Какие основные различия между английским и русским языками. Как отличаются алфавиты этих языков. Чем отличается грамматика русского от английского. Какие особенности произношения в русском и английском языках.
Происхождение и распространенность английского и русского языков
Английский и русский языки относятся к индоевропейской языковой семье, однако принадлежат к разным ее ветвям. Английский входит в германскую группу языков, а русский — в славянскую. Это обуславливает существенные различия между ними.
Русский язык является одним из самых распространенных в мире:
- Занимает 8 место по числу носителей
- На нем говорят около 258 миллионов человек во всем мире
- Является официальным языком в 19 странах
- В России русский — родной язык для более чем 150 миллионов человек
Уникальные особенности русского языка
Русский язык обладает рядом интересных характеристик, которые делают его особенным:
- Космонавты обязаны выучить русский язык перед полетом в космос
- Русскоговорящие различают больше оттенков синего цвета по сравнению с англоговорящими
- Глагол «быть» не употребляется в настоящем времени
- «Злой» — единственное односложное прилагательное в русском языке
- Значение слова может меняться в зависимости от ударения
- Исконно русские слова практически никогда не начинаются на букву «А»
- Русские фамилии и отчества имеют гендерные окончания
Ключевые отличия в грамматике английского и русского языков
Грамматические системы этих языков имеют существенные различия:
Порядок слов
В английском языке порядок слов фиксированный, а в русском — свободный. Как это влияет на построение предложений?
- В английском значение передается за счет строгого порядка слов и вспомогательных слов
- В русском смысл выражается через изменение формы слов (окончания, приставки, суффиксы)
- Русский позволяет менять порядок слов для выделения важных частей предложения
Падежная система
Падежи определяют роль существительных в предложении. Сколько падежей в каждом языке?
- В современном английском всего 3 падежа: именительный, притяжательный и объектный
- В русском языке 6 падежей, которые меняют окончания существительных
Род существительных
Как определяется род в русском и английском языках?
- В английском род выражен только у одушевленных существительных
- В русском все существительные имеют род — мужской, женский или средний
- Род в русском часто не связан с полом и определяется по окончанию слова
Различия в алфавитах английского и русского языков
Алфавиты этих языков имеют разное происхождение:
- Английский использует латинский алфавит из 26 букв
- Русский основан на кириллице и состоит из 33 букв
- Некоторые буквы кириллицы похожи на латинские, но могут читаться по-другому
Особенности фонетики и произношения
Звуковые системы английского и русского языков существенно различаются:
Гласные звуки
Сколько гласных звуков в каждом языке и чем они отличаются?
- В русском 5 гласных звуков без различия долготы
- В английском 12 гласных звуков, включая 7 кратких, 5 долгих и 8 дифтонгов
Согласные звуки
Какие сложности возникают при произношении согласных?
- В русском нет звуков /р/ и /θ/, что затрудняет произношение слов вроде «this» или «thread»
- Русскоговорящим сложно различать звуки /v/ и /w/
- Звук /ŋ/ в конце слов вызывает трудности у носителей русского языка
Структура предложений в английском и русском языках
Как строятся предложения в этих языках?
- Английские предложения имеют более строгую структуру
- В русском порядок слов гибкий, смысл сохраняется при перестановке
- Свободный порядок слов в русском позволяет выделять важные части предложения
Особенности лексики и словоупотребления
Чем отличается использование слов в английском и русском языках?
Акцентирование внимания
- В русском есть специальные частицы для подчеркивания смысла
- Эти частицы не имеют прямых эквивалентов в английском
- При переводе передается не слово, а намерение говорящего
Использование предлогов
Как различается употребление предлогов?
- В русском меньше предлогов, но они многозначны
- Английский использует больше предлогов для точного описания
- Русские предлоги сложнее для изучения из-за многозначности
Особенности правописания в английском и русском языках
Какой язык сложнее в плане орфографии?
- Английская орфография менее логична из-за исторических изменений
- Русское правописание фонетическое и более интуитивное
- В английском больше омонимов и слов с нестандартным написанием
Таким образом, несмотря на общее происхождение, английский и русский языки имеют множество существенных различий на всех уровнях — от алфавита до грамматики и произношения. Это делает изучение одного из этих языков носителями другого довольно сложной, но интересной задачей.
характеристики, аналоги, цоколевка и datasheet
По своим техническим характеристикам D1555 является биполярным n-p-n транзистором с демпфирующим диодом. Это мощное устройство, способное выдерживать высокое напряжение, также отличающийся скоростью переключения. Обычно он используется в срочной развёртке телевизоров с ЭЛТ.
Цоколевка
Изготавливают 2SD1555 в корпусе ТО-3P(N)IS. Часто при нанесении маркировки производители пропускают первую цифру и следующую за ней букву «2S» и оставляют надпись «D1555». Выводы расположены в следующем порядке, если смотреть на устройство прямо на маркировку, ножки при этом должны быть повёрнуты вниз: база, коллектор и эмиттер.
В маркировке этого транзистора первые символы «2S» определяют тип устройства, буква «D» говорит что он имеет структуру n-p-n и рассчитан на работу в низкочастотных схемах, а цифры «1555» указывают на его серийный номер.
Технические характеристики
Все приведённые значения измерялись при температуре +25°С если не наказано другого. Рассмотрение начнём с предельно допустимых характеристик D1555:
- напряжение К-Б Uкб max = 1500 В;
- напряжение К-Э Uкэ max = 600 В;
- напряжение Э-Б Uэб max = 5 В;
- постоянный ток коллектора Iк max = 5 А;
- пиковый ток коллектора IБ max = 2,5 А;
- мощность, рассеиваемая на коллекторе Рк max = 50 Вт;
- диапазон рабочих температур Tstg = -55 … 150°С;
- максимальная температура кристалла Tj = 150°С.
Электрические характеристики транзистора 2SD1555 (при Т = +25 оC) | ||||||
Параметры | Режимы измерения | Обозн. | min | typ | max | Ед. изм |
Напряжение пробоя эмиттер-база | IЕ = 0,2 A, IС = 0 A | V (BR)EBO | 5 | В | ||
Напряжение насыщения коллектор-эмиттер | IC = 4 A, IB = 0,8 A | V CE(sat) | 3,0 | 5,0 | В | |
Напряжение насыщения база-эмиттер | IC = 4 A, IB = 0,8 A | V ВE(sat) | 1,5 | В | ||
Обратный ток коллектора | VCВ = 500 В, IE=0 | ICBO | 10 | мА | ||
Статический коэффициент передачи тока | IC= 1 A, VCE = 5 В | hFE | 8 | |||
Граничная частота коэффициента передачи тока | VCE = 10 В, IC= 0,1 A | fT | 3,0 | МГц | ||
Выходная емкость коллектора | IЕ = 0 A, VCВ = 10 В, f = 1 МГц | 165 | пФ |
Аналоги
Заменить рассматриваемый транзистор D1555 можно на следующие зарубежные аналоги:- 2SC4744;
- D2195;
- 2SD1554;
- 2SD1556;
- BU508D;
- 2SC42943;
- D2095.
Перед заменой нужно, как и обычно, ознакомиться с техническими характеристиками обеих устройств и убедиться, что они взаимозаменяемы. Комплементарной пары для 2SD1555 нет. Некоторые советуют использовать в качестве замены отечественный КТ838А, но этого делать не стоит, так как у него нет демпферного диода. При использовании в строчной развёртке телевизора он используется как ключ и имеет индуктивную нагрузку и поэтому, без защитного диода, велика вероятность выхода его из стоя. Кроме этого корпус у КТ838А больше, поэтому возникнут проблемы при его установке.
Производители
Первой компанией, выпустившей рассматриваемый транзистор, была компания Toshiba. Но сейчас она прекратила его выпускать. Среди современных производителей D1555 отметим наиболее крупные компании и приведём их datasheet:
- Quanzhou Jinmei Electronic;
- Savantic;
- Wing Shing Computer Components.
В отечественных магазинах наиболее часто встречаются изделия, выпущенные фирмой Inchange Semiconductor Company.
Купити пульт HUAYU | pulti.ua®
Надішліть фото пульта і ми підберемо його
Кнопки пульта
Тип техніки
Фільтр
Показано 30 з 87 товарів
Сортувати:
За замовчуваннямЗа Іменем (A — Я)За Іменем (Я — A)За Ціною (зростанням)За Ціною (спаданням)За Рейтингом (спаданням)За Рейтингом (зростанням)За Артикулом (A — Z)За Артикулом (Z — A)
Показувати:
25305075100
Китайская компания Huayu — один из ведущих производителей универсальных пультов дистанционного управления для бытовой техники, в том числе, для аудио-видео и телевизионных приемников. Интернет-магазин «Ваш пульт» (Украина) предлагает вам купить пульты Huayu, являющиеся удобной и достойной заменой оригинальным устройствам управления. Цена их при этом в разы ниже, функциональность аналогична «родным» ПДУ, а порой и превосходит ее, так как один универсальный пульт можно запрограммировать для управления несколькими единицами теле-видео техники.
Пульты Huayu отличаются компактностью и приятным дизайном. Расположение кнопок отлично продумано и хорошо запоминается. Настройка ПДУ не представляет сложности, так как к каждому пульту прилагается подробная понятная инструкция на русском языке. При выборе модели обращайте внимание на список брендов оборудования, для совместной работы с которым рекомендован данный пульт.
Як вибрати пульт
За моделлю пульта
На багатьох пультах, на лицьовій стороні під нижнім рядом кнопок вказується модель. У рідкісних випадках, модель вказується на зворотному боці пульта або у відсіку для батарейок. На деяких пультах моделі немає взагалі. У таких випадках підбір необхідно здійснювати за зовнішнім виглядом пульта або за моделлю техніці. Якщо модель пульта Вам відома, скористайтеся пошуком на сайті pulti.ua, де Ви зможете порівняти пульт по фото, дізнатися ціну або проконсультуватися з менеджером магазину.
За моделлю техніки
Необхідно знати модель техніки, до якої Ви шукайте пульт. Для пошуку моделі рекомендуємо скористуватися інструкцією, яка додається до техніки або, як правило, модель вказується на зворотному боці апаратури, якщо це телевізор. На DVD- плеєрах, аудиосистемах, домашніх кінотеатрах, ресиверах, супутникових тюнерах — модель, як правило, вказується на передній панелі. Зверніть увагу, що в інструкції завжди є схематичне зображення пульта, яке може дуже допомогти при підборі пульта для Вашої техніки.
Відправити фото менеджеру
Не знайшли пульт? Нічого страшного! Якщо Ви зіткнулися зі складністю вибору пульта для техніки — зробіть фотографії вашого пульта або схематичного зображення з інструкції до вашої техніки, напишіть модель техніки і бренд, і відправте нам. Ми обов’язково допоможемо підібрати оригінальний пульт або запропонуємо кілька варіантів пультів, які замінять Ваш.
Відправити фото
Различия между английским и русским
Английский и русский являются частями огромной индоевропейской языковой семьи. Однако эти два языка имеют явные различия, поскольку принадлежат к разным ветвям. Английский из германской ветви, а русский из славянской ветви. Поэтому русский больше родственен сербохорватскому, чешскому и польскому языкам, которые относятся к славянским языкам.
Десятилетия назад, когда этот регион еще назывался СССР, только в России русский был первым языком, на котором разговаривали более 150 миллионов человек. Сегодня русский язык является восьмым по распространенности языком в мире, и в 19странах примерно на 154 миллиона человек, по данным Ethnologue. Во всем мире на русском языке говорят 258,2 миллиона человек.
Несколько фактов о русском языке
Русский язык уникален тем, что имеет множество свойств, присущих этому языку. Среди европейских языков русский — один из самых сложных для изучения, если вы владеете английским языком. Но именно его особенности делают язык по-настоящему захватывающим
- Во-первых, знаете ли вы, что сегодня космонавты должны выучить русский язык, прежде чем отправиться в космос?
- А вы знали, что русские различают больше оттенков синего, чем люди, говорящие по-английски?
- Глагол « to be » имеет много форм в испанском языке. Однако в арабском его нет. Удивительно, но глагол существует в русском языке, но он употребляется только в прошедшем и будущем времени, а никогда в конструкциях предложений настоящего времени.
- Хотя все прилагательные в русском языке состоят из двух и более слогов, термин злой (сердитый) является единственным исключением.
- Русский флективный язык . Это означает, что значение слова меняется в зависимости от ударения, поставленного на тот или иной слог.
- Этот определенно уникален. Испокон веков родные слова в России не начинаются с буквы А . Два из очень немногих исключений — это русский эквивалент , возможно, и Если есть русские слова, начинающиеся с А , очень вероятно, что это заимствованные слова.
- русских фамилий имеют род. Все русские имена имеют отчество . Таким образом, все дети мужского пола будут иметь фамилию отца, за которой следует – ovich. Если ребенок женского пола, у него будет фамилия отца, за которой следует – овна.
Разве вас не интригует русский язык? Итак, перейдем к основным отличиям английского от русского.
Различия между английским и русским
Многие аспекты этих двух языков отличаются. Однако основные различия заключаются в их алфавитах и грамматических системах.
1. Грамматика
Порядок слов в английском языке фиксированный, при этом значение устанавливается путем добавления вспомогательных и других слов. Слова перемещаются в пределах заданной границы. В русском языке значение передается изменениями, внесенными в состав слов, такими как добавление суффиксов или префиксов или изменение формы. Говорящему по-английски, вы должны забыть о спряжении глаголов, если вы изучаете русский язык.
Времен в русском языке меньше, чем в английском, но их гораздо больше дел . Падеж существительного определяет роль, которую оно будет играть в предложении.
Сюда входят изменения, внесенные в окончания слов в зависимости от их функций в контексте предложений. В Modern English вы найдете трех падежей – субъективных (она/он), притяжательных (ее/его) и объективных (ее/его).
В русском языке артикли есть, но часто их опускают. Вместо этого русские существительные имеют род. Они используют три рода — мужской, женский и нейтральный (средний). Это легко, если слова относятся к физическому полу, например, мать или отец. С объектами сложнее, поскольку пользователь должен знать пол объекта, чтобы правильно составить слово. Хорошо, что существительное 9Написание 0016 обозначает его пол.
Для изучающих русский язык очень важно запоминать слова и роды, так как определение пола часто произвольно. Бывают случаи, когда род существительного напрямую связан с полом предмета или предмета, к которому оно относится.
2.
АлфавитВ английском языке используется латинский алфавит. С другой стороны, в русском языке используется кириллица, состоящая из 33 букв. Некоторые буквы кириллического алфавита звучат так же, как буквы английского алфавита, но то, как пишутся русские буквы, может сбивать с толку, потому что это совершенно новый алфавит.
3. Фонология
В русском языке пять гласных звуков. Он не различает долгие и краткие гласные звуки. В английском языке 12 гласных звуков, из них 7 кратких, 5 долгих и 8 дифтонгов.
Русским трудно произносить cur и ее звуки, особенно со словами, которые начинаются с буквы W , например стоит, работа и были. Русские также не могут различать звуки, создаваемые такими словами, как сит и сит или сет и сит.
С точки зрения согласных английский и русский имеют одинаковое количество согласных, но они не похожи по звучанию. В русском языке нет /р/ и /θ/ звуков, поэтому им трудно произносить слова типа одежда, затем и худ. И, как и немцы, они испытывают трудности при произношении английских слов с /v/ и /w/. Россиянам также трудно производить нг звук в конце некоторых слов, таких как вещь, удар, принадлежность, продолговатый и так далее.
Русский фонетический , поэтому написание определяет произношение . Итак, написание слова определяет его произношение.
4. Структура предложения
Существует несколько правил, регулирующих структуру предложения в английском языке. Кроме того, вы можете играть с порядком слов в английских предложениях. Русские предложения более свободные. Как и в английском языке, вы можете перемешивать русские слова в разных местах предложения при подчеркивании определенных элементов. Однако это отличается от английского тем, что смысл предложения не теряется, даже если слова перемещаются внутри предложения. Носителям английского языка трудно понять это правило, когда они впервые сталкиваются с ним.
5. Определенные слова для акцентирования внимания
Эти два языка похожи тем, что в них обоих есть слова с разными значениями и несколько слов с одинаковыми значениями. Однако в русском языке они используют конкретных слов только для того, чтобы подчеркнуть . У них нет эквивалентов в английском языке. Эти хитрые слова затрудняют перевод , , поскольку то, что они должны перевести, , это не слова , а намерение .
6. Меньше предлогов
Хорошо, что в русском языке мало предлогов, так как они имеют разное значение. В противном случае было бы очень трудно их эффективно перевести. Носителям английского языка это очень трудно понять, потому что они больше привыкли к определенной ориентации в пространстве и времени. Англоговорящие более точно описывают места, объясняя частое использование предлогов.
7. Русское правописание проще
Неправильное написание и омонимы являются частью английской грамматики, что вызывает путаницу у изучающих английский язык. С другой стороны, русская орфография проще и легче, поскольку она фонетическая и интуитивно понятная. Что вам нужно выучить, так это русский алфавит и отчетливый звук, который издает каждая буква. Как только вы освоите это, вам будет очень легко писать слова по-русски.
Вот основные различия между этими двумя дальними родственниками. Различия настолько велики, что изучающие любой из этих языков столкнутся с первоначальными трудностями при первом знакомстве с этим языком. Как обычно, все будет зависеть от решимости студента учить русский язык или наоборот.
Убедитесь, что ваше общение на русском языке безупречно — сотрудничайте с намиЕсли вы говорите по-английски, выучить русский язык непросто.