Что означают цифры в маркировке IP65. Как выбрать оборудование с нужной степенью защиты. Какие испытания проходят устройства для получения класса IP. На что обратить внимание при выборе степени защиты IP.
Что такое степень защиты IP и зачем она нужна
Степень защиты IP (International Protection) — это система классификации степеней защиты оболочки электрооборудования от проникновения твердых предметов и воды. Маркировка IP состоит из букв IP и двух цифр, первая из которых обозначает защиту от твердых тел, а вторая — от воды.
Зачем нужна степень защиты IP:
- Обеспечивает безопасность использования оборудования в различных условиях
- Позволяет правильно подобрать технику для конкретных условий эксплуатации
- Гарантирует надежность и долговечность устройств
- Защищает от поражения электрическим током
- Предотвращает выход из строя из-за попадания пыли или влаги
Расшифровка цифр в маркировке IP
Первая цифра (от 0 до 6) обозначает степень защиты от проникновения твердых тел:
- IP0X — защита отсутствует
- IP1X — защита от твердых тел размером более 50 мм
- IP2X — защита от твердых тел размером более 12,5 мм
- IP3X — защита от твердых тел размером более 2,5 мм
- IP4X — защита от твердых тел размером более 1 мм
- IP5X — частичная защита от пыли
- IP6X — полная защита от пыли
Вторая цифра (от 0 до 8) обозначает степень защиты от проникновения воды:
- IPX0 — защита отсутствует
- IPX1 — защита от вертикально падающих капель
- IPX2 — защита от капель, падающих под углом до 15°
- IPX3 — защита от дождя
- IPX4 — защита от брызг
- IPX5 — защита от струй воды
- IPX6 — защита от мощных струй воды
- IPX7 — защита при кратковременном погружении в воду
- IPX8 — защита при длительном погружении в воду
Наиболее распространенные степени защиты IP
Самые распространенные степени защиты IP для различных условий эксплуатации:
- IP20 — для использования в сухих помещениях
- IP44 — для наружного применения под навесом
- IP54 — для использования в условиях повышенной влажности и запыленности
- IP65 — для наружного применения без навеса
- IP67 — для кратковременного погружения в воду
- IP68 — для длительного погружения в воду
Степень защиты IP65 является одной из самых популярных для наружного применения, так как обеспечивает полную пылезащиту и защиту от струй воды с любого направления.
Выбор оборудования с нужной степенью защиты IP
При выборе электрооборудования с определенной степенью защиты IP следует учитывать следующие факторы:
- Условия эксплуатации (помещение, улица, повышенная влажность и т.д.)
- Наличие пыли, грязи, абразивных частиц
- Вероятность попадания воды и характер воздействия влаги
- Температурный режим использования
- Механические воздействия
- Требования безопасности
Важно выбирать оптимальную степень защиты — недостаточная может привести к поломке, а излишне высокая увеличит стоимость оборудования.
Испытания для определения степени защиты IP
Для присвоения определенной степени защиты IP оборудование проходит серию испытаний:
- Проверка защиты от проникновения твердых предметов специальными щупами
- Тестирование на пылезащищенность в специальной камере
- Испытания на водонепроницаемость (обрызгивание, струи воды, погружение)
- Проверка устойчивости к механическим воздействиям
- Климатические испытания
Только после успешного прохождения всех тестов устройству присваивается соответствующая степень защиты IP.
Дополнительные буквы в маркировке IP
Помимо цифр, в маркировке IP могут присутствовать дополнительные буквы:
- A — защита от доступа тыльной стороной руки
- B — защита от доступа пальцем
- C — защита от доступа инструментом
- D — защита от доступа проволокой
Например, маркировка IP65D означает полную пылезащиту, защиту от струй воды и от доступа проволокой к опасным частям.
Особенности применения оборудования с разными степенями защиты IP
При использовании оборудования с различными степенями защиты IP следует учитывать некоторые особенности:
- IP20 — только для сухих помещений, нельзя использовать вне помещений
- IP44 — подходит для улицы под навесом, но не защищено от сильного дождя
- IP54 — можно использовать в запыленных помещениях и при повышенной влажности
- IP65 — надежная защита для наружного применения в любых погодных условиях
- IP67 — выдерживает кратковременное погружение в воду на глубину до 1 метра
- IP68 — для длительной работы под водой на определенной глубине
Важно соблюдать условия эксплуатации, соответствующие степени защиты IP, иначе оборудование может выйти из строя.
Стандарты, регламентирующие степени защиты IP
Степени защиты IP регламентируются следующими основными стандартами:
- МЭК 60529 — международный стандарт степеней защиты
- ГОСТ 14254-2015 — межгосударственный стандарт для стран СНГ
- DIN 40050-9 — немецкий стандарт
- BS EN 60529 — британский стандарт
Эти стандарты определяют методы испытаний, классификацию степеней защиты и требования к маркировке оборудования. Соответствие стандартам гарантирует надежность и безопасность устройств.
Классы и степени защиты IP
2010-06-22
При покупке светодиодных и прочих электроизделий важно учитывать степень их защиты от пыли и влаги (IP). Например, блок питания c IP67 можно смело использовать на улице, а изделие с IP20 будет работать только в сухом непыльном помещении.
IP (International Protection) — степени защиты электрических приборов от внешних воздействий:
- первая цифра (от 0 до 6, либо заменяющая их буква «Х») — степень защиты от проникновения посторонних твердых тел и пыли.
- вторая (от 0 до 8, либо заменяющая их буква «Х») — степень защиты от проникновения воды.
Защита от проникновения посторонних твердых тел, пыли
| Первая цифра (IP …X) |
Степень защиты | Допустимое применение |
|---|---|---|
| 0 | Защита отсутствует | В корпусах |
| 1 | Защита от проникновения посторонних твердых тел размером более 50 мм | Закрытые помещения (доступ в которые разрешаются только уполномоченным и обученным лицам) |
| 2 | Защита от проникновения посторонних твердых тел размером более 12,5 мм | Обычные помещения с наличием только крупных частиц осаждение на вертикальных стенках |
| 3 | Защита от проникновения посторонних предметов размером более 2,5 мм | Обычные помещения осаждение на вертикальных частях или на недоступных горизонтальных плоскостях |
| 4 | Защита от проникновения посторонних твердых тел размером более 1 мм | Обычные помещения осаждение даже на недоступных плоскостях |
| 5 | Частичная защита от проникновения пыли | Изредка пыльные помещения |
| 6 | Полная защита от проникновения пыли | Постоянно пыльные помещения |
Защита от проникновения воды
| Вторая цифра (IP X . ..) |
Степень защиты | Допустимое применение |
|---|---|---|
| 0 | Защита отсутствует | В сухих помещениях |
| 1 | Защита от капель конденсата, падающих строго вертикально | Во влажных помещениях с устройством в заданном вертикальном положении |
| 2 | Защита от капель, падающих вертикально и под углом до 150 | Во влажных помещениях с устройством не строго в вертикальном положении |
| 3 | Защита от капель, падающих вертикально и под углом до 600 | Места, подвергающиеся дождю, но не струям снизу |
| 4 | Защита от капель и брызг, падающих под любым углом | Места, подвергающиеся дождю и струям (например станция с прохождением трансп. средств) |
| 5 | Защита от струй, падающих под любым углом | Места, подвергающиеся мойке струями воды средней мощности |
| 6 | Защита от импульсного динамического воздействия потоков воды (морская волна) | Места, подвергающиеся энергичной мойке и штормам (пирсы) |
| 7 | Защита от проникновения воды при погружении на определенное время, на определенную глубину | Временно затопляемые места или надолго оказывающиеся под снегом |
| 8 | Защита от проникновения воды при погружении на определенную глубину на неограниченное время | Подводная функциональность |
Часто защита от проникновения воды автоматически обеспечивает защиту от проникновения твердых частиц.
Например, предмет, имеющий защиту от влаги на уровне 4 (прямое разбрызгивание), автоматически будет иметь защиту от попадания посторонних предметов на уровне 5 (IP54).
Степени защиты IP
| Первая цифра | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вторая цифра | Нет защиты | Частицы крупнее 50 мм | Частицы крупнее 12,5 мм | Частицы крупнее 2,5 мм | Частицы крупнее 1 мм |
Пыль частич- |
Пыль полнос- тью |
|
| IPX0 | Нет защиты | IP00 | IP10 | IP20 | IP30 | IP40 | IP50 | IP60 |
| IPX1 | Падение вертикальных капель | IP11 | IP21 | IP31 | IP41 | |||
| IPX2 | Защита от капель, пада- ющих вертикально и под углом до 150 | IP12 | IP22 | IP32 | IP42 | |||
| IPX3 | Защита от капель, падающих вертикально и под углом до 600 | IP23 | IP33 | IP43 | ||||
| IPX4 | Защита от капель и брызг, падающих под любым углом | IP34 | IP44 | IP54 | ||||
| IPX5 | Защита от струй, падающих под любым углом | IP55 | IP65 | |||||
| IPX6 | Защита от импульсного динамического воздействия потоков воды (морская волна) | IP66 | ||||||
| IPX7 | Временное погружение (до 1 м) | IP67 | ||||||
| IPX8 | Полное погружение | IP68 | ||||||
Таким образом, например, степень IP65 означает, что изделие полностью защищено от проникновения пыли (6) и струй, падающих под любым углом (5).
В то же время степени защиты IP65 недостаточно, чтобы погружать изделие надолго в воду. Для этого подойдет только предмет со степенью защиты IP68.
Назад
Все статьи
Степень/класс IP-защиты от пыли, влаги и прочих объектов IP20, IP23, IP44, IP54, IP65, IP66, IP68 и др ГОСТ 14254
Степень защиты внешнего корпуса (оболочки) от влияния отрицательного внешнего условия устанавливается на базе выполнения проверки рабочего элемента. Далее даны таблицы с подробной расшифровкой степеней защиты, методов тестирования и последовательностей их выполнения.
Кроме первых двух цифр, в маркировке степени защиты может быть две буквы. Та, что стоит первой, после двух цифр называется дополнительной, а также может быть буква с вспомогательной информацией. Дополнительная буква говорит про уровень защиты человека от доступа к опасным частям.
Первая цифра после IP и дополнительная буква в маркировке имеют разный смысл. Цифра указывает на защиту корпуса от отрицательного воздействия человека или каких-либо объектов, а дополнительная буква обозначает защиту человека от негативного влияния элементов самого электротехнического оборудования.
Например, первая цифра «3» указывает на защищенность корпуса от ручного слесарного инструмента, то есть оснащение и оборудование не будет испорчено при воздействии ручного слесарного инструмента. Дополнительная буква «С» удостоверяет, что персонал будет предохранен от влияния неблагоприятных факторов, а именно поражения током, если будет воздействие на оболочку ручным слесарным инструментом.
Вторая буква разметки категории защиты после цифр отображает вспомогательную информацию.
Образцы разметок степени защиты c дополнительной или (и) вспомогательной буквами — IP 20С, IP 67S, IP 55DS.
Дополнительно взамен цифр бывают символы «X». Такой символ обозначает, что защищенность от посторонних предметов или воды не нормируется для этих составляющих электротехнического изделия.
Помимо этого, на изделии бывает отмечена не одна, а сразу несколько степеней защиты. Множество степеней защиты отмечаются, если необходимо указать защиту одновременно от нескольких отрицательных воздействий, а последние соответсвуют разным степеням при классификации защит.
К примеру, у изделия предусмотрена защита от воздействия малого потока воды и краткосрочного погружения в жидкость. При таких условиях может быть дана такая маркировка – IP 65 / IP 67.
Защита от внешних твердых предметов
В таблице 2 приведены краткое описание и определения степеней защиты оболочек от проникновения в них внешних твердых предметов, в том числе пыли.
Перечисленные в таблице 2 степени защиты следует нормировать только с использованием первой характеристической цифры, а не с помощью краткого описания или определения.
Защита от попадания внешних твердых предметов предполагает, что щупы-предметы, указанные в таблице 2 до цифры 2 включительно, не проникают в оболочку полностью. Это означает, что наибольший диаметр сферы не должен проходить через отверстие в оболочке. Щупы-предметы, которые соответствуют цифрам 3 и 4, не должны проникать в оболочку.
Пылезащищенные оболочки, соответствующие цифре 5, могут пропускать при определенных условиях ограниченное количество пыли.
Пыленепроницаемые оболочки, соответствующие цифре 6, не должны допускать проникновения какой-либо пыли.
Примечание — Оболочки, отнесенные к первой характеристической цифре от 1 до 4, обеспечивают защиту от проникновения внешних твердых предметов правильной или неправильной формы, если какой-либо из трех взаимно перпендикулярных размеров предмета превышает соответствующее значение, указанное в графе «Степень защиты. Определение» таблицы 2.
Таблица 2 — Степени защиты от внешних твердых предметов, обозначаемые первой характеристической цифрой
Первая характе- | Степень защиты | |
| Краткое описание | Определение |
0 | Нет защиты | — |
1 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 50 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 50 мм — не должен проникать полностью |
2 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 12,5 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 12,5 мм — не должен проникать полностью |
3 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 2,5 мм | Щуп-предмет диаметром 2,5 мм не должен проникать ни полностью, ни частично |
4 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 1,0 мм | Щуп-предмет диаметром 1,0 мм не должен проникать ни полностью, ни частично |
5 | Пылезащищено | Проникновение пыли исключено не полностью, однако пыль не должна проникать в количестве, достаточном для нарушения нормальной работы оборудования или снижения его безопасности |
6 | Пыленепроницаемо | Пыль не проникает в оболочку |
Наибольший диаметр щупа-предмета не должен проходить через отверстие в оболочке. | ||
Вторая характеристическая цифра обозначает степень защиты, обеспечиваемую оболочками в отношении вредного воздействия на оборудование в результате проникновения воды.
Испытания для второй характеристической цифры проводят с использованием пресной воды. Реальная степень защиты может оказаться неудовлетворительной, если операции очистки изделий проводились с использованием горячих струй воды под высоким давлением вне рамок требований второй характеристической цифры 9 и (или) с использованием растворителей.
В таблице 3 приведены краткое описание и определение защиты для каждой степени, представленной второй характеристической цифрой.
Перечисленные в таблице 3 степени защиты следует нормировать только с использованием второй характеристической цифры, а не с помощью краткого описания или определения.
Испытания нормированы в разделе 14.
Предполагается, что обозначение второй характеристической цифрой от 0 до 6, 9 означает соответствие одновременно всем требованиям для меньших цифр.
При этом не обязательно проводить испытания на установление соответствия какой-либо из более низких степеней защиты, если очевидно, что результаты таких испытаний будут заведомо удовлетворительными.
Принимается, что оболочки, обозначаемые только одной характеристической цифрой 7 либо 8, непригодны для выдерживания воздействия струй воды (обозначаемых второй характеристической цифрой 5, 6 или 9) и не должны удовлетворять требованиям цифр 5, 6 или 9, за исключением случаев двойного (тройного) кодирования, как указано ниже:
Оболочка успешно выдерживает испытания на воздействие | Обозначение и маркировка | Степень использования | |
струи воды, вторая характеристическая цифра | временного (непродолжительного) или длительного погружения в воду, вторая характеристическая цифра |
|
|
5 | 7 | IPХ5/IPХ7 | Двойная |
5 | 8 | IPХ5/IPХ8 | Двойная |
6 | 7 | IPХ6/IPХ7 | Двойная |
6 | 8 | IPХ6/IPХ8 | Двойная |
9 | 7 | IPХ9/IPХ7 | Двойная |
9 | 8 | IPХ9/IPХ8 | Двойная |
5 и 9 | 7 | IPХ5/IPХ7/IPХ9 | Тройная |
5 и 9 | 8 | IPХ5/IPХ8/IPХ9 | Тройная |
6 и 9 | 7 | IPХ6/IPХ7/IPХ9 | Тройная |
6 и 9 | 8 | IPХ6/IPХ8/IPХ9 | Тройная |
— | 7 | IPХ7 | Ограниченная |
— | 8 | IPХ8 | Ограниченная |
9 | — | IPХ9 | Ограниченная |
5 и 9 | — | IPХ5/IPХ9 | Двойная |
6 и 9 | — | IPХ6/IPХ9 | Двойная |
Оболочки «двойного использования» должны отвечать требованиям к воздействию струй и временного (непродолжительного) или длительного погружения в воду.
Оболочки «ограниченного использования» считаются пригодными для временного (непродолжительного) или длительного погружения и непригодны для воздействия струй воды.
Таблица 3 — Степени защиты от воды, обозначаемые с помощью второй характеристической цифры
Вторая характе- | Степень защиты | |
| Краткое описание | Определение |
0 | Нет защиты | — |
1 | Защищено от вертикально падающих капель воды | Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия |
2 | Защищено от вертикально падающих капель воды, когда оболочка отклонена на угол до 15° | Вертикально падающие капли не должны оказывать вредного воздействия, когда оболочка отклонена от вертикали в любую сторону на угол до 15° включительно |
3 | Защищено от воды, падающей в виде дождя | Вода, падающая в виде брызг в любом направлении, составляющем угол до 60° включительно с вертикалью, не должна оказывать вредного воздействия |
4 | Защищено от сплошного обрызгивания | Вода, падающая в виде брызг на оболочку с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия |
5 | Защищено от водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия |
6 | Защищено от сильных водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде сильных струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия |
7 | Защищено от воздействия при временном (непродолжительном) погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды внутрь оболочки в количестве, вызывающем вредное воздействие, при ее погружении на короткое время при стандартизованных условиях по давлению и длительности |
8 | Защищено от воздействия при длительном погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды в оболочку в количествах, вызывающих вредное воздействие, при ее длительном погружении в воду при условиях, согласованных между изготовителем и потребителем, однако более жестких, чем условия для цифры 7 |
9 | Защищено от горячих струй воды под высоким давлением | Горячая вода под высоким давлением, подающаяся на оболочку, не должна оказывать вредного воздействия |
Дополнительная буква обозначает степень защиты людей от доступа к опасным частям.
Дополнительные буквы следует использовать только:
— если действительная защита от доступа к опасным частям выше защиты, указанной первой характеристической цифрой;
— либо если обозначена только защита от доступа к опасным частям, а первая характеристическая цифра заменена символом X.
Например, только более высокая степень защиты может быть обеспечена путем установки заграждений, специальной формой отверстий либо за счет расстояний внутри оболочки.
В таблице 4 приведены щупы доступности, условно воспроизводящие отдельные части человеческого тела или предметы, находящиеся в руках у человека. Кроме того, в ней даны определения степеней защиты от доступа к опасным частям, обозначаемых дополнительными буквами.
Степень защиты оболочки может быть обозначена дополнительной буквой только в том случае, если она удовлетворяет всем более низким по уровню степеням защиты. При этом не обязательно проводить испытания на установление соответствия какой-либо из более низких степеней защиты, если очевидно, что результаты таких испытаний будут заведомо удовлетворительными.
Таблица 4 — Степени защиты от доступа к опасным частям, обозначаемые дополнительной буквой
Вторая характе- | Степень защиты | |
| Краткое описание | Определение |
А | Защищено от доступа тыльной стороной руки | Щуп доступности — сфера диаметром 50 мм — должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей |
В | Защищено от доступа пальцем руки | Шарнирный испытательный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей |
С | Защищено от доступа инструментом | Щуп доступности диаметром 3,5 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей |
D | Защищено от доступа проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей |
Трехфазные разделительные трансформаторы IP00
Запросить форму предложения
Страна*
AD — АндорраAE — Объединенные Арабские ЭмиратыAF — АфганистанAG — Антигуа и БарбудаAI — АнгильяAL — АлбанияAM — АрменияAO — АнголаAQ — АнтарктидаAR — АргентинаAS — Американское СамоаAT — АвстрияAU — АвстралияAW — АрубаAZ — АзербайджанBA — Босния и ГерцеговинаBB — БарбадосBD — БангладешBE — БельгияBF — Буркина-ФасоBG — БолгарияBH — БахрейнBI — БурундиBJ — БенинBL — Сен-БартелемиBM — Бермудские островаBN — БрунейBO — БоливияBR — БразилияBS — Багамы, TheBT — БутанBV — Остров БувеBW — БотсванаBY — БеларусьBZ — БелизCA — КанадаCC — Кокосовые острова (Килинг)CD — Демократическая Республика Конго of theCF — Центральноафриканская РеспубликаCG — Конго, Республика CH — ШвейцарияCI — Кот-д’ИвуарCK — Острова КукаCL — ЧилиCM — КамерунCN — КитайCO — КолумбияCR — Коста-РикаCU — КубаCV — Кабо-ВердеCW — КюрасаоCX — Остров РождестваCY — КипрCZ — ЧехияDE — ГерманияDJ — ДжибутиDK — ДанияDM — ДоминикаDO — Доминиканская РеспубликаDZ — АлжирEC — ЭквадорEE — ЭстонияEG — ЕгипетEH — Западная СахараER — ЭритреяES — ИспанияET — ЭфиопияFI — ФинляндияFJ — ФиджиFK — Фолклендские острова (Мальвинские острова)FM — Микронезия, Федеративные ШтатыFO — Фарерские островаFR — ФранцияFX — Франция, МетрополитенGA — ГабонGB — Соединенное КоролевствоGD — ГренадаGE — ГрузияGF — Французская ГвианаGG — ГернсиGH — ГанаGI — ГибралтарGL — ГренландияGM — Гамбия, TheGN — ГвинеяGP — ГваделупаGQ — Экваториальная ГвинеяGR — ГрецияGS — Южная Георгия и островаGT — ГватемалаGU — ГуамGW — Гвинея-БисауGY — ГайанаHK — ГонконгHM — Остров Херд и острова МакдональдHN — ГондурасHR — ХорватияHT — ГаитиHU — ВенгрияID — ИндонезияIE — ИрландияIL — ИзраильIM — Остров МэнIN — ИндияIO — Британская территория в Индийском океанеIQ — ИракIR — ИранIS — ИсландияIT — ИталияJE — ДжерсиJM — ЯмайкаJO — ИорданияJP — ЯпонияKE — КенияKG — КыргызстанKH — КамбоджаKI — КирибатиKM — Коморские островаKN — Сент-Китс и НевисKP — Корея, СеверKR — Корея, ЮгKW — КувейтKY — Каймановы островаKZ — КазахстанLA — ЛаосLB — ЛиванLC — Сент-ЛюсияLI — ЛихтенштейнLK — Шри-ЛанкаLR — ЛиберияLS — Le sothoLT — ЛитваLU — ЛюксембургLV — ЛатвияLY — ЛивияMA — МароккоMC — МонакоMD — МолдоваME — ЧерногорияMF — Сен-МартенMG — МадагаскарMH — Маршалловы островаMK — МакедонияML — МалиMM — БирмаMN — МонголияMO — МакаоMP — Северные Марианские островаMQ — МартиникаMR — МавританияMS — МонтсерратMT — МальтаMU — МаврикийMV — МальдивыMW — МалавиMX — МексикаMY — МалайзияMZ — МозамбикNA — НамибияNC — Новая КаледонияNE — НигерNF — Остров НорфолкNG — НигерияNI - НикарагуаNL — НидерландыNO — НорвегияNP — НепалNR — НауруNU — НиуэNZ — Новая ЗеландияOM — ОманPA — ПанамаPE — ПеруPF — Французская ПолинезияPG — Папуа-Новая ГвинеяPH — ФилиппиныPK — ПакистанPL — ПольшаPM — Сен-Пьер и МикелонPN — Острова ПиткэрнPR — Пуэрто-РикоPS — Сектор ГазаPS — Западный берег PT — ПортугалияPW — ПалауPY — ПарагвайQA — КатарRE — РеюньонRO — РумынияRS — СербияRU — РоссияRW — РуандаSA — Саудовская АравияSB — Соломоновы островаSC — Сейшельские островаSD — СуданSE — ШвецияSG — СингапурSH — Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-КуньяSI — СловенияSJ — Sva lbardSK — СловакияSL — Сьерра-ЛеонеSM — Сан-МариноSN — СенегалSO — СомалиSR — СуринамSS — Южный СуданST — Сан-Томе и ПринсипиSV — СальвадорSX — Синт-МартенSY — СирияSZ — СвазилендTC — Острова Теркс и КайкосTD — ЧадTF — Французские южные и антарктические землиTG — ТогоTH — ТаиландTJ — ТаджикистанTK — ТокелауTL — Тимор-ЛештиTM — ТуркменистанTN — ТунисTO — ТонгаTR — ТурцияTT — Тринидад и ТобагоTV — ТувалуTW — ТайваньTZ — ТанзанияUA — УкраинаUG — УгандаUM — Малые отдаленные острова СШАUS — СШАUY — УругвайUZ — УзбекистанVA — Святой Престол (Ватикан) VC — Сент-Винсент и ГренадиныVE — ВенесуэлаVG — Британские Виргинские островаVI — Виргинские островаVN — ВьетнамVU — ВануатуWF — Уоллис и ФутунаWS — СамоаXK — КосовоYE — ЙеменYT — МайоттаZA — Южная АфрикаZM — ЗамбияZW — Зимбабве
Штат/провинция*
— — — — — — — — —
Перед отправкой формы ознакомьтесь с Условиями предоставления услуг и Политикой конфиденциальности и подтвердите свое согласие с ними.
Я хочу получать информацию о вашей компании, продуктах и услугах.
Я принимаю политику конфиденциальности
Не заполняйте это поле!
03088_OSR_AppGuide_IP_Schutzarten_Update_EN.indd
%PDF-1.3 % 1 0 объект >]/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences>>> эндообъект 2 0 объект >поток UUID: 7e4a8f60-6631-204f-bec5-8c7d95f1eeb6adobe:docid:indd:c15747ef-2dc3-11df-9b89-a879d111a801xmp.id:b6605772-1a29-47a4-b665-7b2d04293e88proof:pdf1xmp.iid:0f04a2a9-e4fb-4355-8eda-6ef48f5aee2axmp.did:3a896c74-0f5a-41f0- b1b9-7d2e3b075b9fadobe:docid:indd:c15747ef-2dc3-11df-9b89-a879d111a801default
osram.com
