Радиолюбительские коды: Радиолюбительские коды

Содержание

Радиолюбительский код

Код Английская транскрипция Русское обозначение
AB All before Всё до...
ABT About Около, приблизительно
ABV I repeat in abbreviated form Повторяю в виде аббревиатуры
AC Alternating current Переменный ток
ADDR Address Адрес
ADR Address Адрес
ADS Address Адрес
AER Aerial Антенна
AFTER Аfter После
AGN Again Опять, снова
ALSO Also Так же
AM Amplitude modulation Амплитудная модуляция
AM Ante meridiem Пополуночи
AMMTR Ammeter Амперметер
AMP Ampere Ампер
AMT Australian meantime Австралийское время
ANS Answer Ответ
ANT Antenna Антенна
AR End of transmission Конец передачи
ARE Are Есть (мн.ч.)
AS Wait Ждите
AST Atlantic standard time Атлантическое стандартное время
AT END At end К концу
AT FIRST At first Сперва
AT LAST At last Наконец
AT TIMES At times Временами
AUD Audibility Слышимость
AVC Automatic volume control Автоматическая регулировка усиления
B4 Before Перед
BAD Bad Плохо, плохой
BAND Band Диапазон
BCI Broadcast interferences Помехи приёму радиовещания
BCNU Be seeing you Буду рад встретить снова
BD Bad Плохо, плохой
BEAM Beam Направленная (антенна)
BEST
Best
Наилучший
BFO Beat frequency oscillator Телеграфный гетеродин
BFR Before Перед
BK Break Работа полудуплексом
BN All between Всё между...
BOX Box Ящик (почтовый)
BT Pause Знак раздела
BTR Better Лучше
BUG Bug Виброплекс
BUK Book Книга, список позывных
BUT But Но
BY By Посредством, при помощи
C Chirp signal "Чирикающий" сигнал
C Yes Да
CALL Call Вызов, позывной
CAN Can Могу
CANT Can not Не могу
CARD Card Карточка-квитанция
CB Citizens band Гражданский диапазон 27 МГц
CC Crystal control Стабилизация кварцем
CFM Confirm Подтверждаю, подтверждение
CHEERIO Cheerio Желаю успеха
CITY City Город
CK Check Проверить
CKT Circuit Схема
CL Closing station Выключаю станцию
CLD Called Вызывал
CLEAR Clear Ясно
CLG Calling Вызывает, вызываю
CLOUDY Cloudy Облачно
CO Crystal oscillator Кварцевый генератор
COLD Cold Холодно
CONDX Conditions Условия (слышимость)
CONGRATS Congratulations Поздравления
COPI Copy Записывать (принимать)
CP Counterpose Противовес
CP General call to multiple stations Общий вызов нескольким станциям
CPY Copy Записывать (принимать)
CQ General call to all stations Всем, всем ! (общий вызов)
CRD Card Карточка-квитанция
CS Callsign Позывной
CST Central standard time Центральное стандартное время
CU See you Встретимся (в эфире)
CUAGN See you again Встретимся снова
CUL See you later Встретимся позже
CW Continuous wave Незатухающие колебания (телеграф)
DC Direct current Постоянный ток
DE From От, из
DIRECT Direct Непосредственно, прямо
DLVD
Delivered
Передано
DN Down Вниз, ниже
DOPE Dope Сообщение (приятное)
DR Dear Дорогой
DSB Double side band Двухполосная модуляция
DWN Down Вниз, ниже
DX Distance Дальняя связь, дальнее расстояние
EAST East Восток
ECO Electron coupled oscillator Генератор с электронной связью
EL BUG Electronic bug Электронный полуавтомат. ключ
END End Конец
ER Here Здесь
ERE Here
Здесь
ES And И
EST EastStandard Time Восточное стандартное время
ETA Estimated time of arrival Ожидаемое время прибытия
EVY Every Каждый
EX Ex Бывший (о позывном)
FAIR Fair Превосходно, прекрасно (о погоде)
FB Fine business Превосходно, прекрасно
FD Frequency doubler Удвоитель частоты
FER For За, для, при
FINE Fine Хороший, прекрасный
FIRST First Первый
FM From Из, от
FM Frequency modulation Частотная модуляция
FONE Telephone Телефон
FOR For За, для, при
FR For За, для, при
FREQ Frequency Частота
FRM From Из, от
FROM From От, из
FROST Frost Мороз
GA Go ahead Давайте, начинайте
GA Good afternoon Добрый день (во вторую половину дня)
GB Good bye До свидания
GD Good day Добрый день
GE Good evening Добрый вечер
GEN Generator Генератор
GET Get Получать
GLD Glad Рад, доволен
GM Good morning Доброе утро
GMT Greenwich meantime Время по Гринвичу
GN Good night Доброй ночи
GND Ground Заземление
GOT Got Получил
GUD Good Хороший, хорошо
GUHOR I don't hear you Я Вас не слышу
HAM Short wave radio amateur Любитель-коротковолновик
HD Had Имел
HEAR Hear Слышать, слышу
HF High frequency Высокая частота
HI Laughing Выражение смеха
HOPE Hope Надеюсь
HOT Hot Жарко
HOUR Hour Час
HPE Hope Надеюсь
HR Here Здесь
HRD Heard Слышал
HT High tension Высокое напряжение
HV Have Иметь, имею
HVI Heavy Тяжелые, сильные
HVNT Have not Не имею
HW How do you do? Как дела? Как Вы меня слышите?
HZ Hertz Герц
I I Я
IN In В
INFO Information Информация
INPT Input Подводимая мощность
INPUT Input Подводимая мощность
IS Is Есть (ед.ч.)
IST Indian Standard Time Индийское стандартное время
K Go ahead (invitation to transmit) Отвечайте, передавайте
K Clicks Щелчки от "жесткой" манипуляции
KA Beginning of transmission Начало передачи
KC Kilocycle Килоцикл
KHZ Kilohertz Килогерц
KN I'm listening only to my correspondent Слушаю только своего корреспондента
KNOW Know Знать, знаю
KW Know Знать, знаю
KY Key Телеграфный ключ
LAST Last Последний
LAT Latitude Широта
LF Low frequency Низкая частота
LID Poor operator Плохой оператор
LOCAL Local Местный
LOG Log book Список радиостанций
LONG Longitude Долгота
LONG Long Длинный, долго
LSB Lower side band Нижняя боковая полоса
LUCK Luck Успех, счастье
MA Milliampere Миллиампер
MAYDAY Disaster signal Сигнал бедствия
MC Megacycle Мегацикл
MEET Meet Встретить
MEZ Mitteleuropдische Zeit Среднеевропейское время
MF Microfarad Микрофарада
MHZ Megahertz Мегагерц
MI My Мой
MIKE Microphone Микрофон
MILE Mile Миля (1,6 км)
MILS Milliamperes Миллиамперы
MIN Minute Минута
MISD Missed Пропустил
MN Minutes Минуты
MNI Many Много, многие
MO Master oscillator Задающий генератор
MOD Modulation Модуляция
MOM Moment Момент
MSG Message Сообщение
MSK Moscow Time Московское время
MST Middle Standard Time Среднее стандартное время
MTR Meter Метр
N No Нет
NBFM Narrow band frequency Узкополосная частотная модуляция
NCS Net control station Сетевая станция управления
NEAR Near Близ
NET Net Сеть
NEW New Новый
NICE Nice Приятный, хороший
NIL (I have) nothing (for you) Ничего (нет для вас)
NO No Нет
NORTH North Север
NOT Not Не
NR Number Номер
NR Near Близ
NW Now Теперь, приступаю к передаче
OB Old boy Старый приятель
OC Old comarade Приятель
OEZ Osteuropдishe Zeit Восточноевропейское время
OK All correct Принял правильно, понял
OLD Old Принял правильно, понял
OM Old man Старый приятель
ON On На
ONLY Only Только
OP Operator Оператор
OPR Operator Оператор
OSC Oscillator Генератор
OT Old timer
OUTPT Output Отдаваемая пощность
PA Power amplifier Усилитель мощности
PAN International urgent signal Международный сигнал бедствия
PART Part Часть
PM Post meridiem Пополудни
PR Pocket radiotraffic Пакетная радиосвязь
PSE Please Пожалуйста
PSED Pleased Доволен, рад
PST Pacific Standard Time Тихоокеанское стандартное время
PWR Power Мощность
R Right, yes, received solid, roger Верно, правильно принял
RAC Rough alternating current Грубый тон переменного тока
RAIN Rain Дождь
RCD Received Принял, получил
RCV Receive Получать, принимать
RCVD Received Принял, получил
RCVR Receiver Приёмник
RDN Radiation Излучение
RDO Radio Радио
REF Reference Ссылка (на книгу, справочник)
REPT Report Сообщение
RFI Radio frequency interference Радиопомеха
RIG Transmitter Передатчик
RITE Write Писать, пишите
RPRT Report Сообщение
RPT Repeat Повторение, повторите, повторяю
RQ Request Запрос
RTTY Radio teletype Радиотелетайп
RX Receiver Приёмник
SA Say Скажите
SAE Self addressed envelope Конверт с обратным адресом
SASE Self addressed stamped envelope Конверт с обратным адресом и марками
SECOND Second Второй
SECURITE Security signal Сигнал безопасности
SED Said Сказал
SEG Second Секунда
SEND Send Посылать, передавать
SIG Signal Сигнал
SIGS Signals Сигналы
SK Signing off Полное окончание обмена
SKED Schedule Расписание работы
SM Some Некоторые, несколько
SN Soon Скоро, вскоре
SNOW Snow Снег
SOLID Solid Уверенно, солидно
SOON Soon Скоро, вскоре
SORI Sorry Извините
SOS Distress signal Сигнал бедствия
SOUTH Soon Скоро, вскоре
SPK Speak Говорить
SRI Sorry Извините
SSB Single side band Одна боковая полоса
SSTV Slow scanning television Телевидение с медленной разверткой
STDI Steady Устойчиво
STN Station Станция
STRONG Strong Сильно
SUM Some Несколько
SURE Sure Уверенность, будьте уверенны
SVC Service Служба, служебный
SW Short wave Короткие волны
SWL Shortwave listener Наблюдатель
SWR Standing wave ratio Коэффициент стоячей волны
TEN Ten Десятиметровый диапазон
TEST Test Опыт, опытная работа, соревнования
TFC Traffic (messages) График, регулярная радиосвязь, обмен
TFX Traffic (messages) График, регулярная радиосвязь, обмен
TILL Till До
TIME Time Время
TKS Thanks Благодарность
TKU Thank you Благодарю Вас
TMR Tomorrow Завтра
TMW Tomorrow Завтра
TNX Thanks Благодарность
TO To К, для
TODI Today Сегодня
TONE Tone Тон
TOO Too Также, слишком
TRCVR Transceiver Трансивер
TRUB Trouble Помеха, затруднение
TTT Safety signal Сигнал безопасности
TU Thank you Благодарю Вас
TUBE Tube Радиолампа
TVI Television interference Помехи приёму телевидения
TX Transmitter Передатчик
TXT Text Текст
U You (or USSR radioamateur) Вы (или советский коротковолновик)
UFB Ultra fine business Превосходно
UNLIS Unlicensed Нелегальная станция
UNSTDI Unsteady Нестабильно, неустойчиво
UP Up Верх, выше
UR Your Ваш
URS Yours Ваши
USB Upper side band Верхняя боковая полоса
UT Universal Time Универсальное время
UT1 Universal Time Универсальное время
UTC Universal coordinated time Универсальное координированное время
VALVE Valve Радиолампа
VCO Voltage controlled oscillator Генератор, управляемый напряжением
VFO Variable frequency oscillator Генератор плавного диапазона
VHF Very high frequency Сверхвысокие частоты
VIA Via Через, посредством
VXO Variable crystal oscillator Перестраиваемый кварцевый генератор
VY Very Очень
W Word Слово
WA Word after Слово после
WARM Warm Тепло
WAVE Wave Волна
WB Word before Слово до
WD Word Слово
WDS Words Слова
WEAK Weak Слабый
WELL Well Хорошо
WEST West Запад
WID With С
WIND Wind Ветер
WKD Worked Работал
WKG Working Работаю
WL Will Буду, будет, будете
WLL Will Буду, будет, будете
WPM Word per minute Слов в минуту
WRK Work Работа, работать
WRKD Worked Работал
WRKED Worked Работал
WTTS Watts Ватты
WW World-wide Весь мир, всемирный
WX Weather Погода
X Crystal Прекрасный, "кристалльный" тон
XCRV Transceiver Трансивер
XMTR Transmitter Приёмник
XTAL Crystal Кварцевый кристалл
XUSE Excuse Извинения
XXX Urgency signal Сигнал бедствия
XYL Ex young lady, wife Жена
YDAY Yesterday Вчера
YES Yes Да
YL Young lady Девушка
Z Zeit, universal coordinated time Время
73 Best regards Наилучшие пожелания
88 Love and kisses Любовь и поцелуй
99 I don't want to work with you! Я не желаю с Вами работать
БЛГ Thank you Благодарю
ДСВ Goodbye До свидания
ЗДР How do you do? Здравствуйте
НЛД . "На любительских диапазонах"
СЛД Follow Следите
СПБ Thanks Спасибо
ТОВ Camarade Товарищ

Словарь радиолюбительских кодов и сокращений - Справочная - СХЕМЫ - Статьи

AAAll afterВсё после...
ABAll beforeВсё до...
ABTAboutОколо, приблизительно
ABVI repeat in abbreviated formПовторяю в виде аббревиатуры
ACAlternating currentПеременный ток
ADDRAddressАдрес
ADRAddressАдрес
ADSAddressАдрес
AERAerialАнтенна
AFTERАfterПосле
AGNAgainОпять, снова
ALSOAlsoТак же
AMAmplitude modulationАмплитудная модуляция
AMAnte meridiemПополуночи
AMMTRAmmeterАмперметер
AMPAmpereАмпер
AMTAustralian meantimeАвстралийское время
ANSAnswerОтвет
ANTAntennaАнтенна
AREnd of transmissionКонец передачи
AREAreЕсть (мн.ч.)
ASWaitЖдите
ASTAtlantic standard timeАтлантическое стандартное время
AT ENDAt endК концу
AT FIRSTAt firstСперва
AT LASTAt lastНаконец
AT TIMESAt timesВременами
AUDAudibilityСлышимость
AVCAutomatic volume controlАвтоматическая регулировка усиления
B4BeforeПеред
BADBadПлохо, плохой
BANDBandДиапазон
BCIBroadcast interferencesПомехи приёму радиовещания
BCNUBe seeing youБуду рад встретить снова
BDBadПлохо, плохой
BEAMBeamНаправленная (антенна)
BESTBestНаилучший
BFOBeat frequency oscillatorТелеграфный гетеродин
BFRBeforeПеред
BKBreakРабота полудуплексом
BNAll betweenВсё между...
BOXBoxЯщик (почтовый)
BTPauseЗнак раздела
BTRBetterЛучше
BUGBugВиброплекс
BUKBookКнига, список позывных
BUTButНо
BYByПосредством, при помощи
CChirp signal"Чирикающий" сигнал
CYesДа
CALLCallВызов, позывной
CANCanМогу
CANTCan notНе могу
CARDCardКарточка-квитанция
CBCitizens bandГражданский диапазон 27 МГц
CCCrystal controlСтабилизация кварцем
CFMConfirmПодтверждаю, подтверждение
CHEERIOCheerioЖелаю успеха
CITYCityГород
CKCheckПроверить
CKTCircuitСхема
CLClosing stationВыключаю станцию
CLDCalledВызывал
CLEARClearЯсно
CLGCallingВызывает, вызываю
CLOUDYCloudyОблачно
COCrystal oscillatorКварцевый генератор
COLDColdХолодно
CONDXConditionsУсловия (слышимость)
CONGRATSCongratulationsПоздравления
COPICopyЗаписывать (принимать)
CPCounterposeПротивовес
CPGeneral call to multiple stationsОбщий вызов нескольким станциям
CPYCopyЗаписывать (принимать)
CQGeneral call to all stationsВсем, всем ! (общий вызов)
CRDCardКарточка-квитанция
CSCallsignПозывной
CSTCentral standard timeЦентральное стандартное время
CUSee youВстретимся (в эфире)
CUAGNSee you againВстретимся снова
CULSee you laterВстретимся позже
CWContinuous waveНезатухающие колебания (телеграф)
DCDirect currentПостоянный ток
DEFromОт, из
DIRECTDirectНепосредственно, прямо
DLVDDeliveredПередано
DNDownВниз, ниже
DOPEDopeСообщение (приятное)
DRDearДорогой
DSBDouble side bandДвухполосная модуляция
DWNDownВниз, ниже
DXDistanceДальняя связь, дальнее расстояние
EASTEastВосток
ECOElectron coupled oscillatorГенератор с электронной связью
EL BUGElectronic bugЭлектронный полуавтомат. ключ
ENDEndКонец
ERHereЗдесь
EREHereЗдесь
ESAndИ
ESTEastStandard TimeВосточное стандартное время
ETAEstimated time of arrivalОжидаемое время прибытия
EVYEveryКаждый
EXExБывший (о позывном)
FAIRFairПревосходно, прекрасно (о погоде)
FBFine businessПревосходно, прекрасно
FDFrequency doublerУдвоитель частоты
FERForЗа, для, при
FINEFineХороший, прекрасный
FIRSTFirstПервый
FMFromИз, от
FMFrequency modulationЧастотная модуляция
FONETelephoneТелефон
FORForЗа, для, при
FRForЗа, для, при
FREQFrequencyЧастота
FRMFromИз, от
FROMFromОт, из
FROSTFrostМороз
GAGo aheadДавайте, начинайте
GAGood afternoonДобрый день (во вторую половину дня)
GBGood byeДо свидания
GDGood dayДобрый день
GEGood eveningДобрый вечер
GENGeneratorГенератор
GETGetПолучать
GLDGladРад, доволен
GMGood morningДоброе утро
GMTGreenwich meantimeВремя по Гринвичу
GNGood nightДоброй ночи
GNDGroundЗаземление
GOTGotПолучил
GUDGoodХороший, хорошо
GUHORI don't hear youЯ Вас не слышу
HAMShort wave radio amateurЛюбитель-коротковолновик
HDHadИмел
HEARHearСлышать, слышу
HFHigh frequencyВысокая частота
HILaughingВыражение смеха
HOPEHopeНадеюсь
HOTHotЖарко
HOURHourЧас
HPEHopeНадеюсь
HRHereЗдесь
HRDHeardСлышал
HTHigh tensionВысокое напряжение
HVHaveИметь, имею
HVIHeavyТяжелые, сильные
HVNTHave notНе имею
HWHow do you do?Как дела? Как Вы меня слышите?
HZHertzГерц
IIЯ
INInВ
INFOInformationИнформация
INPTInputПодводимая мощность
INPUTInputПодводимая мощность
ISIsЕсть (ед.ч.)
ISTIndian Standard TimeИндийское стандартное время
KGo ahead (invitation to transmit)Отвечайте, передавайте
KClicksЩелчки от "жесткой" манипуляции
KABeginning of transmissionНачало передачи
KCKilocycleКилоцикл
KHZKilohertzКилогерц
KNI'm listening only to my correspondentСлушаю только своего корреспондента
KNOWKnowЗнать, знаю
KWKnowЗнать, знаю
KYKeyТелеграфный ключ
LASTLastПоследний
LATLatitudeШирота
LFLow frequencyНизкая частота
LIDPoor operatorПлохой оператор
LOCALLocalМестный
LOGLog bookСписок радиостанций
LONGLongitudeДолгота
LONGLongДлинный, долго
LSBLower side bandНижняя боковая полоса
LUCKLuckУспех, счастье
MAMilliampereМиллиампер
MAYDAYDisaster signalСигнал бедствия
MCMegacycleМегацикл
MEETMeetВстретить
MEZMitteleuropдische ZeitСреднеевропейское время
MFMicrofaradМикрофарада
MHZMegahertzМегагерц
MIMyМой
MIKEMicrophoneМикрофон
MILEMileМиля (1,6 км)
MILSMilliamperesМиллиамперы
MINMinuteМинута
MISDMissedПропустил
MNMinutesМинуты
MNIManyМного, многие
MOMaster oscillatorЗадающий генератор
MODModulationМодуляция
MOMMomentМомент
MSGMessageСообщение
MSKMoscow TimeМосковское время
MSTMiddle Standard TimeСреднее стандартное время
MTRMeterМетр
NNoНет
NBFMNarrow band frequencyУзкополосная частотная модуляция
NCSNet control stationСетевая станция управления
NEARNearБлиз
NETNetСеть
NEWNewНовый
NICENiceПриятный, хороший
NIL(I have) nothing (for you)Ничего (нет для вас)
NONoНет
NORTHNorthСевер
NOTNotНе
NRNumberНомер
NRNearБлиз
NWNowТеперь, приступаю к передаче
OBOld boyСтарый приятель
OCOld comaradeПриятель
OEZOsteuropдishe ZeitВосточноевропейское время
OKAll correctПринял правильно, понял
OLDOldПринял правильно, понял
OMOld manСтарый приятель
ONOnНа
ONLYOnlyТолько
OPOperatorОператор
OPROperatorОператор
OSCOscillatorГенератор
OTOld timer
OUTPTOutputОтдаваемая пощность
PAPower amplifierУсилитель мощности
PANInternational urgent signalМеждународный сигнал бедствия
PARTPartЧасть
PMPost meridiemПополудни
PRPocket radiotrafficПакетная радиосвязь
PSEPleaseПожалуйста
PSEDPleasedДоволен, рад
PSTPacific Standard TimeТихоокеанское стандартное время
PWRPowerМощность
RRight, yes, received solid, rogerВерно, правильно принял
RACRough alternating currentГрубый тон переменного тока
RAINRainДождь
RCDReceivedПринял, получил
RCVReceiveПолучать, принимать
RCVDReceivedПринял, получил
RCVRReceiverПриёмник
RDNRadiationИзлучение
RDORadioРадио
REFReferenceСсылка (на книгу, справочник)
REPTReportСообщение
RFIRadio frequency interferenceРадиопомеха
RIGTransmitterПередатчик
RITEWriteПисать, пишите
RPRTReportСообщение
RPTRepeatПовторение, повторите, повторяю
RQRequestЗапрос
RTTYRadio teletypeРадиотелетайп
RXReceiverПриёмник
SASayСкажите
SAESelf addressed envelopeКонверт с обратным адресом
SASESelf addressed stamped envelopeКонверт с обратным адресом и марками
SECONDSecondВторой
SECURITESecurity signalСигнал безопасности
SEDSaidСказал
SEGSecondСекунда
SENDSendПосылать, передавать
SIGSignalСигнал
SIGSSignalsСигналы
SKSigning offПолное окончание обмена
SKEDScheduleРасписание работы
SMSomeНекоторые, несколько
SNSoonСкоро, вскоре
SNOWSnowСнег
SOLIDSolidУверенно, солидно
SOONSoonСкоро, вскоре
SORISorryИзвините
SOSDistress signalСигнал бедствия
SOUTHSoonСкоро, вскоре
SPKSpeakГоворить
SRISorryИзвините
SSBSingle side bandОдна боковая полоса
SSTVSlow scanning televisionТелевидение с медленной разверткой
STDISteadyУстойчиво
STNStationСтанция
STRONGStrongСильно
SUMSomeНесколько
SURESureУверенность, будьте уверенны
SVCServiceСлужба, служебный
SWShort waveКороткие волны
SWLShortwave listenerНаблюдатель
SWRStanding wave ratioКоэффициент стоячей волны
TENTenДесятиметровый диапазон
TESTTestОпыт, опытная работа, соревнования
TFCTraffic (messages)График, регулярная радиосвязь, обмен
TFXTraffic (messages)График, регулярная радиосвязь, обмен
TILLTillДо
TIMETimeВремя
TKSThanksБлагодарность
TKUThank youБлагодарю Вас
TMRTomorrowЗавтра
TMWTomorrowЗавтра
TNXThanksБлагодарность
TOToК, для
TODITodayСегодня
TONEToneТон
TOOTooТакже, слишком
TRCVRTransceiverТрансивер
TRUBTroubleПомеха, затруднение
TTTSafety signalСигнал безопасности
TUThank youБлагодарю Вас
TUBETubeРадиолампа
TVITelevision interferenceПомехи приёму телевидения
TXTransmitterПередатчик
TXTTextТекст
UYou (or USSR radioamateur)Вы (или советский коротковолновик)
UFBUltra fine businessПревосходно
UNLISUnlicensedНелегальная станция
UNSTDIUnsteadyНестабильно, неустойчиво
UPUpВерх, выше
URYourВаш
URSYoursВаши
USBUpper side bandВерхняя боковая полоса
UTUniversal TimeУниверсальное время
UT1Universal TimeУниверсальное время
UTCUniversal coordinated timeУниверсальное координированное время
VALVEValveРадиолампа
VCOVoltage controlled oscillatorГенератор, управляемый напряжением
VFOVariable frequency oscillatorГенератор плавного диапазона
VHFVery high frequencyСверхвысокие частоты
VIAViaЧерез, посредством
VXOVariable crystal oscillatorПерестраиваемый кварцевый генератор
VYVeryОчень
WWordСлово
WAWord afterСлово после
WARMWarmТепло
WAVEWaveВолна
WBWord beforeСлово до
WDWordСлово
WDSWordsСлова
WEAKWeakСлабый
WELLWellХорошо
WESTWestЗапад
WIDWithС
WINDWindВетер
WKDWorkedРаботал
WKGWorkingРаботаю
WLWillБуду, будет, будете
WLLWillБуду, будет, будете
WPMWord per minuteСлов в минуту
WRKWorkРабота, работать
WRKDWorkedРаботал
WRKEDWorkedРаботал
WTTSWattsВатты
WWWorld-wideВесь мир, всемирный
WXWeatherПогода
XCrystalПрекрасный, "кристалльный" тон
XCRVTransceiverТрансивер
XMTRTransmitterПриёмник
XTALCrystalКварцевый кристалл
XUSEExcuseИзвинения
XXXUrgency signalСигнал бедствия
XYLEx young lady, wifeЖена
YDAYYesterdayВчера
YESYesДа
YLYoung ladyДевушка
ZZeit, universal coordinated timeВремя
73Best regardsНаилучшие пожелания
88Love and kissesЛюбовь и поцелуй
99I don't want to work with you!Я не желаю с Вами работать
БЛГThank youБлагодарю
ДСВGoodbyeДо свидания
ЗДРHow do you do?Здравствуйте
НЛД."На любительских диапазонах"
СЛДFollowСледите
СПБThanksСпасибо
ТОВCamaradeТоварищ

Q- и Z-коды

КОД СО ЗНАКОМ "?" БЕЗ ЗНАКА "?"
QRA Как называется Ваша станция? Моя станция называется ...
QRB На каком приблизительно расстоянии
Вы находитесь от моей станции?
Приблизительное расстояние между
нашими станциями равно ... км
QRG Сообщите мне точную частоту Ваша точная частота ... кГц (МГц)
QRH Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется
QRI Каков тон моей передачи? Тон Вашей передачи ...
QRK Какова разборчивость моих сигналов? Разборчивость Ваших сигналов ...
QRL Заняты ли Вы? Я занят, прошу не мешать
QRM Испытываете ли Вы помехи
от других станций?
Я испытываю помехи
от других станций
QRN Мешают ли Вам атмосферные помехи? Мне мешают атмосферные помехи
QRO Должен ли я увеличить
мощность передатчика?
Увеличьте мощность передатчика
QRP Должен ли я уменьшить
мощность передатчика?
Уменьшите мощность передатчика
QRQ Должен ли я передавать быстрее? Передавайте быстрее
QRS Должен ли я передавать медленнее? Передавайте медленнее
QRT Должен ли я прекратить передачу? Прекратите передачу
QRU Есть ли у Вас что-нибудь для меня? У меня ничего для Вас нет
QRV Готовы ли Вы? Я готов
QRW Должен ли я сообщить ... что Вы
вызываете его на ... кГц (МГц)?
Пожалуйста, сообщите ... что я вызываю
его на ... кГц (МГц)
QRX Когда Вы вызовете меня снова? Подождите, я вызову Вас снова
QRY Какая моя очередь? Ваша очередь № ...
QRZ Кто меня вызывает? Вас вызывает ...
QSA Какой силы мои сигналы? Сила Ваших сигналов ...
QSB Замирают ли мои сигналы? Ваши сигналы замирают
QSD Имеет ли моя манипуляция дефекты? Ваша манипуляция имеет дефекты
QSK Можете ли Вы слышать меня в паузах
между своими сигналами?
Я могу Вас слышать в паузах
между своими сигналами
QSL Можете ли Вы подтвердить приём? Ваш приём подтверждаю
QSN Слышали ли Вы меня на ...? Я Вас слышал на ... кГц (МГц)
QSO Можете ли Вы связаться с ...
непосредственно?
Я могу связаться с ...
непосредственно
QSP Можете ли Вы передать ...? Я могу передать ...
QSU Должен ли я работать на ... кГц (МГц)? Работайте на ... кГц (МГц)
QSV Можете ли Вы дать настройку? Даю настройку
QSX Слушаете ли Вы ... на ... кГц (МГц) Я слушаю ... на ... кГц (МГц)
QSY Должен ли я перейти на другую частоту? Перейдите на другую частоту
QSZ Передовать каждую группу несколько раз? Передавайте каждую группу по ... раза
QTC Имеется ли у Вас сообщение? У меня имеется для Вас сообщение
QTH Сообщите Ваши координаты Я нахожусь ...
QTR Сообщите точное время Точное время ... часов
QTU В какие часы работает Ваша станция? Моя станция работает от ... до ...
QUA Есть ли у Вас известия от ...? У меня есть известия от ...

Коды в радиолюбительской связи

Радиолюбительские коды и их расшифровка на Английском и Русском языках приведены в таблице 1. Из каких букв состоит радиолюбительский код и что он значит.

Код

Расшифровка на Английском

Русский перевод расшифровки

АА

All after

Вce после...

АВ

All before

Все до...

АВТ

About

Около, приблизительно

АВV

1 repeat in abbreviated form

Повторяю в виде аббревиатуры

АС

Alternating current

Переменный ток

ADDR

Address

Адрес

ADR

Address

Адрес

Код

Расшифровка кода на Английском

Русский перевод расшифровки

ADS

Address

Адрес

AER

Aerial

Антенна

AFTER

After

После

AGN

Again

Опять, снова

ALSO

Also

также

AM

Amplitude modulation

Амплитудная модуляция

AM

Ante meridiem

Пополуночи

AMMTR

Ammeter

Амперметр

AMP

Ampere

Ампер

AMT

Australian meantime

Австралийское время

ANS

Answer

Ответ

ANT

Antenna

Антенна

AR

End of transmission

Конец передачи

ARE

Are

Есть (мн. ч.>

AS

Wait

Ждите

AST

Atlantic standard time

Атлантическое стандартное время

AT END

At end

К концу

AT FIRST

At first

Сперва

AT LAST

At last

Наконец

AT TIMES

At times

Временами

AUD

Audibility

Слышимость

AVC

Automatic volume control

Автоматическая регулировка усиления

B4

Before

Перед

BAD

Bad

Плохо, ПЛОХОЙ

BAND

Band

Диапазон

BCI

Broadcast interferences

Помехи приему радиовещания

BCNU

Be seeing you

Буду рад встретить снова

BD

Bad

Плохо, плохой

BEAM

Beam

Направленная (антенна)

BEST

Best

Наилучший

BFO

Beat frequency oscillator

Телеграфный гетеродин

BFR

Before

Перед

BK

Break

Работа полудуплексом

BN

AH between

Все между...

BOX

Bon

Ящик (почтовый)

ВТ

Pause

Знак раздела

BTR

Better

Лучше

BUG

Bug

Виброплекс

BUK

Book

Книга, список позывных

BUT

But

Но

BY

By

Посредством, при помощи

C

Chirp signal

«Чирикающий» сигнал

C

Yes

Да

CALL

Call

Вызов, позывной

CAN

Can

Могу

CANT

Can not

Не могу

Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 1.

Код

Расшифровка кода на Английском

Русский перевод расшифровки

CARD

Card

Карточка-квитанция

СВ

Citizens band

Гражданский диапазон 27 МГц

СС

Crystal control

Стабилизация кварцем

CFM

Confirm

Подтверждаю, подтверждение

CHEERIO

Cheerio

Желаю успеха

CITY

City

Город

СК

Check

Проверить

скт

Circuit

Схема

CL

Closing station

Выключаю станцию

CLD

Called

Вызывал

CLEAR

Clear

Ясно

C LG

Calling

Вызывает, вызываю

CLODDY

Cloudy

Облачно

CO

Crystal oscillator

Кварцевый генератор

COLD

Cold

Холодно

CONDX

Conditions

Условия (слышимость)

CONGRATS

Congratulations

Поздравления

COPI

Copy

Записывать (принимать)

CP

Counterpose

Противовес

CP

General call to multiple stations

Общий вызов нескольким станциям

CPY

Copy

Записывать (принимать)

CQ

General call to all stations

Всем, всем! (общий вызов)

CRD

Card

Карточка-квитанция

CS

Callsign

Позывной

CST

Central standard time

Центральное стандартное время

CU

See you

Встретимся (в эфире)

CUAGN

See you again

Встретимся снова

CUL

See you later

Встретимся позже

CW

Continuous wave

Незатухающие колебания (телеграф)

DC

Direct current

Постоянный ток

DE

From

От, из

DIRECT

Direct

Непосредственно, прямо

DLVD

Delivered

Передано

ON

Down

Вниз, ниже

DOPE

Dope

Сообщение (приятное)

DR

Dear

Дорогой

DSB

Double side band

Двухполосная модуляция

DWN

Down

Вниз, ниже

DX

Distance

Дальняя связь, дальнее расстояние

EAST

East

Восток

ECO

Electron coupled oscillator

Генератор с электронной связью

EL8UG

Electronic bug

Электронный полуавтомат, ключ

END

End

Конец

ER

Here

Здесь

ERE

Here

Здесь

ES

And

И

Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 2.

Код

Расшифровка кода на Английском

Русский перевод расшифровки

EST

EastStandard Time

Восточное стандартное время

ETA

Estimated time of arrival

Ожидаемое время прибытия

EVY

Every

Каждый

EX

Ex

Бывший (о позывном)

FAIR

Fair

Превосходно, прекрасно (о погоде)

F8

Fine business

Превосходно, прекрасно

FD

Frequency doubler

Удвоитель частоты

FER

For

За, для, при

FINE

Fine

Хороший, прекрасный

FIRST

First

Первый

FM

From

Из, от

FM

Frequency modulation

Частотная модуляция

Радиолюбительский код » Российский ФМ проект. Все для радиолюбителя.

Жирным шрифтом выделены наиболее часто используемые значения кодов. Указанные коды используются как в телеграфной, телетайпной, цифровой связи, так и в радиотелефонной.

Следущая табличка - коды сокращений в основном от английских слов, но нередко встречаются коды не имеющие под собой словарных основ.

Код Значение
ABT About - около, приблизительно
AGN Again - опять, снова
AS Подождите. AS 5 - подождите 5 минут
AR Код обозначающий конец передачи
BK Break (Прерывание) обычно применяется при работе полудуплексом, но чаще можно услышать как отметку конца передачи какого либо текста или информации, либо просьбу "вклиниться" в QSO двух радиолюбителей.
BTU Back to you означает конец передачи своей информации и готовность слушать передачу корреспондента
BLG (БЛГ) от русского "благодарю" используется русскоязычными радиолюбителями, зарубежные радиолюбители иногда применяют при связи с русскоязычными радиолюбителями
CUAGN See you again - увидимся снова
CUL See you later - увидимся позже
CQ Общий вызов - "Всем, всем"
CONDX Conditions - условия чего-либо (чаще прохождения радиоволн)
CW Continious wave, Code work - незатухающие колебания, работа кодом (азбукой Морзе) Общепринятое обозначение радиотелеграфа.
DE Предлог, обозначающий "от", "я". Например UA0LDK DE RV6ASX, можно "расшифровать" как "Радиостанция с позывным UA0LDK, я радиостанция с позывным RV6ASX" Или "DE RV6ASX" - " я RV6ASX"
DX Дальняя, редкая станция, связь
DR Dear - дорогой
DSW ДСВ - сокращение от русского "До свидания"
ES Союз "и"
EX Бывший (в смысле вышедший из употребления) Например бывший позывной - EX CALL
FB Fine business - превосходно, прекрасно, замечательно
FER "За" Например, - "спасибо за связь" TNX FER QSO
FREQ Frequency - частота
GA Good Afternoon - добрый день
GB До свидания
GD Добрый день
GE Добрый вечер
GN Доброй ночи
GL Good Luck - Удачи
GLD Glad - рад
GUHOR Вас не слышу. Еще можно услышать "полный GUHOR на частоте (диапазоне)"
HAM Радиолюбитель имеющий передатчик. По поводу происхождения этого кода ходит много версий и легенд, какая из них верная точно никто не знает. Часто можно услышать или прочитать "аппаратура для Ham-radio" это означает "аппаратура для радиолюбителей увлекающихся радиоствязью"
HPE Hope - надеюсь
HR Here - здесь
HRD Heard - слышал, слышу
HI Выражение смеха
HW? How? - Как? В смысле как дела? как меня слышите? как приняли?
K от Key - ключ. Употребляется как знак окончания передачи и предложения перейти на передачу корреспонденту.
LID плохой, неопытный оператор
LTR Letter - письмо
MNI Many - много
MTR Meter - метр, измеритель чего-либо
NIL Ничего
NR Number - номер. Второе значение Near - около.
NW Now - сейчас
OK OK - из разговорного английского и русского языка - "Все хорошо" "Все правильно"
OM Old man - приятель, старина (в смысле "привет, старина!")
OP Operator - оператор
PA Power Amplifier - усилитель мощности
PSE Please - Пожалуйста
PSK Pfase Shift Keyng - вид цифровой связи, по русски можно перевести как фазовое ключевание
PWR Power - Мощность
R Right - Правильно, принял правильно
RPT Repeat - Повторение. Report - Рапорт
RIG Передатчик, аппаратура приемо-передачи
RTTY Radioteletype - Радиотелетайп
SIGS, SIG Signals - Сигналы, сигнал
SN Soon - Скоро
SK Полный конец связи
SPB СПБ - Спасибо
SRI Sorry - Извините
SSB Single Side Band - Однополосная модуляция
STN Station - Станция
SWL Short Wave Listener - Коротковолновик - наблюдатель
TKS или TNX Thanks - Спасибо
TU Thank you - благодарю вас
TVI Television Interference - Помехи телевидению
U You - Вы
UR Your - Ваш
VY Very - Очень
YL Young Lady - Девушка
XYL EX Young Lady - Женщина, Жена
WX Погода
ZDR ЗДР - Здравствуйте
73 Наилучшие пожелания
88 Любовь и поцелуй (шутка, передается оператору женщине)
99 Не хочу с вами работать. Аналогично русской фразе "идите на..." одно из редких грубых выражений в радиолюбительском эфире.
=

Знак раздела, передается телеграфом "-...-" Обозначает конец фразы, предложения

   Конечно приведенный список кодов и сокращений не претендует на полноту. Радиожаргон как любой другой язык постоянно меняется, дополняется.

Не смотря на простоту, Радиокод вполне позволяет общаться в эфире. Вот пример телеграфной (телетайпной, цифровой) радиосвязи:

CQ CQ CQ DE RV6ASX K - Всем, всем, всем, я RV6ASX. Конец передачи.

RV6ASX DE UA0LDK K - RV6ASX, вызывает UA0LDK. Конец передачи.

UA0LDK DE RV6ASX GA DR OM TNX FER CALL UR RST 599 = OP SERGEY = QTH KRASNODAR = HW? UA0LDK DE RV6ASX K - UA0LDK, я RV6ASX Добрый день дорогой приятель, спасибо за вызов, ваш RST (абревиатура означающая разборчивость, силу и тон сигнала) 599. Оператор Сергей. Нахожусь в Краснодаре. Как приняли? UA0LDK, я RV6ASX, на приеме.

RV6ASX DE UA0LDK GA DR SERGEY FB SIG = UR RST 599 QSB ES QRM ON FREQ = OP ANDREY = QTH VLADIVOSTOK = HW? RV6ASX DE UA0LDK K - RV6ASX, я UA0LDK Добрый день дорогой Сергей, превосходный сигнал! Ваш RST 599 на частоте наблюдаются замирания сигнала и присутствуют помехи. Оператор Андрей, нахожусь во Владивостоке. Как приняли? RV6ASX, я UA0LDK, прием.

UA0LDK DE RV6ASX R DR ANDREY TNX FER FB RPT = MY RIG IS YAESU FT920 PWR 100 WT ANT DIPOLE 20 MTR BAND = WX ABT 5 C RAIN ES STRONG WIND = HW? UA0LDK DE RV6ASX K - UA0LDK, я RV6ASX Все принято дорогой Андрей, спасибо за превосходный рапорт. Моя аппаратура трансивер YAESU FT-920, мощность 100 Вт, антенна диполь 20 метрового диапазона. Погода около 5 градусов Цельсия, дождь и сильный ветер. Как приняли? UA0LDK, я RV6ASX, прием.

RV6ASX DE UA0LDK R DR SERGEY TNX FER UR INFO = MY RIG ABT 100 WT ES ANT GP 20 MTR = WX 10 C MINUS NO CLOUDS = NW TNX FER FB QSO VY 73 ES DX GL TU ES UR XYL CUAGN TU RV6ASX DE UA0LDK SK - RV6ASX, я UA0LDK Все принято дорогой Сергей, спасибо за вашу информацию. Мой трансивер мощностью около 100 Вт, антенна штырь на 20 метровый диапазон. Погода - 10 градусов Цельсия, безоблачно. Теперь, спасибо за прекрасную связь, большие наилучшие пожелания и пожелание проведения дальних связей (тафтология конечно, если "перевести" дословно, но так принято общаться в эфире), удачи вам и вашей супруге. Увидимся снова! Спасибо. RV6ASX, я UA0LDK Конец связи.

UA0LDK DE RV6ASX R DR ANDREY TNX FER FB QSO VY 73 GL CUAGN TU UA0LDK DE RV6ASX 73 SK - UA0LDK, я RV6ASX Все принято дорогой Андрей. Спасибо за превосходную связь. Наилучшие пожелания, удачи, увидимся снова. Спасибо UA0LDK, я RV6ASX Наилучшие пожелания. Конец связи.

 

Конечно это только один из возможных вариантов. Часто радиолюбители обмениваются только рапортами слышимости. Обычно такой сокращенный стиль работы употребляется при работе редкой, дальней станции и/или если на частоте много радиолюбителей желающих получить QSO с этим редким корреспондентом.

Пример:

CQ CQ CQ DE UA0LDK/MM UP 1 K - Всем, всем, всем, я UA0LDK/MM (/MM передается радиостанцией работающей с подвижного морского объекта) принимаю на 1 кГц выше частоты моей передачи, прием.

DE RV6ASX K - Я RV6ASX, прием.

RV6ASX 599 TU - RV6ASX принимаю вас 599, спасибо.

GE 599 TU - Добрый вечер, принимаю вас 599. Спасибо.

Вообще радиолюбители стараются быть предельно вежливыми друг с другом и доброжелательными. Так уж исторически сложилось. Невежливое, а порой и грубое обращение иногда встречается, но это исключение из правил и "визитная карточка" новичка либо не квалифицированного радиолюбителя. Ненормативная лексика в эфире, тоже нонсенс и моветон.

* При написании этой страницы часть информации была взята из статьи "Язык радиолюбителей: не просто набор символов" И.Казанского UA3FT, опубликованной в августовском номере журнала КВ и УКВ за 2001 год.

Типовая любительская радиосвязь

Статья любезно предоставлена RV6LFE

Знаете, какая черта наиболее характерна для коротковолновиков? Вежливость! Они никогда не забудут поздороваться и попрощаться со своим корреспондентом, поблагодарить его за связь, а то и за QSL-карточку, которую тот пообещал прислать. Можно смело утверждать, что радиолюбительский язык - самый вежливый язык в мире. Еще одна особая черта любительской радиосвязи это краткость. Пространные радиосвязи продолжительностью по полчаса проводятся редко. Причин этому много - желающих сработать с дальней станцией всегда много, а время у вашего корреспондента может быть ограничено. Прохождение на КВ - капризно и может закончиться достаточно быстро, а значит и вы можете "потерять" дальнего корреспондента.

За основу в любительской радиосвязи принят английский язык. Именно от английских слов и выражений образован, так называемый радиолюбительский код или "Радиожаргон". Этот жаргон очень похож на интернетный, в котором конкретным предметам даны более короткие определения.В него входят несколько условных сочетаний букв, например, ANT - Антенна, YL - Девушка - оператор, BAND - Диапазон. И цифровые : 73 - наилучшие пожелания, 88 - любовь и поцелуй (шутка) и DX - дальняя редкая станция. Приведем некоторые другие, наиболее употребительные выражения радиожаргона: ABT - (about) около, приблизительно, BD (от bad - плохой), CFM (от confirm - подтверждать), CONDX (от conditions - условия), CUAGN (от see you again - встретимся снова), CQ - Общий вызов (внимание, всем !), CW - телеграф, FB (от fine business - превосходно), GLD (от glad - доволен), K - конец передачи (прием), PA (от power amplifier - усилитель мощности), SK - конец связи и т. д. Всего в радиожаргоне около 500 фраз и слов, но этого вполне хватает для того чтобы обменяться данными об аппартуре, достижениях в радио и погодных условиях. Полный список кодов для любительской радиосвязи приведен здесь.

Кроме этого, радиолюбители используют универсальный Q-код заимствованный из профессиональной связи. Данный код представляет собой комбинацию латинских букв, начиная с буквы Q (отсюда название). Если Q-код передается в вопросительной форме (со знаком вопроса при работе телеграфом), то это означает вопрос, а если без него - то соответсвтующий ответ. Полный список Q-кода приведен здесь.

Однако радиолюбители используют лишь небольшой набор Q-кода со своим значением кодовых фраз.
QRT - прекратите (прекращаю) передачу,
QRM - мешают помехи от других радиостанций,
QRN - мешают атмосферные помехи (грозовые разряды),
QRO - увеличение мощности передатчика,
QRP - уменьшение его мощности,
QRS - медленная передача,
QRX - подождите, я вас вызову.,
QRU - у меня для вас ничего нет,
QSL - подтверждение приема, а также радиолюбительская карточка-квитанция,
QSO - любительская радиосвязь,
QTH - местоположение радиостанции.
QTR - точное время…,
QSY - перейдите на иную частоту (меняю частоту).

Отдельным правилам подчинена передача позывных. Поскольку обычно это 5-6 букв латинского алфавита, то при их передачи используют фонетический алфавит.

A А Анна, Антон N Н Николай
B Б Борис O О Ольга
C Ц центр, цапля P П Павел
D Д Дмитрий Q Щ щука
E Е Елена R Р Роман, радио
F Ф Федор S С Сергей
G Г Галина T Т Тамара, Татьяна
H Х Харитон U У Ульяна
I И Иван V Ж жук
J Й Иван_краткий, йот W В Василий
K К киловатт, Константин X Ь знак, мягкий_знак, икс
L Л Леонид Y Ы игрек
M М Михаил, Мария Z З Зинаида, Зоя

На основании фонетического алфавита производится замена отдельных букв, длинными, хорошо различимыми в шумах и помехах эфира словами. При этом правильно принять позывной, или название населенного пункта, откуда работает радиолюбитель, становится намного проще.
Для передачи букв латинского алфавита на английском языке используется следующий фонетический алфавит:

A Alfa, America N Norway, November
B Bravo, Boston O Oscar, Ontario
C Charlie, Canada P Papa, Portugal
D Delta, Denmark Q Quebec, Queen
E Echo, Ecuador R Radio, Romeo
F Foxtrot, Florida S Sierra, Santiago
G Golf, Germany T Tango, Tokyo
H Hotel, Henry U Uniform, United
I Italy, India V Victoria, Victory
J Julliet, Japan W Wiskey, Washington
K Kilo, Kentuky X X-ray
L Lima, London Y Yankey, Yokohama
M Mike, Mexico Z Zebra, Zulu

 Итак, как же выглядит любительская радиосвязь. Об этом далее >>.

 

Алфавит, 10-код и Q-код

 


Алфавит

Если при наличии помех вам необходимо передать какую-то важную информацию, например, фамилию, название улицы или номер телефона, то для обеспечения более уверенного приёма нужно передавать слова по буквам, а цифры - одну за одной. Передавать слова по буквам рекомендуется по единой системе, общепринятой у связистов:



          А - Анна, Антон              Р - Роман, радио
          Б - Борис                    С - Сергей
          В - Василий                  Т - Тамара, Татьяна
          Г - Галина                   У - Ульяна
          Д - Дмитрий                  Ф - Фёдор
          Е - Елена                    Х - Харитон
          Ж - жук, Женя                Ц - центр, цапля
          З - Зинаида                  Ч - человек
          И - Иван                     Ш - Шура
          Й - Иван краткий             Щ - щука
          К - киловатт, Константин     Ъ - знак (твёрдый знак)
          Л - Леонид                   Ы - игрек
          М - Михаил, Мария            Ь - знак (мягкий знак)
          Н - Николай                  Э - Эдуард
          О - Ольга                    Ю - Юрий
          П - Павел                    Я - Яков

          A - alpha                    N - november
          B - bravo                    O - Oscar
          C - Charlie                  P - papa
          D - delta                    Q - Quebec
          E - echo                     R - Romeo
          F - foxtrot                  S - Sierra
          G - golf                     T - tango
          H - hotel                    U - uniform
          I - India                    V - Victor
          J - Juliett                  W - whiskey
          K - kilo                     X - x-ray
          L - Lima                     Y - yankee
          M - Mike                     Z - Zulu
  

Очень рекомендуется запомнить эти стандартные слова для расшифровки букв и всегда применять их, а не варианты вроде "А - Аграфена". Дело в том, что при радиосвязи в условиях помех иной раз вам удастся услышать лишь обрывки слов. Но если вы уверены, что используются стандартные слова, вы сможете узнать их и по количеству слогов, и по ударениям, т.е. сможете принимать информацию несмотря на помехи.

Насчёт передачи цифр в условиях помех рекомендации очень просты - старайтесь передавать более длинные названия цифр, а именно:




          1 - единица                  6 - шестёрка
          2 - двойка                   7 - семёрка
          3 - тройка                   8 - восьмёрка
          4 - четвёрка                 9 - девятка
          5 - пятёрка                  0 - ноль
                        , - запятая

          1 - ouanne                   6 - saxo
          2 - bis                      7 - sett
          3 - ter                      8 - octo
          4 - quarto                   9 - nona
          5 - penta                    0 - zero
                        , - decimal

    

Наверх


10-код

Для ускорения передачи информации операторы личных радиостанций западных стран применяют специальные сокращения, так называемые "10-коды". Эти коды обычно публикуются в описаниях радиостанций, предназначенных для личной радиосвязи.

Довольно странная комбинация числа "10" и других чисел обусловлена, видимо, тем, что "десять" по-английски звучит очень коротко - "тэн", так что в нашей практике эти коды можно назвать "Тэн-кодами" (жирным шрифтом выделены наиболее часто употребляемые выражения):

10-1 Принимаю плохо, неуверенно
10-2 Принимаю уверенно
10-3 Прекратите передачу
10-4 Сообщение принял (О'Кей)
10-5 Ретранслируйте сообщение
10-6 Я занят, подождите
10-7 Связь закончил, выключаю станцию
10-8 Готов к работе, можете вызывать меня
10-9 Повторите Ваше сообщение
10-10 Связь закончил, нахожусь на приёме
10-11 Говорите медленнее
10-12 Есть клиенты / посетители
10-13 Сообщите погоду / дорожную обстановку
10-14 Сопровождаю объект
10-15 Следую с ...
10-16 Перехватите ... в ...
10-17 Срочное сообщение
10-18 Есть ли информация для меня?
10-19 Для Вас ничего нет / возвращайтесь на базу
10-20 Моё местонахождение ...
10-21 Позвоните по телефону ...
10-22 Сообщите также ... (кому-либо) ...
10-23 Будьте на приёме
10-24 Последнее задание выполнено
10-25 Вы можете связаться с ...?
10-26 Последняя информация / сообщение отменяется (отставить!)
10-27 Я перехожу на канал № ...
10-28 Какой ваш позывной?
10-29 Время для связи вышло
10-30 Это не разрешается правилами связи
10-32 Даю вам контроль / настройку
10-33 Имею сообщение об аварии (бедствии)
10-34 Нужна помощь
10-35 Конфиденциальная информация
10-36 Точное время сейчас ...
10-37 Нужна техпомощь
10-38 Нужна "скорая помощь"
10-39 Ваше сообщение передано
10-41 Переключитесь на канал № ...
10-42 Авария на ...
10-43 "Пробка" на ...
10-44 У меня есть сообщение для вас (или для ...)
10-45 Все, кто слышит меня, откликнитесь
10-50 Прошу слова! (Break!)
10-62 Не могу Вас принять. Позвоните по телефону
10-60 Какой номер следующего сообщения?
10-63 Сетью управляет ...
10-64 Сеть свободна
10-62sl Не могу вас принять - перейдите на НБП (LSB)
10-62su Не могу вас принять - перейдите на ВБП (USB)
10-65 Жду вашего следующего сообщения / задания
10-67 Все задания выполнены
10-70 Пожар на ...
10-71 Связывайтесь в порядке очереди
10-73 Контроль скорости на ...
10-75 Вы создаёте помехи
10-77 Извините, ошибочный вызов
10-81 Закажите номер в гостинице для ...
10-38 Закажите комнату для ...
10-84 Мой телефон ...
10-85 Мой адрес ...
10-91 Говорите ближе к микрофону / громче
10-92 Ваш передатчик не настроен
10-93 Проверьте мою частоту в этом канале
10-94 Дайте счёт / настройку
10-95 Дайте несущую на 5 секунд
10-99 Задание выполнено, всё в порядке
10-100 Мне нужно отойти
10-200 Полиция на ... / Нужна полиция в ...

Возможно, в нашей практике вполне можно применять "Тэн-коды" в "смешанном" англо-русском варианте, например, говорить "тэн-один", "тэн-тринадцать" и т.д. Здесь, по крайней мере, благодаря слову "тэн" даже в помехах легко будет понять, что применяется кодовое сокращение.

Существуют также в США и "код 13" для "окультуривания" ненормативной лексики, а также "код 11", применяемый, в основном, пожарными и полицией.

Наверх


Q-код

Международный Q-код применяется как в любительской, так и в профессиональной радиосвязи. Он представляет собой трёхбуквенные сочетания, начинающиеся с буквы Q и обозначающие целые фразы из числа наиболее употребимых в радиосвязи. Каждое сочетание может быть использовано со знаком вопроса (в вопросительной форме) или без знака вопроса. Соответственно изменяется и его значение. В любительской практике применяется лишь незначительная часть международного Q-кода.

На Си-Би диапазоне широко используются выражения Q-кода, преимущественно при проведении международных дальних связей с использованием однополосной модуляции (SSB).

Ниже приводится наиболее полная таблица Q-кода с выражениями из профессиональной радиосвязи.

КОД СО ЗНАКОМ "?" БЕЗ ЗНАКА "?"
QAP Должен ли я слушать ... на ... кГц (МГц)? Слушайте ... на ... кГц (МГц)
QCX   Вы работаете неверными позывными, проверьте
QCZ   Вы нарушаете правила радиообмена
QDM Сообщите мой курс при нулевом ветре Мой курс при нулевом ветре ...
QDR Сообщите мой магнитный пеленг Магнитный пеленг ...
QDW Должен ли я перейти на запасную частоту? Перейдите на запасную частоту
QGE Какое точное расстояние? Точное расстояние ...
QIF Должен ли я передавать на ... кГц (МГц)? Передавайте на ... кГц (МГц)
QLK Должен ли я быстрее реагировать на Ваши запросы? Реагируйте быстрее на мои запросы
QOD8 Можете ли Вы работать на русском языке? Я могу работать на русском языке
QRA Как называется Ваша станция? Моя станция называется ...
QRB На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? Приблизительное расстояние между нашими станциями равно ... км
QRD Откуда и куда Вы идёте? Я иду из ... в ...
QRG Сообщите мне точную частоту Ваша точная частота ... кГц (МГц)
QRH Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется
QRI Каков тон моей передачи? Тон Вашей передачи ...
QRJ Стабилен ли мой сигнал? Ваш сигнал нестабилен
QRK Какова разборчивость моих сигналов? Разборчивость Ваших сигналов ...
QRL Заняты ли Вы? Я занят, прошу не мешать
QRM Испытываете ли Вы помехи от других станций? Я испытываю помехи от других станций
QRN Мешают ли Вам атмосферные помехи? Мне мешают атмосферные помехи
QRO Должен ли я увеличить мощность передатчика? Увеличьте мощность передатчика
QRP Должен ли я уменьшить мощность передатчика? Уменьшите мощность передатчика
QRQ Должен ли я передавать быстрее? Передавайте быстрее
QRS Должен ли я передавать медленнее? Передавайте медленнее
QRT Должен ли я прекратить передачу? Прекратите передачу
QRU Есть ли у Вас что-нибудь для меня? У меня ничего для Вас нет
QRV Готовы ли Вы? Я готов
QRW Должен ли я сообщить ... что Вы вызываете его на ... кГц (МГц)? Пожалуйста, сообщите ... что я вызываю его на ... кГц (МГц)
QRX Когда Вы вызовете меня снова? Подождите, я вызову Вас снова
QRY Какая моя очередь? Ваша очередь ? ...
QRZ Кто меня вызывает? Вас вызывает ...
QSA Какой силы мои сигналы? Сила Ваших сигналов ...
QSB Замирают ли мои сигналы? Ваши сигналы замирают
QSC Ваша станция с малым обменом? Моя станция с малым обменом
QSD Имеет ли моя манипуляция дефекты? Ваша манипуляция имеет дефекты
QSG   Message sending count
QSK Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами? Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами
QSL Можете ли Вы подтвердить приём? Ваш приём подтверждаю
QSM Должен ли я повторить последнее сообщение? Повторите последнее сообщение
QSN Слышали ли Вы меня на ...? Я Вас слышал на ... кГц (МГц)
QSO Можете ли Вы связаться с ... непосредственно? Я могу связаться с ... непосредственно
QSP Можете ли Вы передать ...? Я могу передать ...
QSQ Имеете ли Вы на борту врача? Я имею на борту врача
QSS Будете ли Вы работать на ... кГц (МГц)? Я буду работать на ... кГц (МГц)
QST Могу ли я работать телефоном? Я Вас слышу, работайте телефоном
QSU Должен ли я работать на ... кГц (МГц)? Работайте на ... кГц (МГц)
QSV Можете ли Вы дать настройку? Даю настройку
QSW Должен ли я передавать на данной частоте? Передавайте на данной частоте
QSX Слушаете ли Вы ... на ... кГц (МГц) Я слушаю ... на ... кГц (МГц)
QSY Должен ли я перейти на другую частоту? Перейдите на другую частоту
QSZ Передовать каждую группу несколько раз? Передавайте каждую группу по ... раза
QTA   Cancel message number
QTB   Agree with message word count
QTC Имеется ли у Вас сообщение? У меня имеется для Вас сообщение
QTE Сообщите мой пеленг относительно Вас Ваш пеленг относительно меня ...
QTF Сообщите моё местонахождение? Ваше местонахождение ...
QTH Сообщите Ваши координаты Я нахожусь ...
QTI Сообщите Ваш истинный курс Мой истинный курс ...
QTJ Сообщите Вашу скорость Моя скорость ...
QTK Сообщите точное время Точное время ...
QTL Сообщите Ваше истинное напрaвление Моё истинное направление ...
QTO Из какого порта Вы вышли? Я вышел из порта ...
QTP В какой порт Вы будете заходть? Я захожу в порт ...
QTR Сообщите точное время Точное время ... часов
QTU В какие часы работает Ваша станция? Моя станция работает от ... до ...
QTV Должен ли я обеспечить дежурство вместо Вас на ... кГц (МГц) Обеспечьте вместо меня дежурство на ... кГц (МГц)
QTX Будете ли Вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до ... час)? Я буду на приёме до получения известия (или до ... час)
QUA Есть ли у Вас известия от ...? У меня есть известия от ...
QUD Получили ли Вы сигнал срочности от ...? Я получил сигнал срочности от ...
QUF Получили ли Вы сигнал бедствия от ...? Я получил сигнал бедствия от ...
QXS Должен ли я пригласить ... к аппарату для переговоров? Пригласите ... к аппарату для переговоров
QXX Должен ли я заменить оператора? Замените оператора
QYD Сообщите причину неответа в ... час ... мин Причину неответа ...

Наверх

 

Коды радиолюбителей Аббревиатуры »Электроника

Подробная информация о кодах клавиш и сокращениях, используемых в любительском радио.


Коды и сокращения включают:
Сводка Сокращения Код RST Q-код Фонетический алфавит


Существует множество кодов и сокращений, которые используются в области любительского или любительского радио.

Эти сокращения и коды для любительских радиостанций позволяют передавать информацию быстро и эффективно с минимальной вероятностью ошибок, вызванных их неверной интерпретацией.

Существует несколько общеупотребительных наборов кодов и сокращений.

  • Сокращения: Существует очень много сокращений, которые используются в любительском радио при передаче звука из AM в SSB, FM и в оцифрованных режимах звука. Наибольшее использование в контактах CW по азбуке Морзе, где эти сокращения позволяют отправлять сообщения намного быстрее. Доступ к списку из сокращений радиолюбителей
  • Сообщение о сигнале RST: Код RST - читаемость, сила и тональный код был разработан для обеспечения согласованной системы передачи сигналов для использования при установлении контактов всех типов.Это особенно полезно, поскольку дает передающей станции указание на то, как принимаются сигналы, и, следовательно, как должен проводиться контакт. Доступ к списку из сокращений радиолюбителей
  • Q-код: Q-код для радиолюбителей - это подмножество гораздо большего набора кодов, который используется различными радиослужбами, от морской до авиационной и многими другими. Доступ к списку из Q-кодов для радиолюбителей
  • Фонетический алфавит: Фонетический алфавит или радиофонетический алфавит используется для написания слов таким образом, чтобы буквы можно было понять.С похожими звуками таких букв, как «P» и «B», по радиоканалу очень легко их неправильно понять. Использование фонетического алфавита решает эту проблему. Доступ к списку Радио фонетический алфавит

Другие темы любительского радио:
Что такое любительское радио Позывные азбука Морзе Голосовые режимы Режимы цифровых данных QRP работает Коды и сокращения Обзор радиолюбителей Работа в разных режимах распространения Повторители Позывные Форматы контактов Обустройство лачуги и покупка оборудования
Вернуться в меню радиолюбителей.. .

.

Радиолюбитель: DMR - 1

Digital Mobile Radio Association logo

Пересмотрено: авг.2020 г., CC BY-SA Open in new tab regular
Самая последняя версия: amateurradionotes.com/dmr.htm

Заявление об ограничении ответственности: Это мои личные заметки и мнения, основанные на моем опыте использования DMR, а также на опыте других. Если что-то требует исправления, дайте мне знать Open in new tab regular.

Почему?

[Я написал эти два вступительных абзаца в 2016 году, вскоре после того, как научился использовать D-STAR.Я регулярно обновляю остальную часть статьи по мере того, как узнаю больше.]

После нескольких недель интенсивного обучения и усилий я почувствовал, что только начинаю разбираться в D-STAR, собрав хорошо работающее решение как для моей хижины, так и для мобильных устройств. Так почему я уже решил отправиться в новое путешествие?

Я, должно быть, немного сумасшедший, но представилась возможность научиться, поэтому я решил снова нырнуть в еще одну миску сбивающего с толку информационного супа и заново научиться плавать, на этот раз в суповой миске DMR.Я заказал DMR HT и начал эту страницу, чтобы записать свое новое приключение.

Для слабых сигналов

Как и моя статья о D-STAR, эта статья написана с точки зрения человека, который не живет в зоне действия репитера цифрового голоса (DV), кого-то, для кого важна персональная точка доступа с низким энергопотреблением. ключ к доступу к цифровой голосовой системе, подарок, открывающий двери во весь мир.

Статья разворачивается во времени, в общих чертах следуя этапам моего собственного путешествия открытий в DMR; однако я также возвращаюсь и пересматриваю его по мере того, как продолжаю узнавать больше.

Горячие точки и обязанности оператора управления

Важно! Правила и передовой опыт, применимые к любительскому радио, включая использование частот, контроль наших станций и вежливость в эфире, также применимы к использованию нами личных точек доступа с низким энергопотреблением. Мы обязаны понимать и соблюдать эти правила и передовые методы. Моя личная практика заключается в том, что я включаю свои личные точки доступа с низким энергопотреблением только тогда, когда я отслеживаю и контролирую их, придерживаюсь своих местных планов использования полосы и частоты и оставляю соответствующие паузы между передачами.Дополнительные сведения об этом см. В разделе «Лучшие практики Hotspot» Open in new tab regular.


1) Что такое DMR?

Краткий ответ

Коммерческая цифровая голосовая система, которую радиолюбители адаптируют для использования радиолюбителями. Подробнее в Википедии Open in new tab regular.

The logos of D-STAR, DMR, System Fusion, NXDN, P25, and FreeDV

Другие цифровые голосовые системы, разрабатываемые или адаптированные для использования радиолюбителями:

Более длинный ответ

DMR - это стандарт цифровой радиосвязи, изначально разработанный для коммерческого использования и разработанный Европейским институтом стандартов электросвязи (ETSI) в 2005 году, а сейчас радиолюбители адаптируют его для использования в любительском радио.

Если что-то в использовании DMR для любительского радио не имеет смысла, помните, что DMR был создан для коммерческого использования и никогда не проектировался и не предназначался для использования в любительском радио.
- Доктрина DMR Майка Open in new tab, автор - Майк, K0NGA, Rocky Mountain Ham Radio

И это правда, изначально мне было довольно сложно начать работу с DMR. Это достаточно другое, чтобы я не мог применить многое из того, что я только что узнал, работая с D-STAR. У меня была дополнительная проблема, заключающаяся в том, что мне нужно было выяснить, как начать работу через персональную точку доступа с низким энергопотреблением, в то время как большая часть информации, доступной в Интернете, была с точки зрения доступа к ретранслятору.

Наконец, к счастью, некоторые Элмеры с опытом работы с горячими точками помогли мне собрать все воедино и выйти в эфир.

Я также лично встретился с Майком, K0NGA, на фестивале LARCFest в Лонгмонтском радиоклубе в 2017 году, и он любезно потратил некоторое время, отвечая на некоторые мои вопросы и помогая прояснить некоторые моменты. Он отличный парень; спасибо за помощь, Майк!

В этих сигналах есть юмор!

Laurel and Hardy lookalikes at Shoreham Airshow in West Sussex on August 30, 2014
Двойники Лорел и Харди, Shoreham Airshow, 2014
Фото Филиппа Берда LRPS CPAGB, Shutterstock Open in new tab

Мне показалось забавным, что как только я наконец наладил работу, а затем провел вечер, слушая разговоры радиолюбителей в различных разговорных группах (я расскажу об этом позже, но это что-то вроде конференц-связи или чатов), много Из болтовни радиолюбители обсуждали вопросы о DMR вроде: "Почему это так работает?" и "Как мне заставить его сделать это?" Так что я думаю, что не только я поднимаюсь по кривой обучения DMR.

Чтобы использовать радиостанции DMR, помимо использования частот, каналов и ретрансляторов / отражателей, как в случае с D-STAR, вам также необходимо разобраться в большом количестве кусочков головоломки и правильно их соединить, в том числе:

И это тоже немного разочаровывает!

Всякий раз, когда я ловил себя на ворчании «Почему это не работает ?!», было полезно помнить о Доктрине DMR Майка и сделать шаг назад, чтобы подумать о DMR в коммерческих условиях, таких как большая больница, корпоративный кампус или казино.В такой организации, где есть много разных отделов, использующих радиостанции (безопасность, уборка, техническое обслуживание, питание и т. Д.), Обычно будет централизованная ИТ-группа, выполняющая все программирование всех заблокированных радиостанций, которые они назначают членам. различных отделов.

DMR позволяет ИТ-группе относительно легко организовать коммуникации, чтобы члены каждой команды могли разговаривать между собой, а также контролировать, есть ли у них разрешение на общение или мониторинг других команд, и все это в закрытой экосистеме их организация.

Конечно, это совсем другой сценарий, чем одинокий радиолюбитель, который хочет настроить радио для себя, чтобы подключиться к открытым ретрансляторам, установленным любительскими радиоклубами, которые позволяют использовать их для подключения к другим радиолюбителям. или группы радиолюбителей на местном, региональном, государственном, национальном или мировом уровнях.

Адаптация сложной системы, разработанной для нужд крупной организации в закрытой экосистеме, чтобы ее могли использовать радиолюбители в более открытой мировой экосистеме, немного похоже на попытку вставить простой квадратный стержень в более сложное отверстие в форме многоугольника 10-конечной звезды.

И все же радиолюбители выясняют, как заставить его работать!

Стремительный рост DMR

Прежде чем погрузиться в подробности, я думаю, что интересно отметить, что DMR быстро набирает популярность, и количество повторителей DMR и радиолюбителей, использующих радиостанции DMR, быстро растет во всем мире. Например, за первый год (ноябрь 2015 г. - ноябрь 2016 г.) одна только новая открытая сеть BrandMeister принесла в сеть множество главных серверов по всему миру, а радиолюбители установили сотни ретрансляторов BrandMeister.(К своему третьему дню рождения, 24 ноября 2018 года, статистика была еще более впечатляющей: «44 главных сервера установлено по всему миру, подключено 2600 ретрансляторов и 7800 точек доступа». Менее чем через год количество подключенных точек доступа регулярно превышало 10 000 !)

Я думаю, что одна из причин такого быстрого роста заключается в том, что существует множество производителей, выпускающих радиостанции DMR, некоторые из которых сейчас нацелены именно на любительский рынок, что приводит к конкурентоспособным ценам.

Хотя некоторые из радиостанций DMR, предназначенных для коммерческого рынка, например радиостанции Motorola MotoTRBO (произносится как «турбо»), очень дороги, я видел несколько базовых портативных устройств DMR, предназначенных для любительского рынка, которые стоят менее 100 долларов США. и несколько неплохих в диапазоне 200 долларов США.Это значительно меньше, чем, например, у сопоставимых радиостанций D-STAR, у которых всего два производителя.

Другая причина в том, что стандарт DMR имеет технологические преимущества. Одним из примеров этого является то, что стандарт основан на вокодере DVSI AMBE + 2 , который предлагает превосходный звук и прямую коррекцию ошибок (FEC) по сравнению с вокодером AMBE ® , на котором основан старый стандарт D-STAR. Другой пример - эффективное использование частоты через временные интервалы (подробнее об этом далее).Следствием этой эффективности является то, что клуб может поддерживать два отдельных одновременных канала, используя одну частоту на одном ретрансляторе, дуплексере и антенне, что дает им большую отдачу от вложенных средств.


1a) Временные интервалы

Когда есть так много частей головоломки, которые необходимо соединить вместе, чтобы успешно настроить DMR-радио, сложно понять, с чего начать. Это что-то вроде вопроса «Что будет первым, курица или яйцо?» проблема, но я думаю, что лучше всего начать с временных интервалов, поскольку они фундаментальны.

Если вы читаете мою заметку Alphabetsoupese - пример 2 Open in new tab regular в статье D-STAR, вы можете вспомнить, что DMR отличается от D-STAR тем, что он использует множественный доступ с временным разделением (TDMA Open in new tab regular) для генерации сигнала вместо множественный доступ с частотным разделением каналов (FDMA Open in new tab regular), который использует D-STAR. В частности, DMR использует TDMA с двумя слотами (слоты пронумерованы 1 и 2 или TS1 и TS2).

Если вы, как и я, более свободно говорите по-английски, чем Alphabetsoupese (слово, которое я использую для описания сумасшедшего алфавитного супа из сокращений, который встречается в мире цифрового голосового радио), это означает, что вы обращаетесь к двум разным каналы могут одновременно использовать одну и ту же частоту.Каждый вызов разбивается на фрагменты по несколько миллисекунд, и фрагменты из двух вызовов чередуются по сигналу. Это происходит так быстро, что мы слышим то, что воспринимаем как непрерывную передачу, даже если она идет частями, и выглядит так:

Time slots interleaved on the signal

Это также означает, что когда вы программируете канал DMR, вы должны указать как частоту, так и временной интервал, чтобы ваше радио и ретранслятор могли кодировать и декодировать, какие фрагменты сигнала принадлежат используемому вами каналу.

Согласно соглашению, TS2 используется для локальных разговорных групп, а TS1 используется для нелокальных или глобальных разговорных групп (например, для штата, региона, страны и мира). Я знаю, я знаю, здесь я снова говорю о разговорных группах, прежде чем я объяснил, что это такое, но я должен был с чего-то начать!

1b) Цвет коды

Еще один фундаментальный элемент головоломки - это цветовые коды (CC). Я не уверен, почему их называют цветовыми кодами, но они похожи на тоны системы непрерывного тонального шумоподавления (CTCSS), используемые для аналогового радио.Если вы хотите использовать ретранслятор DMR, вам необходимо запрограммировать соответствующий цветовой код, чтобы открыть его. Есть 16 цветовых кодов, от 0 до 15. (Правильно, у цветовых кодов даже нет названий цветов… странно, правда?!)

Как и в случае с аналоговыми радиотонами CTCSS, вам необходимо получить соответствующие цветовые коды от организации, эксплуатирующей ретранслятор, чтобы иметь возможность использовать ретранслятор. При программировании канала DMR, помимо частоты и временного интервала, необходимо указать цветовой код; в противном случае вы не сможете получить доступ к ретранслятору.Итак, волшебная формула успешного подключения к ретранслятору DMR = частота и плюс; цветовой код и плюс; Временной интервал.

Например:
Частота: 446.9875–
Цветовой код: 7
Временной интервал: 1
перенесет вас в глобальный временной интервал ретранслятора Lee Hill, расположенного в Боулдере, штат Колорадо, который связан с RMHAM (Rocky Mountain Ham ) сеть.

Частота: 445.075–
Цветовой код: 1
Временной интервал: 2
перенесет вас в местный временной интервал ретранслятора Pinery, расположенного в Паркер, Колорадо, который подключен к сети BrandMeister.

1c) Разговорные группы и отражатели

Наконец… поговорим о ток-группах (и отражателях)!

Конечно, весь смысл подключения к ретранслятору DMR состоит в том, чтобы поговорить с другими радиолюбителями, и вы делаете это, посещая разговорную группу, которая обеспечивает общение «один-ко-многим», вроде конференц-связи или комнаты чата. Эффект от использования разговорной группы аналогичен подключению к рефлектору D-STAR; все, что передается в разговорную группу, передается всем, кто слушает (связан) с этой разговорной группой.

Существуют глобальные, общенациональные, региональные, общенациональные, региональные и местные разговорные группы, а также языковые разговорные группы. Например, на BrandMeister:

  • Talkgroup 91 по всему миру
  • 93 - Северная Америка
  • 913 - английский во всем мире
  • 3100 - это общенациональный номер США
    Примечание. 3100 - это пример разговорной группы, соединенной через сети; это общенациональная сеть США в сетях DMR-MARC, DMR + и BrandMeister.
  • 3108 - это U.С. Штат Колорадо,
  • 3171 - район Северного Колорадо
  • 31090 - регион Среднего Запада США (то же, что и регион присвоения позывных 0)
  • 31088 - это дискуссионная группа Hotspot Discussion, базирующаяся в северном Колорадо.
  • и 2 и 9 являются общими Локальные разговорные группы

Кроме того, существуют каналы TAC 310 - 319. TAC 310, 311 и 312 соединены между собой мостами между различными сетями, и BrandMeister является гостем на этих каналах. Радиолюбители, которые хотят иметь более продолжительные чаты, чтобы не связывать основные каналы, которые более широко используются, могут использовать TAC 313 - 319.Например, некоторые радиолюбители могут начать чат в разговорной группе 3100, а затем перейти в TAC 313 - 319, чтобы продолжить чат.

Подробнее о каналах TAC

Был хороший чат о каналах TAC Open in new tab regular в группе BrandMeister Talkgroup 31648. Пара основных моментов:

  • Ленни, N7MOT - каналы TAC являются сокращением от «тактического» и являются тем местом, куда вам следует обратиться после первоначального контакта на одной из более широких частот вызова.Как правило, на большинстве ретрансляторов они работают неполный рабочий день, поэтому для их активации необходимо нажать кнопку, и они исчезнут после определенного периода бездействия. Поскольку они обычно являются физическими лицами, они меньше всего влияют на системные ресурсы.
  • Джейсон, KC5HWB (Ham Radio 2.0 Open in new tab regular) - TAC 310 - 319 - разговорные группы назначения. Считайте его старомодным телефоном для вечеринок: если вы не поднимаете трубку (PTT), вы ее не слышите, вас не слышат и вас не волнует разговор, и, что более важно, TAC делает это. не загружать сетевой временной интервал IPSC.Он полностью пассивен или безопасен для вашего ретранслятора или сети IPSC, пока вы не нажмете кнопку выбора (PTT). Такой подход дает вам или вашим локальным пользователям полный контроль над временным интервалом локального ретранслятора. TAC 310 - 312 постоянно подключены к BrandMeister.

Статические и динамические разговорные группы

Разговорные группы могут быть статическими (всегда активированы) или динамическими (активируются пользователем). Когда вы активируете динамическую разговорную группу во временном интервале ретранслятора путем нажатия, она обычно остается активированной, пока идет передача, а затем отключается от ретранслятора после некоторого периода бездействия, например, через 10 или 15 минут.Вам не нужно вручную отключаться от разговорной группы. Опять же, соглашение заключается в использовании временного интервала 1 для включения динамических глобальных разговорных групп, в то время как локальные разговорные группы обычно статичны во временном интервале 2.

Когда вы используете симплексную точку доступа в сети BrandMeister, также существуют автостатические разговорные группы. Для получения дополнительной информации см. Статью BrandMeister динамические, статические и автостатические разговорные группы Open in new tab regular.

Подобно тому, как это работает, когда вы подключаете репитер D-STAR к другому репитеру D-STAR или к рефлектору D-STAR, когда вы активируете динамическую разговорную группу во временном интервале репитера, это единственная разговорная группа, которая может использоваться на этом временной интервал, пока он активен.

На некоторых репитерах, например, в сети DMR-MARC, разговорные группы, которые вы можете использовать во временном интервале, указываются администратором репитера, включая любые динамические разговорные группы, если они даже разрешены. На других ретрансляторах, например в сети BrandMeister, пользователи могут указать любую динамическую разговорную группу, которую они хотят использовать; однако, опять же, соглашение состоит в том, чтобы активировать динамические разговорные группы только на TS1.

Между прочим: «Разговорные группы» - это один из тех терминов, которые, похоже, не имеют стандартной формы использования.Я видел разговорные группы, разговорные группы, разговорные группы, разговорные группы и разговорные группы, иногда взаимозаменяемые в одной и той же статье. Для единообразия я придерживаюсь разговорных групп (с заглавной буквы только в начале предложения), но с уважением отношусь к тому, как другие авторы используют это, когда я ссылаюсь на их статьи и презентации. Точно так же, хотя большинство людей используют «временные интервалы», некоторые используют «временные интервалы», опять же, иногда в одной и той же статье как синонимы. Я придерживаюсь временных интервалов.

Есть много источников, где вы можете найти списки разговорных групп, в том числе:

Вы также можете найти несколько списков различных разговорных групп, которые я изучал, в конце этой статьи в разделе «Несколько других примечаний» Open in new tab regular.

Отражатели

По мере того, как программное обеспечение MMDVMHost и DMRGateway стало более надежным, стало легко подключать радиостанции DMR к отражателям через точки доступа с поддержкой MMDVMHost и DMRGateway, такие как ZUMspot с Pi-Star. Для получения дополнительной информации см. Примечание: DMRGateway notes Open in new tab regular.

Некоторые отражатели соединены в группу, что позволяет радиолюбителям, использующим радиостанции, работающие в режимах DMR, D-STAR и других, общаться друг с другом. Для получения дополнительной информации см. Примечание: Созвездия: большой скачок для цифрового голоса Open in new tab regular

Кроме того, многие отражатели подключены к разговорным группам, поэтому вы можете присоединиться к разговору, подключившись к отражателю или активировав разговорную группу.Список отражателей и подключенных разговорных групп: http://registry.dstar.su/dmr/reflectors.php Open in new tab regular.

Сетевой ретранслятор

Не важно знать это для использования DMR, но вы можете встретить такие термины, как C-Bridge, TRBOLink и главные серверы. Это несколько имен, используемых для описания сетевых контроллеров, которые используются для соединения повторителей DMR вместе в сеть, подобную сети RMHAM. Они выполняют большую часть тяжелой работы в серверной части, но с точки зрения пользователя, все это просто происходит.


1г) Зоны

Зоны - это организационный инструмент, такой как папки с файлами, для ваших каналов; Другими словами, зона - это группа каналов.

Селектор каналов на многих радиостанциях DMR позволяет выбирать из 16 (или более) каналов. Чтобы обойти это ограничение, вы можете использовать зоны. Например, у меня был радиомодуль DMR, который мог обрабатывать 64 зоны, в каждой из которых можно было хранить 16 каналов, с общей емкостью 1024 канала.

Вы можете организовать свои зоны по своему усмотрению, например, вам может понадобиться одна или несколько «домашних» зон для каналов, которые соответствуют вашим любимым разговорным группам, к которым вы можете подключиться через повторители, которые находятся в пределах досягаемости вашего дома.Вам может понадобиться зона «Commute», которая соответствует разговорным группам, которые вы чаще всего используете через ретрансляторы, которые находятся в пределах досягаемости, когда вы едете на работу и с работы. Если вы используете точку доступа, вам могут потребоваться зоны «горячей точки» для разговорных групп, которые вы подключаете через точку доступа. Возможно, вам понадобятся другие зоны, соответствующие группам разговорных групп, которые использует ваш клуб, или сетям, в которых вы часто участвуете. Некоторые люди настраивают зоны на основе местоположения ретрансляторов.

Использовать зоны довольно просто: вы создаете зону, называете ее, а затем добавляете в нее каналы.При желании вы можете изменить порядок каналов в зоне.

1e) Списки групп RX

При программировании каналов вы можете дополнительно выбрать мониторинг не только разговорной группы, связанной с текущим каналом.

Например, если вы используете ретранслятор, который имеет несколько разговорных групп с общим временным интервалом, и ваш канал предназначен для одной из этих разговорных групп, вы можете захотеть контролировать все разговорные группы, которые используют этот временной интервал, чтобы узнать, активность в других разговорных группах.Это может быть очень полезно, чтобы гарантировать, что вы не прервете вызов, который продолжается в разговорной группе, которая находится в том же временном интервале, что и тот, который запрограммирован для вашего текущего канала.

Другой пример: вы можете захотеть создать список Rx-групп для группы ваших любимых разговорных групп, чтобы вы могли отслеживать все происходящие в них действия. Однако может быть лучше использовать для этого функцию сканирования.

Даже если вы настроили список групп RX с несколькими контактами, при передаче он попадает только в контакт TX, настроенный для канала, на котором вы находитесь.Если вы слышите кого-то в разговорной группе, отличного от того, который вы запрограммировали для канала, на который вы в настоящее время настроены, вы можете быстро настроиться на канал, запрограммированный для этой другой разговорной группы, чтобы присоединиться к этому разговору.

Однако во многих случаях вам может потребоваться контролировать только канал, на котором вы находитесь, чтобы избежать путаницы.

Примечание: Некоторые радиостанции имеют дополнительную функцию, которая при включении переключается на канал последней полученной разговорной группы, если вы нажмете кнопку PTT вскоре после окончания последней полученной передачи.Это и хорошо, и плохо. С другой стороны, это позволяет вам отвечать на полученную передачу без необходимости вручную менять каналы. С другой стороны, вы можете обнаружить, что случайно выполняли передачу в другую разговорную группу, а не в ту, которую собирались.

1f) Группы сканирования

Вы можете контролировать несколько каналов, создавая группы сканирования. Например, вы можете отслеживать все каналы в регионе, все аналоговые каналы в частотном диапазоне или группу ваших друзей.

В зависимости от модели вашего радио, группа сканирования может объединять цифровые и аналоговые каналы и может включать каналы из нескольких зон, временных интервалов и цветовых кодов. Если ваша радиостанция имеет ограничения на количество каналов в зоне, это ограничение может не применяться к количеству каналов, которое вы можете иметь в группе сканирования.

Следует помнить, что сканирование требует больше энергии, поэтому батарея разряжается быстрее, чем при обычном использовании; хотя в целом радиостанции DMR более энергоэффективны, чем другие радиостанции Digital Voice, из-за того, что использование полосы пропускания оптимизировано с двумя одновременными каналами.

1g) Симплексные частоты DMR

Так же, как вы можете использовать аналоговые трансиверы в режиме FM, вы можете использовать трансиверы с поддержкой DMR для прямой связи с радиоприемника в симплексном режиме. Обычно используемые симплексные частоты DMR в Северной Америке:

  • Критерии допуска: Всегда или без каналов
  • Временной интервал: 1
  • Код цвета: 1
  • ID разговорной группы: 99
  • Односторонние каналы УВЧ:
    1. 441.0000 МГц
    2. 446,5000 МГц
    3. 446,0750 МГц
    4. 433,4 500 МГц
  • симплексные каналы УКВ:
    1. 145,7900 МГц
    2. 145,5 100 МГц

1ч) Сети DMR

Это одна из областей, где DMR немного отличается от D-STAR. Как и на игровой площадке D-STAR, некоторые ретрансляторы DMR являются автономными и используются только для локальной связи; однако DMR и D-STAR расходятся в том, как они обрабатывают это, когда ретрансляторы соединены между собой.

В D-STAR ретрансляторы могут быть связаны с отражателями, например, здесь, в Колорадо, есть несколько ретрансляторов D-STAR, которые постоянно связаны с одним отражателем в масштабе штата, и тогда все, что передается на один из этих связанных ретрансляторов, отражается на всех других связанных ретрансляторах. Радиолюбитель также может временно связать отдельный репитер с другим репитером или рефлектором для вызова.

В DMR ретрансляторы, использующие статические разговорные группы, связаны друг с другом в сетевых конфигурациях, которые определяются системным администратором и не могут быть изменены отдельными радиолюбителями.Некоторые репитеры также позволяют радиолюбителям временно подписываться на указанные динамические разговорные группы.

DMR-MARC и DMRPlus (DMR +)

Изначально существовали две главные всемирные зонтичные сети для любительского радио: DMR-MARC Open in new tab regular (которая несколько лет назад была самой крупной), построенная на продуктах MotoTRBO, и DMRPlus (DMR +), построенная на продуктах Hytera. Насколько я понимаю, изначально две сети не соединялись между собой. В конце концов, две команды начали сотрудничать в создании некоторой взаимосвязанности, но использование этих двух сетей не растет так сильно, как некоторые другие новые сети.

BrandMeister

BrandMeister logo

Совсем недавно была запущена новая всемирная сеть BrandMeister Open in new tab regular. Чуть более чем за год (по состоянию на январь 2016 года) она стала крупнейшей любительской радиосетью DMR в мире. Пользователи BrandMeister могут вводить до (также называемые, временно подписаться) и использовать любую разговорную группу. Это также очень удобная сеть для пользователей точек доступа. Статус серверов BrandMeister: @BMMasterStatus Open in new tab regular (Twitter).

В вики BrandMeister Open in new tab regular говорят:

Если вы радиолюбитель, работающий в цифровых голосовых режимах, таких как D-Star, DMR, C4FM, APCO25 или других (еще не все поддерживаются!), Вам не нужно много знать о BrandMeister, и с ним очень легко работать. по своей инфраструктуре.

Однако я из тех людей, которые не любят черные ящики, поэтому я хотел узнать немного больше о BrandMeister в рамках подготовки к работе с DMR. Вот что я узнал на данный момент. Во-первых, «BrandMeister» - это игра (на немецком языке) со словами «новый главный сервер».

Это децентрализованная всемирная сеть, управляемая сообществом, которую разрабатывает международная команда:

  • Артем, Р3АБМ, Москва, Россия
  • Руди, PD0ZRY, Ultrect, Нидерланды
  • Yentel, ON3YH, Западная Фландрия, Бельгия
  • Роберт, DK5RTA, Германия
  • Wijnand, PD0MZ, Нидерланды
  • Denis, DL3OCK, Берлин, Германия
  • Адам, SQ7LRX, Польша

К ним присоединяются команды в странах по всему миру, которые вводят главные серверы в онлайн, а также другие команды, подключающие ретрансляторы.По состоянию на июль 2019 года развернуто 47 серверов BrandMeister DMR, которые соединяют сотни ретрансляторов в более чем 43 странах.

По состоянию на начало 2017 года BrandMeister было чуть больше года: разработка началась в 2014 году, а первые главные серверы были подключены к сети в ноябре 2015 года. Он распространяется так быстро, как лесной пожар, что, я думаю, уместно, поскольку, По-немецки «Brandmeister» (маленькая «м») означает начальник пожарной охраны.

Из их вики:

BrandMeister - это операционное программное обеспечение для главных серверов, участвующих во всемирной инфраструктурной сети любительских цифровых голосовых радиосистем.… BrandMeister позволяет подключаться к сетям MOTOROLA DMR-MARC и Hytera DMRplus, что означает, что вы можете работать с другими радиолюбителями DMR в обеих инфраструктурах одновременно.

BrandMeister имеет действительно красивую и надежную панель инструментов User Dashboard Open in new tab regular, которая включает в себя измерители активности, страницу Last Heard в реальном времени и забавную функцию под названием Hose Line Open in new tab regular, которая позволяет вам прослушивать передачи по всему миру, в том числе конкретные разговорные группы.

BrandMeister User Dashboard

Приборная панель также заслужила мое уважение своим чистым, современным и полностью отзывчивым дизайном, который прекрасно масштабируется на устройство любого размера.Приятно видеть веб-сайт любительского радио, который выглядит так, как будто он был написан в этом веке.

BrandMeister User Dashboard

Сеть TGIF

Еще одна относительно новая сеть - сеть TGIF Open in new tab regular.

Региональные сети

Есть и другие, обычно региональные сети. Вот некоторые из них, о которых я знаю:

  • Rocky Mountain Ham Radio - Сеть RMHAM Open in new tab regular охватывает Колорадо и некоторые части Нью-Мексико и Вайоминг.Ретрансляторы RMHAM вверх и вниз по большой части региона Скалистых гор связаны друг с другом, что позволяет большому сообществу радиолюбителей общаться в поддерживаемых разговорных группах.
  • Флоридская цифровая любительская радиосеть - Сеть FDARN_Network Open in new tab regular "была создана для медицинских учреждений, чтобы они могли поддерживать связь друг с другом в чрезвычайных ситуациях. Эта сеть создана лицензированными радиолюбителями и состоит из них. Любой лицензированный любитель может использовать наша система.«
  • Ozark Digital Voice Network - Ozark_Digital Open in new tab regular: «Удовлетворение потребностей любителей цифровой голосовой связи во всем мире».
  • Северный Колорадо DMR - NoCO DMR Open in new tab regular - это группа радиолюбителей Северного Колорадо, которые управляют и обслуживают скоординированную радиолюбительскую ретрансляторную сеть DMR в Северном Колорадо. Он простирается от Денвера на север до Форт-Коллинза и Веллингтона и на запад до Эстес-Парк и Ред-Фезер-Лейкс, и в нем размещается разговорная группа NoCO, 3171, а также разговорная группа по суровой погоде в Колорадо, 31083, и разговорная группа Mountain Front Range, 31084.
Colorado Digital Multiprotocol

Несколько радиолюбителей Северного Колорадо во главе с Бадом, W0RMT, разработали группу Colorado Digital Multiprotocol Open in new tab regular и связанную с ней дискуссионную группу Colorado HD (Hotspot Discussion).

Colorado Digital Multiprotocol logo

Они построили проект многопротокольного отражателя для соединения различных цифровых режимов. Пока что они запустили DMR, D-STAR, NXDN, YSF, P25 и Allstar. Захватывающе! Для получения дополнительной информации см. Colorado Digital Multiprotocol Reflector Gateway Open in new tab regular.

Их многопротокольная сеть Colorado HD - действительно отличная сеть, открытая для радиолюбителей со всего мира - проводится каждый вторник в 7:30 по московскому времени:

  • Разговорная группа DMR / YSF / P25 31088
  • Отражатель D-STAR DCS / XRF / XLX303 D
  • YSF номер 99256

У них также есть группа Telegram: Colorado Digital Multiprotocol Open in new tab regular. Записи из сети доступны на Colorado HD Net Recordings Open in new tab regular, спасибо Владимиру, AC2F.

Дополнительные группы Telegram

Есть хороший список групп телеграмм любительского радио, составленный Томом, W2XQ, который размещен на странице ресурсов веб-сайта Colorado Digital: Ham Radio Telegram Channels Open in new tab regular.Один, который мне действительно нравится, - это поиск сетей DMR: Ham Radio DMR Nets. Он имеет довольно полный список активных сетей DMR. Каждая сеть отображается за час до выхода в эфир, что позволяет легко узнать, что сейчас в эфире: https://t.me/HamRadioDMRNets Open in new tab regular

Сносить заборы?

Мне интересно, что, в дополнение к DMR, BrandMeister поддерживает цифровые голосовые режимы, такие как D-STAR, C4FM, APCO P25 и другие, а также позволяет некоторым подключаться к сетям DMR-MARC и DMRPlus.

Я благодарен им за то, что они открыты и работают над сносом заборов между игровыми площадками для цифровых голосовых систем. Мне также нравится, что они поощряют использование оборудования для домашнего пивоварения.


Стр. 2>

Быстрые ссылки на содержание этой страницы

∧ Вверх | Полный TOC

Почему?

  1. Что такое DMR?
    1. Временные интервалы
    2. Цветовые коды
    3. Разговорные группы
    4. Зоны
    5. Списки групп RX
    6. Группы сканирования
    7. Симплексные частоты DMR
    8. DMR сети


∧ Вверх | Полный TOC

Полный артикул DMR

∧ Вверх | Полный TOC

Стр. 2>


.Q-код для радиолюбителей

»Электроника

Q-код, код, первоначально использовавшийся для радиосвязи на азбуке Морзе.


Коды и сокращения включают:
Сводка Сокращения Код RST Q-код Фонетический алфавит


Q-код широко используется в приложениях радиосвязи. Код Q возник из-за необходимости быстро и лаконично общаться при использовании кода Морзе, но его использование распространилось более широко, особенно в любительском радио.Поскольку эти термины широко использовались в операциях Морзе, их использование также распространилось на голосовую связь.

Q-код - это обширный набор кодов, охватывающих чрезвычайно широкий спектр фаз. Они использовались морской, воздушной и даже наземной связью. Значения кодов определены в документации ITU (Международного союза электросвязи), и они были введены в основном для профессиональной связи. Однако они очень удобны и просты в использовании, и в результате их использование также широко используется радиолюбителями.

Использование кода Q

Q-коды имеют две формы. Их можно использовать, чтобы задать вопрос или дать ответ. Возьмем пример QSL. Это можно использовать в форме вопроса, где "QSL?" будет отправлен. Это запросит у принимающей станции подтверждение или подтверждение получения сообщения, т.е. спрашивая, можете ли вы подтвердить получение. Принимающая станция, предполагая, что он может подтвердить, что сообщение было получено, отправит "QSL".

Таким образом, использование Q-кода обеспечивает очень быстрый и эффективный способ очень лаконичного общения.В значениях, определенных ITU, не должно быть места недопониманию.

Использование Q-кода в любительском радио

В любительском радио Q-коды начали появляться в голосовой связи, и их использование несколько менее формально, чем когда они используются для связи по Морзе. Кроме того, некоторые Q-коды приобрели особое значение.

Часто радиолюбители слышат Q-коды, используемые в нормальной речи. Например, можно услышать, как один радиолюбитель говорит о высоком уровне QRM.При использовании кода Q таким образом берется основное значение кода, так что приведенный пример означает, что существует высокий уровень антропогенных помех. Точно так же QRP-станция потребляет только малую мощность.

Другой Q-код, который приобрел дополнительное значение, - это QSL. На заре любительского радио, когда устанавливались первые трансатлантические контакты и бились другие рекорды расстояния, многие радиолюбители писали друг другу, подтверждая контакт. Затем кто-то отправил специальную карточку для подтверждения контакта, и с этим родилась идея карточек QSL.Сегодня каждый год обмениваются миллионы QSL-карт, а теперь отправляются даже электронные QSL-карты.

Использование Q-кода сегодня

Несмотря на то, что код Морзе больше не является обязательным и его использование сокращается, коды Q по-прежнему широко используются, особенно в любительском радио. Соответственно, ожидается, что Q-коды будут слышны в течение многих лет.

Обзор наиболее широко используемых Q-кодов:

QRM Есть ли (искусственные) помехи?
Произведено искусственное вмешательство.
QRN Есть ли атмосферный шум?
Имеется атмосферный шум.
QRO Увеличить мощность?
Увеличить мощность.
QRP Уменьшить мощность?
Уменьшить мощность.
QRT Прекратить отправку?
Остановить отправку.
QRU У вас есть для меня сообщения?
У меня нет сообщений для вас.
QRV Вы готовы принять?
Готов принять.
QRZ Кто мне звонит?
Вам звонит. . .
QSL Можете ли вы подтвердить получение?
Подтверждаю получение.
QSP Можете ли вы передать сообщение?
Я могу передать сообщение.
QSY Должен ли я перейти на другую частоту?
Перейти на другую частоту.
QTH Где вы находитесь?
Я нахожусь. .

Другие темы любительского радио:
Что такое любительское радио Позывные азбука Морзе Голосовые режимы Режимы цифровых данных QRP работает Коды и сокращения Обзор радиолюбителей Работа в разных режимах распространения Повторители Позывные Форматы контактов Обустройство лачуги и покупка оборудования
Вернуться в меню радиолюбителей.. .

.

Радиолюбителей - Icom America

Избранные события

Черная пятница
Мгновенно сэкономьте со специальными ценами на Черную пятницу. Узнать больше>


QSO сегодня Virtual Ham Expo
Спасибо всем, кто посетил мероприятие.Контент пост-шоу в прямом эфире до 8 сентября. Скачать сегодня>

Звонок всем радиолюбителям
Вы можете выиграть сувениры Icom, личную презентацию или стенд Icom. установка для вашего ветчинного клуба или хамфеста! Узнать больше>

Рекомендуемые товары

Обзор IC-9700 с помощью AmateurLogic
Джордж и Томми из AmateurLogic делают обзор IC-9700 с Рэем. Новак, N9JA.
Посмотреть сейчас>

Каталог товаров для любителей
Ознакомьтесь с каталогом продукции Icom для любителей 2019 года. Icom предлагает все, от IC-V86 до IC-9700. Узнать больше>

Бойскауты Америки
Icom America и бойскауты Америки установили давние отношения.
Узнать больше>

Что происходит в доме TWiT
Слушайте Ham Nation по средам в 18:00 по тихоокеанскому стандартному времени, чтобы не отставать от последнее в радиолюбительстве! Узнать больше>

Дополнительное спонсорство

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *