Как переводится сип: Sip – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

Что такое SIP-панели? — Ultrasip.ru


Аббревиатура «SIP» расшифровывается как «Structural Insulated Panel», на русский язык этот термин обычно переводят как «несущая утепленная панель» либо «конструкционная теплоизоляционная панель». Но поскольку в строительный лексикон уже прочно вошло слово SIP, встречается перевод «структурно-изоляционная панель», не вполне правильный, но соответствующий аббревиатуре СИП по первым буквам.

Устройство SIP-панели несложно. Это «бутерброд» из листа пенополистирола (ППС) и двух листов OSB, склеенных специальным клеем на промышленном оборудовании. Образуется монолитная конструкция с высокими нагрузочными и теплоизоляционными характеристиками.

Немного про составные части SIP-панели.

OSB (Orient Strand Board), по русски «ориентированно-стружечная плита» (ОСП), производится из трех слоев древесной щепы.

Слово «ориентированно» в названии означает, что отдельные фрагменты расщепленной древесины располагаются в будущей плите не хаотично, а в заранее определенных направлениях, взаимно перпендикулярно в разных слоях. Щепа склеивается специальной смесью смол и синтетического воска под промышленным прессом, в условиях высокого давления и температуры. Также в составе OSB присутствуют обычно соли борной кислоты, не токсичные для млекопитающих и человека, но губительные для многих насекомых и грибов.

В наружных слоях щепа, как правило, ориентирована продольно, а во внутренних – поперечно. Благодаря послойно-перекрестному ориентированию щепы OSB плиты по своим физико-механическим свойствам намного превосходят традиционные ДСП и МДФ.

Можно сказать, что в процессе производства ОСБ сначала происходит «разборка» дерева на компоненты (щепу), а затем «сборка» в материал с лучшими строительными качествами, чем у исходного дерева. При этом устраняются «врожденные дефекты» дерева как строительного материала — его гигроскопичность, неоднородность, склонность к рассыханию и растрескиванию, подверженность процессам гниения.

В настоящий момент в России для изготовления качественных СИП-панелей применяется плита ОСБ типа «3», специально предназначенная для изготовления несущих конструкций, в том числе, и в условиях повышенной влажности.

Пенополистирол (EPS, ППС) – вспененный полистирольный пластик с закрытыми порами. Это отличный утеплитель, уже многие годы применяющийся в строительстве. Он не токсичен, не выделяет вредных веществ.

За счет низкой теплопроводности пенополистирола СИП панели имеют хорошие показатели теплоизоляции. Для сравнения, типовая СИП-панель толщиной в 174 мм по теплоизоляции аналогична кирпичной кладке толщиной 2,5 метра, или 4,2 метра железобетона.

Клей — как правило это влагоотверждаемый однокомпонентный реактивный клей на основе полиуретана.

Типовые размеры СИП-панелей: стеновые СИП-панели обычно устанавливаются вертикально, и их длина соответствует типичной высоте этажа. Длина их в России составляет 2500 либо 2800 мм и обусловлена размерами плит OSB. Ширина — 625 либо 1250 мм. При производстве домокомплекта панели нарезаются согласно проектным размерам.

Что делать, если хочется увеличить высоту потолка в будущем доме? В теории многие производители могут производить и более длинные панели по специальному заказу, но чаще всего это не имеет смысла с точки зрения экономики. Правильный вариант — брать типовые панели и предусматривать в проекте будущего дома их горизонтальные стыки.

Сегодня строительство из СИП-панелей — одна из самых актуальных и современных технологий для малоэтажных домов, позволяющая строить недорого, в короткий срок и с отличным качеством. Подтверждением этому — «взрывной» рост количества построенных по этой технологии домов.

Что такое СИП мойка | СИП мойка

Clean-in-place (CIP) — это метод очистки внутренних поверхностей труб, емкостей, технологического оборудования, фильтров и связанной с ним арматурой, без разборки.

До 1950-х годов, замкнутые системы подвергались разборке и очищались вручную. Появление CIP было огромным благом для отраслей, в которых необходима частая внутренняя очистка из-за специфических технологических процессов. Отрасли промышленности, которые уже не мыслимы без СИП-мойки это, конечно же те, которые требуют высокого уровня гигиены, например:

  • Пивобезалкогольная промышленность,
  • Производство молочных продуктов,
  • Фармацевтика,
  • Косметика,
  • Пищевое упаковочное оборудование,

Огромную пользу CIP-мойки трудно переоценить, мойка оборудования происходит в разы а то и в десятки раз быстрее, она намного менее трудоемка, позволяет достигнуть высокой воспроизводимости результатов и самое главное, дарит нам спокойствие и уверенность в безопасности производимой продукции.

Изначально, СИП-мойка была все же ручным трудом. Специальные бригады мойщиков обслуживали линии, подключая по определенной программе балансные баки с моющими средствами к насосам и линиям. До сих пор на технически устаревших, или небольших предприятиях можно встретить подобные системы. С развитием электроники, стало возможным изготавливать логические устройства, которые могли бы с помощью приводов выполнять функции человека. Первые полностью автоматизированные системы появились во второй половине 50-х годов прошлого века. В системах появились датчики, программируемые контроллеры, управляемые клапаны, теплообменники и специальные моечные форсунки (это были просто полые шары с дырочками).

Сейчас системы CIP-мойки сильно изменились, но принципы, заложенные еще в прошлом веке, не изменились:

Мойку труб и клапанов, ведут в турбулентном режиме движения жидкости, что бы достичь максимального моющего эффекта.
Небольшие, не сильно испачканные емкости, моют капельным орошением поверхности, загрязнения сползают вниз емкостей в виде пленок.
Сильно загрязненные емкости и емкости большого диаметра моют динамической струей моющей жидкости, которая обладая высокой энергией режет пленки загрязнений и рыхлые осадки.
Одними из ключевых факторов мойки, являются температура и химические моющие средства.
На данный момент CIP – это уже мощная индустрия, которая решает множество сложных задач мойки всевозможных агрегатов. Как и во всякой индустрии, в безразборной мойке оборудования, есть свои правила и теории. Множество производителей выпускают специальную трубопроводную арматуру, насосы, форсунки, люки и много чего еще, специально для применения в СИП-мойке. Разобраться во всех хитростях и нюансах СИП-мойки, под силу уже только специалистам.

CIP подземных источников и скважин

Изначально технология CIP разрабатывалась для очистки закрытых систем. Но не так давно CIP был применен и к подземным источникам воды и скважинам. CIP используется для защиты источников с природной минеральной и родниковой водой от микробиологического загрязнения. Дело в том, что скважины, которые открыты в атмосферу, склонны к ряду химических и микробиологических проблем. Во время большого водопотребления, уровень воды в стволе источника может резко понизиться. Убывающая вода, всасывает микробиологически зараженный воздух с поверхности земли. Бактерии охотно заселяют ствол скважины и начинают активно размножаться. Для предотвращения этого, в оголовки скважин, начали встраивать дыхательные фильтры, задерживающие споры, грибки и бактерий. В стволы самих скважин встраивают трубопроводы подачи моющих и дезинфицирующих растворов (обычно это гипохлорит натрия или перекиси).

Переводчик протокола R-IM-SSF 1.4.2 :: Руководство по переводчику протокола R-IM-SSF :: Перевод сообщений SIP

Вот что делает R-IM-SSF при получении сообщений из сети SIP:

SIP-сообщение Действие

начальный

 ПРИГЛАШЕНИЕ 

Новая ветвь вызова

Входящий INVITE , который не создает новый сетевой вызов и не связан с взаимодействием с пользователем, должен идентифицировать сеанс, к которому он относится, по крайней мере, одним из следующих способов:

  • , включив параметр oc-rimssf-session в самый верхний заголовок Route . Маршрут возврата , добавленный R-IM-SSF в INVITE , отправленном на SIP-AS, уже включает этот параметр для идентификации сеанса; таким образом, SIP-AS, который просто пересылает INVITE , больше ничего делать не нужно.

  • , включив параметр oc-rimssf-session в Request-URI . Заголовок Contact , содержащийся в ответе 200 OK на INVITE , создающем новый сетевой вызов, включает этот параметр; таким образом, SIP-AS, который использует этот заголовок Contact в качестве Request-URI при добавлении дополнительных ветвей к вызову, не должен больше ничего делать.

  • , используя поле session-id параметра Origin SDP. SDP, включенный в INVITE , отправленный на SIP-AS, уже содержит это значение; поэтому SIP-AS, использующая тот же SDP в INVITE , отправленное обратно в R-IM-SSF, не требует дополнительных действий.

R-IM-SSF пытается определить идентификатор сеанса, применяя приведенные выше правила в указанном порядке. R-IM-SSF прекращает оценку правил, как только будет найден идентификатор сеанса. Если идентификатор сеанса не найден или обнаружен нераспознанный идентификатор сеанса, то R-IM-SSF отвечает на сообщение

INVITE окончательным ответом 503 Service Unreachable .

При обнаружении активного сеанса входящие INVITE создает новую ветвь вызова в соответствующем вызове IN. Если новая ветвь вызова представляет сторону B, R-IM-SSF отправляет запросы операций RequestReportBCSMEvent и Connect , чтобы активировать соответствующие EDP в MSC и направить вызов на адрес назначения. Для любого другого участка вызова R-IM-SSF отправляет запрос операции InitiateCallAttempt для создания нового участка вызова, за которым следует RequestReportBCSMEvent и Продолжить 9Операция 0030 запрашивает активацию соответствующих EDP и начало маршрутизации ветви вызова.

R-IM-SSF будет заполнять пользовательскую переменную user.rimssf.leg.invite в контексте сценария перехватчика входящим сообщением INVITE , как описано в Перехватчиках для вызовов, инициированных сетью, всякий раз, когда Connect или InitiateCallAttempt Сообщение отправляется в сеть независимо от того, был ли вызов IN или SIP.

R-IM-SSF активирует все EDP в операции RequestReportBCSMEvent в режиме Interrupted , за исключением отказаться от EDP при использовании CAPv2, так как этот протокол поддерживает только режим Notify & Continue для этого ЭДП. R-IM-SSF определяет, какие EDP поставить на охрану, на основе информации, содержащейся в INVITE :

  • , если INVITE содержит заголовок

    Record-Route , или URI заголовка контакта не является локальным URI R-IM-SSF, тогда R-IM-SSF включает все EDP и отслеживает отрезок вызова на протяжении всего его времени

  • , в противном случае R-IM-SSF активирует все EDP, кроме разъединения , и только отслеживает ветвь вызова до тех пор, пока на нее не будет получен ответ или по какой-либо причине произойдет сбой (занято, нет ответа и т. д.).

После отправки R-IM-SSF операции Connect или Continue он отправляет 183 Session Progress предварительный ответ на INVITE для SIP-AS.

Сценарии вызовов с несколькими ответвлениями, такие как параллельное оповещение, требуют протокола IN, который поддерживает более двух сторон в одном вызове. В настоящее время единственным соответствующим протоколом, поддерживаемым R-IM-SSF, является Ericsson INAP CS1+. Если получен начальный
INVITE
для установления нового участка вызова, но уже достигнуто максимальное количество участков вызова, поддерживаемое протоколом IN, тогда R-IM-SSF отправляет сообщение 9.0029 503 Служба недоступна окончательный ответ на INVITE .

Взаимодействие с пользователем

R-IM-SSF идентифицирует INVITE для взаимодействия с пользователем несколькими способами. В следующей таблице описано, как R-IM-SSF может идентифицировать такое сообщение INVITE и какая информация о конфигурации используется для его обработки:

Требуемая конфигурация

Request-URI , содержащий параметр воспроизведения .

Значение параметра

play — это URL объявления для воспроизведения. Для этого URL в R-IM-SSF должно быть настроено сопоставление объявления URL.

A Request-URI с адресом (имя пользователя или номер телефона), начинающимся с префикса объявления, настроенного для службы.

В R-IM-SSF для префикса должно быть настроено сопоставление объявления префикса.

Тип содержимого application/mediaservercontrol\+xml .

В R-IM-SSF должно быть настроено сопоставление мультимедийных XML-объявлений для служебного ключа инициирующего InitialDP . Если вызов был инициирован сетью SIP, то для служебного ключа 0 должно быть настроено сопоставление мультимедийных XML-объявлений.

Дополнительная информация о конфигурации службы определяет, воспроизводить ли объявление в прямом или вспомогательном режиме.

В режиме помощи R-IM-SSF отправляет запрос операции EstablishTemporaryConnection в MSC. Операция ResetTimer также отправляется, если сконфигурированный период ожидания таймера сброса превышает 0 . Затем R-IM-SSF ожидает ответа от MSC.

Объявления с использованием IN

Если объявление воспроизводится в прямом режиме или MSC/SRF отвечает операцией AssistRequestInstructions в вспомогательном диалоговом окне с идентификатором корреляции, совпадающим с отправленным в операции EstablishTemporaryConnection , тогда объявление воспроизводится с использованием IN, и R-IM-SSF отправляет ответ 200 OK на SIP-AS для объявления INVITE . Как только R-IM-SSF получает ACK для 200 OK от SIP-AS, R-IM-SSF отправляет ConnectToResource и PlayAnnouncement операции запрашивает запуск объявления. Операция ResetTimer также будет отправлена, если сконфигурированный период времени ожидания сброса таймера превышает 0 .

Объявления с использованием сети SIP

MSC может воспроизвести объявление с использованием SIP MRF, отправив INVITE в сторону R-IM-SSF. Чтобы R-IM-SSF распознал это ПРИГЛАШЕНИЕ и сопоставил его с правильным сеансом, ПРИГЛАШЕНИЕ должно иметь Request-URI с пользователем, равным либо полному числу цифр адреса AssistingSSPIPRoutingAddress , либо только части идентификатора корреляции из операции EstablishTemporaryConnection (при использовании комбинированного режима), либо Request-URI с пользователем, равному идентификатора корреляции цифр из операции Установить временное соединение (при использовании отдельных полей). Компонент расширения Service Composition Selection реализуется R-IM-SSF для выполнения этой корреляции сеансов. Если коррелированный сеанс найден, расширение SCS направляет INVITE в сеанс (который может находиться на другом узле кластера).

Как только правильный сеанс R-IM-SSF получает INVITE , R-IM-SSF пересылает объявление INVITE , полученное от SIP-AS, на адрес медиасервера, указанный в сопоставлении объявлений, или на носитель по умолчанию. адрес сервера, настроенный для R-IM-SSF, если в сопоставлении объявлений не установлено значение для этого параметра. Ответ от MRF направляется обратно в SIP-AS. Если MRF отвечает на INVITE сообщением 200 OK , предварительный ответ 183 Session Progress с SDP от MRF отправляется в MSC, чтобы можно было установить мультимедийное соединение. Дальнейшие запросы в диалоге, такие как INFO , отправленные SIP-AS или MRF, автоматически проксируются R-IM-SSF соответствующему одноранговому узлу.

Объявления в середине вызова

R-IM-SSF поддерживает взаимодействие с пользователем в середине вызова, т. е. в любое время после начального срабатывания, когда вызов направляется второму вызывающему абоненту или второй вызывающий абонент уже ответил на вызов. INVITE для объявления в середине вызова должно идентифицировать ветвь вызова, для которой должно быть воспроизведено объявление, путем включения заголовка Target-Dialog , как определено в RFC 4538. Заголовок

Target-Dialog включает Call-ID. , а также локальные и удаленные теги (с точки зрения R-IM-SSF), которые идентифицируют соответствующий диалог SIP для ветви вызова в R-IM-SSF.

R-IM-SSF поддерживает дополнительное поведение в особых случаях для взаимодействия с пользователем при ответе на вызов. В двухстороннем вызове, если SIP-AS отправляет INVITE для взаимодействия с пользователем для второй вызывающей стороны сразу после получения 200 OK от R-IM-SSF для ответа на вызов и перед переадресацией восходящего потока 200 OK обратно в R-IM-SSF, затем R -IM-SSF автоматически разделит вторую ветвь вызова на отдельный сегмент вызова перед воспроизведением объявления и снова переместит ветвь обратно в основной сегмент вызова, когда объявление завершится. В любом другом случае, если взаимодействие с пользователем в середине вызова требует, чтобы целевая ветвь вызова сначала была разделена на отдельный сегмент вызова, то повторные ПРИГЛАШЕНИЯ для изменения носителя, указывающие на удержание и возобновление для этой ветви звонка, должны быть отправлены до и после последовательности взаимодействия с пользователем.

.

Для взаимодействия с пользователем во время разговора требуется протокол IN, поддерживающий эту функцию. В настоящее время единственным соответствующим протоколом, поддерживаемым R-IM-SSF, является Ericsson INAP CS1+. R-IM-SSF будет включать тег опции tdialog в заголовок Supported сообщения INVITE по направлению к SIP-AS, а также ответ 200 OK на сообщение INVITE , отправленное SIP-AS, если взаимодействие с пользователем в середине вызова поддерживается экземпляром R-IM-SSF. Если Получено сообщение INVITE с запросом взаимодействия с пользователем в середине вызова, но используемый протокол IN не поддерживает эту функцию, R-IM-SSF отправляет окончательный ответ
488 Not Acceptable Here
на INVITE .

повторно

 ПРИГЛАШАЕМ 

R-IM-SSF распознает следующие обновления через сообщение INVITE , полученное в контексте существующего диалога: Предложение СДП. Если новый SDP содержит атрибут сеанса со значением sendonly и соответствующая ветвь вызова IN в настоящее время не удерживается, то R-IM-SSF отправляет запрос операции HoldCallPartyConnection . Если новый SDP содержит атрибут сеанса со значением sendrecv и соответствующая ветвь вызова IN в настоящее время удерживается, то R-IM-SSF отправляет запрос операции Reconnect . Если получено

sendonly для участка, который уже удерживается, или sendrecv получен для участка, который не удерживается, R-IM-SSF не выполняет никаких действий в диалоговом окне IN и просто отвечает на ПРИГЛАШАЕМ с 200 ОК .

Удержание ноги и возобновление требуют IN-протокола, который поддерживает эти функции. В настоящее время единственным соответствующим протоколом, поддерживаемым R-IM-SSF, является Ericsson INAP CS1+. Если получено сообщение INVITE с запросом удержания ноги, но используемый протокол IN не поддерживает эту функцию, R-IM-SSF отправляет окончательный ответ 488 Not Acceptable Here на сообщение INVITE .
 ОТМЕНА 

или

A ОТМЕНА или BYE завершает диалог SIP. R-IM-SSF обрабатывает такое событие следующим образом:

Нормальное завершение ветви вызова

R-IM-SSF определяет, следует ли отключить только соответствующую ветвь вызова IN или весь вызов IN, исходя из следующих условий:

  • , если мониторинг вызова осуществляется только до ответа на вызов (а не завершения вызова) и на вызов уже был дан ответ, то освобождается только ветвь вызова;

  • , если вызов является вызовом, инициированным IN, и исходящий диалог SIP, представляющий ветвь входящего (вызывающего) вызова, завершен, то вызов освобождается;

  • , если после отключения ветви IN не осталось исходящих ветвей вызова, то вызов разъединяется;

  • , если вызов является вызовом, инициированным сетью SIP, и после отключения ветви IN останется только одна ветвь вызова, тогда вызов разъединяется;

  • , в противном случае освобождается только ветвь вызова.

Вызов освобождается с помощью запроса операции ReleaseCall . Одна ветвь освобождается с помощью запроса операции ReleaseCallPartyConnection .

Взаимодействие с пользователем

Если диалоговое окно, отображающее взаимодействие с пользователем, прерывается сервером SIP-AS:

  • , если объявление воспроизводится с использованием IN, то R-IM-SSF отправляет запрос операции Cancel для отмены PlayAnnouncement запрос, отправленный ранее, чтобы начать взаимодействие с пользователем; еще

  • , если объявление воспроизводится с использованием сети SIP, то в MRF отправляется запрос CANCEL или BYE (в зависимости от текущего состояния) для прекращения объявления.

После того, как объявление будет подтверждено, R-IM-SSF отправляет запрос операции DisconnectForwardConnection в MSC, чтобы завершить взаимодействие с пользователем.

In-dialog INFO Запросы поддерживаются между SIP-AS и MRF при взаимодействии пользователя с использованием сети SIP. R-IM-SSF будет действовать как прокси для этих запросов INFO и их ответов.

2xx успешный ответ

Успешный ответ на сообщение INVITE означает, что хотя бы на одну ветвь исходящего вызова получен ответ. Если вызов должен отслеживаться только до ответа, то диалог IN закрывается и сеанс завершается, в противном случае мониторинг вызова продолжается.

Ответ перенаправления 3xx

В настоящее время R-IM-SSF не поддерживает ответы перенаправления 3xx.

400-699 ответ на ошибку

Ответ об ошибке может быть получен R-IM-SSF для сообщения INVITE , отправленного на SIP-AS во время установления соединения IN. Это указывает на сбой при установлении вызова и заставляет R-IM-SSF завершить диалог IN с запросом операции ReleaseCall .

IWF SIP-SIPI с использованием преобразования сеансов

IWF SIP-SIPI с использованием преобразования сеансов

Предыдущий Следующий Для корректного отображения этого контента должен быть включен JavaScript

  1. Руководство по настройке
  2. Службы сигнализации SIP
  3. СИП СИП-И Взаимодействие
  4. СИП-СИПИ IWF использует преобразование сеанса

Вы может использовать функцию, называемую функцией преобразования чисел, для выполнения простых изменений. на вызывающие или вызываемые номера для вызовов SIP-SIPI IWF. Перевод чисел использует сеанс-перевод элементы для указания этих переводов. Ты используешь сеанс-перевод элементы для SIP-SIPI IWF аналогично переводу чисел для управления Информация о взаимодействии SIP-SIPI. Обратитесь к разделу "Перевод чисел" для расширенное объяснение того, как работает преобразование чисел, а также дополнительные инструкция по сеанс-перевод конфигурация.

сеанс-перевод элемент представляет список объектов SIP и ISUP, с которыми вы можете манипулировать перевод сеанса:

  • rules-asserted-id — манипулирует заголовок SIP P-Asserted-Id
  • rules-redirect — манипулирует заголовки SIP History-Info & Diversion
  • rules-isup-cdpn — манипулирует параметр номера вызываемой стороны ППЦС
  • rules-isup-cgpn — манипулирует параметр номера вызывающей стороны ППЦС
  • rules-isup-gn — манипулирует параметр общего номера ППЦС
  • rules-isup-rdn — манипулирует параметры номера перенаправления ППЦС
  • rules-isup-ocn — манипулирует параметры исходного вызываемого номера ППЦС

Как и в случае преобразования чисел, шаги конфигурации, которые вы выполняете для этого обработка включает в себя:

  1. Определить правила перевода.
  2. Применить правила перевода на соответствующий сеанс-перевод параметры.
  3. Применить применимый сеанс-перевод объект на сеансовых агентах или областях. Применяйте эти переводы в зависимости от того, нацелены на входящие или исходящие вызовы (in-translationid / out-translationid) и в зависимости от того, является ли ветвь вызова SIP или SIPI.

См. "Подробности о работе IWF SIP-ППЦС" для обработки последовательностей для убедитесь, что вы выполняете сеанс-перевод на основе ожидаемого состояния каждого объекта сообщения.

Сеанс ППЦС Перевод и взаимодействие NOA

SBC строит Номер на основе ППЦС перед преобразованием, относящимся к характеру адреса ППЦС. Процедуры, выполняемые на выходе SIPI, включают:

  • Независимо от сеанса ППЦС конфигурация перевода:
    • Если полученный URI userpart начинается с +, SBC удаляет его и устанавливает NOA на международный.
  • Когда вы настроили любая трансляция сеанса ППЦС:
    • Если полученный URI userpart начинается с 0 (ноль), SBC удаляет его и устанавливает NOA на национальный.
    • Если полученный URI userpart не начинается ни с +, ни с 0, SBC ничего не делает перейти на НАО. Этот случай, скорее всего, будет взаимодействием между SIPI и SIPI. при этом входящий NOA не является ни национальным, ни международным.

Характер адреса Пример номера Номер до перевода
Международный 1234 +1234 (начинается с +)
Национальный 1234 01234 (начинается с нуля)
Прочее 1234 1234 (другие)

После трансляции параметры ППЦС снова заполняются правильный характер адреса.

Номер после перевода Новый характер адреса Номер в ППЦС
+1234 (начинается с +) Международный 1234
01234 (начинается с нуля) Национальный 1234
1234 (другие) Не изменять (оставить предыдущий) 1234

Просмотрите следующий пример преобразования.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *