0000064F У меня уже все готово. Садитесь.
601 00000651 Сейчас мне начнет везти, я прямо чувствую это.
602 00000652 А игровой автомат должен так мигать?
603 00000653 Мне нравится, какой получилась эта машина.
604 00000655 Кто бы мог подумать, что у меня будет настоящая работа!
605 00000659 Тогда радуйтесь…
606 0000065B Проект всей моей жизни завершен. Пожалуй, теперь я отнесу наши чертежи в другие Убежища. Улучшу жизнь их жителей.
607 0000065D Вы же понимаете, что параметр «Работа в убыток»… приносит убыток?
608 0000065F И что вы думаете теперь, после всех этих экспериментов?
609 00000660 И вы отлично поработали. «Волт-Тек» гордился бы вами.
610 00000663 Время от времени он издает странный звук и мигает.
611 00000665 Наконец-то все готово. Сотни лет, потраченных на планирование и модификацию…
612 00000667 Это была честь для меня — работать с вами.
613 00000668 Как это… трогательно. Хотя чувства не должны главенствовать над разумом.
614 0000066B Не уходите из Убежища. Вы нужны нам.
615 0000066C А. Ваше знаменитое… чувство юмора.
616 00000671 Эта газировка… хорошая. Реально хорошая.
617 00000672 Я могу изменить ваше лицо.
618 00000673 Я чувствую себя… очень странно. *смеется*
619 00000676 Наша Смотрительница такая умная. Как будто во всех ее словах есть смысл.
620 00000678 Я могу сделать ваше лицо другим, если хотите.
621 00000679 Как только получите формулы, мы сможем перейти к следующему эксперименту.
622 0000067A Я очень рада, что он тебе нравится.
623 0000067B А, привет.
624 0000067C Этот мир огромен, и не стоит недооценивать «Волт-Тек».
625 0000067D Это полная катастрофа. Жители зря тратят время и ценные ресурсы.
626 00000681 Ничего не приходит в голову.
627 00000684 Этот игровой автомат — просто что-то с чем-то.
628 00000687 Вот это энтузиазм. Я рада, что тебе нравится крутить педали, Клем.
629 0000068A Мир за пределами Убежища опасен. Он сожрет вас живьем.
630 0000068D Ладно, это можно сделать. Давайте, садитесь в кресло и ни о чем не беспокойтесь.
631 00000690 У меня живот болит. Клем говорит, что мне поможет газировка.
632 00000697 Я хочу изменить свое лицо.
633 0000069A Ладно, наверняка все будет в порядке. У меня все получится. Садитесь в кресло.
634 0000069C Убежище 88 должно было стать великолепным.
635 0000069D Но это Убежище — лучшее, Смотритель. Так все говорят.
636 0000069E Слушайте, мне просто нужна еще одна попытка.
637 0000069F Неужели вы не видите? Все ваши прототипы сработали. Жизнь людей стала лучше.
638 000006A2 Я сделал все, о чем вы просили. Можно я теперь вернусь на «Энергоцикл»? Мне очень нужно.
639 000006A3 У автомата с газировкой огромный потенциал.
640 000006A5 Тогда какой у вас план?
641 000006A6 Если хотите, я могу изменить ваше лицо.
642 000006A9 Это хорошее… чувство. Но я знаю, в чем состоит мой долг.
643 000006AA У Смотрителя… или бывшего Смотрителя… нелегкая работа.
644 000006AC Доставайте скальпель, док.
645 000006AF Убежище 88 нуждается в вас. Мы не можем потерять нашего Смотрителя.
646 000006B2 Не волнуйтесь, все будет отлично.
647 000006B3 Теперь нам нужны только варьете и мафиози — и казино готово.
648 000006B4 Я обещала себе… что не буду плакать. Но это очень важный момент в моей жизни.
649 000006B5 Наверное, тебе померещилось. Игровые автоматы людей не фотографируют.
650 000006B6 Но по какой-то причине… чувства берут верх. Я останусь. И вместе мы превратим Убежище 88 в маяк надежды. Надежды на лучшее будущее.
651 000006BF Хорошо.
652 000006C0 Хорошо, что Смотритель нам дает возможность отдохнуть, правда?
653 000006C2 Мне не терпится узнать, как пройдет эксперимент с фороптером.
654 000006C3 Интересно будет посмотреть, каких успехов достигнет Клем с оптометрическим автоматом.
655 000006C9 Ммм…
656 000006CC Очень вкусно.
657 000006D0 Теперь нужно только найти добровольца для фороптера.
658 000006D1 Глаза б мои это Убежище не видели.
659 000006D2 Ради вас, Смотритель, — все что угодно.
660 000006D3 Да, сэр.
661 000006D4 Не вопрос.
662 000006DB Да, мэм.
663 000006DD Я на все готов, Смотритель.
664 000006E9 Этот эксперимент… Он для меня очень важен. Это мой вклад…
665 000006EC Пора узнать результаты эксперимента с игровым автоматом. Жду не дождусь.
666 000006F6 Этот энергоцикл — классная штука. Ну правда!
667 000006F7 Это что… кошка? А?
668 000006F8 Кто бы мог подумать, что из меня выйдет доктор?
669 000006F9 Почему я все время думаю о Смотрителе?
670 000006FA Попробуй! Вот это да!
671 000006FB Столько газировки, что хоть обпейся.
672 000006FC А это нормально, что он мигает?
673 000006FD Это ведь не больно, да?
674 000006FE Кто бы знал, что физические упражнения — это так… Ух!
675 000006FF Попробуй сыграй на этом… автомате. Отличная штука.
676 00000700 Я могу так сколько угодно. Это же… круто!
677 00000701 Вот бы пить ее и пить без конца. Но я могу остановиться, если захочу!
678 00000702 А это, в принципе… расслабляет.
679 00000703 Постарайся не моргать.
680 00000704 Он сломался. Теперь как-то странно пощелкивает.
681 00000705 А что, нормальная работа — приглядывать за автоматом с газировкой.
682 00000706 А мне казалось, что уж теперь-то голодать не придется.
683 00000707 Это для твоей же пользы, обещаю.
684 00000708 О глазах надо заботиться.
685 00000709 Надо держаться… Иначе… Ай! Твою мать!
686 0000070A Тут слишком мало воды.
687 0000070B Как, оказывается, много всяких глазных заболеваний.
688 0000070C Эти вспышки… Мне от них не по себе.
689 0000070D Эта газировка даже вкуснее «Ядер-Колы». Попробуй!
690 0000070E Не «Ядер-Кола», конечно, но зато платить не надо.
691 0000070F Тут странно пахнет. Но так, по-хорошему.
692 00000710 Из меня адреналин так и хлещет!
693 00000711 Кроватей на всех не хватает.
694 00000712 Я почти разобрался, как эта штука работает. Вроде.
695 00000713 Кому-нибудь помощь нужна?
696 00000714 Мне нужно поесть. Но я как подумаю об этом — сразу мутить начинает.
697 00000715 Мне теперь и незачем на поверхность возвращаться, Смотритель.
698 00000716 Мне показалось или он правда сейчас сказал «дегенерат»?
699 00000717 Я всего лишь делаю, что мне сказали.
700 00000718 В Убежище хорошо, Смотритель. Безопасно.
701 00000719 Как же есть хочется… Может, пойти еще попить?
702 0000071A Кто мы мог подумать, что из меня получится самый настоящий житель Убежища?
703 0000071B Слушай, я просто выполняю свою работу.
704 0000071C Что, вот так вот и пахло в старом мире? Чудно.
705 0000071D Мне везет.
706 0000071E Бесплатная газировка. Обожаю это Убежище!
707 0000071F Знаешь… все, что говорит Смотритель… ведь это же логично, согласись.
708 00000720 Как это может быть, чтобы в Убежище не было чистой воды?
709 00000721 Казалось бы, уж где-где, а в Убежище-то проблем с ночлегом не должно быть…
710 00000723 Что? Да этот автомат специально так настроили!
711 00000724 Надеюсь, свет не слишком яркий.
712 00000725 Почему он синий? Неужели желтый комбинезон был бы настолько плох?
713 00000726 Эта глазная машина какая-то… чудная.
714 00000727 Интересно, сколько всего Убежищ?..
715 00000728 А вы, значит, наш Смотритель?
716 00000729 Чувствуешь? Эта глазная машина нагрелась.
717 0000072A У меня от этой штуки голова болит.
718 0000072B А этот энергоцикл… ничего так.
719 0000072C Это что… какое-то слово? Нет, вряд ли.
720 0000072D Глаза… У меня теперь все мерцает.
721 0000072E Как будто пьешь, я не знаю… солнечный свет. Или радугу!
722 0000072F Приятная работа — лечить людям глаза.
723 00000730 Ну, ради здоровья глаз можно и… потерпеть.
724 00000731 Как хорошо, что я здесь, а не на поверхности…
725 00000732 Ненавижу физические упражнения.
726 00000733 Ха-ха! И снова победа.
727 00000734 Крутишь, крутишь… Но это же все, я надеюсь, не просто так?
728 00000735 Люди так и будут ходить недовольные, пока мы не начнем питаться по-человечески.
729 00000736 Так и что, она мне глаза вылечит?
730 00000737 Мы в Убежище. Ну и ну!
731 00000738 Черт, опять все из-за этого энергоцикла.
732 00000739 У меня от этой штуки мурашки по коже.
733 0000073B Ну давай. Сколько можно-то…
734 0000073D Хочу попробовать новый вкус.
735 0000073E Ну да, вода на поверхности такая, что после нее светиться начинаешь… Но хотя бы можно жажду утолить.
736 0000073F Что-то у меня в животе бурлит.
737 00000740 Работенка — проще некуда.
738 00000741 Так мне крутить дальше?
739 00000742 Хочу еще… Ого! Какие цвета!
740 00000743 Как же мне скучно.
741 00000744 Чего-чего это сейчас было? «Подчиняйся»?
742 00000745 В этих Убежищах что, никто ничего не ест?
743 00000746 Как же меня эта штука… бесит.
744 00000747 Как мне плохо…
745 00000748 Смотритель, пожалуйста, нам нужна хоть какая-то еда.
746 00000749 Мы устали. Нам нужно больше кроватей.
747 0000074A Разве Убежища не должны быть оборудованы кроватями?
748 0000074B Нам нужна вода. И как можно скорее.
749 0000074C Нужно… держаться… еще чуть-чуть…
750 0000074D Рано или поздно мне повезет.
751 0000074E Вроде бы и голодно, но как подумаю о еде…
752 00000753 Прямо сейчас ничего в голову не приходит. Извините.
753 00000756 Хорошо.
754 000007B7 Некоторые жалуются. Но не я. Мне тут хорошо!
755 000007B8 Пожалуйста, позаботьтесь об Убежище.
756 000007BA Будет лучше, если вы положите конец их страданиям.
757 000007BB Будет лучше, если вы… избавите их от мучений.
758 000007BD Этот автомат какой-то очень странный. Но все равно весело.
759 000007BE Мне такое и во сне не могло присниться…
760 000007C1 Я смотрю, ты из тех, кто считает, что стакан наполовину полон.
761 000007C2 Я подожду.
762 000007C3 Это ужасно!
763 000007C4 Вы, видимо, теперь наш Смотритель? Я готов потрудиться на благо Убежища!
764 000007C5 Я вас не подведу. Обещаю.
765 000007C7 Спасибо тебе за помощь.
766 000007C8 Если это все, то я пойду в столовую. Съем пару бобов. Ох.
767 000007C9 Мне особенно газировка понравилась. Только вспомню…
768 000007CA Раз так, пойду поиграю. Чувствую, удача мне улыбнется. Рано или поздно.
769 000007CB Отличная штука этот энергоцикл. Я могу крутить на нем педали часами напролет!
770 000007CE Если так, можно мне педали покрутить? Ну, еще немного?
771 000007CF Так непривычно видеть тут людей.
772 000007D0 О, хороший совет. Действительно.
773 000007D1 Можете пока осмотреться. А я буду высматривать кандидатов.
774 000007D3 Буду ждать сколько скажете, мэм.
775 000007D4 Будем надеяться, в третий раз повезет.
776 000007D5 Что ж, с этим покончено. Давайте продолжим.
777 000007DA Это ужасно!
778 000007DB Пока мы ждем тех, кто откликнется на зов, вы можете осмотреть Убежище 88.
779 000007DC Такой человек нам бы в Убежище пригодился.
780 000007DD Я просто рад тут находиться!
781 000007DE Хорошо. Это Убежище просто отличное. Меня даже ни разу кротокрысы не покусали.
782 000007DF Не всем это место… пришлось по вкусу. Но вы меня знаете. Работа да крыша над головой — вот и все, что мне надо.
783 000007E0 Энергоцикл — прикольная штука, если ты не против часок покрутить ногами.
784 000007E1 Ну и вы ведь о нас позаботитесь, верно?
785 000007E4 Тебе пора бы повзрослеть, Клем.
786 000007E6 Это все, о чем я думала, о чем мечтала на протяжении столетий.
787 000007E8 Все, эксперименты закончились?
788 000007EB Приступим к следующему собеседованию?
789 000007EC Сделайте то, что должны.
790 000007ED Если это никакая не ловушка, я готов попробовать. Честно.
791 000007EE Прекрасно. Люди говорят только о том, как им хорошо тут живется.
792 000007F0 Надеюсь, в этом есть и моя заслуга.
793 000007F1 Энергоцикл — вещь! Просто обалдеть.
794 000007F3 Да вы что, наоборот, это для меня честь — помогать вам с этим, ну… вообще помогать.
795 000007F6 Будет лучше, если вы положите конец их страданиям.
796 000007FA О нет!
797 000007FB Газировка здешняя — это что-то с чем-то. Я такого нигде еще не пробовал.
798 000007FC Вкусненькая газировка.
799 000007FD У меня с животом что-то не то творится. Постоянно.
800 000007FE А местечко-то ничего так.
801 00000800 Этот игровой автомат — лучше некуда. Я всем так говорю.
802 00000801 Джулиан, прекрати!
803 00000802 О нет!
804 00000803 Этот энергоцикл здорово кровь разгоняет. Очень, очень сильно разгоняет.
805 00000804 Надеюсь, я все правильно сделал. Было очень интересно.
806 00000805 Это точно никакая не ловушка? Лучше даже не пытайтесь.
807 00000806 Наконец-то мы сможем приступить к работе.
808 00000808 Я готов потрудиться на благо Убежища 88!
809 0000080A Хорошо вы тут обустроились.
810 0000080B Если судить по ее внешнему виду, условия жизни на поверхности… суровее, чем я предполагала.
811 0000080C Какой… колоритный джентльмен. Для наших экспериментов он явно не подходит.
812 0000080D Наконец-то. Мой стол Смотрителя… И работающий терминал «Волт-Тек».
813 0000080E Если расчистить часть завалов, вы сможете проникнуть в другие секторы.
814 0000080F Я сейчас подойду. Пожалуйста, подождите вон там.
815 00000810 Гуль? Даже не знаю.
816 00000811 Как дела, Клем?
817 00000812 Вы только посмотрите. Здорово.
818 00000815 Джулиан, что ты делаешь? Джулиан?
819 00000816 Сделайте шаг вперед.
820 00000817 Он не виноват. На поверхности, если хочешь выжить, надо всегда быть начеку.
821 00000819 У вас есть довоенные деньги? Поделитесь — мне для автоматов надо.
822 00000820 Я подожду.
823 00000823 Пожалуйста, следуйте за мной.
824 0000082A Джулиан, прекрати!
825 0000082E Кто? Я? Да я буду рад, если у меня просто хотя бы стакан будет.
826 0000082F Сделайте то, что должны.
827 00000830 Это… Убежище уж точно не хуже Квинси.
828 00000831 Вот это да… Мне правда можно тут остаться?
829 00000832 Доктор Браун руководит «Комитетом по сохранению общества». Он блестящий ученый и администратор.
830 00000834 Бесплатно.
831 00000836 И все? Больше ничего?
832 00000838 Это просто недоработка прототипа. Ничего страшного.
833 00000839 И… он, несомненно, погиб. Это ужасная потеря.
834 0000083A Вы врете. Я это так не оставлю.
835 0000083B Ты же знаешь, как бывает с новыми технологиями. Маленькая неисправность. Ничего страшного.
836 0000083C Я не нуждаюсь в услугах наемника. Мне нужен партнер.
837 0000083D Ага, ну-ну. Имейте в виду: я за вами приглядываю. Не вздумайте выкинуть какую-нибудь глупость…
838 0000083E Вы врете. Я на это не куплюсь, Смотритель. Мы с вами еще поговорим.
839 00000841 Да, Смотритель, осмотр полностью закончен.
840 00000843 Вы упомянули некоего доктора Брауна. Это кто?
841 00000844 Смотря во сколько это обойдется.
842 00000845 Автомат с газировкой заработал. Кто хочет стать первым клиентом?
843 00000847 Приходи еще!
844 00000848 Вы либо осознаете важность этого проекта, либо нет.
845 0000084A Ого, невероятно вкусно.
846 0000084B Довольно… приятно. Послевкусие странное. Но вообще вкусно.
847 0000084C Вкус какой-то… ха-ха… какой-то странный. Ха-ха-ха…
848 0000084F Вот как? Ну что ж, тогда…
849 00000865 Если там осталось ценное оборудование или материалы, мы сможем использовать их в своих экспериментах.
850 00000866 Я не могу работать без терминала со стола Смотрителя.
851 0000086A Не могу поверить. Мой старый стол Смотрителя, спустя столько лет!
852 0000086B Мы не можем начать без работающего фороптера.
853 0000086C И все, больше ничего?
854 0000086D Нужно убедиться, что в терминале есть все необходимое.
855 0000086E Извините, но мне нужен мой стол Смотрителя.
856 0000086F Мне нужно посмотреть кое-что в терминале.
857 00000870 Чтобы продолжить работу, мне нужен мой стол.
858 00000873 Этот игровой автомат ведет себя… странно.
859 00000874 Кажется, первая партия наших жителей прибыла.
860 00000875 Почему-то мне вдруг перестало везти.
861 00000876 Ну же, выигрывай.
862 00000877 Клем, давай-ка оденем тебя в настоящий костюм жителя Убежища.
863 00000878 В следующий раз я точно выиграю, помяните мое слово.
864 00000879 Скоро здесь будет настоящее Убежище.
865 0000087A Клянусь, что игровой автомат время от времени странно мигает. Подозрительно.
866 0000087C А это весело!
867 0000087E Ну, была не была.
868 00000881 Этот игровой автомат — лучше некуда.
869 00000883 Попробуй игровой автомат. Это весело.
870 00000884 Значит, это… игровой автомат?
871 00000885 Ха-ха, да мне везет.
872 00000886 Хмм… Вроде бы вы ничего не замышляете. Хорошо.
873 00000888 Сегодня мой счастливый день.
874 00000980 Мне показалось или он правда сейчас сказал «дегенерат»?
875 00000981 Попробуй сыграй на этом… автомате. Отличная штука.
876 00000983 Мне показалось или он правда сейчас сказал «дегенерат»?
877 00000984 Рано или поздно мне повезет.
878 00000985 А это нормально, что он мигает?
879 00000986 Он сломался. Теперь как-то странно пощелкивает.
880 00000987 Ха-ха! И снова победа.
881 00000988 Рано или поздно мне повезет.
882 00000989 Что? Да этот автомат специально так настроили!
883 0000098A Попробуй сыграй на этом… автомате. Отличная штука.
884 0000098B Мне везет.
885 0000098C Он сломался. Теперь как-то странно пощелкивает.
886 0000098D Что? Да этот автомат специально так настроили!
887 0000098E А это нормально, что он мигает?
888 0000098F Мне везет.
889 00000990 Мне везет.
890 00000991 Ха-ха! И снова победа.
891 00000992 Попробуй сыграй на этом… автомате. Отличная штука.
892 00000994 Что? Да этот автомат специально так настроили!
893 00000995 А это нормально, что он мигает?
894 00000996 Мне показалось или он правда сейчас сказал «дегенерат»?
895 00000997 Он сломался. Теперь как-то странно пощелкивает.
896 00000998 Ха-ха! И снова победа.
897 00000999 Рано или поздно мне повезет.
898 0000099A Ну давай. Сколько можно-то…
899 0000099B Невыносима даже мысль о том, что они пропадут без следа… Удачи.
900 0000099C Тогда… тогда я уйду. Возьмите это. Я хочу, чтобы эти прототипы были использованы.
901 000009A7 Рано или поздно мне повезет.
902 000009A8 Что? Да этот автомат специально так настроили!
903 000009AA Попробуй сыграй на этом… автомате. Отличная штука.
904 000009AD Мне везет.
905 000009AE Ха-ха! И снова победа.
906 000009B0 Ну давай. Сколько можно-то…
907 000009B5 А это нормально, что он мигает?
908 000009B6 Он сломался. Теперь как-то странно пощелкивает.
909 000009B7 Мне показалось или он правда сейчас сказал «дегенерат»?
910 000009BA Ха-ха! И снова победа.
911 000009BB Рано или поздно мне повезет.
912 000009BC Рано или поздно мне повезет.
913 000009BD Ну давай. Сколько можно-то…
914 000009BE Ха-ха! И снова победа.
915 000009BF Рано или поздно мне повезет.
916 000009C0 Ха-ха! И снова победа.

Игровой автомат в отеле и казино Tropicana в Лас-Вегасе, Невада — цифровой файл из оригинала

Библиотека Конгресса не владеет правами на материалы в своих коллекциях. Следовательно, он не лицензирует и не взимает плату за разрешение на использование таких материалов и не может предоставить или отказать в разрешении на публикацию или иное распространение материала.

В конечном итоге, исследователь обязан оценить авторские права или другие ограничения на использование и получить разрешение от третьих лиц, когда это необходимо, перед публикацией или иным распространением материалов, обнаруженных в фондах Библиотеки.

Для получения информации о воспроизведении, публикации и цитировании материалов из этой коллекции, а также о доступе к оригинальным элементам см .: Кэрол М. Хайсмит — Информация о правах и ограничениях

  • Консультации по правам : Нет известных ограничений на публикацию.
  • Номер репродукции : LC-DIG-highsm-13669 (цифровой файл из оригинала) LC-HS503-2700 (прозрачная цветная пленка)
  • Телефонный номер : LC-HS503- 2700 (ОНЛАЙН) [P&P]
  • Консультации по доступу : —

Получение копий

Если изображение отображается, вы можете скачать его самостоятельно.(Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов за пределами Библиотеке Конгресса США из-за соображений прав человека, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт.)

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги копирования Библиотеки Конгресса.

  1. Если отображается цифровое изображение: Частично качество цифрового изображения зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность.Если вышеприведенное поле «Номер воспроизведения» включает номер воспроизведения, который начинается с LC-DIG …, то есть цифровое изображение, сделанное прямо с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства целей публикации.
  2. Если есть информация, указанная в поле «Номер репродукции» выше: Вы можете использовать номер репродукции, чтобы купить копию в Duplication Services. Это будет составлен из источника, указанного в скобках после номера.

    Если указаны только черно-белые («черно-белые») источники, и вы хотите, чтобы копия показывала цвета или оттенка (при условии, что они есть на оригинале), вы, как правило, можете приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, и включив каталог запись («Об этом товаре») с вашим запросом.

  3. Если информация не указана в поле «Номер репродукции» выше: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Службу тиражирования.Укажите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

Доступ к оригиналам

Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять квитанцию ​​о звонках в Распечатках. и Читальный зал фотографий для просмотра оригинала (ов). В некоторых случаях суррогат (замещающее изображение) является доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.

  1. Товар оцифрован? (Уменьшенное (маленькое) изображение будет видно слева.)

    • Да, товар оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть просматривать в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленькие) изображения, когда вы находитесь за пределами библиотеки Конгресс, потому что права на товар ограничены или права на него не оценивались. ограничения.
      В целях сохранности мы обычно не обслуживаем оригинальные товары, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал слишком хрупкий, чтобы его можно было использовать. Например, стекло и пленочные фотографические негативы особенно подвержены повреждению. Их также легче увидеть в Интернете, где они представлены в виде положительных изображений.)
    • Нет, товар не оцифрован. Пожалуйста, перейдите к # 2.
  2. Указывают ли указанные выше поля Консультативного совета по доступу или Номер вызова, что существует нецифровой суррогат, типа микрофильмов или копий?

    • Да, есть еще один суррогат. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
    • Нет, другого суррогата не существует. Перейдите к # 3.
  3. Если вы не видите уменьшенное изображение или ссылку на другого суррогата, заполните бланк звонка. Читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют записи на более позднее в тот же день или в будущем. Справочный персонал может посоветуют вам как заполнить квитанцию ​​о звонках, так и когда товар может быть подан.

Чтобы связаться с сотрудниками справочной службы в Зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашей Спросите у библиотекаря или позвоните в читальный зал с 8:30 до 5:00 по телефону 202-707-6394 и нажмите 3.

Лето в Plaza Hotel & Casino накаляется розыгрышем игровых автоматов «Hot Seat» и «Sizzling Summer Bingo Match Play»

Лето накаляется в Plaza Hotel & Casino с розыгрышем игровых автоматов «Hot Seat» и «Sizzling Summer Bingo Match Play»

С сотнями игровых автоматов, в том числе игровыми автоматами для пенни, автоматами с высокими лимитами, классическими фаворитами и новейшими 3D-играми, Plaza Hotel & Casino представит новый способ для игроков, желающих выиграть еще больше, каждую субботу в июле с игрой «Hot Место », предлагающее игрокам в игровые автоматы возможность выиграть 100 долларов в бесплатных игровых автоматах.

Розыгрыши

Hot Seat будут проводиться в течение дня, с полудня до 21:00, каждую субботу июля (4, 11, 18 и 25 июля). В ходе случайного розыгрыша будет выбрано в общей сложности 25 игроков, которые активно играют на игровых автоматах в казино Plaza, и выиграют 100 долларов в бесплатных игровых автоматах. Каждый победитель должен быть членом Клуба игроков Plaza Rewards и может выигрывать только один раз в день.

игроков в бинго также могут выиграть этим летом на Plaza с помощью «Sizzling Summer Bingo Match Play», которая предлагает ежедневную игру в бинго за 75 долларов каждый день в течение августа (три матча по 25 долларов в день и один матч в бинго за 25 долларов за сессию).Бинго-зал отеля Plaza, единственный в центре Лас-Вегаса, предлагает шесть ежедневных сессий бинго, начиная с 11:00

.

О Plaza Hotel & Casino

Расположенный в самом центре Лас-Вегаса, Plaza Hotel & Casino сочетает в себе винтажный стиль Rat Pack с современным стилем и персональным обслуживанием клиентов, чтобы получить незабываемые впечатления от Vegas. Впервые открытый в 1971 году и построенный на месте бывшего железнодорожного депо Лас-Вегаса, Plaza имеет около 1000 современных номеров и люксов, классический выставочный зал Вегаса, единственный в центре города зал для игры в бинго и 30 000 кв.футов отремонтированного бального зала и конференц-зала. Более крупные мероприятия на открытом воздухе проводятся на Plaza’s Core Arena, единственном в центре города многофункциональном конноспортивном комплексе. Гости могут насладиться разнообразием ресторанов в знаменитом стейк-хаусе Oscar’s, расположенном под знаменитым стеклянным куполом отеля с видом на Фремонт-стрит Экспириенс. Новая книга о гонках и спорте, а также сотни игровых автоматов и почти два десятка настольных игр занимают площадь казино площадью 80 000 квадратных футов. Полностью отремонтированный бассейн на крыше и площадка для отдыха с отдельными кабинками для переодевания, джакузи, фургоном с едой, теннисным кортом и специальными площадками для пиклбола, а также множество удобств на открытом воздухе.Для получения дополнительной информации о многократно отмеченном наградами отеле Plaza Hotel & Casino посетите сайт www.plazahotelcasino.com. Получайте обновления через Facebook, Instagram и Twitter.

Резюме

Название статьи

Лето в Plaza Hotel & Casino накаляется розыгрышем игрового автомата Hot Seat и игрой Sizzling Summer Bingo Match Play

Игровой автомат

, созданный с помощью Visual Basic

Чтобы получить этот код, мы предлагаем вам получить копию этой книги.

Цена: 25 долларов.00

АВТОР: DR. LIEW VOON KIONG

Дорогой друг,

Образцы Visual Basic Code Edition 2 — это последняя электронная книга, созданная веб-мастером наших руководств по Visual Basic, доктором Лью.

Предварительный просмотр книги

Примеры программ в этой книге были разработаны с использованием Visual Basic 6. Однако их можно легко изменить для создания приложений для VB.Net. Visual Basic 6 — это язык программирования третьего поколения, управляемый событиями, впервые выпущенный Microsoft в 1991 году.В Visual Basic 6 нет предела. Вы можете разрабатывать все виды приложений, включая образовательные приложения, финансовые приложения, игры, мультимедийные приложения, анимацию, приложения для баз данных и многое другое. Образец кода Visual Basic 6 состоит из 290 страниц увлекательного контента и 48 увлекательных примеров кода. Все примеры подробно объяснены простым для понимания языком и проиллюстрированы великолепными изображениями. Прочитав книгу и используя примеры исходных кодов, вы без труда освоите программирование на Visual Basic! Вы сможете:

  • Понимание основных и промежуточных концепций программирования на Visual Basic.
  • Создавайте собственные программы на Visual Basic 6 с нуля.
  • Получите идеи программирования из 48 интересных примеров программ.
  • Легко изменяйте исходные коды в соответствии со своими потребностями.


Чтобы заказать эту электронную книгу, вам потребуется учетная запись PayPal. Если у вас нет учетной записи PayPal, получите учетную запись PayPal, щелкнув баннер под :

* Подождите 10 секунд, пока PayPal не перенаправит вас на страницу загрузки электронной книги после оформления заказа и оплаты.

Способ доставки: Загрузить

С уважением

(доктор Лью)

Заявление об ограничении ответственности

Этот сайт, а также продукты и услуги, предлагаемые на нем, не связаны, не связаны, не одобрены и не спонсируются Microsoft, а также не проверены и не сертифицированы Microsoft.

Контактная информация


игровых выигрышей в Неваде превышают $ 1 млрд 9-й месяц подряд, устанавливая рекорд

казино Невады в ноябре установили рекорд по самой продолжительной серии месяцев подряд, выиграв более 1 миллиарда долларов от игроков, сообщил в среду Совет по контролю за азартными играми штата Невада.

Девятимесячная полоса, начавшаяся в марте, стала рекордом за 14 лет.

Майкл Лоутон, аналитик Контрольного совета, который занимается подсчетом игровых показателей, не стал строить предположений о том, сколько еще месяцев может продолжаться эта серия. Он также не готов признать, что превышение отметки в 1 миллиард долларов в месяц установило новый стандарт, но Лоутон добавил, что «это нормально».

Правление сообщило, что более 400 лицензированных казино штата выиграли от игроков 1,322 миллиарда долларов, то есть 71.Рост на 4 процента по сравнению с ноябрем 2020 года. Это был второй по величине месяц для выигрыша в этом году, уступив лишь 1,36 миллиарда долларов за июль.

Лучше, чем 2019

Лоутон сказал, что выручка казино в 2021 году также превзошла большинство показателей 2019 года. За первые 11 месяцев 2021 года казино выиграли 12,3 миллиарда долларов, что является третьим по величине годовым показателем в истории, а декабрьский выигрыш еще не добавлен.

Число выигрышей в

Gaming важно для штата, потому что налоги взимаются с суммы выигрышей.В Неваде установлен максимальный налог в размере 6,75% на валовой доход от игр. В счет налоговых сборов до вторника штат получил 93,6 миллиона долларов от казино за ноябрь, что на 87,2 процента больше, чем за тот же период 2020 года.

Сборы налогов увеличиваются на 23,9 процента по сравнению с прошлым годом за первые пять месяцев 2021-22 финансового года.

Казино

округа Кларк опередили ноябрьский выигрыш штата с 1,16 миллиарда долларов, а казино Strip внесло 755,1 миллиона долларов, что более чем в два раза превышает уровень, произведенный в ноябре 2020 года.

Общая сумма за ноябрь побила рекорд в восемь месяцев подряд, превысив отметку в 1 миллиард долларов, установленную с октября 2006 года по май 2007 года. В конце этого периода Невада была на грани вступления в Великую рецессию.

«Я не знаю, сколько продлится последовательная серия, учитывая колебания, которые могут произойти в связи с процентом владения, которые могут повлиять на ежемесячные результаты игр», — сказал Лоутон после публикации статистики.

«Это, в дополнение к влиянию извне, которое мы испытываем сейчас из-за пандемии — отмены рейсов, групповых бронирований и даже выставок, — затрудняет прогнозирование предстоящих месяцев», — сказал он.«Однако с точки зрения спроса мы не слышим от наших лицензиатов о неминуемом замедлении темпов роста, что вселяет в нас уверенность в приближении конца года и до 2022 года».

На каждый рынок выше

Каждый субрынок, контролируемый Контрольным советом, увеличил выручку по сравнению с прошлым годом.

Сумма в 82,9 миллиона долларов, собранная в центре Лас-Вегаса, стала рекордным ежемесячным рекордом.

Стрип продемонстрировал лучший рост среди всех рынков — 115,9 процента по сравнению с ноябрем 2020 года.

Два рынка, которые отставали в октябре, — North Lake Tahoe и South Lake Tahoe — показали улучшение на 5,1% и 6%, соответственно, после борьбы с пожаром Caldor Fire 21 октября.

Лоутон также сказал, что он не готов установить новую целевую отметку в 1,5 миллиарда долларов в будущем.

«Нам нужно сначала достичь этой отметки, и даже в этом месяце сумма выигрыша на 12 процентов ниже 1,5 миллиарда долларов», — сказал он.

Лоутон объяснил количество баннеров тем, что спрос был поддержан здоровыми сбережениями потребителей, устойчивым возобновлением туристических поездок и возвращением международных рейсов, за исключением Канады и Мексики, что позволило вакцинированным иностранным гражданам путешествовать в США, начиная с ноября.8.

«Эти факторы, в дополнение к специальным мероприятиям и развлечениям, по-прежнему способствовали достижению игровых побед за пределами 2019 года, которые теперь на 11,9 процента выше календарного года на дату 2019», — сказал он.

Специальные мероприятия в Лас-Вегасе

Среди событий, привлекающих большие толпы, Лоутон цитирует:

— Выставка Ассоциации рынка специального оборудования, которая началась 2 ноября. Выставка послепродажного обслуживания автомобилей собрала 114 000 посетителей — безусловно, крупнейшая конвенция 2021 года.

— Rolling Stones играли на стадионе Allegiant в ноябре.6.

— Стинг начал свою резиденцию в Колизее внутри Caesars Palace 3 ноября.

— Проведены два крупных боя. Саул «Канело» Альварес дрался с Калебом Плантом 6 ноября на MGM Grand Arena, а Теренс Кроуфорд сразился с Шоном Портером в бою за титул чемпиона Всемирной боксерской организации в полусреднем весе 20 ноября в Центре мероприятий в Мандалай-Бэй.

— The Las Vegas Raiders сыграли две игры на стадионе Allegiant 14 и 21 ноября.

Аналитик игровой индустрии Джо Грефф из Нью-Йорка J.П. Морган сказал, что некоторые из сильных месяцев можно объяснить благоприятным календарем.

«Мы отмечаем благоприятный календарный сдвиг — октябрь 2021 года закончился в воскресенье, поэтому валовая выручка от игровых автоматов Las Vegas Locals за субботу и воскресенье учитывалась в ноябре», — сказал Грефф в своем отчете для инвесторов. «Ноябрьский календарь был нейтральным с восемью выходными днями как в 2021, так и в 2020 году, но был неблагоприятным по сравнению с 2019 годом, когда было 10 выходных дней».

Gamblers в ноябре играли по-разному во всех уголках казино.

Выигрыш в игровых автоматах в размере 859,9 миллиона долларов увеличился на 62,7 процента, а количество вставленных в машины увеличилось на 51,7 процента до 11,4 миллиарда долларов по сравнению с ноябрем 2020 года. За календарный год до настоящего времени выигрыш в игровых автоматах по всему штату увеличился на 16,8 процента, а количество монет увеличилось на 51,7 процента по сравнению с 2019 годом.

Выигрыш в настольной игре составил 461,7 миллиона долларов, что на 90,3 процента больше, чем в прошлом году, а падение количества игр — сумма ставки — составила 3,4 миллиарда долларов, что на 79,3 процента больше, чем в ноябре 2020 года. За текущий календарный год по сравнению с 2019 годом выигрыш увеличился на 2.4 процента упали на 3,9 процента.

Выигрыш в баккаре в размере 94,3 миллиона долларов в ноябре увеличился на 124,3 процента по сравнению с прошлым годом, а падение в баккаре на 738,9 миллиона долларов увеличилось на 75 процентов по сравнению с прошлым годом. Процент удержания баккара составил 12,8 процента против 10 процентов в прошлом году. По сравнению с ноябрем 2019 года выигрыш в баккара увеличился на 24,8 процента, падение — на 32,8 процента, а процент удержания в 2019 году составил 13,6 процента.

Победы в крупных видах спорта

Букмекерские конторы

Невады выиграли рекордные 72 миллиона долларов из 1 доллара.1 миллиард поставлен. Букмекерские конторы за несколько месяцев подряд зафиксировали более 1 миллиарда долларов ставок. До октября в штате ни разу не был достигнут порог в 1 миллиард долларов.

По словам Лоутона, рост ставок во многом является результатом распространения мобильных спортивных приложений.

На

Casino Books 71,5% всех ставок на спорт было сделано с помощью приложений, это самый высокий показатель с тех пор, как Контрольный совет начал отслеживать мобильные ставки в январе 2020 года. Ставки на спорт, сделанные с помощью мобильных приложений, выиграли 35 миллионов долларов из 776 долларов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *