Gm550 инструкция: 7160530002 GM530 530℃英文有唛说明书Q.cdr

Содержание

Бесконтактный инфракрасный термометр с лазерной указкой — GM550


предоставлен магазином бесплатно для обзора

Инфракрасные термометр или как его еще называют — пирометр понадобился мне для измерения температуры на процессорах, памяти и других компонентах таких устройств как тв боксы, компьютеры, планшеты и т.д. Не раз уже встречался с ситуацией, когда программно температуру посмотреть невозможно, т.к отсутствуют температурные сенсоры.  А знать ее мне необходимо, что бы провести стресс тесты и при необходимости улучшить систему охлаждения. Да и в обзорах таких девайсов более точная информация по температуре будет не лишней.

Выбрал популярную модель GM550 с лазерной указкой, которая в теории должна помогать в «прицеливании». На практике толку от нее оказалось немного, т.к площадь измерения пирометром при большом расстоянии — огромна и теряется смысл прицеливания, а при маленьком расстоянии направить дуло на необходимый элемент можно и без подсказки :)) К тому же через пару недель с лазером случилась какая-то беда и он стал светить очень тускло (батарейка при этом нормальная). Может сын уронил, так как ему очень нравится с ней играть)) В общем считаю указку на деле практически бесполезной, разве что первое время потренироваться.
Приехал пирометр в коробочке, которую без спойлера даже показывать стыдно. В комплекте еще лежала небольшая инструкция. Из полезного в инструкции — технические характеристики. Выделю основные: диапазон измеряемых температур от — 50 до +550 Градусов Цельсия. Точность +- 1,5% или 1,5 градуса. Более детально — на второй фотке инструкции (кликабельна).


Внешне выглядит в виде «пистолета», изготовлен полностью из пластика. Пластик не скользкий, софт тач.

На одной из сторон — подсказка по измерению. Чем больше расстояние, тем больше площадь измеряемого пятна. Для более точных расстояний нужно выбирать небольшое расстояние.

«Дуло» с сенсором, над которым расположен лазерный диод, мощностью не более 0.5 мВт. Тем не менее не забываем, что это не игрушка — берегите глаза!

Единственная кнопка — курок. При нажатии прибор включается и сразу производит измерение. Выключается автоматически после 7 секунд бездействия.

В ручке спрятан отсек для элемента питания. Здесь питание 9V, используется батарейка типа 6F22 или 6LR61 или любая другая типа «крона». Батарейка в комплекте не идет. От модели GM 320, которая обозревалась неоднократно, отличается элементами питания (там две батарейки по 1,5v).

Небольшой экран, под ним 3 кнопки. Первая отвечает за лазерную указку, вторая переключает единицы измерения из Градусов Цельсия в Градусы Фаренгейта. Последняя кнопка включает\отключает подсветку экрана.

Нажав кнопку загорается надпись scan и пока вы держите измерения осуществляются в реальном времени. Когда вы отпускаете — появляется надпись Holld и температура фиксируется. Через 7 секунд прибор отключается.

Первые пару дней я измерял все подряд: стены, приборы, раму на балконе, горячую воду и т.д. Но в итоге наигравшись пришел к выводу, что основное предназначение устройства в моем случае — те измерения, ради которых я его брал (процессор, память,и т.д). Хотя и в быту бывает полезен. К примеру замерить температуру стен, выходящих на улицу, измерить температуру рамы, вычислив проблемные участки. Можно много чего измерять — жидкости, батареи, радиаторы.
Точность проверил при помощи измерения кипящей воды. Я живу на высоте 100 метров над уровнем моря, т.е вода закипает при 100 градусах. Пирометр показывает 99,6 — вполне может быть.

Некоторые измерения для примера. Отопительная батарея (сейчас тепло, поэтому греет она не сильно).

Мясо в морозильной камере.

С огнем все сложно. Т.к прибор измерят площадь, то точную температуру пламени получить не возможно. Да и температура горения газа в плите (800 — 900 градусов) выше предела возможностей данного прибора.

Но лучше покажу вам измерения на примере, для которых и брался пирометр. Берем Tv Box SCISHION V88 на Rockchip 3229. Приставка очень простая и дешевая (чуть больше 20 баксов) и на ней сэкономили на всем, чем можно, включая температурные датчики. Тем не менее температуру мне знать было необходимо, т.к работать она будет по 12 часов в день и перегрев — ни к чему. Аккуратно разобрал, что бы измерить температуру на процессоре (радиаторе) и памяти напрямую, а не на корпусе.

Далее стресс-тест. Запускаю EpicCitadel в режиме Demo и оставляю на часик для прогрева. Потом измеряю температуру на радиаторе.

И памяти, которая оказалась даже горячее 🙂

Все отлично — перегрева нет.
В видео версии обзора можно посмотреть на измерение в режиме реального времени. Измерение tv box на 9:13.

Инфракрасный бесконтактный пирометр Benetech GM550

Инфракрасный пирометр Benetech GM550 предназначен для бесконтактного измерения температуры в диапазоне от -50 до +550°С, имеет лазерный целеуказатель для более точного позиционирования.


.

.

Характеристики:
Диапазон измерения: -50 ~ +550°С
Точность измерения (погрешность): ±1,5°С (±1,5%)
Разрешение — 0.1°C (0.1°F)
Оптическое разрешение (отношение диаметра пятна визирования к расстоянию между пирометром и объектом) — 12:1
Коэффициент эмиссии — 0,95 (фиксированный)
Представление температуры – градусы (°С) и фаренгейты (°F)
Отображение – монохромный дисплей
Встроенная подсветка – да, отключаемая
Память настроек — да
Автовыключение – да (7 секунд)
Позиционирование (наведение) – лазерный целеуказатель (красная точка)
Быстродействие – менее одной секунды (500мс)
Питание – 9В батарея тип крона.
Размеры – 150мм*100мм

Срок службы батареи: без лазера: 22 часа; с лазером: 12 часов

Пирометр поставляется в прозрачной блистерной упаковке. На лицевой стороне нанесено наименование прибора и его характеристики.

На обратной стороне указаны различные особенности и наклейка продавца. Видно, что в комплекте поставки отсутствует батарейка. Ее необходимо приобрести отдельно.

В комплект поставки входит подробная инструкция на английском языке с описанием всех функций и характеристик.

Инструкция



С каждой стороны пирометра нанесена наклейка с наименованием модели, диапазоном измерения, предупреждениями и схемой оптического разрешения. Оно здесь 12 к 1. Так, согласно схеме, на дистанции 1,5 метра, круг замера будет диаметром 13,2 см.

В задней части расположен монохромный дисплей с подсветкой для вывода замеряемой температуры. Вокруг дисплея присудствуют три кнопки: включение/отключение подсветки, включение/отключение лазерного целеуказателя и переключение отображаемой температуры в градусах/фаренгейтах.

Пирометр изготовлен из прочного пластика. Качество сборки хорошее, в руке лежит удобно. Форма корпуса выполнена в форме пистолета со спусковым крючком (кнопкой включения пирометра). Пирометр может стоять как вертикально, так и горизонтально, для этого, в нижней части рукоятке, предусмотрен скос. Размеры прибора приблизительно 150х100х45 мм.

В носовой части расположен лазер для прицеливания и инфракрасный датчик.

Питается пирометр с помощью 9 В батарейки типа «Крона». Не очень удачное решение, данный тип батарейки не самый распространенный и о ее покупке необходимо позаботится заранее.

Отгибаем крышку батарейного отсека в рукоятке пирометра.

Устанавливаем батарею согласно обозначениям полярности. Готово.

Процесс работы с пирометром очень простой — достаточно направить пирометр на нужную область (точку укажет встроенная лазерная указка) и нажимаем спусковой крючок. Раздастся звуковой сигнал и на экране отобразится искомая температура. Собственно все просто. Если постоянно держать нажатым спусковой крючок, то замер будет производится в непрерывном режиме. Автоотключение прибора происходит через 7 сек.

В качестве тестирования данного изделия необходимо выяснить, насколько корректно пирометр замеряет температуру. В характеристиках производитель указывает погрешность в ±1.5% или ±1.5°С.

Стоит еще отметить, что пирометр GM550 не имеет возможности изменять коэффициент эмиссии, он здесь фиксированный — 0,95. Данная функция позволяет точнее подстроится под конкретный материал, будь то дерево (0,94), металл (0,77), стекло (0,94), асфальт (0,93), камень и прочее. Параметр 0,95 прекрасно подходит для дерева, пластика, камня, стекла и резины. То есть пирометр GM550 будет измерять их точнее, чем другие материалы. Это все теоретически, разумеется.

Во первых произведем измерение температуры кипящей воды. Должны быть 100°С. Тут как бы все точно. Придраться не к чему.
Хотя мне пришлось несколько раз произвести замер, на дисплее выходило то 101°С, то 102°С. Видимо вода прозрачная и замер происходил со дна кастрюли. Понятное дело — там горячее.

Далее в теплую воду кидаем пару градусников для верности и измеряем температуру воды. Градусники показали 39,8°С, пирометр — 39,2°С. Показания в пределах погрешности. Хотя на данный показатель вышел также не сразу. Прибор то показывал 38,5°С то 38,8°С. Прозрачная вода все же вносит свои коррективы. Нужно было ее подкрасить…

Пробовал измерять температуру тела. Понятно, что для данной задачи он не подходит, но все же, интересно же. На лбу показывает 35°С, подмышкой и в ротовой полости 36°С. А вот на внутренней стороне обеих щек точно 36,6°С. Так что, теоретически, им можно замерить температуру тела.

Заключение.

Benetech GM550 — неплохой бытовой пирометр для измерения температуры материалов не требующей высокой точности. К покупке рекомендую.

Всем удачный покупок.

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Бесконтактный инфракрасный термометр с лазерной указкой

Инфракрасные термометр или как его еще называют — пирометр понадобился мне для измерения температуры на процессорах, памяти и других компонентах таких устройств как тв боксы, компьютеры, планшеты и т.д. Не раз уже встречался с ситуацией, когда программно температуру посмотреть невозможно, т.к отсутствуют температурные сенсоры. А знать ее мне необходимо, что бы провести стресс тесты и при необходимости улучшить систему охлаждения. Да и в обзорах таких девайсов более точная информация по температуре будет не лишней.

Выбрал популярную модель GM550 с лазерной указкой, которая в теории должна помогать в «прицеливании». На практике толку от нее оказалось немного, т.к площадь измерения пирометром при большом расстоянии — огромна и теряется смысл прицеливания, а при маленьком расстоянии направить дуло на необходимый элемент можно и без подсказки :)) К тому же через пару недель с лазером случилась какая-то беда и он стал светить очень тускло (батарейка при этом нормальная). Может сын уронил, так как ему очень нравится с ней играть)) В общем считаю указку на деле практически бесполезной, разве что первое время потренироваться.

Приехал пирометр в коробочке, которую без спойлера даже показывать стыдно. В комплекте еще лежала небольшая инструкция. Из полезного в инструкции — технические характеристики. Выделю основные: диапазон измеряемых температур от — 50 до +550 Градусов Цельсия. Точность +- 1,5% или 1,5 градуса. Более детально — на второй фотке инструкции (кликабельна).

коробочка и инструкция

Внешне выглядит в виде «пистолета», изготовлен полностью из пластика. Пластик не скользкий, софт тач.

На одной из сторон — подсказка по измерению. Чем больше расстояние, тем больше площадь измеряемого пятна. Для более точных расстояний нужно выбирать небольшое расстояние.

«Дуло» с сенсором, над которым расположен лазерный диод, мощностью не более 0.5 мВт. Тем не менее не забываем, что это не игрушка — берегите глаза!

Единственная кнопка — курок. При нажатии прибор включается и сразу производит измерение. Выключается автоматически после 7 секунд бездействия.

В ручке спрятан отсек для элемента питания. Здесь питание 9V, используется батарейка типа 6F22 или 6LR61 или любая другая типа «крона». Батарейка в комплекте не идет. От модели GM 320, которая обозревалась неоднократно, отличается элементами питания (там две батарейки по 1,5v).

Небольшой экран, под ним 3 кнопки. Первая отвечает за лазерную указку, вторая переключает единицы измерения из Градусов Цельсия в Градусы Фаренгейта. Последняя кнопка включает\отключает подсветку экрана.

Нажав кнопку загорается надпись scan и пока вы держите измерения осуществляются в реальном времени. Когда вы отпускаете — появляется надпись Holld и температура фиксируется. Через 7 секунд прибор отключается.

Первые пару дней я измерял все подряд: стены, приборы, раму на балконе, горячую воду и т.д. Но в итоге наигравшись пришел к выводу, что основное предназначение устройства в моем случае — те измерения, ради которых я его брал (процессор, память, и т.д). Хотя и в быту бывает полезен. К примеру замерить температуру стен, выходящих на улицу, измерить температуру рамы, вычислив проблемные участки. Можно много чего измерять — жидкости, батареи, радиаторы.
Точность проверил при помощи измерения кипящей воды. Я живу на высоте 100 метров над уровнем моря, т.е вода закипает при 100 градусах. Пирометр показывает 99,6 — вполне может быть.

Некоторые измерения для примера. Отопительная батарея (сейчас тепло, поэтому греет она не сильно).

Мясо в морозильной камере.

С огнем все сложно. Т.к прибор измерят площадь, то точную температуру пламени получить не возможно. Да и температура горения газа в плите (800 — 900 градусов) выше предела возможностей данного прибора.

Но лучше покажу вам измерения на примере, для которых и брался пирометр. Берем Tv Box SCISHION V88 на Rockchip 3229. Приставка очень простая и дешевая (чуть больше 20 баксов) и на ней сэкономили на всем, чем можно, включая температурные датчики. Тем не менее температуру мне знать было необходимо, т.к работать она будет по 12 часов в день и перегрев — ни к чему. Аккуратно разобрал, что бы измерить температуру на процессоре (радиаторе) и памяти напрямую, а не на корпусе.

Далее стресс-тест. Запускаю EpicCitadel в режиме Demo и оставляю на часик для прогрева. Потом измеряю температуру на радиаторе.

И памяти, которая оказалась даже горячее 🙂

Все отлично — перегрева нет.
В видео версии обзора можно посмотреть на измерение в режиме реального времени. Измерение tv box на 9:13.

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Пирометр gm550 инструкция на русском

Приборы для измерения температуры

550 C цифровой инфракрасный термометр с лазерным Температура Gun пирометр аквариум излучательной регулируется

Новый купон пользователя по заказам US $4.00

Гарантия возврата денег Возврат за 15 дней

Есть ли у него память на последние изменения и сбрасываются ли Настройки после отключения? Как быстро сам отключается после замера?

после отключения настройки остаются. после замера отключается после 20 сек. при нажатии кнопки сам включается. замер быстрый. точный от выбора режима ( режимы расчитаны в основном на ростояние, изменение мощности) рекомендую

  • Тип дисплея: Цифровой
  • Применение: Промышленный
  • Размер дисплея: 1.9 Дюйм(ов) и ниже
  • Основы: Инфракрасный термометр
  • Стиль: Портативный
  • Номер модели: GM550
  • Тип питания: Мизинчиковая батарейка
  • Максимальная температура измерения: 120 ° С и Выше
  • Бренд: RICHMETERS
  • High/Low Temperature Alarm: Yes
  • Max/Min Value Shows: Yes
  • Average/Difference Temperature Shows: Yes
  • Offset: Calibrate Temperature
  • Emissivity: 0.1-1.0 adjustable(GM550)
  • Measuring Range:: -50 to 550 C / -58 to 1022 F(GM550)
  • Laser point On/Off: Yes
  • Back Light ON/Off: Yes

Инфракрасный пистолет-термометр GM550

Лазерная указка для точного обозначения
Простое управление одной рукой
Режимы низкого светодиодного освещения и подсветки
Переключатель для включения/выключения лазера
Индикатор низкого заряда аккумулятора
Преобразование между градусами Цельсия и Фаренгейта
Функция отключения после 7-секундного бездействия
Указание, сканирование и чтение результатов

Диапазон измерений: от -50 до 550° C / от -58 до 1022° F
Точность: от -50° до 0° C с точностью ±3°; от 0 до 100° C с точностью ± 1,5°; от 100 до 550° C с точностью ±1,5%
Повторяемость: 1° C или 1% показаний
Разрешение: 0,1° C или 0,1° F
Время отклика: 500 м/сек при 95% времени реагирования
Коэффициент излучения: от 0,1 до 1,0 (регулируется)
Коэффициент расстояния до места: 12:1
Спектральная чувствительность: от 8 до 14 μm

2 x 1,5 В AAA (не входят в комплект)

Лучшие товары от надёжных продавцов

Товары отправляются со склада в течение 24 часов

Специальная служба поддержки клиентов

Фирменная упаковка и доставка

Мы отвечаем за упаковку и доставку покупки до двери. Вам не о чем беспокоиться!

  • 5 Звезды 90%
  • 4 Звезды 7%
  • 3 Звезды 2%
  • 2 Звезды 0%
  • 1 звезда 1%

Есть ли у него память на последние изменения и сбрасываются ли Настройки после отключения? Как быстро сам отключается после замера?

после отключения настройки остаются. после замера отключается после 20 сек. при нажатии кнопки сам включается. замер быстрый. точный от выбора режима ( режимы расчитаны в основном на ростояние, изменение мощности) рекомендую

при измерении поверхности 100-150 градусов, у меня показывает на 10 градусов выше. корректировка ЕМТ не помогает (стандартно стоит 0.95) т.к. широкий диапазон уменьшения (ниже чем 0.95) наоборот увеличивает значение градусов (при ЕМТ 0.2 вместо 100 показывает около 300 гр.). а для уменьшения нужно было бы поднять ЕМТ на больше единиц а возможно только на 0.05 (с 0.95 до 1).

температуру тела измерить можно, и на каком расстоянии?

если нужно только для измерения темпер. тела,то можно настроить.Я выставлял коэффициент 0.80 и offset(это коэффициент погрешности)на 1.5 и показывает точно.

Чисто из любопытства спрашиваю. а нафига вам нужна эта хрень?) один морозилку измеряет, второй температуру за ухом и т.д. Спасибо, поржал))

Для смешливых: при выпечке пиццы неаполитанской в помпейской печи необходимо соблюдать температуру пода и свода в соответствии с итальянским ГОСТом. Если Вы питаетесь исключительно килькой в томате – Вам это не надо.

как он приходит в какой упаковке?

В оригинальной упаковке, коробке и пакет пупырка.

Подскажите , подойдет ли для поиска утечки тепла в стене ? Стена дерево .

Конечно подойдёт! Но это не тепловизор вы не увидите картинки, на которой будет явно видно температурные перепады! Вы только сможете проанализировать это измерив температуру в нескольких точках таким прибором

а можно измерить температуру, самагонного аппарата,не проникая во внутрь, то есть температуру паров?

температуру стенки аппарата

есть такой же но температура до 1500 градус

Конечно! Цена вопроса соответствующие 1500р. минимум!

Инфракрасные термометры (или по другому пирометры) предназначены для измерения температуры бесконтактным способом. Принцип действия пирометра основан на измерении мощности теплового излучения объекта в инфракрасном диапазоне. Англоязычное написание: pyrometer, infrared thermometer.
Объектами измерения пирометра могут быть как твердые предметы, так и сыпучие, а также жидкости. Применение пирометров возможно не только в промышленности, но и в радиолюбительской практике, а также быту.

Перечислим лишь некоторые из задач, где может пригодится пирометр:

  • измерение нагрева корпусов микросхем, транзисторов, теплоотводов, трансформаторов;
  • определение места перегревания выключателей, контакторов и пускателей;
  • определение местонахождения перегрева подшипников;
  • определение места проводки, скруток и соединений;
  • проверка оконных и дверных рам на предмет утечки тепла;
  • выявление горячих и холодных труб;
  • проверка потерь тепла через изоляцию, обнаружение плохой изоляции в стенах зданий;
  • определение температуры пищи

Пирометры незаменимы там, где необходимо измерить уровень температуры в труднодоступном или опасном месте, на движущемся объекте. Еще одним достоинством бесконтактного способа измерения температуры является то, что пирометр не вступает в непосредственный контакт с измеряемым объектом, и в следствии этого отсутствует влияние измерителя на температурное поле нагретого тела. Ну и конечно же немаловажным фактором является скорость измерения температуры – не более 1-2 секунд.

Основные параметры пирометров

Одной из основных характеристик бытовых пирометров является диапазон измеряемых температур. Даже недорогие пирометры способны измерять в диапазоне от -50 до 1000 градусов С, что позволяет перекрыть самый широкий спектр задач.

Немаловажным параметром является точность измерения. Как правило, в Китайских пирометрах среднего ценового диапазона (продающихся на AliExpress, DealExtreme, TinyDeal и др. площадках) точность составляет 1ºC. При чем точность может зависеть от диапазона, скажем в диапазоне 0. 1000 градусов точность будет 1.5 ºC, а в отрицательном диапазоне -50. 0 точность будет уже ниже: 3ºC.
Хочу обратить особое внимание, что некоторые путают точность (accuracy) с разрешением (resolution). Нечестные продавцы таким образом также могут ввести покупателя в заблуждение, сделав в описании акцент на разрешении 0.1ºC, и при этом где-нибудь маленьким шрифтом упомянуть точность в 5%. Поэтому при покупке пирометра следует различать и не путать эти две характеристики.

Время измерения – в целом все пирометры достаточно быстродейственны и измеряют температуру за 0.5-1 сек.

Возможность настройки коэффициента излучения EMS (Emissivity). Материалы с разной структурой поверхности имеют разные способности излучать и поглощать энергию. А т.к. пирометр измеряет температуру бесконтактным способом, то к примеру для отражающих материалов – алюминий, золото, вольфрам, металл, способность отражения будет 70-80%, а для бумаги, воды, кирпича 10-20%. Коэффициент излучения определяется отношением энергии, излучаемой объектом при заданной температуре к энергии, испускаемой абсолютным излучателем при той же температуре. Коэффициенты излучения колеблются в пределах от 0.1 до 1.0. И если в приобретаемом пирометре нед возможности подстройки EMS, то для отражающих материалов температура будет сильно отличаться от реальной. В интернете существуют специальные таблицы коэффициентов излучения для основных материалов.

Немаловажной характеристикой всех инфракрасных измерителей температуры является оптическое разрешение (более корректное название: показатель визирования). В англ. варианте называется FOV – Field of Vision или distance-to-spot ratio (D:S ratio). Бывает 12:1, 16:1, 20:1 и т.д. При увеличении расстояния до объекта измерения (D) диаметр пятна (S), на площади которого прибор измеряет температуру, становится больше. Зависимость диаметра пятна от расстояния до объекта для прибора показана на следующем рисунке:

Т.е. чем больше величина показателя визирования, тем уже пятно. Как правило, рисунок с значениями D:S указывается на корпусе пирометра. Пирометры с большей величиной показателя визирования стоят дороже. Пирометр с показателем визирования 20:1, при прочих равных будет существенно дороже чем пирометр с величиной 10:1.

С параметрами разобрались, идем далее.

Некоторые люди путают пирометры с тепловизорами. Это 2 совершенно разных класса устройств, хотя оба в той или иной степени предназначены для анализа данных о температуре объекта. Тепловизор используется для измерения и отображения распределения температуры на исследуемой поверхности объекта. Т.е. он позволяет визуализировать картину теплового излучения наблюдаемого объекта.

Если в пирометре для снятия показания температуры с объекта используется лишь один ИК датчик, то в тепловизорах это целая матрица датчиков чувствительных к инфракрасному излучению. Плюс сложная конструкция линзы, электроника для обработки сигналов с датчиков в реальном времени и устройство отображения.

Самые известные фирмы на рынке тепловизоров: Flir и Fluke. Стоимость тепловизоров как правило начинается от 1000$. Хотя относительно недавно появилась недорогая модель Flir One – приставка к IPhone, которая стоит около 400$. А также Seek Thermal стоимостью 200$, с вариантами и для iPhone и для Android.
Если не стоит задача визуализировать температуру движущихся объектов, или объектов у которых быстро меняется температура поверхности, то можно сделать сканирующий тепловизор своими руками, на основе веб-камеры, датчика MLX90614, платы Arduino и пары серво. Подключение к ПК или ноутбуку для обработки и отображения. Обработка данных происходит при помощи кросплатформенного программного обеспечения написанного на Java. О бойдется такой DIY-вариант весьма недорого – стоимость комплектующих в районе 100$. Статья: сканирующий тепловизор своими руками

Найти пирометры к примеру на площадке AliExpress можно в разделе » Temperature Instruments «. Небольшая таблица популярных моделей инфракрасных термометров:

Диапазон температур Точность D:S EMS Цена
GM300 -50. 330°C 1.5 °C, 3°C 12:1 0.95 фикс. 15$
GM320 -50. 330°C 1.5 °C, 3°C 12:1 0.95 фикс. 15$
GM550 -50. 550°C 1.5 °C, 3°C 12:1 0.95 фикс. 20$
GM700 -50. 700°C 1.5 °C, 3°C 12:1 0.1. 1.0 32$
GM900 -50. 900°C 1.5 °C, 3°C 12:1 0.1. 1.0 38$
GM1150 -50. 1150C 1.5 °C, 3°C 20:1 0.1. 1.0 65$
GM1150A -18. 1150C 1.5 °C, 3°C 50:1 0.1. 1.0 80$
GM1350 -18. 1350C 1.5 °C, 3°C 50:1 0.1. 1.0 110$

Точность в 3°C – при отрицательном значении температур. А 1.5 °C – при положительном

В данном обзоре мы рассмот рим пирометр GM1150 . Это достаточно популярная модель. Хотя и не самая дешевая. Отличается тем, что имеет показатель визирования 20:1, ну и конечно же увеличенный диапазон рабочих температур. Х отя максимальный потолок 1150 ° C, не всем нужен в быту.

Характеристики модели GM1150

Диапазон измеряемых температур -50. 1150 °C
Точность измерения 1.5 °C
Показатель визирования D:S 20:1
Коэффициент излучения (EMS) 0.1. 1.0
Разрешение (на экране) 0.1 °C
Время измерения 0.5 с
Длина волны 8. 14 мкм
Питание 9В (крона)
Размеры 60х141х200мм
Вес 270 г

Как правило, пирометры «GM» выпускаются под брендом «Benetech». У некоторых продавцов в описании товара можно найти картинки с отличием оригинала от подделки (да-да! Китайцы тоже подделывают Китайцев!). Хотя скорее всего они ничем существенным не различаются, качество скорее всего будет и там и там одинаково средним.

Датчик для измерения температуры и лазерный целеуказатель как правило у пирометров разделены. На фото выше то, что находится выше представляет собой лазерный целеуказатель, а ниже находится сенсор для измерения температуры. При наведении пирометра на измеряемый объект следует учитывать расстояние между ними, т.к. как правило сенсор будет «смотреть» на 2-4 см ниже отметки лазерного указателя. А еще лучше, предварительно потестировать на трубах отопления или других подходящих объектах, чтобы выявить точное место куда смотрит сенсор относительно точки целеуказателя. К примеру в моем экземпляре сенсор смотрел не только ниже, но и левее на 3-4 см.

Назначение кнопок управления интуитивно понятно, и стандартны для этого типа устройств. Есть инструкция с описанием назначения кнопок, а также множество мануалов в интернете. Хотя лично мне это ничего не понадобилось, взяв в руки первый раз этот прибор я разобрался со всеми функциями сразу же.

Пирометр эргономически достаточно удобен и хорошо лежит в руке. Снизу есть закладная с резьбой позволяющая закрепить прибор на штативе. Хотя ось измерения при этом будет смотреть под углом вверх, а не строго горизонтально. В батарейном отсеке есть переключатель градусов: Фаренгейт – Цельсия.

При практическом использовании пирометр показал достаточно хорошую точность измерения температуры. Показания сравнивались с контактным датчиком на основе DS18B20, а также с ручным цифровым термометром на основе термопары. Единственное уточнение – что показания температуры на отражающих поверхностях (сталь, алюминий и т.д.) скачут до 20%. Зависит это от угла, под которым производится измерения.

Насколько такой прибор может быть полезен радиолюбителю? Давайте поставим задачу измерить нагрев SMD-транзистора на плате. Возьмем пирометр модели GM330 с D:S ratio 12:1 и посчитаем диаметр пятна на расстоянии 100мм. Диаметр будет 100/12 = 8.3мм. Т.е. под измерение попадет не только сам транзистор, но и плата, а может быть и близлежащие компоненты. У пирометра с показателем визирования 20:1 ситуация будет чуть получше: 100/20 = 5мм, но как видно для SMD это все равно недостаточно. Если взять пирометр 50:1, то диаметр пятна составит 2мм, но и стоимость такого прибора будет составлять почти 100$. Прибавьте еще сюда тот фактор, что нужно в уме постоянно корректировать точку лазерного указателя и реальное расположение пятна измерения.

Давайте разберем пирометр и посмотрим на его начинку.

Накладка на LCD-экран снимается достаточно легко. Также как и накладка сенсора и целеуказателя.

На фото выше видно, что модуль лазерного целеуказателя просто вставлен в пластиковую накладку. Причем посадочное отверстие в пластике не сильно длинное. Соответственно никакой сверхточности там не может быть. Из-за этого он и косит влево. С другой стороны есть поле для деятельности и можно самому отцентрировать и настроить как нужно.

Сердцем пирометра является микроконтроллер C8051F310 компании Silicon Labs, в основе которого как видно из названия лежит ядро 8051. Даташит (PDF)

Дополнение 01.11.2017

Через три года использования обнаружился следующий «косяк» – при длительном измерении температуры (к примеру 2-3 минуты и более) пирометр начинает занижать температуру, видимо из-за внутреннего нагрева датчика. К примеру при включении пирометра точка А показывала 20 градусов, после этого измеряем другие точки 1 мин и более и возвращаемся вновь к точке А, а она уже показывает 18 градусов. И чем больше измеряем, тем больше разница с первоначальным измерением. По видимому в приборе отсутствует компенсация нагрева датчика. К сожалению не знаю, то ли эта проблема сразу была, то ли появилась со временем, поэтому когда покупаете подобный прибор- хорошо погоняйте его в режиме непрерывных измерений и потом сравните с первоначальной точкой с известной температурой.

В видео вы можете посмотреть на пирометр в работе.

Бесконтактный инфракрасный цифровой термометр (пирометр) GM550 NEW для дистанционного измерения температуры в пределах от -50°С до +550°С

Пирометр ― цифровой электронный инфракрасный термометр. Электронный ИК-градусник с ЖК экраном предназначен для дистанционного бесконтактного измерения температуры поверхности объекта. Идеально подходит для измерения температуры стен, пола, потолка, радиаторов, отопительных приборов и прочего.

Пирометр GM550 можно подстраивать под излучательную способность различных предметов, меняя коэффициент теплового излучения (эмиссии) в диапазоне от 0,1 до 1 с шагом 0,01. Это значительно расширяет сферу его применения по сравнению с приборами без такой возможности (т.е., с фиксированным коэффициентом эмиссии). Ниже приведена таблица коэффициентов излучения.

Особенности:

  • Встроенный лазерный целеуказатель для выбора объекта измерения температуры.
  • Подсветка дисплея.
  • Время измерения ― 1 секунда.
  • Новейшая технология процессора «Infrared System On Chip».
  • Система питания 1.5В х 2шт батарея ААА с энергосберегающими функциями.

Сферы применения:

  • Строительство
  • Обследование зданий и сооружений
  • Электроэнергетика: трансформаторы, кабели, контакты, шины под напряжением
  • Теплоэнергетика
  • Пищевое производство
  • ЖКХ
  • Системы отопления, вентиляции и кондиционирования
  • Обследование холодильной техники
  • Контроль условий хранения и перевозки пищевых продуктов
  • Электродвигатели и подшипники

Характеристики:

  • Модель GM550 NEW
  • Диапазонизмерения температуры: от -50°С до +550°С
  • Погрешность: ±1,5°С
  • Чувствительность: 0,1°С
  • Соотношение расстояние/пятно ― 12:1
  • Коэффициент излучения: 0,01-1.00 (настраиваемый)
  • Выбор температуры: °С или °F
  • Лазерный целеуказатель Laser >(в комплект не входит)
  • Размеры: 155х106х43 мм
  • Вес: 130 г
By : admin

Bionime gm500 Инструкция по эксплуатации онлайн [1/2]

Стрелка-указатель

Тест-полоска вставляется в

порт стрелкой-указателем к

глюкометру, при этом стрелка

находится сверху.

Рекомендуется брать пробу в пределах 1,4-2 ,5 мкл. Проба крови больше 4,0

мкл может быть слишком большой и загрязнить глюкометр. Проба крови

менее чем 1,4 мкл может привести к неправильному результату анализа.

Предназначение

Система контроля уровня глюкозы в крови

Система контроля глюкозы в крови Rіghtest ™ предназначена только для

внешней диагностики іn-vіrto (для самоконтроля и профессионального

использования). Результаты измерений, проведенных с помощью системы

Rіghtest™, являются эквивалентными результатам анализа уровня глюкозы в

плазме крови, полученным в лабораторных условиях. Для проведения

анализа Вам нужна проба капиллярной крови из кончика пальца, ладони или

предплечья, которую Вы можете получить с помощью соответствующего

ланцетного устройства (автоланцета). Проконсультируйтесь со своим врачом

о том, как правильно пользоваться системой. Наша сервисная служба также

всегда готова прийти Вам на помощь.

Бесплатная горячая линия 8 800 200-33-22

1.

Комплект Системы контроля уровня глюкозы в крови

2.

Введение

Компания BІONІME благодарит Вас за выбор нашей системы контроля уровня

глюкозы в крови . Перед тем, как Вы начнете пользоваться

прибором, внимательно прочитайте эту инструкцию. В ней Вы найдете всю

необходимую информацию; указания, которые содержатся в инструкции,

помогут Вам правильно провести анализ.

Rightest™

7. Инструкция по использованию

Автоланцета *

8. Дневник учета измерений

9. Гарантийный талон + визитка для

экстренных случаев

10. Элемент питания (батарейка)

CR2032 (установленная в глюкометр)

11. Футляр *

Test Strips

32 *

6 *

1

5 *

7 *

4

(разные виды комплектов могут иметь разный состав предметов. Предметы,

отмеченные*, могут отсутствовать в некоторых типах комплектов)

Глюкометр Rіghtest™

3.

Дисплей

Отображает результаты

измерений и дает

логические подсказки

Порт для тест-полоски

Вставьте тест-полоску, Вы

услышите щелчок

Главная кнопка

Служит для

включения/выключение

глюкометра.

Крышка отсека

для батарейки

Если необходимо

поменять

батарейки,

открывается

скользящим

движением вниз.

Внимание

4.

— Перед тем, как начать пользоваться системой, прочитайте все инструкции.

— глюкометр Rіghtest™ GM500 может работать только с тест-полосками

Rіghtest™ GS300 (такие же полоски, которые используются с глюкометром

GM300). Ни в коем случае не используйте тест-полоски других

производителей.

— Система контроля уровня глюкозы в крови Rіghtest™ предназначена для

осуществления самоконтроля. Устройство не может использоваться для

диагностики сахарного диабета.

— Система контроля уровня глюкозы Rіghtest™ не предназначена для

измерения уровня глюкозы в крови грудных детей.

— Система контроля уровня глюкозы в крови Rіghtest™ предназначена для

проведения анализа только на основе цельной капиллярной крови. Не

используйте артериальную кровь.

— Не проводите измерений по крайней мере 30 минут, если температура

окружающей среды резко изменилась.

— Не забывайте о правилах защиты окружающей среды при утилизации

использованных батареек.

— В комплект входят мелкие предметы, которые могут привести к удушению

при глотании маленькими детьми.

— Не подвергайте устройство влиянию влаги. Не погружайте прибор в воду, не

держите под струей воды.

— Для проведения измерений с помощью системы Rіghtest™ необходима

минимальная проба крови — 1,4 мкл : ( )

Образцы проб крови:

1 0 мкл 1 4 2 0 3,0 , , мкл , мкл мкл ,0 мкл 4

Тест-полоска Rіghtest™ (тест-полоска GS300)

5.

Вход для забора крови

Место, где капля крови поступает в тест-

полоску. Чтобы провести анализ,

необходимо всего 1,4 мкл крови.

Контакты электродов

Терминалы подачи сенсорных

сигналов.

Установка элемента питания (батарейки)

6.

Вы покупаете комплект с уже установленной одной батарейкой CR2032 на 3В.

Одна новая батарейка в норме обеспечивает проведение 1000 измерений.

Чтобы начать пользоваться глюкометром, выньте пластиковую

пленку и нажмите главную кнопку. Как только батарейка начнет

разряжаться, на дисплее будет непрерывно появляться значок

» » Желательно иметь в запасе новую батарейку, чтобы

поменять старую, как только появится сигнал.

Настройка режимов глюкометра — дата, время, подсчет средних величин

7.

ПРИМЕЧАНИЕ

— После того, как Вы будете удерживать главную кнопку на протяжении

2 секунд, дисплей выключится; не обращайте на это внимания.

Продолжайте удерживать кнопку, пока не войдете в режим настройки.

— Быстрое нажатие на главную кнопку позволяет изменять настройку,

удержание кнопки на протяжении 2 секунд подтверждает выбор при

настройке. Если Вы нажмете и будете удерживать кнопку больше 5

секунд, прибор выйдет из режима настройки и возвратится к режиму

времени.

1. Возьмите автоланцет одной рукой за наконечник для прокола и за корпус —

другой рукой. Согните наконечник. Когда появится промежуток между

наконечником и корпусом, потяните их в разные стороны.

2. Плотно установите новый одноразовый ланцет в гнездо.

3. Открутите защитный наконечник ланцета и пока отложите его. Не

выбрасывайте его, он понадобится Вам по окончании измерения.

4. Прикрутите наконечник автоланцета на место.

5. Выберите необходимую глубину прокола, вращая верхушку

устройства к необходимому окошку. Глубина прокола

рассчитана соответственно типам кожи:

» » для мягкой и тонкой кожи;

» » для кожи средней толщины;

» » для толстой или мозолистой кожи.

Ручка тест-полоски

Держите полоску за

ручку, чтобы

вставить ее в

глюкометр

Тест-окошко

Это окошко имеет желтый цвет. Когда

в него поступает кровь для анализа,

оно постепенно становится красным.

Корпус

Гнездо ланцета

Глюкометр Rіghtest™ GM500 работает с помощью тест-полосок GS300, т.е.

таких же, как и глюкометр Rіghtest™ GM300. Поэтому не забывайте

проверять код, который указан на флаконе с тест-полосками. Потом

проверьте код на дисплее глюкометра.

Коды должны совпадать. Если коды не совпадают, то совершите следующие

действия:

1. Вставьте тест-полоску

2. При мигающем слове «Code» кратковременными нажатиями на главную

кнопку установите необходимый код, который должен совпадать с кодом

на флаконе тест-полосок.

ВНИМАНИЕ!

— Опасность взрыва, если использовать несоответствующие батарейки.

— Следуйте правилам утилизации использованных батареек.

Серийный номер

глюкометра

ВНИМАНИЕ!

— Закройте плотно флакон сразу же после того, как достанете оттуда

тест-полоску.

— Запрещается вторичное использование полосок.

— Не пользуйтесь тест-полосками с истекшим сроком годности.

— На этикетке флакона рекомендуется записывать дату открытия

флакона. Не используйте полоски после 3 месяцев после открытия

флакона.

— Храните тест-полоски в прохладном сухом месте и не подвергайте их

влиянию прямого солнечного света и жары.

— Более подробную информацию можно найти в Инструкции по

использованию тест-полосок контроля глюкозы в крови Rіghtest™

GS300.

3. Закройте крышку отсека скользящим движением до щелчка.

4. Глюкометр начнет выполнять самотест, все символы на

дисплее начнут мигать.

5. Нажмите главную кнопку, самотест глюкометра закончится, и

Вы войдете в режим настройки.

1. Переверните глюкометр, движением вниз

откройте крышку отсека для батарейки.

2. Установите батарейку. Проверьте, верно ли

установлена батарейка.

Поршень

Кнопка прокола

Проведение анализа содержания глюкозы

8.

6. Удерживая устройство одной рукой, другой

оттяните поршень — механизм будет

взведен. Отпустите поршень, он

автоматически возвратится в свое

первоначальное положение.

7. Вымойте руки теплой водой с мылом и

тщательно высушите их.

8. Достаньте новую тест-полоску из флакона и

немедленно закройте крышку.

9. Вставьте тест-полоску в порт глюкометра

указателем кверху.

1 2 3 4

5

6

7

8 9

Модель

Пластиковая пленка

Выньте пленку, чтобы

начать использовать

глюкометр

1. Глюкометр Rіghtest™

2. Тест-полоски Rіghtest™ (0/10/25 шт.) *

3. Руководство для пользователя

Rіghtest™

4. Инструкция по применению тест-

полосок Rіghtest™ *

5. Автоланцет Rіghtest™ *

6. Одноразовые стерильные ланцеты

(10 шт.) *

Вы можете войти в режим настроек одним из 2 следующих способов:

1. После замены батарейки

После того, как Вы извлечете батарейку, нажмите на главную кнопку

несколько раз, пока на дисплее не перестанут появляться какие бы то ни

было изображения. После этого выполните все необходимые действия по

установке батарейки. После установки батарейки прибор будет проводить

самотест. Нажмите главную кнопку, чтобы остановить самотест и войти в

режим настройки.

2. С батарейкой

Нажмите главную кнопку и включите глюкометр. Потом удерживайте

кнопку нажатой на протяжении 5 секунд, пока не услышите звуковой

сигнал. Он означает, что Вы вошли в режим настройки. На дисплее появятся

настройки даты.

4. Выбор варианта временного формата: 12Н/24Н (12 часов/24 часа).

Когда формат времени мигает, нажмите

главную кнопку и установите нужный формат

времени. Потом удерживайте эту кнопку

нажатой на протяжении 2 секунд, чтобы

подтвердить настройку. Переходите к

настройке часа.

5. Настройка часа

Когда час мигает, нажимайте главную кнопку, пока не

появится нужный час. Потом удерживайте эту кнопку нажатой

на протяжении 2 секунд, чтобы подтвердить настройку.

Переходите к настройке минут.

1. Настройка года

Нажатием на главную кнопку выберите нужный Вам год, когда формат года

мигает. Потом нажмите и удерживайте главную кнопку на

протяжении 2 секунд, чтобы подтвердить выбранный год.

Каждое короткое нажатие на главную кнопку переводит на

следующую ячейку года. Повторяйте эти действия до тех пор,

пока нужен год не будет установлен. После этого переходите

к настраиванию месяца.

ПРИМЕЧАНИЕ

— Если Вы не будете делать никаких установок на протяжении 2 минут,

глюкометр выйдет из режима настройки и автоматически выключится.

— Если Вы захотите выйти из режима настроек на любом этапе

установок, нажмите и удерживайте главную кнопку на протяжении 5

секунд. Все текущие установки будут сохранены.

Включение и выключение глюкометра

1. Автоматическое отключение

Глюкометр автоматически выключается, если он остается без работы на

протяжении 2 минут.

2. Ручное выключение

Для того чтобы выключить глюкометр, нажмите и удерживайте главную

кнопку на протяжении 2 секунд.

3. Как включить глюкометр

1) Нажмите главную кнопку, или

2) Установите тест-полоску

Руководство для пользователя

Очень важно регулярно измерять уровень глюкозы в крови. Результаты

анализов дадут Вам информацию о всех изменениях в организме, и о том, как

разные факторы влияют на ход Вашего диабета. Глюкометр , который

отличается тщательно продуманной конструкцией и точными результатами,

поможет Вам контролировать диабет более надежно и просто.

Rightest™

Выводит на дисплей разные режимы.

Нажмите и удерживайте до тех пор, пока

не войдете в режим установки (в ходе

этой операции происходит временное

отключение питания прибора).

6. При замене батарейки необходимо заново установить время и дату. См.

раздел «Настройка даты, времени, подсчета средних величин». Результаты

предыдущих анализов сохраняются в памяти.

3. Настройка дня

Нажатием на главную кнопку выберите нужный Вам день, когда формат дня

мигает. Потом нажмите и удерживайте главную кнопку

на протяжении 2 секунд, чтобы подтвердить выбранный день.

Каждое короткое нажатие на главную кнопку переводит на

следующую ячейку дня. Повторяйте эти действия до тех пор,

пока нужный день не будет установлен. После этого

переходите к настройке временного формата.

6. Настройка минут

Нажатием на главную кнопку выберите нужные Вам минуты, когда формат

минут мигает. Потом нажмите и удерживайте главную кнопку на

протяжении 2 секунд, чтобы подтвердить

выбранные минуты. Каждое короткое нажатие

на главную кнопку переводит на следующую

ячейку минуты. Повторяйте эти действия до тех

пор, пока нужные минуты не будут установлены.

7. Сохранение установок

После того, как Вы установили все необходимые данные, Вы услышите

звуковой сигнал. Все настройки сохранены. На дисплее будет отображено

время.

Наконечник с окном для индикации

глубины прокола

2. Настройка месяца.

Когда формат месяца мигает, нажимайте главную кнопку,

пока не появится нужный Вам месяц. Потом удерживайте эту

кнопку нажатой на протяжении 2 секунд, чтобы подтвердить

настройку. Переходите к настройке дня.

Электроды из

благородных металлов

Электрохимический

сенсор

10. Выберите номер кода, который указан на

флаконе с тест-полосками, путем нажатия кнопки

глюкометра. Символ » Code » будет мигать 2

секунды, а потом дисплей войдет в режим

измерения. (см. раздел 5. Тест-полоска Rіghtest™ )

Глюкометр GM550 Rightest Bionime (Бионайм) Украина

Рекомендованная цена: 730.28 грн.

Глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 – эталон современного глюкометра!

  • Рекомендован для людей с сахарным диабетом I типа (инсулинозависимый диабет) и II типа
  • Точный и компактный глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 для надежных измерений в домашних условиях
  • Глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 соответствует критериям точности ISO 13485:2003, EN ISO 13485:2012, EN ISO 13485:2012/AC:2012 ±15% по результатам исследований
  • Большой дисплей с логическими подсказками делает глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 простым в использовании
  • Глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 оснащен памятью на 500 измерений (с записью даты и времени) и определением среднего показателя за 1,7, 14, 30 или 90 дней
  • Минимальная проба крови: 0,75мкл
  • Точный результат через 5 секунд
  • Запатентованная тест-полоска и контакты слота прибора с электродами из сплава благородных металлов обеспечивает высокую точность измерения
  • Кодируется автоматически при установке тест-полоски
  • Электрохимический метод проведения анализа на основе цельной капиллярной крови
  • Калибровка по плазме крови
  • Гарантия бессрочная
  • Бесплатное сервисное обслуживание 10 лет
  • Использовать с тест-полосками Bionime Rightest ELSA
  • Глюкометр Bionime ТМ Rightest GM550 рекомендован Международной Диабетической Ассоциацией Украины
 
  • Глюкометр Rightest GM550 – 1шт
  • Тест-полоски Rightest ELSA — 10шт
  • Ланцеты одноразовые стерильные — 10шт
  • Ланцетное устройство – 1шт
  • Насадка для забора крови из альтернативных мест – 1шт
  • Батарейка CR2032 – 2шт
  • Руководство пользователя – 1шт
  • Инструкция по использованию тест-полосок – 1шт
  • Инструкция по использованию ланцетного устройства – 1шт
  • Дневник учета измерений – 1шт
  • Гарантийный талон – 1шт
  • Визитка для экстренных ситуаций – 1ш
  • Компактный футляр для хранения и транспортировки

 (Комплектация может быть разной в зависимости от прибора)

 

Технические характеристики глюкометра Bionime ТМ Rightest GM 550

  • Масса: 53г +/- 5г (с батарейкой)
  • Размеры глюкометра: длина 90,6мм, ширина 46мм, высота16,5мм  
  • Дисплей: жидко-кристаллический, с подсветкой
  • Источник питания: 2 батарейки CR2032. Рассчитаны не менее, чем на 1000 измерений  
  • Условия эксплуатации: от 10°C до 40°C, при относительной влажности до 85% для глюкометра
  • Условия хранения: от -10°C до 60°C, при относительной влажности до 95% для глюкометра, от 4° до 30°C, при относительной влажности до 90% для тест-полосок
  • Единицы измерения: Ммоль/л.
  • Диапазон измерений: от 0,6 до 33,3 Ммоль/л. 

цена, инструкция, отзывы в сети аптек Viridis

Общая характеристика
Рекомендован для людей с сахарным диабетом I типа (инсулинозависимый диабет) и II типа
Точный и компактный глюкометр TM Bionime Rightest GM550 для надежных измерений в домашних условиях
Глюкометр Bionime Rightest GM550 соответствует критериям точности ISO 13485:2003, EN ISO 13485:2012, EN ISO 13485:2012/AC:2012 ±15% по результатам исследований
Большой дисплей с логическими подсказками делает глюкометр TM Bionime Rightest GM550 простым в использовании
Глюкометр TM Bionime Rightest GM550 оснащен памятью на 500 измерений (с записью даты и времени) и определением среднего показателя за 1,7, 14, 30 или 90 дней
Минимальная проба крови: 0,75мкл
Точный результат через 5 секунд
Запатентованная тест-полоска и контакты слота прибора с электродами из сплава благородных металлов обеспечивает высокую точность измерения
Кодируется автоматически при установке тест-полоски
Электрохимический метод проведения анализа на основе цельной капиллярной крови
Калибровка по плазме крови
Гарантия бессрочная
Бесплатное сервисное обслуживание 10 лет
Использовать с тест-полосками TM Bionime Rightest GS550
Глюкометр ТМ Bionime Rightest GM550 рекомендован Международной Диабетической Ассоциацией Украины

Технические характеристики глюкометра Bionime Rightest GM 550
Масса: 53г +/- 5г (с батарейкой)
Размеры глюкометра: длина 90,6мм, ширина 46мм, высота16,5мм
Дисплей: жидко-кристаллический, с подсветкой
Источник питания: 2 батарейки CR2032. Рассчитаны не менее, чем на 1000 измерений
Условия эксплуатации: от 10°C до 40°C, при относительной влажности до 85% для глюкометра
Условия хранения: от -10°C до 60°C, при относительной влажности до 95% для глюкометра, от 4° до 30°C, при относительной влажности до 90% для тест-полосок
Единицы измерения: Ммоль/л.
Диапазон измерений: от 0,6 до 33,3 Ммоль/л.

Комплектация
Глюкометр Rightest GM550 – 1шт
Тест-полоски Rightest GS550 — 10шт
Ланцеты одноразовые стерильные — 10шт
Ланцетное устройство – 1шт
Насадка для забора крови из альтернативных мест – 1шт
Батарейка CR2032 – 2шт
Руководство пользователя – 1шт
Инструкция по использованию тест-полосок – 1шт
Инструкция по использованию ланцетного устройства – 1шт
Дневник учета измерений – 1шт
Гарантийный талон – 1шт
Визитка для экстренных ситуаций – 1ш
Компактный футляр для хранения и транспортировки
 (Комплектация может быть разной в зависимости от прибора).

BENETECH GM550 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Скачать Pdf

Инфракрасный термометр

Руководство по эксплуатации

МОДЕЛЬ: GM550

(Страница 1)

А. Введение

Этот инфракрасный термометр используется для

измерение температуры объекта

поверхность

, которая применима для различных горячих,

опасные или труднодоступные объекты без

связаться безопасно и быстро.

Этот блок состоит из оптики, температуры

Усилитель сигнала датчика, схема обработки и

ЖК-дисплей.Оптика собрала инфракрасный

Энергия

, излучаемая объектом, и сфокусируйтесь на

.

Датчик. Затем датчик переводит энергию

в электрический сигнал. Этот сигнал будет

оказался цифровым, показанным на ЖК-дисплее после

усилитель сигнала и схема обработки.

B. Предупреждения и предостережения

1. Предупреждение:

Во избежание потенциальной ситуации может причинить вред

или повреждение людей, обратите внимание на

следующие позиции:

1)

Прежде чем использовать это устройство, проверьте

пластиковый корпус аккуратно.Если есть

урона, не используйте его

2)

Не направляйте лазер прямо в глаза или

косвенно от отражающих поверхностей.

3)

Не используйте это устройство в среде

.

взрывоопасный газ, пар или пыль.

2. Внимание:

Во избежание повреждения юнита или цели,

защитите от следующих ситуаций:

1) ЭДС (электромагнитные поля) дуги

сварочные аппараты

или индукционные нагреватели.

(Страница 2)

2) Тепловой удар, вызванный высокой температурой

изменения позволяют 30 минут для единицы до

стабилизируют перед использованием.

3) Не оставляйте устройство на объектах

или рядом с ними.

высокая температура

C. Расстояние до размера пятна

1) При измерении обратите внимание на

D позиция для Spot Size. Как Расстояние (D)

от поверхности цели увеличивается, пятно

размер (S) площади, измеряемой прибором

становится больше.Расстояние до пятна размером

единица измерения 12:1

***Данное устройство оснащено лазером

.

используется для прицеливания.

2) Поле зрения: Убедитесь, что цель больше

, чем размер пятна устройства. Чем меньше

нацеливаются на более близкое расстояние измерения. Когда

Точность

имеет решающее значение, убедитесь, что цель находится на

как минимум в два раза больше размера пятна.

(стр. 3)

RIGHTEST GM550 Alpha Система мониторинга уровня глюкозы в крови Руководство пользователя

GM550 Alpha Система мониторинга уровня глюкозы в крови

BIONIME CORPORATION No.100, сек. 2, Daqing St., South Dist., Taichung City 40242, Тайвань Тел.: +886 4 2369 2388 Факс: +886 4 2261 7586 Эл. Европа Prinsessegracht 20 2514 AP Гаага Нидерланды Эл. за выбор САМОЙ ПРАВИЛЬНОЙ системы контроля уровня глюкозы в крови ALPHA.Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед тестированием. Он предоставляет всю информацию, необходимую для использования продукта. Глюкометр RIGHTEST ALPHA можно использовать только с тест-полоской для определения уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA и контрольным раствором. Применение других тест-полосок или контрольных растворов может привести к неверным результатам.
В дальнейшем мы называем САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-измеритель уровня глюкозы в крови как САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр, а САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-тест-полоска для определения уровня глюкозы в крови — как САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-тест-полоска для краткости.
Рекомендуется регулярно контролировать уровень глюкозы в крови.Система мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA точна и проста в использовании и поэтому является вашим надежным помощником в лечении диабета. Система мониторинга уровня глюкозы в крови
RIGHTEST ALPHA производится и поддерживается корпорацией Bionime. Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, обратитесь в местную службу поддержки клиентов Bionime или напишите по адресу [email protected]
2

Использование по назначению
Самая ПРАВИЛЬНАЯ система мониторинга уровня глюкозы в крови ALPHA предназначена для диагностики in vitro (для тестирования вне организма). только и может использоваться домашним пользователем и работником здравоохранения.Система может измерять концентрацию глюкозы в свежей цельной капиллярной крови (взятой из кончика пальца, ладони и предплечья). Отображаемый результат измерения уровня глюкозы откалиброван в соответствии с эквивалентом измерения уровня глюкозы в плазме. Система не предназначена для скрининга или диагностики сахарного диабета.
3

Предупреждение
– Прежде чем использовать систему мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA для измерения уровня глюкозы в крови, прочтите всю информацию и выполните все тесты, включая тест контроля качества.
— Мы рекомендуем вам регулярно проводить тест контроля качества, чтобы гарантировать точность результатов теста.
– САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр можно использовать только с тест-полосками САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА. Ни при каких обстоятельствах не следует использовать тест-полоски других производителей. Использование полосок других марок может дать неточные результаты.
— Если САМЫЙ ПРАВЫЙ глюкометр и тест-полоски подвергаются воздействию окружающей среды с температурой ниже диапазона для глюкометра ниже 10°C (50°F) или выше 40°C (104°F), подождите не менее 30 минут перед повторным тестированием.
– При утилизации батареек, полосок и ланцетов соблюдайте все правила охраны окружающей среды.– RIGHTEST Система мониторинга уровня глюкозы в крови не прошла валидацию для использования у новорожденных. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ тест
для новорожденных. – Система мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST НЕ предназначена для анализа артериальной крови. – Избегайте контакта с капающей или разбрызгивающейся жидкостью. – Если у пациента подозревается редкое заболевание (например, галактоземия), результат измерения уровня глюкозы должен основываться на лабораторном тесте
.
4

Осторожно

– Минимальный объем образца крови для тестирования составляет 0,75 мкл 🙁 )

Пример размера образца

0.75 мкл 1,0 мкл 1,5 мкл

2,0 мкл

3,0 мкл

Образец крови объемом более 3,0 мкл может загрязнить порт для тест-полоски и глюкометр. Размер пробы крови менее 0,75 мкл может привести к неточным результатам или может помешать показаниям глюкометра. Показание Er4 будет отображаться, если размер выборки слишком мал. В этом случае повторите тест с новой тест-полоской.

Важные указания по технике безопасности. Все части набора считаются биологически опасными и потенциально могут передавать инфекционные заболевания
даже после выполнения процедур очистки и дезинфекции.См. раздел «Уход за изделиями» на стр. 35. – Пользователи должны тщательно мыть руки с мылом до и после работы с глюкометром, устройством для прокалывания или тест-полосками.
5

Содержание
О системе RIGHTEST ALPHA Система мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA RIGHTEST ALPHA Измеритель RIGHTEST ALPHA Тест-полоска
Готовность к тестированию Активация глюкометра и замена батареи Настройка глюкометра – установка времени Дата, объем и поворот тестового блока Включение/выключение глюкометра
Процедура тестирования Выполнение анализа крови Тестирование альтернативного места (AST) Внешний вид смотрового окна
6

Контроль качества

8

Показания «Lo» и «Hi»

10

Тест контроля качества

3 14

Обзор Ваша тестовая память

Выполнение теста контроля качества ОБСУЖДЕНИЕ продуктов

16

Отзыв результатов теста и в среднем

18

22

сообщения об ошибках и проблемы съемки

Спецификация

Ограничения

23

Служба поддержки клиентов

27

Гарантия

29

Таблица Содержание
30 31
33 35 39
42 46 48 49 50
7

RIGHTEST ALPHA Система мониторинга уровня глюкозы в крови
Ваша RIGHTEST ALPHA система мониторинга уровня глюкозы в крови состоит из нескольких элементов.Пожалуйста, определите каждый элемент и убедитесь, что вы понимаете, как их использовать. Следующие элементы включены в вашу систему мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA: 1. Измеритель уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA (с 1 установленной батареей CR2032) 2. Инструкции (приступая к работе и руководство пользователя (включает в себя журнал регистрации, гарантийный талон, аварийную карточку
) ) 3. САМЫЙ ПРАВЫЙ Тест-полоски для определения уровня глюкозы в крови ALPHA (10/25 шт.) (с вкладышем) 4. САМЫЙ ПРАВЫЙ контрольный раствор GC570 (с вкладышем) 5. САМЫЙ ПРАВЫЙ Прокалыватель GD500 (с вкладышем) 6.Прозрачный колпачок 7. Одноразовые стерильные ланцеты (10 шт.) 8. Футляр для переноски (не показан)
(В разные упаковки входят разные предметы. Некоторые упаковки могут не включать элементы.)
8

RIGHTEST ALPHA Система мониторинга уровня глюкозы в крови

1

2

3

4

5

6

7

9

ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр
Левая кнопка ( ) Подробная информация об управлении измерителем приведена в следующих разделах.10

Отверстие для тест-полоски Вставьте сюда тест-полоску, пока не услышите щелчок.
Основная кнопка ( ) Для управления измерителем, пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями в следующих разделах. Правая кнопка ( ) Подробная информация об управлении измерителем приведена в следующих разделах.

САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр

Крышка батарейного отсека Сдвиньте крышку, чтобы заменить батарейки.
Этикетка измерителя

Батарея измерителя
Не кладите сюда батарею.
11

САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр
12

САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр

Показывает результат теста, хранящийся в памяти результат теста Результат теста Предупреждает, когда батарея разряжена или ее необходимо заменить
Только для использования в производстве

Сообщает, когда наносить образец крови
Тест-полоска
Указывает на ошибку Текущая дата в режиме времени или Дата тестирования в режиме памяти Указывает, соответствует ли температура окружающей среды температуре окружающей среды превышено во время тестирования Указывает время в формате 12 часов. Текущее время в режиме времени или Время тестирования в режиме памяти.Применение других тест-полосок или контрольных растворов может привести к неверным результатам.
Ввод пробы Нанесите сюда каплю крови или контрольного раствора. Запрос теста составляет всего 0,75 мкл крови.

Электроды из благородных металлов Электрохимический датчик
Символ индикации Вставьте полоску с символом индикации вверх и по направлению к измерителю.

Ручка для вставки тест-полоски в глюкометр.
Окно просмотра Это окно становится желтым перед нанесением образца крови. Она постепенно краснеет, когда наполняется кровью.

14

RIGHTEST ALPHA Test Strip
Контакты электрода Клеммы вывода сигнала считывания.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Закрывайте флакон с тест-полосками сразу после извлечения тест-полоски. – Не используйте повторно тест-полоски. Тест-полоску можно использовать только один раз. – Не используйте тест-полоски с истекшим сроком годности. – Каждый раз, когда вы открываете новый флакон с тест-полосками, указывайте дату открытия на этикетке
. Используйте тест-полоски в течение 3 месяцев после вскрытия или до истечения срока годности, указанного на этикетке (в зависимости от того, что наступит раньше).– Храните тест-полоски при температуре 4–30°C (39–86°F) и относительной влажности 10–90 %. Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей или тепла. – Подробную информацию см. во вкладыше для тест-полосок RIGHTEST ALPHA. – Если САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр или тест-полоски подвергаются значительному изменению температуры. пожалуйста, подождите не менее 30 минут перед повторным тестированием.
15

Активация глюкометра и замена батареи
Ваш глюкометр поставляется с 1 установленной батареей CR2032, 3 В. Новые батареи обеспечат мощность для выполнения около 1000 тестов при нормальном использовании.Вы можете нажать основную кнопку или вставить полоску, чтобы активировать глюкометр.
16

Активация глюкометра и замена батареи

1. Переверните глюкометр. Нажмите и надавите на крышку аккумуляторного отсека, чтобы открыть ее.
4. Измеритель выполняет самотестирование.

2. Установите аккумулятор. Убедитесь, что батарея установлена ​​правильно, символом «+» вверх.

3. Сдвиньте крышку батарейного отсека назад до щелчка.

5. Нажмите любую кнопку, чтобы выйти из режима самопроверки и войти в режим настройки.

6.Установите время и дату замены батарей. См. главу «Настройка глюкометра, установка времени, громкости и даты». Результаты тестирования сохраняются в памяти.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Соблюдайте местные правила и утилизируйте использованную батарею надлежащим образом.

17

Настройка вашего глюкометра – настройка времени, даты, объема и тестового блока
Вы можете войти в режим настройки двумя способами, указанными ниже. 1. Зарядите аккумулятор
После извлечения аккумулятора несколько раз нажмите основную кнопку, пока на экране не исчезнет сигнал, затем следуйте инструкциям по установке аккумулятора, чтобы вставить аккумуляторы.Измеритель выполнит самотестирование. Нажмите основную кнопку, чтобы выйти из режима самопроверки и войти в режим настройки.
2. Со вставленной батареей Сначала нажмите основную кнопку, чтобы включить глюкометр. Затем нажмите и удерживайте основную кнопку в течение 7 секунд (сначала прибор будет подсвечиваться, а затем выключится в течение этого периода, продолжайте нажимать), пока не услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что вы успешно вошли в режим настройки. На экране дисплея отобразятся данные настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если удерживать основную кнопку нажатой в течение 3 секунд, дисплей на экране отключится.
Пожалуйста, не обращайте на это внимания. Продолжайте нажимать основную кнопку до ввода данных настройки. – Быстрое нажатие на основную кнопку позволяет изменить настройку. Однако, если вы хотите вернуться к
режиму времени, вам нужно сначала пройти все настройки, быстро нажав главную кнопку.
18

Настройка глюкометра – установка времени, даты, объема и единиц измерения

1. Установка года

1)

Когда формат года мигает, нажмите кнопку «Влево» или «Вправо», чтобы отрегулировать его.Затем

нажмите кнопку Main для подтверждения. Затем он перейдет к настройке месяца.

2. Настройка месяца

2)

Пока месяц мигает, нажимайте кнопку «Влево» или «Вправо», пока не появится текущий месяц

. Затем нажмите основную кнопку, чтобы подтвердить это и перейти к настройке дня.

3. Настройка дня

3)

Когда день мигает, нажимайте кнопку «Влево» или «Вправо», пока не появится текущий день

. Затем нажмите кнопку «Главная», чтобы подтвердить это, и перейдите к настройке «Формат времени

».

19

Настройка прибора – установка даты, объема и единиц измерения

4. Выбор формата времени 12/24 ч кнопку

, чтобы настроить его. Затем нажмите кнопку Main для подтверждения и

перейдите к настройке часов.

5. Установка часов

Пока мигает час, нажимайте кнопку «Влево» или «Вправо», пока не появится

текущий час. Затем нажмите главную кнопку, чтобы 5)

6)

подтвердить это и перейти к настройке минут.

6. Установка минут

Когда минуты мигают, нажмите кнопку «Влево» или «Вправо», чтобы

отрегулировать их. Затем нажмите основную кнопку, чтобы подтвердить это.

Между тем, он перейдет к следующей цифре для настройки. Затем он

перейдет к настройке громкости.

7. Настройка громкости

7a)

7b)

Когда громкость мигает, нажмите кнопку «Влево» или «Вправо», чтобы

включить или выключить ее. Затем нажмите кнопку Main для подтверждения и

завершите настройку.

20

Настройка глюкометра – установка времени, даты, объема и единиц измерения
8. Установка единиц измерения Когда мигают миллиграммы на децилитр (мг/дл) или миллимоль на литр (ммоль/л), нажмите левую или Правая кнопка для переключения. Затем нажмите основную кнопку, чтобы подтвердить это и завершить настройки (*Согласно различным правилам в разных странах/регионах, единица измерения может быть зафиксирована на мг/дл или ммоль/л и не может быть изменена. В этом случае, пожалуйста, пропустите этот шаг и сразу переходите к следующему шагу).
9. Завершение настройки После настройки тестового блока для подтверждения вы услышите звуковой сигнал (если громкость включена). Все настройки сохранены и завершены, и вы вернетесь к экрану времени. (Если громкость выключена, дисплей сразу вернется к экрану времени без звукового сигнала.)
ПРИМЕЧАНИЕ. – Если глюкометр не используется более 2 минут, глюкометр выходит из режима настройки и автоматически выключается.
21

Включение/выключение глюкометра
1. Как включить глюкометр Нажмите главную кнопку или Вставьте тест-полоску.
2. Ручное отключение питания Если вы хотите выключить глюкометр, нажмите и удерживайте главную кнопку в течение 4 секунд.
3. Автоматическое отключение питания Измеритель автоматически выключается, если вы не используете его в течение 2 минут.
22

Проведение анализа крови

Регулируемый по глубине колпачок Держатель ланцета

Кнопка разблокировки

1

Втулка поршня

1. Вымойте руку теплой мыльной водой и тщательно высушите. 3

2. Держите колпачок с регулируемой глубиной в одной руке, а втулку

в другой руке.Отогните колпачок вниз, пока

не появится зазор между колпачком и ступицей.

3. Снимите колпачок и ступицу в противоположных направлениях, снимите колпачок

.

5

4. Плотно вставьте новый одноразовый ланцет в держатель ланцета.

5. Открутите и отложите в сторону защитную крышку одноразового ланцета

.

6. Установите колпачок с регулировкой глубины.

2 4 6
23

Проведение анализа крови

7.Выберите глубину проникновения, поворачивая верхнюю часть 7

8

колпачка с регулировкой глубины до тех пор, пока установленная глубина не будет соответствовать

окну. Настройки основаны на типе кожи » » для мягкой

или тонкой кожи; » для средней кожи; » » для толстой или

мозолистой кожи.

8. Удерживая ступицу одной рукой, другой рукой потяните за поршень

. Устройство будет взведено. Отпустите поршень,

он автоматически вернется в исходное положение рядом со ступицей.

9. Возьмите одну полоску из флакона. Немедленно закройте крышку флакона.

10. Вставьте полоску в порт для полоски глюкометра смотровым окном вверх. Прибор подтверждает введение полоски звуковым сигналом (если громкость включена).

24

Проведение анализа крови

11. Появится символ капли крови, который будет сопровождаться звуковым сигналом (если громкость включена). Теперь вы можете применить образец крови в течение 2 минут.
12. Приложите прокалыватель к кончику пальца и нажмите на кнопку фиксатора.
13. Коснитесь и удерживайте каплю у края ввода пробы, пока не услышите звуковой сигнал (если громкость включена) и окно просмотра не заполнится кровью. Если окно просмотра не полностью заполнено кровью, тест не начнется, выбросьте тест-полоску и повторите тест с новой тест-полоской.
14. На экране появится режим обратного отсчета. Через 5 секунд появится результат теста.

11

12

13a

13b

13c

14

25

Анализ крови а3Снимите колпачок с регулировкой глубины. Не касаясь использованного одноразового ланцета

15

, вставьте кончик ланцета в защитный чехол.

16

2

1

16. Удерживая кнопку спуска одной рукой I (см. рисунок 16,

шаг 1), другой рукой потяните за поршень (см. рисунок

16, шаг 2) безопасно извлечет использованный одноразовый ланцет.

17

18

17. Выбросьте использованный одноразовый ланцет в соответствующий непрокалываемый или биологически опасный контейнер.

18. После завершения теста установите на место регулируемый по глубине колпачок.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

– Не наносите каплю крови на отверстие для образца на полоске, пока не увидите значок « ». Прибор

выполняет внутренний тест и будет отображать « » и «

», если вы нанесете кровь слишком рано.

Пожалуйста, повторите тест с новой тест-полоской.

– Каждый раз, когда вы открываете новый флакон с тест-полосками, указывайте дату открытия на этикетке.Используйте тест-полоски

в течение 3 месяцев после вскрытия или до истечения срока годности, указанного на этикетке

(в зависимости от того, что наступит раньше).

– Всегда держите в чистоте металлические контактные точки входа тест-полоски.

При наличии пыли или загрязнений очистите их небольшой мягкой щеткой, в противном случае

глюкометр может работать неправильно при вставке тест-полоски.

26

Тестирование в альтернативном месте (AST)

Тестирование в альтернативном месте — забор крови из ладони или предплечья

1.Выберите Clear Cap и выполните шаги 1–5 на стр. 23. 2. Массируйте область прокола на ладони или предплечье в течение нескольких 90–133 секунд. 3. Сразу после массажа области прокола прижмите и
удерживайте прокалывающее устройство с прозрачным колпачком на ладони или предплечье. 4. Затем нажмите спусковую кнопку. 5. Продолжайте удерживать прокалывающее устройство у ладони или предплечья и постепенно увеличивайте давление в течение нескольких секунд, пока объем пробы крови не станет достаточным. 6. Выполните шаги 9–18 на стр. 24–26, чтобы завершить тест и утилизировать использованный одноразовый ланцет.

3a

Ладонь

3c Нажатие в течение нескольких секунд

3b Предплечье
4 Кнопка отпускания

27

Альтернативное тестирование на месте (AST)
Перед взятием проб из ладони или предплечья проконсультируйтесь с врачом. – Результаты теста с использованием образцов из ладони или предплечья могут отличаться в те моменты, когда уровень глюкозы
быстро меняется (например, при питье, приеме пищи, приеме лекарств, физических упражнениях). В таких обстоятельствах следует использовать только образцы крови из кончиков пальцев.– Образцы из кончиков пальцев могут показать быстрые изменения уровня глюкозы быстрее, чем образцы с ладони или предплечья. – Поскольку кровоток из ладони или предплечья может быть медленнее, чем из кончика пальца, используйте прозрачный колпачок на устройстве для прокалывания, чтобы наблюдать за размером полученной капли крови. – НЕ выполняйте тест на ладони или предплечье при тестировании для расчета дозы инсулина или гипогликемии (низкий уровень глюкозы в крови). – Результаты ладони или предплечья не следует использовать для калибровки глюкометров непрерывного действия (CGM).
28

Внешний вид окна просмотра

Убедитесь, что образец крови покрывает всю область окна просмотра, чтобы получить точный результат анализа.Недостаточное количество образца крови приведет к появлению сообщения об ошибке («Er4»). В этом случае повторите тест с новой тест-полоской.

Недостаточное количество образца крови

Достаточное количество образца крови

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ – Проверяйте срок годности, указанный на флаконе с тест-полосками, каждый раз, когда вы используете тест-полоску. Не используйте тест-полоски
с истекшим сроком годности. – Используйте каждую тест-полоску сразу после извлечения из флакона. – Не используйте повторно тест-полоски. – Если САМЫЙ ПРАВЫЙ глюкометр или тест-полоски подвергаются воздействию окружающей среды с температурой, выходящей за пределы допустимого диапазона для
глюкометра, ниже 10°C (50°F) или выше 40°C (104°F), подождите не менее 30 минут
перед повторным тестированием.– Нанесите каплю крови только на вход пробы тест-полоски. – Пожалуйста, не капайте и не вводите образец крови шприцем непосредственно в отверстие пробы
на тест-полоске. Это может привести к загрязнению глюкометра или его повреждению и не рекомендуется.

29

Показания «Lo» и «Hi»
САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр отображает результаты в диапазоне 10–600 мг/дл (0,6–33,3 ммоль/л). Если результат вашего теста ниже 10 мг/дл (0,6 ммоль/л), на экране появится « ». Пожалуйста, повторите тест с новой тест-полоской.Если вы по-прежнему получаете результат « », вам следует немедленно обратиться к лечащему врачу. Если результат вашего теста выше верхнего предела диапазона обнаружения системы 600 мг/дл (33,3 ммоль/л), на экране появится « ». Пожалуйста, повторите тест с новой тест-полоской. Если вы по-прежнему получаете результат « », вам следует немедленно обратиться к лечащему врачу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если ваш результат измерения уровня глюкозы в крови необычно высокий или низкий, или если вы сомневаетесь в результатах тестирования,
повторите тест с новой тест-полоской.Вы также можете запустить тест контроля качества, чтобы проверить глюкометр и тест-полоску. Если результат теста по-прежнему остается необычно высоким или низким, немедленно обратитесь к лечащему врачу. – Если вы испытываете симптомы, которые не соответствуют результатам вашего теста на глюкозу в крови, и вы обязательно следуете всем инструкциям данного руководства, немедленно обратитесь к своему лечащему врачу.
30

Тест контроля качества

Пожалуйста, используйте САМЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ контрольный раствор GC570, протестированный с помощью САМОЙ ПРАВИЛЬНОЙ системы мониторинга уровня глюкозы в крови ALPHA в режиме контрольного раствора.Если результат теста находится в пределах диапазона контрольного раствора, указанного на этикетке флакона с тест-полосками, система мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA проходит тест контроля качества. Это означает, что ваша система мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA работает правильно.
Диапазон контрольного раствора:

Диапазон контрольного раствора: 79–120 мг/дл 4,4–6,7 ммоль/л

Пример диапазона контрольного раствора, напечатанный на этикетке флакона с тест-полосками.

Когда можно проводить проверку качества? Всякий раз, когда вы хотите проверить, правильно ли работает ваша система или нет.Всякий раз, когда вы хотите попрактиковаться в тестировании и проверить правильность процедуры. – Для подготовки к первоначальному анализу уровня глюкозы в крови. – Для проверки САМОЙ ПРАВОЙ тест-полоски АЛЬФА при открытии нового флакона с полосками. – Для проверки САМОГО ПРАВОГО АЛЬФА-метра после того, как он упал, был поврежден или подвергся воздействию жидкостей
. – Когда вы подозреваете, что результаты вашего теста неточны, или если результаты вашего теста не соответствуют
, как вы себя чувствуете.
31

Тест контроля качества
Возможные причины, по которым результаты САМОГО ПРАВИЛЬНОГО контрольного раствора выходят за пределы диапазона: – Срок годности вашего САМОГО ПРАВИЛЬНОГО контрольного раствора истек или он был открыт более 3 месяцев.– Вы оставили крышку флакона с тест-полосками или контрольный раствор открытыми в течение длительного времени. – Вы неправильно выполнили процедуру тестирования. – Неисправность глюкометра или тест-полоски.

Если результаты контрольного раствора выходят за допустимые пределы, возможно, Bionime BGMS работает неправильно. Повторите тест контроля качества. Если результаты САМОГО ПРАВИЛЬНОГО контрольного раствора по-прежнему выходят за пределы диапазона, ПРЕКРАТИТЕ использовать BGMS для измерения уровня глюкозы в крови и обратитесь в службу поддержки клиентов Bionime.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Каждый раз, когда вы открываете новую бутылку САМОГО ПРАВИЛЬНОГО контрольного раствора, записывайте дату открытия на этикетке.САМЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ контрольный раствор годен в течение 3 месяцев после вскрытия или до истечения срока годности, указанного на этикетке, в зависимости от того, что наступит раньше.

Пример даты истечения срока действия:
Exp. Дата ГГГГ-ММ-ДД

32

Проведение теста контроля качества

1. Возьмите одну тест-полоску из флакона и немедленно закройте флакон крышкой.

1

2

2. Вставьте полоску в порт для тест-полосок глюкометра смотровым окошком вверх.

3. Пока мигает символ капли крови, нажмите и удерживайте основную кнопку более 3 секунд, пока не появится символ « ».

4

4. На экране появятся мигающие символы « » и « », указывающие на применение контрольного раствора.

5 ОТКРЫТЬ

5. Аккуратно перевернуть флакон с контрольным раствором RIGHTEST несколько раз, 6

7

, чтобы тщательно перемешать его перед использованием.

6. Нанесите каплю контрольного раствора на верхнюю часть крышки.

7. Аккуратно прикоснитесь контрольным раствором к отверстию полоски для образца на

8

верхней части колпачка.

8. Когда вы услышите звуковой сигнал (если громкость включена), дождитесь результата теста. На экране отобразится номер обратного отсчета, начиная с 5.

33

Выполнение теста контроля качества

9. Закройте крышку контрольного раствора сразу после использования и убедитесь, что она плотно закрыта
10. Появится результат контрольного раствора. Сравните результат теста контроля качества с диапазоном контрольного раствора, указанным на этикетке флакона с тест-полосками.

9

ЗАКРЫТЬ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ – Результаты вашего контрольного раствора не будут рассчитаны для средних показаний, но все же могут быть
вызваны.Результат теста с контрольным раствором будет показан на экране с символом « ». – Наша рекомендуемая среда для теста с контрольным раствором составляет 15–40°C. – До появления значков « » и « » не прикасайтесь контрольным раствором к записи пробы
на полоске, поскольку глюкометр все еще находится на внутренней проверке. Если вы это сделаете, прибор покажет ” ” и ” “ и будет сопровождаться звуковыми сигналами (если громкость включена) – Не капайте контрольный раствор непосредственно на вход тест-полоски, это может привести к загрязнению контрольный раствор или измеритель.– Не прикасайтесь к кончику флакона с контрольным раствором. Если вы прикоснулись к нему, пожалуйста, очистите его водой.
34

Техническое обслуживание продуктов
Все чаще сообщается о непрямой передаче вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), вируса гепатита В (ВГВ) и вируса гепатита С (ВГС) во время оказания медицинских услуг. Лица, использующие системы мониторинга уровня глюкозы в крови, были определены как одна группа риска из-за совместного использования ланцетов, устройств для прокалывания и глюкометров. Процедура очистки заключается в удалении пыли, крови и биологических жидкостей с поверхности и должна выполняться всякий раз, когда глюкометр или прокалывающее устройство заметно загрязнены.Процедура дезинфекции необходима для уничтожения на устройстве таких патогенов, как ВИЧ, ВГВ и ВГС. ПРИМЕЧАНИЕ. Процедура очистки может удалить только видимые загрязнения с поверхностей. Только процедура дезинфекции может устранить невидимые патогены. Если глюкометр обслуживает второй человек, который оказывает пользователю помощь в тестировании, глюкометр и устройство для прокалывания должны быть обеззаражены перед использованием вторым человеком. Следующая дезинфицирующая салфетка прошла испытания и может использоваться для очистки и дезинфекции глюкометра и прокалывающего устройства.CAVIWIPES ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ САЛФЕТКИ, производитель: Metrex. Было показано, что он с изопропанолом в качестве активного ингредиента безопасен для использования с глюкометром и устройством для прокалывания.
35

Техническое обслуживание продуктов
Техническое обслуживание Не допускайте попадания на глюкометр и тест-полоску пыли, воды или любой другой жидкости. Храните глюкометр в переносном футляре, когда он не используется. Если глюкометр уронили или повредили, перед измерением уровня глюкозы в крови выполните контрольный тест с контрольным раствором.
36

Обслуживание продуктов

Частота очистки и дезинфекции: не реже одного раза в неделю.

1

2

Для очистки глюкометра:

1. Тщательно протрите всю поверхность глюкометра дезинфицирующими салфетками

, перечисленными выше, чтобы удалить любую возможную грязь, пыль, кровь и другие биологические жидкости

.

3

Для дезинфекции глюкометра:

2. Возьмите еще одну дезинфицирующую салфетку и тщательно протрите глюкометр (Примечание:

Вся кровь и биологические жидкости должны быть удалены с поверхности перед выполнением процедуры дезинфекции).

2 минуты

3. Оставьте поверхность влажной на 2 минуты.

4. Дайте высохнуть на воздухе.

ПРИМЕЧАНИЕ. Очистите и продезинфицируйте только внешнюю часть устройства. Не снимайте крышку батарейного отсека при очистке и дезинфекции
.
37

Обслуживание продуктов

Частота очистки и дезинфекции: не реже одного раза в неделю.

1

Для очистки прокалывающего устройства:

1. Тщательно протрите всю поверхность прокалывающего устройства

перечисленными выше дезинфицирующими салфетками, чтобы удалить любую возможную грязь, пыль,

кровь и другие биологические жидкости

Для дезинфекции прокалывающее устройство: 2.Возьмите еще одну дезинфицирующую салфетку и тщательно протрите устройство для прокалывания
(Примечание. Вся кровь и биологические жидкости должны быть удалены с поверхности перед выполнением процедуры дезинфекции). 3. Оставьте поверхность влажной на 2 минуты.

2 3 2 мин.

ВНИМАНИЕ. Пользователи должны тщательно мыть руки с мылом после работы с глюкометром, устройством для прокалывания
или тест-полосками.
Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения, обратитесь к авторизованному дистрибьютору системы мониторинга уровня глюкозы в крови RIGHTEST ALPHA или в местную службу поддержки клиентов Bionime.
38

Вызов результата теста и среднего значения
САМЫЙ ПРАВЫЙ АЛЬФА-метр может автоматически сохранять 500 результатов теста с датой и временем. Если ваш глюкометр сохранил 500 результатов, что является максимальным объемом памяти глюкометра, самый новый результат теста заменит самый старый. Чтобы вызвать память тестов, запустите глюкометр без вставленной тест-полоски. 1. Нажмите главную кнопку, чтобы переключиться из режима времени на экран памяти. Сначала
вы увидите символ «mem» в верхнем левом углу дисплея.При нажатии правой кнопки отобразится последний результат. При последовательном нажатии правой кнопки предыдущие результаты испытаний будут показаны в историческом порядке. Вы увидите порядковый номер в правом нижнем углу и год в левом нижнем углу дисплея, а затем дату и время измерения.
Примечание. Правая кнопка предназначена для просмотра тестов с увеличением порядкового номера, а левая кнопка — для просмотра тестов с уменьшением порядкового номера. Последовательность № 1 — это самый последний результат, а последовательность № 500 — самый старый результат теста.
2. Чтобы закончить просмотр тестов памяти, снова нажмите главную кнопку, и вы перейдете на экран среднего значения. При нажатии правой кнопки на дисплее отображается «AVG» в правом верхнем углу дисплея и среднее значение за фактический день. Последовательно нажимая правую или левую кнопку, вы получите среднее значение уровня глюкозы в крови за 1, 7, 14, 30 и 90 дней. Вы увидите количество рассчитанных дней в левом нижнем углу и количество рассчитанных показаний в правом нижнем углу.39

Вызов результата теста и среднего значения
3. Установка и отмена без усреднения: Вы можете выбрать нежелательные или сомнительные результаты теста, чтобы исключить их из расчета среднего значения, после каждого теста. После того, как вы закончили проверку в тестовом режиме, вы можете исключить нежелательный результат. Продолжайте нажимать правую кнопку, пока не увидите символ «NO AVG» в правом верхнем углу экрана. Удерживая нажатой правую кнопку и одновременно нажимая основную кнопку, подтвердите значение как «Не среднее».Теперь это значение отмечено символом «NO AVG» в правом верхнем углу экрана. Если вы хотите отменить эту настройку без усреднения, вы должны оставаться в тестовом режиме. Сначала продолжайте нажимать правую кнопку, пока символ «NO AVG» не изменится на «AVG» в правом верхнем углу экрана. Чтобы подтвердить этот исходный статус, вы снова одновременно нажимаете основную кнопку, чтобы подтвердить статус «AVG». Теперь значение будет сохранено как обычное значение и включено в средние значения.
40

Вызов результата теста и среднего значения

ПРИМЕЧАНИЕ. – Функция среднего значения связана с настройкой времени.Вы должны правильно установить время и иметь достаточное количество интервалов времени
на основе текущего времени запроса, чтобы убедиться, что будут показаны средние результаты теста. Например, используйте среднее значение за 14 дней; если ваше текущее время запроса — 1/30, то вы должны проверить, что вы измеряли уровень глюкозы в крови за последние 14 дней до 1/30, включая сегодняшний день. В противном случае среднее значение за 14 дней не будет отображаться. – Функция без усреднения/повторного усреднения работает только в тестовом режиме и при получении значения. В режиме памяти вы не можете выполнить это действие.– Результаты вашего контрольного раствора будут автоматически не усреднены без выбора, но их все равно можно будет вызвать. Результаты теста с контрольным раствором будут отображаться с символом «CS» под экраном памяти.

4. Быстрый поиск: Если вы хотите, чтобы все значения автоматически отображались последовательно, сначала войдите в режим памяти. Затем продолжайте нажимать правую или левую кнопку в течение 2 секунд. (правая кнопка предназначена для поиска тестов от самого последнего значения до самого старого; с помощью левой кнопки вы можете прокручивать от самого старого к самому последнему).В любое время, когда вы хотите остановиться, просто отпустите нажатую кнопку. Он остановится и отобразит текущее отображаемое значение. Вы можете использовать этот способ, чтобы найти конкретное чтение, которое вы хотите проверить.
5. Чтение сразу после теста: если вы только что завершили тест, нажмите главную кнопку, чтобы открыть экран памяти (memory) и просмотреть последний результат теста.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Чтобы активировать функцию усреднения, необходимо установить время и дату.

37

– Результаты « », « », результаты контрольного раствора и результаты испытаний при аномальной температуре <

10°C (50°F), > 40°C (104°F) будут исключены из среднего расчеты.

41

Сообщения об ошибках и устранение неполадок
Er1 – Вставленная тест-полоска была использована или намокла. Используйте новую тест-полоску из флакона.
Er2 — Счетчик неисправен. Переустановите батареи и проведите тест контроля качества, чтобы проверить, правильно ли работает глюкометр.
Er3 — Передача сигнала нарушена, повторите тест с новой тест-полоской.
Er4 – Нанесенный объем крови недостаточен, повторите тест с новой тест-полоской.
Выше, если экран с ошибкой все еще появляется, обратитесь в местную службу поддержки клиентов Bionime.
42

Сообщения об ошибках и устранение неполадок

Ошибка батареи

1a)

1. Символ « » мигает, когда батарея разряжена. Пожалуйста, замените батарею измерителя

как можно скорее. Вы все еще можете сделать тест.

2. Символы « » и «

» мигают, когда батарея разряжена. Метр

не может сделать тест полоски. Немедленно замените батарейку глюкометра.

1b)

2)

43

Сообщения об ошибках и устранение неполадок
Ошибка температуры Для получения точных результатов тестирования проводите тестирование при температуре 10–40°C (50–104°F).
1. Когда температура окружающей среды составляет 0–9°C (32–49°F) или 41–50°C (105–122°F) 1a) будет мигать предупреждающий символ « » (1a), вы все равно можете выполните тест, но результат теста предназначен только для справки, потому что результат теста в этих диапазонах температур может быть неточным. На экране памяти это значение будет отмечено символом « » (1b). Повторите испытание в помещении с температурой в пределах рабочего диапазона (10–40°C или 50–104°F).
1b)
2. Если Глюкометр и Тест-полоски RIGHTEST ALPHA подвергаются существенному изменению температуры или выходят за пределы рекомендуемой рабочей температуры – ниже 10°C (50°F) или выше 40°C (104°F ) – верните их в рекомендуемое состояние и подождите не менее 30 минут перед повторным тестированием.
3. Когда температура ниже 0°C (32°F) или выше 50°C (122°F), прибор не может 3) выполнить тест, и символ « » будет мигать, а символ « » будет отображаться на экране в это условие. Пожалуйста, переместите измеритель в окружающую среду с температурой от 10 до 40 °C (от 50 до 104 °F) и повторите тест через 30 минут.
44

Сообщения об ошибках и устранение неполадок
Ошибка отбора проб Не наносите каплю крови на вход пробы полоски, пока на глюкометре не отобразится ” “. Если вы это сделаете, на индикаторе отобразятся ” ” и ” ” в сопровождении звуковых сигналов (если громкость включена).Выбросьте тест-полоску и повторите тест с новой тест-полоской.
Неисправность глюкометра Если глюкометр не запускается, выполните следующие действия: 1. Откройте крышку аккумуляторного отсека, извлеките аккумуляторы. 2. Подождите 5 минут и вставьте батареи, как описано в разделе «Активация глюкометра и замена батарей»
на стр. 16–17. После выполнения вышеуказанных шагов глюкометр должен работать нормально. Если нет, обратитесь в местную службу поддержки клиентов Bionime.
45

Спецификация
Технология измерения Измерение Калибровка Диапазон измерения Время тестирования Емкость памяти Энергосбережение Рабочая температура Рабочая относительная влажность Источник питания Измеритель Срок службы батареи 46

Электрохимический датчик оксидазы Плазма 10 – 600 мг/дл (0.6 – 33,3 ммоль/л) 5 секунд 500 результатов измерения уровня глюкозы в крови с указанием даты и времени Автоматическое отключение через 2 минуты после последнего действия пользователя / Нажмите кнопку « » на 3 секунды. 10 – 40 °C (50 – 104 °F) 10 – 90 % 1 батарея CR2032 Около 1000 тестов

Спецификация

Размеры прибора Измеритель Масса Монитор Площадь дисплея Измеритель Условия хранения Проба Минимальный объем пробы Тест-полоски на гематокрит Условия хранения / транспортировки

90,6 мм x 46 мм x 16,5 мм 53,0 ± 5 г с ЖК-дисплеем батареи 46.6 мм x 33 мм -10 – 60°C (14 – 140°F)
См. RIGHTEST ALPHA Strip Strip

47

Ограничения
– RIGHTEST ALPHA Система мониторинга уровня глюкозы в крови не предназначена для анализа сыворотки или плазмы. – Неточные результаты испытаний могут быть получены на большой высоте более 3 048 метров (10 000 футов)
над уровнем моря. – Результаты теста могут быть ложно заниженными, если пациент сильно обезвожен, находится в состоянии шока или находится в гиперосмолярном состоянии (с кетозом или без него). – Пациенты, проходящие оксигенотерапию, могут давать ложно заниженные результаты.– Эти тест-полоски не следует использовать с глюкометрами для тестирования пациентов в критическом состоянии или новорожденных. – На результат измерения уровня глюкозы в крови может повлиять высокая концентрация в крови интерферирующих ингредиентов
. Если вам нужна более подробная информация о интерферирующих ингредиентах, см. САМЫЙ ПРАВЫЙ вкладыш для тест-полосок ALPHA. – Тест альтернативного места (АСТ) следует проводить только в периоды стационарного состояния (когда уровень глюкозы не меняется быстро). – Если вы хотите провести тестирование на ладони или предплечье, см. главу (Альтернативное тестирование на месте (AST)).– НЕ выполняйте тестирование на другом месте (ладонь, предплечье), если вы проводите тестирование для расчета дозы инсулина или для калибровки устройств непрерывного мониторинга уровня глюкозы (CGM) или гипогликемии (низкий уровень глюкозы в крови). – Во избежание потенциальных электромагнитных или других помех держите глюкометр вдали от источников электромагнитного излучения, таких как рентгеновские лучи или МРТ. – Держите глюкометр подальше от пыли, воды или любых жидкостей.
48

Служба поддержки клиентов
Мы искренне стремимся предоставлять комплексные и внимательные услуги нашим клиентам.Пожалуйста, ознакомьтесь со всеми инструкциями, чтобы убедиться, что вы выполняете шаги правильно. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы с продуктами САМОЙ ПРАВИЛЬНОЙ АЛЬФЫ, обратитесь в местную службу поддержки клиентов Bionime.

Описание используемых символов. Текущие биологические риски Импортер

Метод стерилизации с использованием облучения

Температурное ограничение

Срок годности

Для диагностики in vitro

Внимание (обратитесь к инструкции по применению и предупреждениям)

49

отчет об этом объявлении гарантирует, что ваш САМЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ АЛЬФА-метр не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение пяти лет с даты покупки.Настоящая гарантия не распространяется на работу САМОГО ПРАВИЛЬНОГО АЛЬФА-метра, который был изменен, использован не по назначению, подделан или использован каким-либо образом. Настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя счетчика. Пожалуйста, заполните и верните прилагаемый гарантийный талон в местное представительство Bionime.
50

Документы/ресурсы

Связанные руководства/ресурсы

Руководство пользователя BIONIME GM550 скачать pdf

Страница 1 — РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (Система мониторинга уровня глюкозы в крови BIONIME Rightest, модель GM550) GM550101-3GM550-0U2EN+FR(CA)GM550 Система мониторинга уровня глюкозы в крови

Страница 2

1716 Активация счетчика и замена батареи 1.Переверните счетчик. Нажмите и надавите на крышку батарейного отсека, чтобы открыть ее. Страница 3

1918ПРИМЕЧАНИЕ. Когда вы продолжаете нажимать основную кнопку в течение 2 секунд, на экране появляется подсветка. Продолжайте нажимать основную кнопку, пока не отобразится

. Страница 4 — Меры предосторожности

21205. Установка часов Когда час мигает, нажимайте кнопку «Влево» или «Вправо», пока не появится текущий час. Затем нажмите главную кнопку для подтверждения

. Страница 5 — Содержание

2322Включение/выключение подсветки1.Как включить глюкометр Нажмите главную кнопку или Вставьте тест-полоску.2. Ручное отключение питания Если вы хотите tur

Страница 6

2524Как легко обращаться с тест-полоской Rightest™ ?Вставка тест-полоски:1. Держите тест-полоску между большим и средним пальцами с указанием символа

. Страница 7 — Самый правильный измеритель

2726Подготовка к тестированию Перед проведением теста на глюкозу в крови вам необходимо подготовить следующее: — Измеритель уровня глюкозы в крови Rightest™ — Righte

Страница 8

2928Проведение анализа крови 7.Держите втулку одной рукой, а другой рукой тяните за поршень. Устройство будет взведено. Отпустите поршень, он

Страница 9

313015. Снимите колпачок с регулировкой глубины. Не касаясь использованного одноразового ланцета, воткните кончик ланцета в защитный чехол.16. Держит

Страница 10

3332 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Результаты теста на глюкозу образцов крови, взятых из разных мест, могут различаться в определенных условиях, таких как ваш

. Страница 11

3534Понимание результатов теста и сообщений Результаты теста на уровень глюкозы в крови отображаются на глюкометре в ммоль/л.Если ваш результат измерения уровня глюкозы в крови необычно высокий

Страница 13 — Включение/выключение прибора

3637Тест-полоска для контроля качества. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Каждый раз, когда вы открываете новую бутылку с контрольным раствором, записывайте на этикетке дату утилизации. Контроль Сол

Страница 14

39389. Плотно закройте бутыль с контрольным раствором крышкой.10. Появится результат контрольного раствора. Сравните результат теста контроля качества с результатами теста

. Страница 15 — Проведение анализа крови

4140Вызов результата теста и среднего значенияИзмеритель может автоматически сохранять 500 результатов теста с датой и временем.Если ваш счетчик сохранил 500 резу

Страница 16

4337Вызов результата теста и среднего значения4. Быстрый поиск: Если вы хотите, чтобы все значения автоматически отображались последовательно, сначала введите мод памяти

. Страница 17 — Выполнение теста по порядку

4544Er1 — Вставленная тест-полоска была использована или повреждена. Пожалуйста, используйте новую тест-полоску из флакона. Er2 — глюкометр неисправен. Проведите контроль качества

Страница 18

4746Сообщения об ошибках и устранение неполадокОшибка температурыЧтобы получить точные результаты теста, проводите тестирование при температуре 10~40 ℃ ( 50~104 ℉ ).1. Когда

Страница 19

4948 Ограничения — Храните полоски в оригинальном закрытом флаконе при температуре от 4℃ до 30℃ (от 39℉ до 86℉) и относительной влажности ниже 90%. Не делайте

Страница 20 — Тест контроля качества

5150HematocritPower SupplyMeter Измеритель срока службы батареи Размеры Измеритель Вес 30-60%2 батареи CR2032 Около 1000 тестов 90,6 мм x 46 м

Страница 21

5352Обслуживание клиентовМы искренне хотим предоставлять нашим клиентам полный спектр услуг.Пожалуйста, ознакомьтесь со всеми инструкциями, чтобы убедиться, что

Страница 22

5554Глюкометр, тест-полоска и контрольный раствор Производитель:Bionime CorporationПродукт соответствует требованиям In Vitro Diagnostic Medical Device Dire

Страница 23 — Уход за глюкометром

Система мониторинга уровня глюкозы в крови была произведена и поддерживается корпорацией Bionime и ее уполномоченным представителем. Если у вас есть вопросы

Страница 24

5657Вахтенный журналЗавтракОбедУжинСномДругоеКомментарииДАТА M T W T F

Страница 25

5958Журнал учета Журнал учетаЗавтракОбедУжинПеред сномДругоеКомментарииДАТА M T W T F

Страница 29

6766Имя и адрес дистрибьютораPLACESTAMPHEREWarranty CardWarranty CardName

Страница 30 — Бортовой журнал

69Экстренная карта68Гарантийный талонСпасибо за ответы на эти вопросы и за покупку системы мониторинга уровня глюкозы в крови

Страница 32

Le Lecteur de glycémie dans le sang Rightest™ ne doit pas être utilisé pour le diagnostique ou le dépistage du diabète sucre ou pour la le san

Страница 33

— Предварительное использование системы Rightest™ для проверки гликемии, внимательного изучения инструкций и проведения тестов, y c

Страница 34

— Прежде чем использовать систему Rightest™ для измерения уровня глюкозы в крови, прочтите все инструкции и выполните тесты, включая тест контроля качества

. Страница 35 — Гарантийный талонГарантийный талон

Table des matières76Table des matièresA propos du système Rightest™Система лекций о гликемииLe glucomètre Rightest™Les bandelettes reactives R

Страница 36 — Гарантийный талон

910*53 *26 *1 8Состав комплекта глюкометраВотре системы лекций по гликемии, состоящей из дополнительных аксессуаров.Идентификационная чашка Veuillez él

Страница 37

Производитель:1110Bouton gauche (◄ ) Налейте метр на пути к глюкометру, проверив детали в соответствующих разделах. Главный бутон

Страница 38

1312Показатель, свидетельствующий о результатах испытаний на складе в памяти. Показатель, свидетельствующий о результатах испытаний, не прошедших проверку в соответствии с исходным кодом

. Страница 40 — Таблица материалов

1716 Mise in route du glucomètre et change des груды 1.Retournez le glucomètre. Appuyez et poussez le couvercle des груды pour ouvrir.PRECAUT

Страница 41

1918NOTE- Quand vous maintenez appuyé le bouton main durant 2 secondes l’écran s’affichera en retro-éclairage. Maintenez appuyé le бой

Страница 43

2322Marche/Arrêt du retro-éclairage1-Mise en Marche du glucomètre. Pressez le bouton Principal ou insérez une bandelette reactive.2-Arrêt manuel .

Страница 44

2524Comment tenir facilement la bandelette reactive?Insérer une bandelette reactive:1-Tenir la bandelette reactive entre le pouce et le majeu

Страница 45

Содержание76ОглавлениеО системе Rightest™Система мониторинга уровня глюкозы в крови Rightest™Глюкометр Rightest™Тест-полоска Rightest™Bein

Страница 46

2726Se préparer pour le test Avant de pratiquer un test de glycémie, vous devez préparer les accessoires suivants:- Le lecteur de glycémie Rig

Страница 47

2928Realiser un test sanguin 7.Tenez le corps de l’auto-piqueur dans une main ettyrez la bague d’armement de l’autre. Авто-

Страница 49

3332PRECAUTION- Les résultats de glycémie provenant d’échantillons de sang prelevés sur différents peuvent être Variables da

Страница 50 — Réaliser un test sanguin

3534Сборник результатов тестов и сообщенийРезультаты гликемии, представленные в ммоль/л. Si vos résultats de glycémie sont anormalemen

Страница 51

3637Test Strip sTest de contrôle Qualité PRECAUTION- Chaque fois que vous ouvrez un nouveau flacon de Control de Control, écrivez la dat

Страница 53

4140Консультант по результатам испытаний и анализов водыГлюкометр, способный автоматически сохранять 500 результатов с учетом времени и

Страница 54

4337Консультант по результатам испытаний и испытаний4.Recherche Rapide: Si vous voulez voir s’afficher Automaticiquer toutes les valeurs dans l&

Страница 55 — Le Test de Control Qualité

4544Er1 — La bandelette reactive insérée a été utilisée ou abimée. Veuillez utiliser une nouvelle bandelette du tube. Er2 — Глюкометр с плохим фоном

Страница 56

910*53 *26 *1 8Комплект системыВаша система мониторинга уровня глюкозы в крови состоит из нескольких элементов. Пожалуйста, укажите каждый элемент вашей системы и le

Страница 57

4746Messages d’erreur et signaux de disfunctionnementL’erreur températurePour avoir un résultat de test précis dans les règles, réalisez le

Страница 58

4948 Пределы использования — Консервация банделет в трубке происхождения фермы при температуре от 4°C до 30°C (39°F и 86)

Страница 59

5150HématocriteElectriqueAlimentationAutonomie РазмерыPoids30 à 60%2 сваи CR2032Environ 1000 тестов90.6 мм х 46 мм х 16,5

Страница 60

5352Service ClientNous sommes soucieux de Fournir à nos client un service complete et compétent. Консультант Veuillez soigneusement toutes les instructi

Страница 61 — Характерные приемы

5554Glucomètre, Bandelettes reactives, et Solution de Control Производитель: Bionime Corporation Продукт соответствует директиве 98/79/EC. (CE0197) относительно

Страница 62

5657Carnet de suivi journalier Carnet de suivi journalierPetit déjeunerDéjeunerDinerAu coacherAutrescommentairesdatelundi mardi mercredi Jeudi vendred

Страница 63 — Сервисный клиент

5958Carnet de suivi journalier Carnet de suivi journalierPetit déjeunerDéjeunerDinerAu coacherAutrescommentairesdatelundi mardi mercredi Jeudi vendred

Страница 64 — Критика композиторов

6160Carnet de suivi journalier Carnet de suivi journalierPetit déjeunerDéjeunerDinerAu coacherAutrescommentairesdatelundi mardi mercredi Jeudi vendred

Страница 65

6362Carnet de suivi journalier Carnet de suivi journalierPetit déjeunerDéjeunerDinerAu coacherAutrescommentairesdatelundi mardi mercredi Jeudi vendred

Страница 66

6465Carnet de suivi journalier Carnet de suivi journalierPetit déjeunerDéjeunerDinerAu coacherAutrescommentairesdatelundi mardi mercredi Jeudi vendred

Страница 67

Производитель: 1110 Левая кнопка ( )Для управления счетчиком, пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями в следующих разделах.Основная кнопка ( )Для работы со счетчиком,

Страница 68

6766Номер и адрес дистрибьютора. Affranchir au tarif en vigueurCarte de garantieNom

Страница 69

6968Carte d’Urgence*Veuillez compléter cette carte et la conserver tout le temps sur vousMerci pour avoir répondu à ces questions et pour l’

Страница 70 — Гарантийная карта

1312 Указывает на результат теста, хранящийся в памяти Указывает на результат теста, не связанный с функцией среднего значения этого измерителя

Bionime Rightest GM550 Набор для измерения уровня глюкозы в крови и тест-полоски 50/b

Самая правильная система мониторинга уровня глюкозы в крови GM550 от Bionime использует преимущества новой системы True Auto Code, запатентованной Bionime, которая избавляет пользователей от необходимости выполнять какую-либо калибровку глюкометра или от необходимости вводить коды, и в то же время, предоставляя пациентам точность, последовательность и точность самого высокого уровня.Система мониторинга GM550 включает в себя большой ЖК-экран, который легко читается, и дисплей которого идеально четкий. Дисплей также имеет подсветку, благодаря чему показания видны даже при плохом освещении. Система имеет обширную память, в которой хранится до 500 тестов и позволяет усреднять результаты за периоды 7, 14, 30 и 90 дней, а запатентованные полоски, используемые для тестирования, большие и жесткие, что еще больше упрощает использование системы.


Самая правая система мониторинга уровня глюкозы в крови Bionime GM550 Особенности:

  • Большой, легко читаемый ЖК-экран
  • Подсветка для условий низкой освещенности
  • Стильный и эргономичный дизайн , усреднение результатов через 30 и 90 дней
  • Небольшой объем образца, сведение боли к минимуму
  • Энергосберегающий автоматический запуск и отключение
  • Результаты, доступные для загрузки
  • Беспроводная конструкция сводит к минимуму риск слабых сигналов
  • Электроды из драгоценных металлов обеспечивают превосходная электрохимическая структура, обеспечивающая быструю и практически безошибочную передачу сообщений

включает в себя: входит:

  • 1 Repeet Meter
  • 1 Repeet Check Cwe
  • 1 Руководство пользователя
  • 1 Начало работы Устройство
  • 1 Аккумуляторное устройство
  • 2 AAA Батареи
  • 1 Boy Case
  • 1 из 10 тест-полосок

Примечания:

Отличительные особенности тест-полосок Bionime Rightest GS550:

  • Благодаря запатентованной технологии Noble Metal Electrode эти полоски обеспечивают высокоточные результаты и особенно подходят для пациентов с предрасположенностью к уровню глюкозы упасть ниже 75 и подняться выше 200
  • Образцы крови не могут быть загрязнены благодаря конструкции безопасности, которая также предотвращает попадание крови на руки
  • Конструкция ручки лезвия является эксклюзивной для этих полосок, Электронные полоски намного проще
  • Только маленькая 1.Для успешного теста требуется образец крови объемом 0 мкл, что снижает боль для пользователя

Включает:

  • 1 Набор для измерения уровня глюкозы в крови Bionime Rightest GM550
  • 50 полосок для определения уровня глюкозы

▷ Руководство BIONIME GM550, Руководство по началу работы с глюкометром BIONIME GM550 (2 страницы)

  • Aviva Combo00048009695/C-0709ИЗМЕРИТЕЛЬ ГЛЮКОЗА КРОВИРасширенный буклет владельца©2009 Roche Diagnostics.Все права защищены. Roche Diagnostics GmbH Sandhofer Strasse 11668305 Mannheim, Germanywww.accu-chek.comACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA COMBO, ACCU-CHEK SPIRIT COMBO и ACCU-CHEK MULTICLIX являются товарными знаками компании Roche. Словесный знак Bluetooth® и логотипы являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими B …

    Глюкометр Aviva Расширенный буклет владельца, 110

  • 93®® 93 мгдл Перед едой Перед едой12:24 PM l 11/1012:24 PM l 11/10НапоминаниеНапоминаниеПримечанияПримечания12:24 PMMETER BGMg/dLБеспроводная система мониторинга уровня глюкозы в крови #:РАЗМЕРЫ:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИНТЕРА:ВЫПУСК: V-4ЯЗЫК(Я):АНГЛИЙСКИЙВНУТРЕННИЙ: R-X18211 NE 68th Street, E120 Redmond, WA 98052 T: 425-881-5454BAN#:84359751 …

    Link Измеритель уровня глюкозы в крови Руководство по эксплуатации и эксплуатации, 45

  • Руководство пользователяУпаковка прибораKullanıcı KılavuzuPoužívateľská priročkaΟδηγός ΧρήστηРуководство пользователяGhidul utilizatorului사용자 가이드用户指南Guardian Sensor (3) …

    Глюкометр Guardian Sensor 3 Руководство по эксплуатации и эксплуатации, 156

  • ким_мануал_01305 сек.kim_manual_0090Измерение в 4 простых шага Взятие образца крови Плотно прижмите прокалывающее устройство к краю кончика пальца. Теперь нажмите спусковую кнопку до упора: всего 1 щелчок для настройки и отпускания. Открытие Откройте защитную насадку для наконечника. Включается измерительный прибор.

    Мобильный глюкометр Краткое руководство, 2

  • Этот файл не может быть распечатан или просмотрен на 100%.Линии штампа и разрывы цветов не печатаются. США – 46813 V5/5 – 05104661003 – PMS 327Буклет владельцаManual del UsuarioГЛЮКОМЕТР / MEDIDO …

    Глюкометр COMPACT PLUS Буклет владельца, 196

  • Начните с выключенного счетчика.Не вставляйте тест-полоску.1. Удерживайте кнопку до тех пор, пока прибор не издаст звуковой сигнал и не появится полный экран. Счетчик теперь находится в режиме настройки. Время настройки: 2. Число часов мигает. Нажмите кнопку, чтобы увеличить или кнопку, чтобы уменьшить. Нажмите кнопку, когда будет показано правильное время.3. Повторите шаг 2 для минут. Дата установки: 4. Номер для …

    Руководство по эксплуатации глюкометра TRUEtrack, 2

  • ➋ Плотно вставьте новый ланцет Акку-Чек Софткликс в держатель ланцета до щелчка.➌ Поверните защитный колпачок на ланцете несколько раз и осторожно потяните, чтобы снять его. ➍ Защелкните колпачок, совместив пазы. Колпачок легко встает на место.➎ Выберите желаемую настройку глубины, как указано в разделе «Выбор глубины». Затем нажмите на поршень на конце …

    Инструкции по применению средств личной гигиены Softclix, 2

  • СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ КАЧЕСТВА И КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА ДЛЯ УЧРЕЖДЕНИЙ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ПАЦИЕНТОВ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ КАЧЕСТВА И КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА ДЛЯ УСЛУГ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ПАЦИЕНТОВ Информация, содержащаяся в этом руководстве, предназначена для медицинских работников.Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всей важной информацией по технике безопасности и инструктивными материалами перед выполнением склейки крови пациента …

    Измеритель уровня глюкозы в крови TRUEresult Руководство пользователя, 65

  • Многофункциональная система мониторинга Multifunktionales MesssystemМногофункциональная система наблюдения Многофункциональная система управления Многофункциональное взаимодействие с системой..

    6 Подключение глюкометра Руководство пользователя, 128

  • SAP-Nummer 521873Sprachvariante 103Erstellversion 4Packmittel erstellt am 24.09.2013 / KeimPackmittel genändert am 09.10.2013 / PerlethAbmessungen Format (B x H) 101,6 x 139,7 mmFarbe Cyan Magenta Yellow BlackBLOOD GLUCOSE ’..

    Дополнительный глюкометр. Руководство пользователя, 94

  • * Взятие пальцев требуется, если ваши сигналы тревоги и показания уровня глюкозы не соответствуют симптомам или если вы видите символ «Проверьте уровень глюкозы в крови» в течение первых 12 часов. См. внутри показания и важную информацию о безопасности. Система FreeStyle Libre 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ …

    Глюкометр FreeStyle Libre 2 Руководство по эксплуатации, 25

  • ПРОЦЕСС Y ПРОЦЕСС M ПРОЦЕСС C ПРОЦЕСС C ИМЯ ФАЙЛА: 85476920_CntrNXT_UG_EN.inddNEW COMP BAN: 85476920REV: 16.07ОПИСАНИЕ: Руководство пользователя Contour Next Meter CADATE: 03.09.16 КЛИЕНТ: Ascensia Diabetes CareV0 16.08.16 Initial BuildV1 03.09.16 Аннотации DMC ВЕРСИЯ ПРОГРАММЫ: InDesign CC(2014) SKU: Multi5050 1st Ave South Suite #101 Seattle, WA 98134Тел.: 206.587.0800 Факс: 206.587.0356РЫНОК: CA SPEC: 100007 …

    Глюкометр NEXT ONE Руководство по эксплуатации и эксплуатации, 39

  • Beleuchtete AnzeigeBack Light DisplayEcran illuminéDisplay illuminatoTeststreifen-AuswurfЭжектор тест-полосокEjection de bandelette de testEspulsione dellastriscia reattivaMessergebnis nach 5 Sek.Результат теста через 5 секунд. Результат измерения в течение 5 секунд. Система мониторинга уровня глюкозы в кровиСистема измерения гликемии | Система мониторинга …

    Измеритель уровня глюкозы в крови Gluceofine Руководство по эксплуатации, 180

  • УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОКОЛА Инструкции по применению В устройстве для прокалывания Акку‑Чек Мультикликс используется ланцет для получения капли крови из кончика пальца или другого места.Он разработан, чтобы сделать получение капли крови максимально комфортным. Прокалывающее устройство загружается барабаном, содержащим 6 стерильных ланцетов. Для практически безболезненного тестирования мы рекомендуем вам использовать новый стерильный ланцет после каждого т …

    Глюкометр Accu-Chek Multiclix Инструкция по применению, 2

  • РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — SHORT SMART METER CORPORATION 368 New Hempstead Road, Suite 309, New City, NY 10956 1-844-IGLUCOS (1-844-445-8267) www.iGlucose.com КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IGLUCOSE iGlucose® …

    Глюкометр iGlucose Руководство по эксплуатации и эксплуатации, 7

  • Включите его Нажмите и удерживайте, пока не появится начальный экран. Краткое руководство Система мониторинга уровня глюкозы в крови OneTouch Verio Flex™1 Установите время и дату на своем глюкометре Используйте это руководство, чтобы познакомиться с глюкометром, и следуйте приведенным инструкциям, чтобы начать работу .ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Пожалуйста, прочтите буклет пользователя, прилагаемый к вашей системе. Установите время на первом экране SET > Часы мигают. Нажмите, если с…

    Глюкометр Verio Flex Краткое руководство, 2

  • Руководство пользователяAccu‑Chek® Aviva Insight Diabetes ManagerЭтот файл может не распечатываться или просматриваться в масштабе 100%. Линии штампа и разрывы цветов не печатаются.Roche USA — 73627 V4 / 1 — 07030355001_F — Blackroche USA — 73627 V4 / 2 — 07030355001_F — Cyanroche США — 73627 V4 / 3 — 07030355001_F — Magentaroche USA — 73627 V4 / 4 — 070303555001_F — Yellow73627_07030355001_F_AVIVA_EN.INDB 1 2/22/2018. ..

    Глюкометр Акку-Чек Авива Инсайт Руководство по эксплуатации и эксплуатации, 352

  • Буклет владельца только для самопроверкиГлюкометрЭтот файл нельзя распечатать или просмотреть в масштабе 100%.Линии штампа и разрывы цветов не печатаются. Текст «Holding Area», рамка и правила не печатаются. 3 – 05958083003 – Пурпурный Roche USA –51515 V4/4 – 05958083003 – Желтый 51515_0 …

    Акку-Чек Авива Глюкометр Буклет владельца, 100

  • 19 10 11 122 3 4 5 6 7 8Настройка часов1 2 3 4Установка1 2 3 4Установка / Установка / Установка / Установка / Установка / УстановкаНастройка часов / Die Uhrzeit einstellen / Ajuste del reloj / Réglage de l’heure / Impostazione dell’orologio / De kloktijd instellen19 10 11 122 3 4 5 6 7 8Настройка часов1 2 3 4Установка1 2 3 4Philips Consumer Lifestyle B.В. Туссен …

    HF3331 Светотерапия Краткое руководство, 2

  • Датчик и передатчик Dexcom G4 PLATINUMКраткое руководство пользователяЧасть системы Animas® Vibe™1Знакомство с системой Animas® Vibe™2Настройка идентификатора передатчика3Установка звуков и уровней предупреждений4Вставка датчика и размещение передатчика5Начало сеанса датчика6Калибровка7Экраны трендов и данных CGM8Завершение сеанса датчика!Устранение неполадок датчика?Часто задаваемые вопросыПолезно СоветыСоздание системы Animas® Vibe™ …

    Глюкометр G4 Platinum Краткое руководство, 2

  • Введение в курс дела. Краткое справочное руководствоголубой пурпурный желтый черныйClient AnimasНазвание/описание задания 627019 — OTP QRG — CAN ENG — 410-181-51rAРазмер документа 6 x 6 дюймов Количество цветов в документе 4 …

    Ping Medical Equipment Краткое справочное руководство, 32

  • Инсулиновая помпа Medtronic Minimed 640G.Инсулин вводится из картриджа, удерживаемого внутри помпы. Помпа запрограммирована на непрерывную подачу инсулина для поддержания постоянного уровня глюкозы в крови. Когда съедены какие-либо углеводы, пользователь/лицо, осуществляющее уход, должно ввести количество углеводов в телефонную трубку. После этого трубка сообщит о болюсной дозе инсулина, которую необходимо ввести. Он питается от А …

    Руководство по водяному насосу MiniMed 640G, 6

  • Инфракрасный термометр Benetech GM550

    МОДЕЛЬ: GM550

    Инфракрасный термометр Инструкция по эксплуатации

    A.Введение

    Этот инфракрасный термометр используется для измерения температуры поверхности объекта, который применим для различных горячих, опасных или труднодоступных объектов без контакта безопасно и быстро.

    Этот блок состоит из оптики, усилителя сигнала датчика температуры, схемы обработки и ЖК-дисплея. Оптика собирает инфракрасную энергию, излучаемую объектом, и фокусирует ее на датчике. Затем датчик переводит энергию в электрический сигнал. Этот сигнал будет отображаться в цифровом виде на ЖК-дисплее после усилителя сигнала и схемы обработки.

    B. Предупреждения и предостережения

    1. Предупреждение. Во избежание потенциальной ситуации, которая может причинить вред или причинить ущерб людям, обратите внимание на следующие элементы:

    1) Перед использованием этого устройства внимательно проверьте пластиковый корпус. . Если есть какие-либо повреждения, не используйте его.

    2) Не направляйте лазер прямо в глаза или косвенно на отражающие поверхности.

    3) Не используйте это устройство в среде с взрывоопасным газом, паром или пылью.

    2. Предупреждение: Во избежание повреждения устройства или цели, пожалуйста, защитите от следующих ситуаций:

    1) ЭМП (электромагнитные поля) от дуговых сварочных аппаратов или индукционных нагревателей.

    2) Термический удар, вызванный резкими перепадами температуры, дайте устройству 30 минут для стабилизации перед использованием.

    3) Не оставляйте устройство на объектах с высокой температурой или рядом с ними

    C. Расстояние до размера пятна

    1) При измерении обратите внимание на отношение D к размеру пятна. По мере увеличения расстояния (D) от поверхности цели размер пятна (S) области, измеряемой устройством, становится больше. Размер устройства Distance to Spot составляет 12:1.

    ***Это устройство оснащено лазером, который используется для прицеливания.

    2) Поле зрения: Убедитесь, что цель больше, чем размер пятна юнита. Чем меньше цель, тем ближе расстояние измерения. Когда точность имеет решающее значение, убедитесь, что размер метки как минимум в два раза больше размера пятна.

    (Страница 1) (Страница 2) (Страница 3)

    www.

    Инструменты

    .in.th

    www.

    Инструменты

    .in.th

    D. Излучательная способность Большинство органических материалов и окрашенных или оксидированных поверхностей имеют коэффициент излучения 0,95 (задается заранее в устройстве).Неточные показания будут результатом измерения блестящих или полированных металлических поверхностей. Чтобы компенсировать это, покройте целевую поверхность малярным скотчем или матовой черной краской. Измерьте ленту или окрашенную поверхность, когда температура ленты или окрашенной поверхности достигнет той же температуры, что и материал под ней.

    E. ЭксплуатацияЭксплуатация устройства1) Откройте дверцу аккумуляторного отсека

    и правильно вставьте аккумулятор.

    2) Нажмите на курок, чтобы включить устройство.

    3) Наведите на целевую поверхность и нажмите на спусковой крючок, после чего на ЖК-дисплее отобразится температура.Это устройство оснащено лазером, который используется только для прицеливания.

    Обнаружение горячей точки Чтобы найти горячую точку, направьте термометр за пределы области интереса, затем сканируйте его вверх и вниз, пока не обнаружите горячую точку. (Рисунок 3)

    F. ЖК-дисплей и кнопки

    1. ЖК-дисплей: Рисунок 4

    a) Значок сохранения данныхb) Значок сканированияc) Лазер на значкеd) Подсветка на значкеe) Значок питания от батареиf) Единица измерения температурыg) Показание температуры

    2. Кнопки: Рисунок 51) Триггер: При нажатии на курок ЖК-дисплей

    отображает показания со значком SCAN.Отпустите курок, отобразите показания со значком HOLD в течение 7 секунд (приблизительно). Встроенная функция автоматического отключения через 20 секунд.

    2) Кнопка включения/выключения лазера3) Кнопка переключения шкалы Цельсия/Фаренгейта4) Кнопка включения/выключения подсветки Когда подсветка

    включена, любые операции активируют подсветку на 7 секунд.

    Ж. Техническое обслуживание1. Очистка линз: Сдуйте свободные частицы

    чистым сжатым воздухом. Аккуратно удалите оставшийся мусор влажной ватной палочкой. Тампон можно смочить водой.

    2. Очистка корпуса: Очистите корпус влажной губкой/тканью и мягким мылом.

    Примечание:1) 1) Не используйте растворитель для очистки пластиковых линз.2) 2) Не погружайте устройство в воду.

    H. Спецификация

    Диапазон температур -50 ~ 550 C (-58 ~ 1022 F)

    Погрешность

    0~550C (32 ~1022F) 1,5C (2,7F) или 1,5%-50~0C (-26 ~32F) 3C ( 5F )В зависимости от того, что больше

    Разрешение 0,1C или 0,1FПовторяемость 1% от показаний или 1CВремя отклика 500 мс, отклик 95%

    Спектральный отклик 8-14 мкм

    Коэффициент излучения 0.95 Предустановка (фиксированная)

    Расстояние до размера пятна 12:1

    Рабочая температура 0~ 40C (32 ~ 104F)

    Рабочая влажность 10~95% относительной влажности без конденсации до 30C (86F) Температура хранения -20 ~ 60C (-4 ~ 140F) Power 9V * 1 аккумуляторная батарея

    типичный срок службы батареи

    Неплазерный режим: 22 часа; лазерные модели: 12 часов

    Вес 147,5 г

    Размер 153x101x43mm

    Mandichina

    (страница 4) (стр. 5) (стр. 6)

    www.

    Инструменты

    .в.т

    www.

    Инструменты

    .in.th

    LG GM550 Полные характеристики телефона :: Manual-User-Guide.com

    Информация на этом веб-сайте не гарантируется. Manual-User-Guide.com не несет ответственности за неточности, упущения или любые другие ошибки в информации. Любые гарантии в отношении этой информации не принимаются. Полное или частичное воспроизведение этого сайта любым способом запрещено без предварительного письменного разрешения. Товарные знаки, логотипы и производители устройств, программного обеспечения и т. д.являются собственностью их соответствующих владельцев.

    Глоссарий мобильных терминов

    GSM расшифровывается как Global System for Mobile Communication и является самым популярным стандартом мобильных телефонов 2G в мире.
    GSM используется примерно 80% всех мобильных телефонов — примерно 2 миллиарда человек в более чем 212 странах.
    Широкое использование стандарта GSM позволило большинству пользователей мобильных телефонов использовать свои телефоны за границей благодаря соглашениям о роуминге между операторами, использующими один и тот же стандарт GSM.
    Стандарт GSM, который тогда назывался Groupe Spécial Mobile, был задуман еще в 1982 году как европейский стандарт для мобильных телефонов. Первая сеть GSM была запущена в 1992 году в Финляндии.
    GSM представила концепцию SIM-карты (карты модуля идентификации абонента) — съемной смарт-карты, которая позволяет пользователям обмениваться номерами телефонов и контактами между телефонными трубками.

    3G — Аналоговые сотовые телефоны были первым поколением, а цифровые — вторым поколением.3G имеет слабое определение, но обычно включает в себя высокую скорость передачи данных, постоянный доступ к данным и большую пропускную способность для передачи голоса.
    Высокая скорость передачи данных, возможно, является самой заметной особенностью и, безусловно, самой разрекламированной. Они включают такие расширенные функции, как живое потоковое видео.
    Существует несколько различных стандартов технологии 3G. Наиболее распространенной является UMTS, основанная на WCDMA (термины WCDMA и UMTS часто используются взаимозаменяемо).

    Расширенная служба обмена сообщениями (EMS) использует некоторые функции, определенные в спецификации службы коротких сообщений (SMS), для улучшения взаимодействия с пользователем при отправке сообщений.Тонкий клиент добавляется к мобильному телефону, и с помощью стандартных полей параметров SMS, таких как заголовок данных пользователя, можно отправлять двоично-кодированные и составные сообщения, которые отображают расширенное содержимое, например выделенный курсивом, жирным или подчеркнутый текст, предопределенные звуки, монофонические мелодии и статические или анимированные изображения.

    MMS — это расширение протокола SMS (Short Message Service), позволяющее обмениваться текстовыми сообщениями, длина которых превышает 160 символов. В отличие от SMS, которые являются только текстовыми, MMS может доставлять различные медиафайлы.Этот носитель может включать до сорока секунд видео, аудио, одно изображение или слайд-шоу из нескольких изображений. Для MMS требуется сеть третьего поколения (3G) для отправки больших сообщений MMS (хотя сообщения MMS меньшего размера могут передаваться по сетям второго поколения с использованием GPRS).

    Bluetooth — это технология беспроводной связи малого радиуса действия, используемая для создания PAN (персональных сетей) между вашими устройствами и другими устройствами поблизости.

    Bluetooth позволяет оставить телефон в кармане, а при разговоре по телефону через Bluetooth-гарнитуру — без проводов.Вы также можете обмениваться контактной информацией или информацией о расписании с другими телефонами с поддержкой Bluetooth поблизости или отправлять такую ​​информацию на ближайший принтер с поддержкой Bluetooth.

    Другим распространенным способом использования является предоставление вашему портативному компьютеру или карманному компьютеру беспроводного высокоскоростного доступа в Интернет через Bluetooth и ваш телефон.
    Во многих новых автомобилях также есть Bluetooth, который может взаимодействовать с телефоном в кармане, что позволяет автоматически использовать телефон в режиме громкой связи.

    Более инновационные способы использования включают в себя игру против кого-то с таким же телефоном поблизости или использование специального пера Bluetooth для отправки SMS-сообщений, просто записывая их на бумаге.

    GPRS означает General Packet Radio Service и был первым популярным стандартом передачи данных для мобильных телефонов.
    GPRS использовался для сообщений WAP и MMS и предлагал скромные скорости соединения — обычно 30-40 Кбит/с, хотя теоретический максимум составляет 115 Кбит/с. GPRS известен как технология 2.5G.
    Одним из первых преимуществ GPRS является то, что он всегда включен, поэтому подтверждение соединения не требуется. Он по-прежнему очень популярен, особенно в развивающихся странах.

    Полное название EDGE — Enhanced Data Rates for GSM Evolution.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.