Телевизионные термины: ТЕРМИНЫ ТЕЛЕВИДЕНИЯ — Энциклопедия телевидения Кузбасса — Производство и поставка электростанций, Бензиновые и дизельные генераторы от 1 до 100 кВт. Мини ТЭЦ на базе двигателя Стирлинга.

Содержание

Словарь телевизионных терминов, работников телевидения. — Кино

А
Аппаратная (АВМ) – это где куча проводов и телевизоров и там осуществляется перегон.
АЗВЛ, АКВЛ, АСБ, АПБ, АНБ (!:-)), АМВ, АВОЛС, АСК, М (не туалет), АНМ, АСМ — этим пугают новичков и стажеров. Точная расшифровка неизвестна, но возможно, что это — инициалы наших предшественников.
АСБ – аппаратно-студийный блок
Адрес (адресный план) — его не любят снимать операторы

Б
Бантик – сюжет без социальной составляющей, зато веселый и красивый.
«Бэзэха» (БЗ) – это когда кору совсем не охота делать сюжет.
Бэзэ-сэхэ – когда просто лень.
Банка (см. аккумулятор) — вредная весч. Никогда не хватает.
Баланс — 1) белая бумажка 2) он всегда разный, что вызывает недовольство корров, начальников, монтажеров и т.д.

В
Вёрстка — то, чем с умным видом занимается шеф-редактор (выпускающий). Занятие абсолютно бесполезное, ибо руководство все равно останется недовольно вёрсткой и перед началом выпуска заставит переверстаться.
Вова — Премьер.
Вбить — добавить что-либо в уже готовый текст.
Вечер – вечерний выпуск. Это когда в новостях только губер и мэр.
Выгородка – от нее зависит гардероб ведущих.
Выставиться – Это когда операторы делают вид, что камера супер-сложное устройство.
Выпускающий – его ругают за плохую верстку.
Воздух – спросить у операторов.
В кадре — то, что кричит режиссер зазевавшемуся ведущему/корреспонденту.

Г
Губер — единого ответа нет!)
Герой – он ничего героического не сделал, но он всегда должен быть в сюжете (не путать с мэром и губером).
Графика – наглядное пособие для тех, кто лучше усваивает информацию визуально (или когда архива не хватает).
Геотитр – он тоже всегда должен быть
ГСР — главный сменный редактор. Дежурный козел отпущения для начальства и человек, популярно объясняющий концепцию. В отсутствие вышестоящих — главный. В остальное время — сменный.
ГЦП — идеальная картинка и звук (см. Матрас, Пи)

Д
Дайджест – мы типа этим гордимся, а зрителю это типа нравится. Галопом по Европам.
«Дивишка» — просто кассета
Детская – в нормальных компаниях это называется «ньюсрумом».
Джинса — когда сюжет про новый завоз сапожек в магазин нужно преподнести как самую главную новость дня
Дырка — (см. норка) место, куда

корр отправляет результаты своего труда. (см. Верстка)

Ж
Журавль (см. удочка) – этого у нас нет, но обещают.
Жопа — то, что нам упорно обещают.

З
Закадр (озвучено) — корр, перекрикивая интершум, пытается объяснить, что же происходит в кадре.
Заявка — можно оформить на водителя и на оператора. Зачастую пишется, когда нужно типа ехать по работе, а едешь по своим делам.
Заказуха – вдруг в новостях появляется сюжет про трусики и лифчики, а ты вынужден поставить под этим свою фамилию
Застендапиться – и начальство порадовать, и самого себя пропиарить

И
Интершум – это когда хрюкающие за кадром свиньи громче чем корреспонденты
Информационный повод – он тоже должен всегда быть, но продюсеры иногда об этом забывают.

К
Клеить – это должны делать корр и монтажер, но делает только монтажер.
Клеить «телок» – обрабатывать краснодарский сюжет.
Корр – он всегда ругает продюсеров, жалуется на маленькую зарплату, втайне недолюбливает редакторов, но почему-то работает.
Картинка – это наше все.
Контражур – операторы любят это слово, думая, что разговаривают на иностранном языке.
Крупняк – когда дырка на носке говорит лучше, чем корр за кадром
Кодироваться – корр должен это делать согласно приказу, но часто об этом забывает.
«Карман» — туда любят подъезжать операторы.
Консерва – типа бантик
Курилка (переговорная) — новости делают здесь, а не в ньюсруме (как многие подумали). (см. отписать)
Кассета (эспишка, дивишка, дивисишка, флэшка) — то, без чего мы, несмотря ни на что. Ее забывают взять операторы.
Колотушка — средство самозащиты и, по совместительству, ручной микрофон.
Кепка — мэр Москвы.
Коротенечко — чисто телевизионное выражение, обозначающее пожелание редактора, чтобы автор написал ОООЧЕНЬ маленький текст. Обычно понятия «коротенечко» у автора и редактора не совпадают.

Л
Лайф – это когда кору было лень держать микрофон и синхрон записывается на пушку
Люфт — Тот же лайф, типа
Линейка — в отличие от «нелинейки» значительно ускоряет процесс монтажа
Летучка — Обычно бывает по понедельникам. Отличный повод узнать о себе много нового и в очередной раз убедиться, что ты ни на что не способен.

М
Монтаж — то, на что обычно не хватает времени.
«Мастер» — эфирная кассета с сюжетом. Обычно к эфиру пары мастеров нехватает. см. например «эспишка» или «дивишка»
Монтажка – поле боя корреспондента и мантажера
Монтажер – всегда ругает операторов.
Молния (как вариант — срочняк) — экстренное сообщение, вставляемое в выпуск в любом месте. Сопровождается переверсткой со всеми вытекающими.
Могила, оно же барабан — Финальные титры. Список ничего не делавших людей по окончании передачи. Новости не пользуются этим, ибо список длиннее, чем после титры после х/ф «Титаник».

Н
На месте разберусь — стандартный ответ корра на вопросы: «Какой план съемки?», «Как ты будешь строить сюжет?» и т.д.
Нахрипеть – сделать вид, будто ты на месте событий.
Наезд – то, что операторы делают в самый неподходящий момент
Начитка – у каждого она своя. У некоторых без буквы «Р»
Нелинейка — это когда можно вставить лайф «тут… нет, нет… вот тут»
Ноги — (см. штатив). Бесполезная по мнению многих вещь.
Не срать в кепку — не идти против указаний мэра Москвы. (см. Кепка) (Наше ВСЁ)
Недобор — прямо противоположное Перебору. Также плохо. (см. перебор, хронометраж, переверстка)

О
Отъезд- сложный операторский трюк.
Отписать – это нужно делать быстро, но у некоторых без чашечки кофе и сигареты не всегда получается.
ОбщакИ- чтоб монтажер не ругался на оператора.
Отбиться – такой прием, чтоб напугать синхронируемого всего лишь с помощью белого листка бумаги.
Оптическая ось — мифическое понятие. Никто не знает, кроме операторов, которые не колются. Обязательно нужно протирать до и после съемки спиртосодержащими веществами тонким слоем.

П
ПТС – тот случай когда что-то у нас есть, но нам это не нужно.
Прощалка — после нее становится хорошо.
Петля (петличка) – это когда кору лень держать микрофон в руках.
Перегон – за это хорошо платят (за исключением Кубани)
Перебивка- 1) операторы не хотят, корры получают от начальства. 2) с ее помощью прикрывают склейку. Зрителя лохуют.
Прессуха- когда можно рассмотреть коллег с других каналов
Плашки- предмет гордости канала. Чем красивше — тем лучше. На самом деле — лишь картинка, на которой появляется титр.
Подсъемка — ей обычно занимаются начинающие корреспонденты для своих маститых коллег, которые готовят шедевр и не желают отрывать пятую точку от нагретого стула ради записи короткого синхрона.
Панорама- в новостях не катит
Прямиться — это когда слово — воробей.
Представлялка — хороший повод еще раз вспомнить свое имя и фамилию, а также компанию, на которой работаешь. Особенно если накануне перебрал.
Погода — то зачем мы на земле живем, судя по затратам и локичеству. (см. верстка)
Пушка — накамерный микрофон. Его главная задача — писать интершум и лайф. Нужна, когда влом держать микрофон.
ППВ (псевдопрямое)- это, когда корр с умным видом и честными глазами жестко лохует зрителя
Подход- возможность сделать из шишки синхронируемого (см Шишка, синхронируемый)
Пересвет — это когда ночью светло как днем (так же это хор ГУВД)
Порезать — сократить текст не в меру расписавшегося автора
Пресс-секретарь — чел, который ограничивает доступ к телу.
Переверстка — процесс, производимый над версткой, сопровождающийся криками и нецензурной бранью.
Пи — месть звукаря; приучение эфирной бригады быстро находить ручку «Volume» (см. Сдаваться, Матрас).
Пинок, пиночный сюжет — то же, что и «бантик»
Перебор — превышение хронометража выпуска. Плохо. (см переверстка, недобор, хронометраж)
Подводка — это когда ведущий за десять секунд пересказывает то, на что корреспондент потратил несколько часов работы, оператор — километры плёнки, а монтажёр — энное количество нервных клеток. иногда подводка — это способ привлечь внимание к скучному материалу (например, когда перед репортажем о сборе мандаринов в Абхазии говорится о победе над оранжевыми силами в Закавказье).
Привоз — способ передвижения корреспондентов и редакторов в неурочное время. спасает также во время стихийных бедствий, локальных войн и всенародных праздников.

Райтер — писун, в простонародье редактор. Когда кто-нибудь обиделся на редактора, его называют райтером
Развоз — привоз обратно (если стихийные бедствия, локальные войны и всенародные праздники ещё не завершились или начались по новой).
Редактор (он же на аглицкий манер райтер) — очень ленивый журналист. ездить никуда не желает, сидит в ньюсруме, строчит бэзэ. живёт тем, что шеф-редактор пошлёт или что коллеги озвучить не успели. мастер коллажа — клепает материал из обрывков сюжетов, архивных хроник и всего такого прочего. постоянно снабжает ведущего ценными, на его взгляд, подводками.
Рыба — ее делают тогда когда корреспонденту некогда
Редакция — интеллектуальный дурдом.

С
Синхронируемый – он мычит, а корр должен выбрать 15 секунд самого классного мычания
Суфлер — то, без чего ведущие не могут связать и двух слов. Если ломается, ведущий начинает судорожно перебирать на столе бумажки в поисках нужной мысли.
Социалка- это, когда можно говорить даже о говне.
Спецреп — над ним можно работать целую неделю и с умным видом рассказывать какая «сложная» у тебя тема.
Склейка – когда 15 секунд мычания выбрать не удается. (См. синхронируемый)
Сведение – то, что делает сложный монтаж стал необратимым
Стэнд-ап – звездный час корреспондента.
Стенд-Ап с проходом — извращение корреспондента и мат оператора.
Синхрон — мычание синхронируемого. Часто используется корреспондентом вместо блокнота (легче подставить микрофон, чем записывать рассказ о событии вручную).
Съёмка — голгофа для корреспондента и оператора.
Сварщик — (см. фотик). Прозван так за эффект от множества вспышек, который оч. сильно смахивает на электросварку.

Т
Титр — имя и должность синхронируемого. Зачастую выдается с ошибками, либо не выдается вообще, либо не к тому синхронируемому.
ТЖК — там где играют в нарды и ругаются матом
Терристорная — что это такое знают только старожилы студии
Трупы (их наличие) — практически обязательное условие выезда съемочной группы на ДТП, пожар и другую чрезвычайщину.

У
Удочка- предмет зависти провинциальных операторов и корреспондентов
Утро — это блин мы!
Устняк — типа лень было развивать тему
Ухо- понты оператора

Ф
Федералы — уважаемые люди
Фокус-расфокус –оператор просто был пьян
Флайка — тарелка на колесиках. Нужна, чтобы из болота выйти в прямое.

Фотик — фотокорреспондент, главный враг ТВ-шника и возмутитель спокойствия. Его основная обязанность — попасть в кадр телеоператора и оный испортить. Особо наглых бьют удочками (журавлями) по голове.

Х
Хронометраж — в него желательно попасть, ибо это наше все.
Хрипушка (хрип)- репортаж по телефону. Используется для оперативного освещения события, когда нет времени (или возможности) получить нормальный материал. Часто «хрипят» корреспонденты информационных агентств, озвучивая свой собственный текст с ленты новостей. Поэтому всегда возникает вопрос — зачем платить за межгород, если то же самое можно сделать, позвонив с соседнего редакционного телефона.

Ш
Шапка- бубенчики и красивости перед выпуском
Шпигель — короткий дайджест о том, что зритель увидит в новостях… Или не увидит, если не успеют смонтировать.
Широкоугольник – когда он в работе, от оператора нужно держаться подальше
Шишки- сильные мира сего. Для них монтажном компьютере создана отельная папка.
Штатив – то, с чего требуют снимать монтажёры, что так облегчает плечи операторы, но в целом тяжёлая шуковина.

Ц
Цифра — признак хорошего тона

Э
«Эспишка»- кассета формата Betacam SP
Эфир — непредсказуемое действо. Не подчиняется никаким законам логики, а тем более вёрстке.

взято у veronika_funtom

а еще словарь терминов смотрите по тегу СЛОВАРЬ в моем ЖЖ

Словарь медиатерминов

Прошедшие десятилетия для медиа знаменательны во многих отношениях. Это связано с более пристальным, чем когда-либо, вниманием к проблеме «медиа — общество», а также углубленным изучением особенностей не только технологии создания информационного продукта, но и языковой личности. Кроме того, новые способы коммуникации требуют терминологического осмысления.

Судя по многочисленным научным публикациям, в которых «обкатываются» новые понятия, стоит ожидать появления словарей по медиа, полезность которых очевидна. Они являются базой для появления литературы, созданной в ходе совместных интеллектуальных усилий теоретиков и практиков.

Словарь, который мы хотим вместе с вами создать, будет включать в себя систему основных терминов и понятий, широко используемых в современных электронных средствах массовой коммуникации (телевидение, радио, интернет). Он адресован студентам, преподавателям факультетов журналистики, журналистам-практикам, а также широкой аудитории.

Клуб «Образование» приступает к созданию словаря терминов

К составлению словаря мы приглашаем всех желающих. Правила работы над словарной статьей следующие. Мы предлагаем вам слово или словосочетание и даем толкование его лексического значения, которое вы дополняете и уточняете. Вы также можете предложить для толкования другие слова и словосочетания, которые активно используются в медиа. Приветствуется указание в словарной статье справки о происхождении термина в контексте характеристики общественно-политических процессов определенного периода, а также его лексического толкования зарубежными исследователями. Собранный материал подвергнется классификации и обработке с учетом принципов современной лексикографии.

Активно участвующие в работе над словарем подписчики журнала войдут в состав его авторов-составителей. Они получат бесплатно полную электронную (и, возможно, печатную) версию интерактивного словаря.

Базис словаря составили Светлана Распопова и Андрей Пищаев.

СЛОВАРЬ МЕДИАТЕРМИНОВ

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Адресный (план) кадр — видеокадр (см. — кадр), содержащий информацию, которая указывает на географические координаты места съемки: название населенного пункта, учреждения, дорожный указатель и т.п.

Акустика (передачи) — звуковая атмосфера телепередачи, построенная, как правило, на принципе соответствия акустической перспективы с масштабом изображения. Объемное неразрывное звуковое поле подчеркивает единство места и действия.

Аналоговое телевидение (видео) — уходящий в прошлое, не имеющий перспективных разработок принцип вещания. Аналоговый сигнал представляет собой непрерывно изменяющуюся электромагнитную волну, в которой сигнал передается с помощью модуляций — частотной, амплитудной, фазовой. Аналоговый видеосигнал на телевидении является составным (композитным) и образуется в результате сложения яркостного сигнала и двух модулированных цветоразностных сигналов. Последние два называют сигналом цветности. Посредством аналогового сигнала на заре телевидения формировалась черно-белая, а позднее цветная картинка в отечественных телевизорах (например: «КВН-49», «Экран», «Янтарь», «Топаз», «Рубин», «Рекорд» и другие).

Анкормэн — (англ. — anchor man — человек-якорь) — ведущий информационных программ на телевидении в США и внушающий доверие у аудитории.

Ассистент телережиссера — (см. — телережиссер) — сотрудник редакции, который вместе с режиссером работает за телевизионным пультом, организует работу телеоператора, звукорежиссера, ведущего (диктора) (см. — ведущий). Для профессии ассистента режиссера требуются быстрая реакция, высокая концентрация внимания, автоматизм действий, интуиция.

Аудиоряд — звуковое сопровождение кинофильмов, программ, репортажей и иных телевизионных продуктов.

Аудитория (ТВ) — общее количество зрителей, имеющих возможность смотреть ТВ-программы. Различаются реальная и потенциальная аудитории конкретных передач, программ и телевидения в целом, а также целевая и массовая аудитории.

Бантик (сленг) — облегченный развлекательный телевизионный материал, который размещается по верстке (см. – верстка) в конце программы.

Б/З — без звука. Термин, означающий короткий (как правило, не более 30-40 секунд) информационный текст, который сопровождается в программе видеорядом. Нередко б/з означает предоставленный к эфиру видеоматериал в сокращенном отредактированном виде вместо репортажа, прошедшего в предыдущих выпусках Новостей.

Блочное программирование — составление стандартизированного блока передач, предназначенных для однотипных аудиторий и сходных по времени их показа (например, детских или спортивных). Стандартизация форматов создает удобства для переадресовки этих блоков на разные каналы. Распространение блочного программирования влечет за собой тенденцию к стереотипизации программ.

Бэкграунд — (англ. background — фон, задний план, подготовка) — информационный материал или набор сведений, составляющий предысторию события или факта.

Betacam SP — (Бетакам Эс-Пи) — профессиональный формат видеоинформации, позволяющий добиться чистоты аналогового (см. — аналог) изображения, записанного на ленте шириной 1/2 дюйма. Широкое распространение Betacam SP даже после появления более совершенных цифровых форматов объясняется его высоким качеством и доступностью. В техническом плане Betacam SP превосходит DV (см. — DV).

Верстка — газетный термин, заимствованный телевидением — сборка воедино всей телепрограммы (как правило — новостей) с учетом факторов актуальности устных и видеоматериалов, продолжительности каждого сюжета (см. — сюжет) и возможного сокращения того или иного репортажа (см. — репортаж), необходимости перебивок (заставок) (см.— перебивки).

«Вибрирующая» камера (или — «дышащая камера», «динамичная камера», «ручная камера») — прием динамичных съемок объектов, когда в целях создания эффекта полной реальности, натуральности происходящего предметы изображаются в нарочито неожиданных ракурсах, с децентровкой, движением камеры (имитация поиска объекта съемки при включенном режиме записи), чтобы подчеркнуть динамику фиксируемых в кадре явлений. Часто используется при съемке военных и криминальных событий, а также в рекламе.

Визуальные пристрастия — одностороннее освещение фактов реальности в телевизионных передачах.

Внутрикадровый монтаж — разные приемы, которыми пользуется оператор в течение одного кадра: мизансцена, панорама аппаратом, съемка с движения или панорама с движения, свободное перемещение камеры во время съемки с любым изменением направления взгляда объектива, совмещение мизансценирования с любым видом движения камеры.

Вокс попули — (vox populi vox Dei — лат. — голос народа — голос Бога) — латинская поговорка, эквивалент русской пословицы: «глас народа — глас божий». Термин Vox populi зачастую употребляется на телевидении для обозначения опросов общественного мнения по различным актуальным вопросам.

Выгородка — (см. — декорации) — телевизионный термин, означающий часть декораций, которая оснащается различными деталями. На телевидении часто выгородкой называют весь комплекс декораций.

Войс оувер — (англ. — voice over) — закадровый текст, дикторский текст (см. — закадровый текст, наговор).

Контактная информация для оперативной связи: [email protected]

т. 8 (915) 333-45-19. Светлана Распопова

Телевизионные термины: что все это значит?

Если вы недавно купили телевизор, то наверняка столкнулись с огромным количеством новых терминов, среди которых сложно ориентироваться и понять, что же может ваш новый бытовой прибор. В данной статье будут представлены основные термины из мира телевизоров в легкодоступной и понятной форме.

Производители телевизоров выпускают новые модели по крайней мере два раза в год и часто в новой модели появляется что-то, что делает ее лучше и ставит на новую ступень эволюции техники. Не просто успеть за этой гонкой технологий и быть хотя бы в курсе основных разработок.

4К телевизоры

У всех на слуху термины HD TV и видео 1080р, которые обозначают разрешение экрана (количество светящихся точек). На смену Full HD пришел формат Ultra HD или 4К, что означает увеличение количества точек на экране а следовательно, более четкое и детализированное изображение. Разрешение 4К это 3840 точек по горизонтали и 2160 точек по вертикали. Видео с таким разрешением иногда встречается на Youtube. Разрешение Full HD – 1920х1080 точек или пикселей.

5060 герц

Частота обновления изображения на экране, обычно используется 50 герц. 50 герц означает, что экран обновляется 50 раз в секунду (количество кадров в секунду). Большинство фильмов снято с частотой 24 кадра в секунду и все современные форматы видео учитывают эту особенность. Высокая частота обновление имеет большее значение для видеоигр, что связано с интерактивностью контента.

Приложения

Все чаще можно слышать о телевизорах, которые можно подключать к Internet и на которые можно устанавливать приложения. Такие телевизоры известны как Smart TV или умный телевизор. Приложения в данном случае обозначают возможность расширить возможности и функциональность вашего телевизора, например установить программы для просмотра видео из Internet или с компьютера, всевозможные видео игры и прочее.

HDR

High dynamic range – технология, которая позволяет отображать более широкий диапазон цветов, более высокую яркость и позволяет воспроизводить более глубокие оттенки черного. В конечном итоге изображение получается четче и реалистичнее.

Поддержку формата HDR имеют плееры Blue-ray (4К), игровые приставки Xbox One S и PS4 также поддерживают HDR. Dolby Vision — это особый стандарт HDR, пока не многие телевизоры поддерживают Dolby Vision.

LED

LED обозначает подстветку дисплея LCD. Подсветка осуществляется сбоку или сзади. У многих современных телевизоров реализована зональная подстветка, что дает возможность оставлять темные области изображения действительно темными, просто не подсвечивая их.

Бонусы технологии LED — это высокая яркость изображения, особенно на телевизорах с поддержкой HDR и более дешевая цена изготовления.

OLED

Технологию OLED считают значительным достижением в области развития технологии изготовления дисплеев. Пиксели OLED самоподсвечиваются, то есть подсветка экрана становиться не нужна.

Это дает возможность сделать дисплеи OLED значительно тоньше LED. Кроме того, эти дисплеи отличаются более глубокими черными цветами, также влияния пиксель на соседний значительно меньше, чем в LED дисплеях.

Из минусов OLED следует отметить более низкий уровень максимальной яркости и дороговизну изготовления.

Процессор

Также, как ваш смартфон или планшет, современный телевизор оснащен процессором, который обеспечивает работу приложений, интернета и прочего. По сути это встроенный в телевизор компьютер, не путайте его с чипом, отвечающим за обработку изображения.

При покупки телевизора следует обратить внимание на характеристики процессора. Некоторые телевизоры имеют восьми-ядерные процессоры, прямо как смартфоны бизнес класса.

Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения – РТС-тендер


1 цифровое вещательное телевидение: Вещательное телевидение, в котором используют технические средства для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных сигналов.	digital broadcast television
2 цифровое телевизионное вещание; ЦТВ: Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю. Примечание — Под служебной информацией понимают метаданные, данные потребителя и т.д.	digital television broadcasting; digital TV broadcasting
3 спутниковое цифровое телевизионное вещание; спутниковое ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое через телевизионные ретрансляторы, размещаемые на спутниках связи и космических станциях.	satellite digital television broadcasting; satellite digital TV broadcasting
4 непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание; непосредственное спутниковое ЦТВ: (Ндп. Прямое СЦТВ): Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на цифровые телевизоры, оснащенные спутниковыми антеннами.	direct satellite digital television broadcasting; direct satellite digital TV broadcasting
5 эфирное цифровое телевизионное вещание; эфирное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием наземных телевизионных передающих станций.	terrestrial digital television broadcasting; terrestrial digital TV broadcasting
6 кабельное цифровое телевизионное вещание; кабельное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.	cable digital television broadcasting; cable digital TV broadcasting
7 сотовое цифровое телевизионное вещание; сотовое ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием базовых станций, расположенных на обслуживаемой территории, для образования сотовой структуры доступа телевизионных программ и служебной информации потребителю. Примечание — Существуют многоканальная (MMDS) и локальная (LMDS) многоточечные распределительные системы сотового цифрового телевизионного вещания.	cellular digital television broadcasting; cellular digital TV broadcasting
8 интерактивное цифровое телевизионное вещание; интерактивное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием обратной связи от потребителя информации к ее поставщику.	interactive digital television broadcasting; interactive digital TV broadcasting
9 интернет-телевизионное вещание: Цифровое телевизионное вещание, в котором используют глобальную телекоммуникационную сеть Интернет для доставки телевизионных и мультимедийных программ.	internet broadcasting
10 мультимедийное телевизионное вещание; мультимедийное ТВ: Цифровое телевизионное вещание, в котором, помимо передачи телевизионных программ, предусмотрена передача информации, характерной для компьютерных технологий. Примечание — Под компьютерной технологией понимают комплексное представление информации с использованием текста, графики, изображения, анимации и звука.	multimedia television broadcasting; multimedia TV broadcasting
11 данные пользователя (телевизионной информации): Данные, передаваемые по цифровому тракту вещательного телевидения вместе с видеоинформацией, звуковой и сервисной информацией и не зависящие от передаваемых телевизионных программ.	user data
12 модуль вещательной программы: Телевизионная программа совместно с метаданными и данными пользователя телевизионной информации, подготовленная к выпуску.	broadcast program module
13 модуль мультимедийной программы: Телевизионная программа, содержащая образовательные, телематические, интернет-совместимые, медиаметрические и телемедицинские данные, подготовленная к выпуску.	multimedia program module
14 фрагмент телевизионной программы: Часть телевизионной программы с общим содержанием.	event
15 программный пакет вещательного телевидения: Совокупность фрагментов телевизионной программы.	bouqet
16 мультиплекс (телевизионной программы): Набор из нескольких программных пакетов вещательного телевидения.	multiplex
17 пространственная избыточность телевизионного изображения: Избыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними элементами телевизионного изображения в пределах одного кадра или поля.	spatial redundancy
18 временная избыточность телевизионного изображения: Избыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними кадрами или полями телевизионного изображения.	temporal redundancy
19 психовизуальная избыточность телевизионного изображения: Избыточность, определяемая неспособностью глаза различать мелкие детали и цветовые переходы телевизионного изображения.	psyсhovisual redundancy
20 глобальная модель (системы цифрового телевизионного вещания): Модель, созданная Международным союзом электросвязи совместно с Международной организацией по стандартизации и предусматривающая использование цифрового телевизионного вещания для массового многоцелевого информационного обслуживания потребителей.	global model of a digital broadcasting system; global model
Стандарты и системы цифрового вещательного телевидения
21 стандарт цифрового вещательного телевидения: Совокупность требований к техническим параметрам и характеристикам, определяющим систему цифрового вещательного телевидения.	digital broadcast television standard; digital broadcast TV standard
22 стандарт JPEG: Набор правил внутрикадрового сжатия цифровых пакетов, несущих информацию о телевизионном изображении.	JPEG
23 стандарт JPEG для движущихся изображений: Модифицированный стандарт JPEG, оптимизированный для сжатия цифровых пакетов, несущих информацию о движущемся телевизионном изображении.	motion JPEG; MJPEG
24 стандарт JPEG-2000: Стандарт JPEG, предусматривающий использование дискретного вейвлет-преобразования.	JPEG-2000
25 стандарт MPEG-2: Система кодирования, в которой описаны способы мультиплексирования набора сжатых цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и данных пользователя телевизионной информации в поток, предназначенных для передачи цифровых пакетов	MPEG-2
26 профиль MPEG-2: Набор правил сжатия цифрового потока по стандарту MPEG-2, составляющих определенную систему кодирования. Примечание — Различают простой, основной, два масштабируемых, высокий и профессиональный профили.	MPEG-2 profile
27 уровень MPEG-2: Набор ограничений, накладываемых на параметры сигнала телевизионного изображения и соответствующего ему передаваемого потока цифровых данных в пределах конкретного профиля MPEG-2. Примечание — Различают низкий, основной и два высоких уровня.	MPEG-2 level
28 стандарт 24П: Совокупность требований к техническим параметрам и характеристикам телевидения высокой четкости с параметрами: форматом 16:9, 1080 активными строками в кадре и 1920 элементами изображения в активной части строки.	24Р; HDTV standard for production and international program exchange
29 система цифрового вещательного телевидения: Совокупность технических средств и соответствующих технических параметров и характеристик цифрового вещательного телевидения, определяющая способы формирования, передачи и приема информации о телевизионном изображении, звуке и служебной информации.	digital broadcast television system; digital broadcast TV system
30 система цифрового телевизионного вещания: Система, предназначенная для доставки телевизионных программ цифрового вещательного телевидения потребителю.	digital video broadcasting; DVB
31 система спутникового (цифрового телевизионного) вещания: Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ непосредственно на цифровые телевизоры, а также на цифровые телевизоры, подключенные к системам со спутниковыми коллективными телевизионными антеннами. Примечание — В данной системе используют квадратурную фазовую манипуляцию несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом.	digital video broadcasting — satellite; DVB-S
32 система эфирного (цифрового телевизионного) вещания: Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по радиоканалам с использованием наземных передающих центров и предусматривающая кодирование видеосигналов, звуковых сигналов и дополнительных данных, а также мультиплексирование и формирование пакетов в транспортный поток в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2. Примечание — В данной системе используют объединение ортогональных кодированных несущих радиосигнала.	digital video broadcasting — terrestrial; DVB-T
33 система кабельного (цифрового телевизионного) вещания: Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по кабельной сети. Примечания 1 Входными сигналами системы являются транспортные потоки в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2. 2 В данной системе используют квадратурную амплитудную модуляцию несущей радиосигнала.	digital video broadcasting — cable; DVB-C
34 система сотового (цифрового телевизионного) вещания: Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю с использованием базовых станций. Примечание — Существуют многоканальная (MMDS) и локальная (LMDS) многоточечные распределительные системы сотового цифрового телевизионного вещания.	digital video broadcasting — cellular
35 система с ограниченным доступом к программам вещательного телевидения; СОД к программам вещательного телевидения: Система цифрового телевизионного вещания, обеспечивающая ограничение доступа к программам вещательного телевидения и дополнительной информации, входящим в состав мультиплекса, но распространяемым по подписке.	conditional access system
Цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
36 цифровой телевизионный сигнал; ЦТС: Телевизионный сигнал, в процессе формирования которого непрерывные во времени телевизионный видеосигнал и звуковой сигнал преобразуются путем дискредитации, квантования и последующего кодирования в дискретные.	digital television signal; digital TV signal
37 поток данных (цифрового телевизионного сигнала): Последовательность битов, составляющих цифровой телевизионный сигнал, передаваемая с заданной скоростью по электромагнитным системам.	digital data stream
38 элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения): Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения.	elementary stream; ES
39 программный поток данных (цифрового вещательного телевидения): Поток данных, образованный путем мультиплексирования элементарных потоков видеоданных и звукоданных цифрового вещательного телевидения, имеющих одну общую тактовую частоту, и сформированный из программных пакетов вещательного телевидения переменной длины.	program stream; PS
40 транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения): Набор из нескольких программных потоков данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации.	transport stream; TS
41 сжатие (потока цифрового телевизионного изображения) (Ндп. компрессия): Сокращение объема передаваемой цифровой телевизионной информации за счет учета корреляционных и статистических связей между элементами и фрагментами телевизионного изображения. Примечание — Степень сжатия определяется коэффициентом сжатия.	compression
42 одномерное предсказание телевизионного видеосигнала: Формирование искомого значения текущего отсчета цифрового телевизионного видеосигнала на основе значений одного или нескольких соседних отсчетов, взятых из той же, что и текущий отсчет, строки телевизионного изображения.	one-dimensional prediction; 1-D prediction
43 двумерное предсказание телевизионного видеосигнала: Формирование искомого значения текущего отсчета или группы текущих отсчетов цифрового телевизионного видеосигнала на основе значений ряда соседних отсчетов, взятых из текущей и соседних строк того же, что и текущий отсчет, поля или кадра телевизионного изображения.	two-dimensional prediction; 2-D prediction
44 трехмерное предсказание телевизионного видеосигнала: Формирование искомого значения текущего отсчета или группы текущих отсчетов цифрового телевизионного видеосигнала на основе значений ряда соседних отсчетов, взятых как из текущей и соседних строк того же, что и текущий отсчет, поля или кадра телевизионного изображения, так и из соседних полей или кадров телевизионного изображения.	three-dimensional prediction; 3-D prediction
45 ошибка предсказания значений текущего отсчета телевизионного видеосигнала: Разность истинного и предсказанного значений текущего отсчета цифрового телевизионного видеосигнала.	prediction error
46 интерполяция телевизионного изображения: Восстановление искаженного или потерянного телевизионного изображения или фрагментов цифрового телевизионного изображения, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между элементами изображения соседних кадров или полей.	interpolation
47 энтропийное кодирование (телевизионной информации) (Ндп. кодирование с переменной длиной слова): Кодирование телевизионной информации, позволяющее уменьшить ее объем без необратимых потерь за счет использования статистических свойств цифрового телевизионного видеосигнала.	entropy coding; variable-length coding; VLC; entropy encoding
48 внутрикадровое кодирование (потока данных цифрового вещательного телевидения): Сжатие потока данных цифрового телевизионного сигнала, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами телевизионного изображения одного кадра.	intra-frame coding; intra-coding; intra-frame encoding
49 межкадровое кодирование (потока данных цифрового вещательного телевидения): Сжатие потока данных цифрового телевизионного сигнала, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между отсчетами телевизионного изображения двух и более соседних кадров.	inter-frame coding; inter-coding; inter-frame encoding
50 гибридное кодирование (потока данных цифрового вещательного телевидения): Сжатие потока данных цифрового телевизионного сигнала, сочетающее в себе внутрикадровое и межкадровое кодирования потока данных цифрового вещательного телевидения, для обработки подвижных телевизионных изображений.	hybrid coding; hybrid encoding
51 дискретное вейвлет-преобразование телевизионного видеосигнала: Спектральное преобразование телевизионного видеосигнала с помощью вейвлет-процесса, связанного с обработкой телевизионного изображения целиком, достигаемое путем изъятия нулевых коэффициентов в процессе преобразования и кодирования.	discrete wavelet transformation; DWT
52 дискретное косинусное преобразование телевизионного видеосигнала; ДКП телевизионного видеосигнала: Спектральное преобразование телевизионного видеосигнала, обеспечивающее формирование набора коэффициентов для идентификации избыточности потока цифровых данных в блоке отсчетов телевизионного видеосигнала.	discrete cosine transformation; DCT
53 компенсация движения в телевизионном изображении: Определение величины смещения точки фрагмента телевизионного изображения в текущем кадре по отношению к тем же точкам фрагмента из предыдущего кадра и перемещение их в соответствующие точки текущего кадра.	motion compensation
54 заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения: Служебная информация, добавляемая в начало макроблока телевизионного изображения [слайса, кадра] и содержащая данные, существенные для их правильной интерпретации и маршрутизации.	header
55 блок элементов телевизионного изображения: Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для дискретного косинусного преобразования с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности. Примечание — При этом формируется матрица коэффициентов — амплитуд базисных косинусоидальных функций разных частот.	block
56 макроблок телевизионного изображения: Объединенная вместе группа блоков элементов телевизионного изображения, снабженная заголовком.	macroblock
57 слайс телевизионного изображения: Последовательность макроблоков телевизионного изображения	slice
58 псевдокадр: Кадр телевизионного изображения, кодированный одним из способов цифрового сжатия MPEG-2, снабженный заголовком и состоящий из группы слайсов, составляющих активную область телевизионного изображения	picture
59 псевдокадр-поле: Псевдокадр, макроблоки которого сформированы из строк одного поля телевизионного изображения, кодируемых независимо от строк другого поля.	field-picture
60 псевдокадр-кадр: Псевдокадр, макроблоки которого сформированы из совмещенных строк двух полей телевизионного изображения, кодируемых совместно.	frame-picture
61 I-псевдокадр: Псевдокадр, формируемый при внутрикадровом кодировании потока данных телевизионного изображения.	I-picture; intra picture
62 Р-псевдокадр: Псевдокадр, формируемый способом предсказания с компенсацией движения по предыдущим опорным кадрам или полям телевизионного изображения.	P-picture; predictive picture
63 В-псевдокадр: Псевдокадр, формируемый способом предсказания с компенсацией движения по предыдущим и/или последующим опорным кадрам или полям телевизионного изображения.	B-picture; bidirectionally-predictive picture
64 группа псевдокадров: Ряд взаимосвязанных I-, Р- и В-псевдокадров телевизионного изображения. Примечание — Как правило, группа начинается с I-псевдокадра, затем следуют Р- и В-псевдокадры.	group of pictures; GOP
65 последовательность псевдокадров: Последовательность, состоящая из групп псевдокадров, в которой содержится информация о необходимых моментах времени декодирования и отображения псевдокадров. Примечание — Последовательность псевдокадров образует пакетированный поток данных цифрового телевизионного сигнала.	sequence of pictures
66 рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения): Операция, при которой пакеты транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения подвергают скремблированию для более равномерного распределения энергии модулированного телевизионного сигнала в полосе радиоканала и приближения к случайной статистике переходов между битами данных цифрового потока.	randomization
67 скрытая маркировка потока данных цифрового телевизионного сигнала: Ввод в поток данных цифрового телевизионного сигнала, не обнаруживаемого без специального ключа и нестираемого кода. Примечание — Данный код позволяет подписчикам проверять оригинальность материала и представляет средства для транспортировки скрытой информации.	watermarling
68 квадратурная фазовая манипуляция несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом: Фазовая манипуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения, при которой каждое значащее состояние модулирующего дискретного цифрового телевизионного сигнала представлено дискретным изменением фазы несущей радиосигнала по отношению к фазе несущей радиосигнала предшествующего элемента цифрового телевизионного сигнала.	quadrature phase shift keying; QPSK
69 объединение ортогональных кодированных несущих радиосигнала вещательного телевидения: Формирование сложного цифрового телевизионного сигнала, представляющего собой частотно-ортогональные несущие радиосигнала вещательного телевидения, подвергнутые квадратурной амплитудной модуляции с применением помехоустойчивого кодирования.	coded orthogonal frequency division multiplex; COFDM
70 квадратурная амплитудная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения: Модуляция одной несущей радиосигнала вещательного телевидения, результатом которой является образование ансамбля из ряда радиосигналов, различающихся между собой по фазе и амплитуде.	quadrature amplitude modulation; QAM
71 первичная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения: Модуляция каждой отдельно взятой несущей радиосигнала вещательного телевидения, входящей в состав объединения ортогональных кодированных несущих радиосигнала, цифровым телевизионным сигналом. Примечание — Допускается использование квадратурной фазовой манипуляции несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом и квадратурной амплитудной модуляции несущей радиосигнала.	prime modulation
72 многоуровневая амплитудная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения с частично подавленной нижней боковой полосой: Модуляция одной несущей радиосигнала вещательного телевидения многоуровневыми импульсными телевизионными сигналами, сглаженными формирующим фильтром, в процессе которого несущая частота, наряду с нижней боковой полосой, подавляется, а вместо нее на той же частоте формируется пилот-сигнал небольшого уровня.	vestigial side band; VSB
Технические средства цифрового вещательного телевидения
73 цифровой телевизионный центр; цифровой телецентр: Телевизионный центр, использующий цифровые технические средства и цифровые телевизионные сигналы.	all-digital television centre; all-digital TV centre
74 цифровой телевизионный аппаратно-студийный комплекс; цифровой телевизионный АСК: Совокупность телевизионных студий и аппаратных цифрового телевизионного центра, объединенных между собой.	digital TV production complex; digital studio-production complex
75 цифровая передвижная телевизионная станция; цифровая ПТС: Передвижная телевизионная станция, в которой используют цифровые технические средства и цифровые телевизионные сигналы.	digital outside broadcast van; digital mobile television station
76 цифровой тракт вещательного телевидения: Комплекс технических средств, предназначенный для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов, звуковых сигналов и служебных данных, соответственно от выхода источника цифровых телевизионных сигналов до входа цифрового телевизора или цифровой телевизионной приставки.	broadcast television digital channel
77 цифровой канал изображения: Часть цифрового тракта вещательного телевидения, предназначенная для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных видеосигналов.	digital video channel; digital picture channel
78 цифровой канал звука: Часть цифрового тракта вещательного телевидения, предназначенная для формирования, передачи и приема цифровых телевизионных звуковых сигналов.	digital audio channel; digital sound channel
79 цифровая телевизионная соединительная линия: Линия для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между частями цифрового тракта вещательного телевидения.	digital interconnecting line
80 цифровая телевизионная спутниковая линия: Радиолиния для передачи цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов, а также специальных данных, подлежащих трансляции, между передающей и приемной земными станциями через один или несколько спутников связи.	digital satellite link
81 телевизионный кодек: Устройство, объединяющее в себе телевизионные цифровые кодер и декодер.	codec
82 (телевизионный) цифровой кодер: Устройство для цифрового кодирования телевизионного видеосигнала (ГОСТ 21879).	encoder; coder
83 (телевизионный) цифровой декодер: Устройство для цифрового декодирования телевизионного видеосигнала (ГОСТ 21879)	decoder
84 регенератор цифровых телевизионных сигналов: Устройство, предназначенное для восстановления тактовой синхронизации цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов.	reclocker
85 скремблер: Устройство, предназначенное для преобразования структуры цифрового сигнала электросвязи, без изменения скорости передачи символов этого сигнала, с целью приближения его свойств к свойствам случайного сигнала (ГОСТ 22670).	scrambler
86 дескремблер: Устройство, предназначенное для восстановления исходной структуры цифрового сигнала электросвязи, преобразованного скремблером (ГОСТ 22670).	descrambler
87 телевизионный сервер: Устройство, предназначенное для записи и воспроизведения цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов вещательного телевидения на магнитные диски.	server
88 двухканальный [n-канальный] телевизионный сервер: Телевизионный сервер, имеющий два [n] независимо работающих телевизионных канала.	two (n) channel server
89 (телевизионный) мультиплексор: Устройство, предназначенное для объединения нескольких потоков данных цифрового телевизионного сигнала в единый поток с добавлением служебных битов.	multiplexer
90 (телевизионный) демультиплексор: Устройство, предназначенное для разделения объединенных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.	demultiplexer
91 цифровой (телевизионный) матричный коммутатор (Ндр. цифровая коммутационная матрица): Устройство, предназначенное для осуществления физического соединения между своими портами с учетом адресов потребителей с возможностью дополнительной обработки входных и выходных потоков данных цифрового телевизионного сигнала.	digital routing switcher; digital matrix switcher; digital router
92 цифровой микшер: Устройство, предназначенное для обработки нескольких потоков данных цифрового телевизионного сигнала.	digital switcher; digital mixer
93 цифровая телевизионная камера; цифровая телекамера: Телевизионная камера с цифровой обработкой сигнала изображения и выходными цифровыми телевизионными сигналами.	digital television camera; digital TV camera
94 цифровая видеокамера (Ндп. цифровой камкордер): Цифровая телевизионная камера, объединенная с цифровым видеомагнитофоном.	digital camcorder
95 цифровой (телевизионный) видеомагнитофон: Устройство, предназначенное для записи и воспроизведения цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов на магнитную ленту.	digital video tape recorder; DVTR
96 цифровой видеодискофон: Устройство, предназначенное для записи и воспроизведения цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов на диск.	digital video disc recorder
97 генератор цифровых телевизионных измерительных сигналов: Устройство, предназначенное для формирования параллельных или последовательных потоков цифровых телевизионных измерительных сигналов.	digital television generator; digital TV generator
98 цифровой телевизор: Телевизор, предназначенный для приема и воспроизведения на экране программ цифрового вещательного телевидения.	digital TV set
99 цифровая телевизионная приставка: Приставка к аналоговому телевизору, предназначенная для преобразования цифрового телевизионного сигнала в аналоговый. Примечание — На приставку могут возлагаться функции мультимедиа.	set top box; STB
Основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
100 элемент (телевизионного изображения): Минимальная составная часть телевизионной информации, отображаемой на экране телевизора.	picture element
101 флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения): Один или несколько битов, содержащихся в заголовке соответствующего уровня транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения и несущих информацию об ошибках определенного вида, которые возникают в процессе формирования, передачи или приема этого потока.	error flag
102 EDH-метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения): Метод диагностики ошибок в последовательном транспортном потоке данных цифрового вещательного телевидения, заключающийся в сравнении контрольных слов кода избыточной циклической проверки, вычисляемых в процессе формирования текущего и следующего за ним кадром телевизионного изображения.	error detection and handling; EDH
103 коэффициент ошибок модуляции несущей радиосигнала (вещательного телевидения): Коэффициент, характеризующий расхождение между вычисленной и реальной позициями векторов в сигнальном созвездии ортогональных кодированных несущих радиосигнала вещательного телевидения и определяемый как отношение мощностей радиосигналов в этих позициях.	modulation error ratio; MER
104 полярная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения): Круговая диаграмма, в которой несущая радиосигнала вещательного телевидения является опорным элементом, относительно которого отсчитывают угол фазового сдвига и изменение уровня модулированного радиосигнала вещательного телевидения.	polar pattern; polar diagram
105 квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения): Полярная диаграмма радиосигнала вещательного телевидения, преобразованная в прямоугольную систему координат для адекватного отображения пространства радиосигналов на выходе квадратурного модулятора. Примечание — По горизонтальной оси I откладывается уровень радиосигнала в синфазном канале, а по вертикальной оси Q — в квадратурном.	quadrature pattern
106 сигнальное созвездие: Полное множество модулированных радиосигналов вещательного телевидения, изображенных на квадратурной диаграмме радиосигнала вещательного телевидения в виде точек, называемых точками созвездия.	signal constellation; constellation pattern
107 цифровая телевизионная испытательная таблица: Нормализованное изображение, элементы которого служат для оценки параметров и характеристик телевизионного изображения на выходе цифрового тракта вещательного телевидения или его частей. Примечание — Таблица может быть электронной, оптической и отражательной.	television test pattern
108 оптическая испытательная таблица: Телевизионная испытательная таблица, нанесенная на прозрачную или непрозрачную основу (ГОСТ 21879).	optic test pattern
109 артефакт телевизионного изображения: Искажения телевизионного изображения, возникающие вследствие искажений цифрового телевизионного видеосигнала в процессе его формирования, передачи или приема.	artifact
110 блочность телевизионного изображения: Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения, в виде блоков телевизионного изображения с заметными границами в различных участках телевизионного изображения. Примечание — Границы блоков идентифицируются глазом как скачки яркости от одного блока к другому.	blocking effect
111 мозаичный эффект телевизионного изображения: Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения в виде блоков телевизионного изображения с малозаметными границами в отдельных участках кадра телевизионного изображения. Примечание — Границы блоков плавные, но изображение внутри блока соответствует предыдущему кадру или сигналу черного поля.	mosaic effect
112 размытие цветов телевизионного изображения: Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости.	colour penumbra
113 искажения телевизионного изображения типа ступеньки: Искажения, визуально наблюдаемые на телевизионном изображении в виде ступенчатых линий на вертикальных или горизонтальных границах блоков телевизионного изображения.	crossover distortions
114 воспроизведение цветных деталей с измененной окраской: Искажения цветопередачи, визуально наблюдаемые в виде ложных окрашиваний отдельных блоков телевизионного изображения на различных участках кадра телевизионного изображения, по отношению к собственному цвету или цвету фона.	changed colouring colour details reproducing

ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения

Терминология ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа:

150. 2 T-импульс

Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность 2T на половине размаха импульса, где T — полупериод верхней граничной частоты номинальной полосы частот сигнала яркости.

Примечание. Кроме 2T-импульса могут использоваться T-импульс, 10T-импульс

Определения термина из разных документов: T-импульс

54. Автономная синхронизация

Телевизионная синхронизация, при которой отсутствует внешнее воздействие на источник телевизионного сигнала

25. Активная часть строки (поля, кадра)

Часть строки (поля, кадра), содержащая информацию об изображении и ограниченная смежными строчными (полевыми, при построчной развертке — кадровыми) интервалами гашения

12. Апертура развертывающего элемента

Апертура

Эффективный размер развертывающего элемента

48. Апертурная коррекция

Коррекция апертурных искажений

45. Апертурные искажения

Уменьшение контраста высокочастотных структур в телевизионном изображении или размаха высокочастотных составляющих видеосигнала, вызываемое апертурой развертывающего элемента

22. Аппаратная видеожурналистики

АВЖ

Аппаратная, содержащая комплекс аппаратуры, обеспечивающий студийное видеопроизводство и (или) компоновку информационных программ

19. Аппаратная видеозапись

АВЗ

D. Aufnahmeraum

E. Recording room

F. Cellule d’enregistrement

Аппаратная, содержащая несколько видеомагнитофонов, предназначенная для записи, монтажа и (или) воспроизведения видеофонограмм

Аппаратная коммутационно-распределительная

23. Аппаратная озвучивания

Аппаратная, содержащая комплекс аппаратуры видео- и звукозаписи, обеспечивающая сведение фонограмм, а также последующую синхронизацию изображения и звука

Аппаратная телевидения коммутационно-распределительная

15. Аппаратно-программный блок телевидения

Аппаратно-программный блок

D. Ablaufgruppe

E. Continuity suite

F. Bloc studio

Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ

16. Аппаратно-студийный блок телевидения

Аппаратно-студийный блок

Комплекс, состоящий из телевизионных студий с технической и режиссерской аппаратными, предназначенный для видеопроизводства

8. Аппаратно-студийный комплекс телевидения

Аппаратно-студийный комплекс

E. TV studio complex

F. Gentre à videofréquence

Совокупность студий и аппаратных телевизионного центра, соединенных между собой

Блок телевидения аппаратно-программный

52. Ведомая синхронизация

Телевизионная синхронизация, обеспечиваемая путем подстройки частоты и фазы сигналов ведомого синхронизатора к частоте и фазе ведущего синхросигнала или полного видеосигнала

155. Вектороскоп

D. Vektorskop

E. Vectorscope

Прибор для осциллографического представления в полярных координатах и измерения фазовых и амплитудных соотношений сигнала цветности систем ПАЛ и НТСЦ

126. Верность цветопередачи

Степень соответствия цветов ТВ изображения цветам, принятым в качестве эталонных

130. Весовая функция флуктуацио нной помехи

Весовая функция

Зависимость видности флуктуационной помехи на телевизионном изображении от ее частоты

1. Вещательное телевидение

F. Radiodiffusion visuelle

Телевидение со звуковым сопровождением для массовой аудитории зрителей.

153. Взвешивающий фильтр

D. Bewertungsfilter

E. Weighting filter

F. Eiltre pondérateur

Электрический фильтр, амплитудно-частотная характеристика которого моделирует весовую функцию флуктуационной помехи

97. Видеокамера

Конструктивное объединение малогабаритных телевизионной камеры и кассетного видеомагнитофона

121. Видеомикшер

Микшер

D. Bildmischer

E. Vision mixer

Video switcher

F. Melangeur d’image

Устройство для объединения видеосигналов нескольких телевизионных датчиков с целью формирования комбинированного изображения

110. Видеомонитор

Монитор

Ндп. Видеоконтрольное устройство

Видеосмотровое устройство

Видеопросмотровое устройство

D. Bildkontrollempfänger

E. Picture monitor

F. Ecran de contrôle (d’image)

Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения

20. Видеомонтажная аппаратная

ВМА

Аппаратная видеозаписи, снабженная системой электронного видеомонтажа и предназначенная для компоновки телевизионных программ

124. Видеонакопитель

D. Bildspeicher

E. Video store

Устройство для записи, хранения и воспроизведения набора видеокадров

112. Видеопроектор

E. Video projector

F. Projecteur vidéo

Устройство для воспроизведения цветного или черно-белого телевизионного изображения с использованием оптической проекции на экран

86. Внутриполевое кодирование

D. Innenhalbbildkodierung

E. Intra-field coding

F. Codage intra-trame

Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля

7. Воспроизведение изображения

Преобразование электрических сигналов, несущих видеоинформацию, в видимое, удобное для наблюдения изображение

6. Воспроизводящее устройство

Устройство, осуществляющее синтез телевизионного изображения

47. Гамма-коррекция

Коррекция градационных искажений

52. Гасящие импульсы строк (полей)

Импульсы строчной (полевой) частоты, предназначенные для образования постоянного уровня в телевизионном видеосигнале во время обратного хода строчной (полевой) развертки и для гашения развертывающего луча во время обратного хода

26. Гашение

Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки)

Определения термина из разных документов: Гашение

43. Геометрические искажения

Координатные искажения, проявляющиеся в искривлении вертикальных и горизонтальных прямых и нарушении прямоугольности телевизионного растра

34. Градационная характеристика

Зависимость яркости телевизионного изображения или уровня сигнала яркости от яркости внешнего объекта или уровня входного сигнала яркости

46. Градационные искажения

Отклонение градационной характеристики от требуемой

33. Градация яркости

Перепад яркостей смежных участков нормализованного ахроматического градационного клина

89. Групповое кодирование

D. Gruppenkodierung

Телевизионное блочное кодирование, при котором передается матрица знаков отклонения значений отсчетов от среднего значения отсчетов

117. Декодер СЕКАМ (ПАЛ, НТСЦ)

Декодер

Е. Color decoder

Устройство для формирования сигналов основных цветов из полного цветового видеосигнала СЕКАМ (ПАЛ, НТСЦ)

119. Декодер телетекста

Устройство для приема сигналов телетекста и преобразования их в видеосигналы, пригодные для воспроизведения информации на экране телевизора

Декодирование телевизионного видеосигнала цифровое

132. Дифференциальная фаза

D. Rifferentielle Phase

E. Differential phase

F. Phase différentielle

Изменение фазы сигнала цветности при изменении мгновенного значения сигнала яркости

131. Дифференциальное усиление

D. Pegelabhängige Verstärkung

E. Differential gain

F. Gain différentielle

Относительное изменение размаха сигнала цветности при изменении мгновенного значения сигнала яркости

70. Защитный интервал

D. Schwarzabhebung

E. Pedestal

F. Décollement (du niveau du noir)

Разность между уровнем гашения и уровнем черного

10. Звено тракта вещательного телевидения

Звено тракта

Часть тракта вещательного телевидения, имеющая самостоятельное функциональное назначение

29. Звуковое сопровождение

D. Begleitton

E. Television sound

E. Accompagnement sonore

Звуковая составляющая телевизионной программы

122. Звукомикшер

D. Tonmischer

E. Audio mixer

F. Melangeur (du) son

Устройство для объединения звуковых сигналов от нескольких источников с целью формирования сигнала звукового сопровождения

Импульсы уравнивающие

57. Импульсы централизованной цветовой синхронизации

Прямоугольные импульсы, фронты которых обозначают начало красных строк, предназначенные для синхронизации нескольких кодеров СЕКАМ и ПАЛ

Искажение звук-изображение перекрестное

135

Искажение изображение-звук перекрестное

136

Искажение цветность-яркость перекрестное

133

Искажение яркость-цветность перекрестное

134

137. К-фактор

Мера искажения формы испытательного сигнала, учитывающая свойство субъективного восприятия, выражаемая обычно в процентах

Определения термина из разных документов: К-фактор

21. Кадр

Изображение, фрагмент видеосигнала, либо интервал времени, соответствующие однократному обходу растра развертывающим элементом, который начинается и заканчивается в одной и той же точке

Определения термина из разных документов: Кадр

123. Кадровый синхронизатор

Синхронизатор

E. Frame synchronizer

Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами

11. Канал изображения (звукового сопровождения)

Часть тракта вещательного телевидения или его звена, предназначенная для передачи телевизионного изображения (звукового сопровождения)

115. Кодер СЕКАМ (ПАЛ, НТСЦ)

Кодер

Е. Color coder

Устройство для формирования полного цветового видеосигнала СЕКАМ (ПАЛ, НТСЦ) из сигналов основных цветов или сигнала яркости и цветоразностных сигналов

Кодирование групповое

Кодирование телевизионного видеосигнала цифровое

24. Коммутационно-распределительная аппаратная телевидения

Коммутационно-распределительная аппаратная

Аппаратная, содержащая комплекс аппаратуры, предназначенной для подачи выходных сигналов аппаратно-студийного комплекса на телевизионные соединительные линии.

Примечание. При отсутствии центральной аппаратной может служить также для соединения аппаратных, входящих в аппаратно-студийный комплекс

49. Коммутация фазы цветовой поднесущей

Коммутация фазы

Инвертирование фазы цветовой поднесущей в системе СЕКАМ по строкам и полям для уменьшения ее видности на экране телевизора

Комплекс телевидения аппаратно-студийный

31. Контраст

Отношение яркостей наиболее светлого и наиболее темного участков изображения

Определения термина из разных документов: Контраст

42. Координатные искажения

Отклонение координат точек синтезированного телевизионного изображения от координат соответствующих точек анализируемого изображения объекта

49. Коррекция неравномерности черного (белого)

Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала

77. Коррекция послесвечения

Коррекция формы видеосигнала, полученного при развертке бегущим лучом и искаженного нежелательным послесвечением люминофора

76. Коррекция светорассеяния

Коррекция формы видеосигнала, искаженной влиянием светорассеяния в оптической системе телекамеры на уровни черного

83. Коррекция сигнала цветности

Коррекция предыскажения сигнала цветности, проводимая в декодере СЕКАМ

81. Коррекция цветоразностного сигнала

Коррекция предыскажения цветоразностного сигнала, проводимая в декодере СЕКАМ

37. Красная (синяя) строка

Строка телевизионной развертки в системе СЕКАМ, в которой передается красный (синий) цветоразностный сигнал

18. Кратность развертки

Параметр, выражающий число полей в кадре.

Примечание. При построчной развертке этот параметр равен единице, а поле совпадает с кадром

142. Ложные контуры

Контуры, появляющиеся на плавных переходах в телевизионном изображении вследствие недостаточного числа уровней квантования

50. Матричная видеопанель

Матричная панель

Плоский преобразователь сигнал-свет с матричной структурой электродов

87. Межкадровое (межполевое) кодирование

D. Zwischenbild (Zwischenhalbbild) Kodierung

E. Inter-frame (inter-field) coding

Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между отсчетами изображения двух или более соседних кадров (полей)

38. Межстрочное мерцание

Мерцания горизонтальных линейчатых структур при чересстрочной развертке

37. Мерцание телевизионного изображения

Нежелательные периодические изменения яркости в телевизионном изображении, происходящие с частотой, меньше критической

108. Многостандартный телевизор

Телевизор с автоматическим или ручным переключением рабочих режимов, соответствующих различным телевизионным стандартам вещательного телевидения

41. Муар

Помеха на телевизионном изображении, получающаяся вследствие биений между периодическими структурами растра, оптического изображения и другими периодическими структурами или периодическими сигналами

Определения термина из разных документов: Муар

44. Нелинейные искажения изображения

Нелинейные искажения

Координатные искажения, проявляющиеся в изменении нормированного размера объекта передачи при его перемещении вдоль или поперек строк, вызываемые непостоянством скорости развертки

Неравномерность цвета по полю изображения

140

140. Неравномерность яркости (цвета) по полю изображения

Неравномерность по полю

Неравномерность яркости по полю изображения

140

61. Несущая звукового сопровождения

D. Tonträger

E. Sound carrier

F. Porteuse (du) son

Несущая звукового сопровождения промежуточная

60. Несущая изображения

D. Bildträger

E. Vision carrier

F. Porteuse d’image

68. Номинальный уровень белого

D. Weisspegel

E. White level

F. Niveau du blanc

Уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте

146. Опорный импульс белого

Импульс белого

Эталонный прямоугольный импульс с размахом от уровня гашения до номинального уровня белого

144. Оптическая испытательная таблица

Телевизионная испытательная таблица, нанесенная на прозрачную или непрозрачную основу

129. Остаток несущей

Минимальный уровень радиосигнала изображения, выраженный в процентах максимального уровня этого сигнала

8. Отображение информации

Отображение

Представление информации в виде, пригодном для зрительного восприятия.

Примечание. Например, осциллографическое, векторное, растровое отображение

26. Передвижная видеозаписывающая станция

ПВС

Транспортное средство с комплексом аппаратуры для записи, воспроизведения и прямого монтажа видеопрограмм

25. Передвижная телевизионная станция

ПТС

D. Fernsehübertragungswagen

E. TV mobile unit

F. Car de réportage

Транспортное средство с комплексом аппаратуры, предназначенной для телевизионного производства во внестудийных условиях

135. Перекрестное искажение звук-изображение

Искажение видеосигнала изображения или телевизионного видеосигнала, вызываемое сигналом звукового сопровождения

136. Перекрестное искажение изображение-звук

Искажение сигнала звукового сопровождения вызываемое радиосигналом изображения или телевизионным видеосигналом

133. Перекрестное искажение цветность-яркость

E. Cross-luminance

F. Diaphotie chrominance luminance

Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности

134. Перекрестное искажение яркость-цветность

E. Cross-chrominance

Искажение сигнала цветности, вызываемое составляющими спектра сигнала яркости, лежащими в полосе частот сигнала цветности

20. Период строк (полей, кадров)

Длительность развертки одной строки (поля, кадра)

39. Повторное изображение

Повтор

Наличие двух или более изображений (смещенных в горизонтальном направлении), вызываемых эхо-сигналами

93. Позитивная (негативная ) модуляция

D. Positive (Negative) Amplitudenmodulation

E. Positive (negative) amplitude modulation

F. Modulation d’amplitude positive (négative)

Амплитудная модуляция несущей изображения телевизионным видеосигналом, при которой увеличение размаха сигнала приводит к увеличению (уменьшению) размаха модулированной несущей

35. Показатель гамма

Гамма

Средняя крутизна градационной характеристики, представленной в логарифмическом масштабе по осям абсцисс и ординат

23. Поле

Фрагменты растра, изображения, видеосигнала либо интервал времени, которые соответствуют одному циклу перемещения развертывающего элемента, включающему прямой ход от одного горизонтального (обычно верхнего) края растра до другого горизонтального края и обратный ход

Определения термина из разных документов: Поле

19. Полевая (кадровая) развертка

Развертка в вертикальном направлении с частотой полей (кадров при построчной развертке)

42. Полный видеосигнал

E. Composite video signal

F. Signal video complet

Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации

46. Полный сигнал яркости

E. Composite picture signal

F. Signal d’image complet

Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации

43. Полный цветовой видеосигнал

E. Composite color signal

Телевизионный видеосигнал, состоящий из полного сигнала яркости и сигнала цветности

16. Построчная развертка

Развертка, при которой все строки телевизионного растра образуются последовательно за один период кадровой развертки

92. Постфильтрация

D. Nachfilterung

Частотная фильтрация телевизионного видеосигнала после цифроаналогового преобразования

91. Предфильтрация

D. Vorfilterung

Частотная фильтрация телевизионного видеосигнала перед аналого-цифровым преобразованием

82. Предыскажение сигнала цветности

D. Preemphasis des Farbbartsignals

E. Pre-emphasis of chrominance signal

F. Préaccentuation de signal de chrominance

Нормированное линейное искажение частотно-модулированного сигнала цветности в кодере СЕКАМ

80. Предыскажение цветоразностного сигнала

D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals

E. Color difference signal pre-emphasis

F. Preaccentiation du signal de différence des couleur

Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ

103. Преобразователь стандарта воспроизведения

Устройство для перехода от стандартного чересстрочного телевизионного воспроизведения к построчному воспроизведению с повышенной частотой полей

102. Преобразователь телевизионного стандарта

Преобразователь стандарта

D. Normwändler

E. Television system converter

F. Convertisseur de normes

Устройство для преобразования полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала одного телевизионного стандарта в полный или полный цветовой видеосигнал другого телевизионного стандарта вещательного телевидения

62. Промежуточная несущая изображения (звукового сопровождения)

Несущая изображения (звукового сопровождения), используемая в телевизионной аппаратуре для упрощения обработки радиосигнала изображения (звукового сопровождения)

13. Радиоканал вещательного телевидения

Е. Television channel

Полоса радиочастот, отводимая для передачи радиосигнала вещательного телевидения

66. Радиосигнал вещательного телевидения

Совокупность радиосигналов изображения и звукового сопровождения одной телевизионной программы

64. Радиосигнал звукового сопровождения

Сигнал несущей звукового сопровождения, модулированный сигналом звукового сопровождения

63. Радиосигнал изображения

F. Signal d’image à radiofréquence

Сигнал несущей изображения, модулированный полным видеосигналом или полным цветовым видеосигналом

13. Развертка изображения

Развертка

Перемещение развертывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определенному периодическому закону

10. Развертывающий элемент

Элемент, апертура которого определяет фильтрацию изображения при телевизионном анализе (синтезе)

65. Разностная несущая

Промежуточная несущая звукового сопровождения, частота которой равна разности частот несущих изображения и звукового сопровождения

139. Разнояркость строк

Паразитное различие яркости соседних строк телевизионного изображения, вызванное перекрестными искажениями цветность-яркость

28. Разрешение

Параметр телевизионной аппаратуры, характеризующий ее способность передавать и воспроизводить мелкие детали изображения

141. Рассовмещение

D. Deckungsfehler

E. Misregistration

F. Défaut de superposition

Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений

30. Резкость

Характеристика телевизионного изображения, выражающая качество передачи границ крупных деталей изображения

Определения термина из разных документов: Резкость

Ретранслятор телевизионный

154. Секамоскоп

D. Sekamskop

E. Secamscope

Прибор для осциллографического контроля и измерения частотных и амплитудных параметров полного цветового видеосигнала системы СЕКАМ

55. Сжатие видеоинформации

Преобразование изображения для сокращения спектра аналогового видеосигнала или цифрового потока

51. Сигнал гашения

D. Austastsignal

E. Blanking signal

F. Signal de suppression

Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей

44. Сигнал основного цвета

Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика.

Примечание. Основными цветами считают красный R (К), зеленый G (З) и синий В (С)

54. Сигнал синхронизации

Синхросигнал

D. Synchronisiersignal

E. Synchronizing signal

F. Signal de synchronisation

Сигнал, состоящий из синхронизирующих импульсов строк, полей и уравнивающих импульсов

59. Сигнал стереозвукового сопровождения

50. Сигнал цветности

D. Farbartsignal

E. Chrominance signal

F. Signal de chrominance

Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации

56. Сигнал цветовой синхронизации

D. Farbsynchronsignal

E. Color sync. signal

F. Signal de synchronisation couleur

Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы

45. Сигнал яркости

D. Leuchtdichtesignal

E. Luminance signal

F. Signal de luminance

Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения

4. Синтез телевизионного изображения

Синтез изображения

Процесс последовательного во времени и пространстве преобразования электрических сигналов в цвет или яркость телевизионного изображения

53. Синхронизирующие импульсы строк (полей)

D. Horizontal (Vertikal)-Synchronimpulse

E. Line (field) sync. pulses

F. Signal de synchronisation de ligne (trame)

Импульсы строчной (полевой) частоты, предназначенные для управления генератором строчной (полевой) развертки

3. Система вещательного телевидения

D. Fernsehsystem

E. Television system

F. Système de télévision

Совокупность характеристик и параметров, определяющих способы формирования, передачи и приема информации об изображении и звуке телевизионной программы

4. Система цветного телевидения

E. Color television system

F. Système de télévision en couleur

Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.

Примечание. К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ

6. Совместимость системы цветного телевидения

E. Compatibility

F. Compatibilité

Свойство системы цветного телевидения обеспечивать:

прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно-белым телевизором;

прием сигналов черно-белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением;

передачу телевизионных сигналов цветного и черно-белого телевидения по одним и тем же каналам связи

75. Совмещение телевизионных растров

Совмещение

D. Deckung

E. Registration

F. Superposition

Обеспечение пространственного совпадения изображений в основных цветах или растров с оптическими изображениями на преобразователях свет-сигнал

Сопровождение многоязычное

151. Составной 20 T-импульс

Телевизионный измерительный сигнал в виде модулированного синусоидального колебания, верхняя огибающая которого представляет собой синусквадратичный 20T-импульс, а нижняя — прямую линию, полученный суммированием синусквадратичного 20T-импульса и синусоидального колебания, модулированного этим импульсом.

Примечание. Кроме составного 20T-импульса может также использоваться составной 10T-импульс и т.п.

Стандарт вещательного телевидения телевизионный

Станция видеозаписывающая передвижная

107. Стереозвуковой телевизор

Телевизор, обеспечивающий прием и воспроизведение стереозвукового сопровождения

22. Строка

Фрагмент растра, изображения, видеосигнала либо интервал времени, которые соответствуют одному циклу перемещения развертывающего элемента, включающему прямой ход от одного вертикального (обычно левого) края растра до другого вертикального края и обратный ход

Определения термина из разных документов: Строка

15. Строчная развертка

Процесс перемещения развертывающего элемента по полю изображения в направлении строки

27. Строчный (кадровый, полевой) интервал гашения

Интервал времени, в течение которого в телевизионных сигналах передается строчный (кадровый, полевой) гасящий импульс

38. Структура отсчетов

Относительное положение отсчетов на телевизионном изображении

1. Телевидение

Передача и получение на расстоянии изображений движущихся или неподвижных объектов электрическими средствами со звуковым сопровождением или без него

33. Телевидение высокой четкости

ТВЧ

E. High-definition television HDTV

F. Télévision à hautè définition TVHD

Телевидение с примерно вдвое увеличенной четкостью по вертикали и горизонтали в сравнении с действующими стандартными системами и увеличенным форматом кадра

34. Телевидение повышенного качества

ТПК

Телевидение, в котором повышение качества изображения достигается при сохранении стандартных частот строк и полей

35. Телевидение повышенной четкости

ТПЧ

Телевидение повышенного качества, достигаемого увеличением горизонтальной и (или) вертикальной четкости изображения

143. Телевизионная испытательная таблица

Испытательная таблица

D. Fernsehtestbild

E. Television test pattern

F. Mire de télévision

Нормализованное изображение, элементы которого служат для контроля и оценки параметров и характеристик изображения тракта вещательного телевидения или звеньев тракта вещательного телевидения

95. Телевизионная камера

Телекамера

D. Fernsehkamera

E. Television camera

F. Camera de télévision

Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования

32. Телевизионная линия

Мера пространственной частоты периодической структуры в телевизионном изображении, выраженная отношением высоты изображения к половине периода структуры

51. Телевизионная синхронизация

Синхронизация

Процесс установления и поддержания синхронизации в телевидении

12. Телевизионная соединительная линия

Е. Local line

Линия для передачи телевизионных, звуковых и служебных сигналов между аппаратными или передвижными телевизионными станциями в пределах одного города

14. Телевизионная студия

Студия

D. Studio

E. Studio

F. Studio

Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ

90. Телевизионное адаптивное кодирование

Адаптивное кодирование

D. Adaptive Kodierung

Кодирование с целью сокращения цифрового потока, алгоритм которого адаптируется к текущим пространственным и (или) временным характеристикам передаваемого изображения

88. Телевизионное блочное кодирование

Блочное кодирование

D. Blockkodierung

Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на группировании отсчетов передаваемого изображения в одно-, двух- или трехмерные блоки и совместном кодировании отсчетов, входящих в один блок

2. Телевизионное вещание

F. Diffusion de télévision

Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения

5. Телевизионное изображение

Изображение, полученное путем телевизионного синтеза на экране воспроизводящего устройства

3. Телевизионный анализ изображения

Анализ изображения

Процесс последовательного во времени и пространстве преобразования цвета или яркости изображения объекта в электрические сигналы

40. Телевизионный видеосигнал

Видеосигнал

D. Videosignal

E. Video signal

F. Signal vidéo

Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот

94. Телевизионный датчик

Устройство, вырабатывающее полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов

120. Телевизионный демодулятор

D. Nyquist-Demodulator

F. Démodulateur à talon

Устройство для преобразования радиосигнала вещательного телевидения в полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал и сигнал звукового сопровождения

101. Телевизионный знакогенератор

Знакогенератор

Е. Character generator

Телевизионный датчик, вырабатывающий телевизионные видеосигналы буквенно-цифровых и графических символов электрическими средствами

149. Телевизионный измерительный сигнал

Измерительный сигнал

D. Fernsehprüfsignal

E. Television test signal

Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования

14. Телевизионный растр

Рисунок, образуемый обегающим электронным или световым лучом на поверхности экрана или мишени электронно-лучевого прибора

27. Телевизионный ретранслятор

E. Television repeater

F. Réémetteur

Устройство, предназначенное для приема радиосигнала вещательного телевидения и повторного его излучения

39. Телевизионный сигнал

D. Fernsehsignal

E. Television signal

F. Signal de télévision

Сигнал, несущий информацию о телевизионном изображении и связанную с ним информацию

148. Телевизионный сигнал опознавания

Сигнал опознавания

Кодовая последовательность импульсов, вводимая в установленные строки интервала гашения полей для обозначения пункта формирования телевизионных программ или пункта введения сигналов испытательных строк

36. Телевизионный спутниковый канал

Спутниковый канал

Совокупность каналов изображения и звукового сопровождения, содержащих в своем составе устройства, размещенные на спутниках и на Земле

5. Телевизионный стандарт вещательного телевидения

Телевизионный стандарт

Совокупность нормированных параметров, определяющих систему вещательного телевидения

7. Телевизионный центр

Телецентр

Предприятие по производству и выпуску телевизионных программ

118. Телевизионный цифровой декодер

Цифровой декодер

D. Dekoder

E. Decoder

F. Decodeur

Устройство для цифрового декодирования телевизионного видеосигнала

116. Телевизионный цифровой кодер

Цифровой кодер

D. Koder

E. Coder

F. Codeur

Устройство для цифрового кодирования телевизионного видеосигнала

105. Телевизор

D. Fernsehempfänger

E. Television receiver

F. Récepteur de télévision

Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизводимости изображения и звукового сопровождения телевизионной программы

Определения термина из разных документов: Телевизор

Телевизор черно—белого изображения

106

Телевизор черно-белый

106

100. Теледиадатчик

Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа диапозитивов при помощи оптоэлектронного преобразования

21. Телекиноаппаратная

ТКА

E. Telecine room

F. Salle (de) télécinemas

Аппаратная, содержащая телекинодатчик и, возможно, теледиадатчики, обеспечивающая преобразование кинофильмов, киноматериалов и диапозитивов в видеосигналы

99. Телекинодатчик

D. Filmabtaster

E. Telecine

F. Télécinema

Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемого кинофильма при помощи оптоэлектронного преобразования

9. Тракт вещательного телевидения

Тракт

Комплекс технических средств для передачи телевизионного изображения от входа телевизионного датчика до экрана телевизора включительно и для передачи звукового сопровождения от входа микрофона до громкоговорителя телевизора включительно

104. Транскодер

E. Transcoder

F. Transcodeur

Устройство для преобразования полного цветового видеосигнала одной системы цветного телевидения в полный цветовой видеосигнал другой системы цветного телевидения при одинаковых частотах строк и полей в обеих системах

36. Тянучка

Ложный затухающий след вдоль строк за деталью, яркость которой сильно отличается от яркости фона

Определения термина из разных документов: Тянучка

55. Уравнивающие импульсы

D. Ausgleichsimpulse

E. Equalizing pulses

F. Impulsions d’égalisation

Синхронизирующие импульсы, предназначенные для обеспечения точного перемежения строк смежных полей на воспроизводимом изображении при чересстрочной развертке

67. Уровень гашения

D. Austastpegel

E. Blanking level

F. Niveau de suppression

Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов

69. Уровень черного

D. Schwarzpegel

E. Black level

F. Niveau du noir

Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте

138. Факел

Хаотические полыхающие цветные короткие тянучки, следующие за резкими перепадами яркости и вызванные сильным ослаблением сигнала цветности в сочетании с воздействием помех в системе СЕКАМ

Определения термина из разных документов: Факел

72. Фиксация уровня

Фиксация

D. Klemmung

E. Clamping

F. Alignement

Обработка видеосигнала, при которой уровень гашения или уровень вершин импульсов сигнала синхронизации приводится к одному потенциалу

40. Фоновая помеха

Фон

Периодическая помеха с частотой сети питания и ее гармоник

9. Формат телевизионного изображения

Номинальное отношение ширины телевизионного изображения к его высоте

Функция флуктуационной помехи весовая

130

128. Характеристика боковых полос

Зависимость амплитуды колебаний боковых частот в радиосигнале изображения от частоты модулирующего синусоидального сигнала постоянной амплитуды на входе канала изображения телевизионного радиопередатчика

127. Характеристика верности изображения

Характеристика верности

Зависимость амплитуды напряжения видеосигнала на входах воспроизводящего устройства от частоты модуляции радиосигнала изображения

125. Характеристика передачи уровней

Зависимость уровней яркости телевизионного изображения или уровней сигнала яркости на выходе канала изображения тракта вещательного телевидения или звена тракта от уровней яркости объекта или уровней сигнала яркости на входе этого канала

106. Цветной (черно-белый) телевизор

Ндп. Телевизор цветного (черно—белого) изображения

147. Цветные полосы

D. Farbbalken

E. Color bars

Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности

48. Цветовая поднесущая

D. Farbhilfsträger

E. Chrominance subcarrier

F. Sous-porteuse de chrominance

Синусоидальное колебание, предназначенное для модуляции цветоразностными сигналами

28. Цветовая синхронизация

D. Farbsynchronisation

E. Color synchronization

F. Synchronisation couleur

Установление и поддержание синхронности и (или) синфазности сигналов цветности

74. Цветовая система воспроизведения

Трехцветная колориметрическая система, определяемая номинальными цветностями трех основных цветов воспроизводящего устройства и цветностью опорного белого

73. Цветовая система кодирования

Цветовая координатная система, цветовые координаты которой определяются сигналом яркости и цветоразностными сигналами

71. Цветовое матрицирование

Матрицирование

Взвешенное суммирование сигналов основных цветов и (или) цветоразностных сигналов, сигнала яркости и цветоразностных сигналов, относящихся к одному цветному изображению

78. Цветовой баланс

Баланс

D. Farbbalance

E. Color balance

F. Balance chromatique

Равенство уровней сигналов основных цветов при анализе нормированных ахроматических объектов или синтезе ахроматических изображений с цветностью опорного белого.

Примечание. Ахроматические объекты могут быть, например, белого, серого или черного цветов

79. Цветокоррекция

D. Farbkorrektur

E. Color correction

F. Correction colorimétrique

Коррекция цветовых искажений, вызванных несоответствием реальных колориметрических характеристик тракта вещательного телевидения требуемым

47. Цветоразностный сигнал

D. Farbidifferenzsignal

E. Color difference signal

F. Signal de différence de couleur

Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости

53. Централизованная синхронизация

Телевизионная синхронизация нескольких источников телевизионного сигнала путем подстройки частоты и фазы сигналов этих источников к частоте и фазе опорного сигнала, вырабатываемого одним (центральным) источником

17. Центральная аппаратная телевидения

Центральная аппаратная

D. Schaltzentrale

E. Central control room

F. Centre de commutation

Аппаратная, содержащая коммутационную синхронизирующую, связную и контрольно-измерительную аппаратуру, предназначенная для взаимного соединения аппаратных, входящих в состав аппаратно-студийного комплекса телевидения

85. Цифровое декодирование телевизионного видеосигнала

Цифровое декодирование

D. Dekodierung

E. Decoding

F. Décodage

Восстановление аналогового телевизионного видеосигнала из цифрового телевизионного видеосигнала

84. Цифровое кодирование телевизионного видеосигнала

Цифровое кодирование

Е. Coding

Преобразование входного аналогового телевизионного видеосигнала в цифровой телевизионный видеосигнал.

Примечание. При цифровом кодировании возможно использование методов сжатия цифрового потока

2. Цифровое телевидение

Вещательное телевидение с преимущественным применением цифровых методов телевизионного производства

41. Цифровой телевизионный видеосигнал

Цифровой видеосигнал

Телевизионный видеосигнал, полученный в результате цифрового кодирования аналогового телевизионного видеосигнала

109. Цифровой телевизор

Телевизор с цифровой обработкой телевизионных видеосигналов, сигналов синхронизации и звукового сопровождения

24. Частота строк (кадров, полей)

Величина, обратная периоду строчной (кадровой, полевой) развертки

152. Частотные пакеты

Телевизионный измерительный сигнал, состоящий из группы пакетов синусоидальных колебаний заданных частот

17. Чересстрочная развертка

Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.

Примечание. Обычно используется разделение на два поля — четное и нечетное

29. Четкость

Субъективная оценка качества воспроизведения и различения мелких деталей изображения периодических структур

Определения термина из разных документов: Четкость

145. Электрическая испытательная таблица

Телевизионная испытательная таблица, образованная сигналом, полученным электрическими средствами

11. Элемент изображения

Элемент

Участок минимального размера, образуемый при телевизионном анализе или синтезе изображения либо при цифровой обработке изображения.

Примечание. Высота элемента обычно равна шагу строк; при аналоговой обработке за ширину элемента условно принимают полупериод пространственной частоты, соответствующий верхней граничной частоте видеосигнала

Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.

Англо-русский словарь кинотерминов — Festagent

Cable — кабель, трос
Cable puller — рабочий, ответственный за кабели
Cable cam — подвесная камера
Call sheet — вызывной лист
Cameo — эпизодическая роль известного актера
Camera, film camera — киносъемочный аппарат, пленочная кинокамера
Camera! — мотор!
Camera angle — угол съемки, ракурс
Camera back — отъезд
Camera booth — съемочная будка
Camera crane — кран-штатив; операторский кран
Camera crew — операторская группа
Camera cue — красный маячок на камере
Camera line-up — настройка камеры
Camera operator — ассистент оператора
Camera rails — рельсы для операторского транспорта
Camera report — раскадровка
Camera set up — съемочная позиция камеры
Camera shifting — наезд камеры
Camera speed — частота съемки
Camera stand — штатив камеры
Camera tilt — наклон камеры
Camera truck — операторский автомобиль
Camera view point — съемочная точка
Cameraman — оператор, кинооператор
Can — коробка, банка
Canned music — фонотечная музыкальная запись
Cartoonist — художник рисованного фильма
Cast — актерский состав фильма
Casting director — заведующий актерским отделом киностудии
Cat-walk — подвесные осветительные леса
Cell — целлулоидная заготовка мультфильма
Cement, film cement — киноклей
Change over — переключение проекционных постов
Character — действующее лицо, персонаж
Character actor — характерный актер
Check print — контрольная копия
Chief cameraman — главный оператор
Chief electrician — главный осветитель
Children’s film — детский фильм
Cine-magazine — киножурнал
Cinema — кинематография, кино, кинотеатр
Cinema art — киноискусство
Cinema hall — кинозал
Cinema manager — директор кинотеатра
Cinema noir — мрачный фильм
Cinema studies — кинематография
Cinema theatre — кинотеатр
Cinemagoer — зритель, кинозритель
Cinematographer — оператор, кинооператор
Clapper — хлопушка
Classroom film — школьный, учебный фильм
Claw — грейфер, грейферный механизм
Close shot — крупный план
Close up — крупный план
Coarse-grain picture — крупнозернистое изображение
Coated lens — просветленный объектив
Colour composition — цветовое решение фильма
Colour film — цветной фильм
Colour rendition — цветопередача
Colour score — цветовое решение фильма
Combined shot — комбинированная съемка
Combining amplifier — линейный усилитель
Commentary — дикторский текст
Commentator — комментатор, диктор
Commercial — рекламный фильм, ролик
Compose — сочинять, создавать, составлять
Composite shot — комбинированная съемка
Compositing — смешение, наложение изображений, комбинирование
Composition — композиция, сочинение
Concave screen — проекционный вогнутый экран
Contact printing — контактная печать
Continuity — пообъектный сценарий
Continuity girl — помощник режиссера, ведущий запись съемки
Continuity shot — монтажный переход
Contribution — вклад, содействие, сотрудничество
Control strip — контрольный ролик, контрольная пленка
Copy, film copy — копия, фильмокопия
Core — стержень, сердечник, сердцевина, суть, ядро
Cost — цена, стоимость, затраты, издержки
Cost-cutting measures — меры по сокращению расходов
Cost effective — рентабельный, окупаемый
Cost estimates — система издержек производства
Costs, production costs — смета расходов, стоимость постановки
Costume — костюм, одежда, платье
Costume designer — художник по костюмам
Costume drama — исторический фильм
Costume fitting — примерка (костюма)
Costume picture — исторический фильм
Costume plot — выписка по костюмам, реестр гардероба
Costume supervisor — костюмер
Cover shot — общий план сцены, вставной кадр, запасной кадр
Cowboy shot — план человека с середины бедра и выше
Crane — студийный кран, кран-штатив
Crane shot — съемка с крана, панорамная съемка
Creative — творческий, созидательный
Creative community — творческая группа
Creative product — результат творчества
Credit titles — вступительные титры, кинотитры с перечислением участников постановки
Creeping titles — вступительные титры, движущаяся надпись
Crew — съемочная группа
Crime story — детективный фильм, детектив
Crowd — массовая сцена, массовка
Crowd artist — актер массовой сцены
Cue — сигнал, отметка, очередь
Cue board — суфлерский текст
Cue dot — условная точка, метка
Cue light — световой сигнал
Curved screen — проекционный вогнутый экран
Cut — монтажный стык
Cutter — монтажер
Cutting — монтаж фильма
Cutting copy — монтажная копия
Cutting room — монтажная комната
Cutting table — монтажный стол

Термины из мира спонсорской ТВ рекламы

Термины из мира спонсорской ТВ рекламы | Маркетинг для бизнеса

Меню

Коэффициент: Это величина, которая регулирует стоимость интеграции в зависимости от сложности отработки при формировании спонсорского предложения.

Спонсорская интеграция: Специально созданный аудиовизуальный материал, содержащий рекламное сообщение о продукте или услуге, включенный в телевизионную программу.

Спонсорский пакет: Это ценовое предложение, составленное на основании существующего прайса канала по рекламному участию в телевизионной программе и/или в межпрограммном пространстве, представляющее собой определенный набор интеграций и/или спонсорских заставок распределенный на весь период рекламной кампании, объединенный общими условиями сделки и скидками.

Динамическая спонсорская заставка: Как правило, короткий (от 5 до 15 секунд) рекламный видеоролик, который размещается в теле программы и отделяется от блока прямой рекламы специальной отбивкой. Несет в себе информацию о спонсоре и содержит титр с обозначением юридического наименования компании-рекламодателя.

Устное объявление: Устное рекламное сообщение внутри проекта. Сообщение может произносить ведущий, участник проекта или закадровый голос.

Устное объявление с демонстрацией: Устное рекламное сообщение внутри проекта, которое сопровождается визуальным обозначением продукта, логотипа или брендированного реквизита. Сообщение может произносить ведущий, участник проекта или закадровый голос.

Демонстрация: Визуальное обозначение логотипа, продукта или бронированного реквизита спонсора внутри программы без вербального обозначения.

Сюжет: Постановочная сценка о продукте внутри программы с участием ведущего и/или героев проекта, часто с использованием продукта или обсуждением его качеств. Сюжет позволяет рассказать об истории, особенностях продукта, обозначить задачи, которые он решает, позволяет наглядно показать суть проблемы, которую помогает решить продукт.

Скетч: (Применительно к рекламной интеграции) — сценка шутливого содержания, сюжет которой строится вокруг продукта спонсора. Часто применяется в юмористических шоу, как способ глубокой и нативной интеграции.

Стоп-кадр: Короткий видеоматериал, анимационный. Накладывается поверх остановленного кадра из основного контента и сопровождается специальным аудиорядом.

Виртуальная реклама: Анимационный трехмерный материал, который накладывается на основной видеоконтент программы.

Спонсорская плашка: Виртуальный элемент, который накладывается на основной видеоконтент программы. Основным содержанием является титр с юридическим обозначением спонсора.

Дженерик: Особый вид интеграции, состоящий из двух частей: динамической заставки рекламодателя и нарезки из контента телеканала (отрывки из фильмов, сериалов, шоу и т.д.), тематически подходящего для объекта рекламирования.

Интеграция в оформление канала: Интеграция, в рамках которой логотип, продукция или элемент брендинга рекламодателя присутствует в оформлении канала. Часто такие интеграции позволяют воспринимать рекламодателя как генерального спонсора канала.

Интеграция в анонс: Интеграция в ролик, анонсирующий тот или иной проект на телеканале.

Спецпроект: Выпуск специальной серии программы, который полностью посвящен спонсору.

Рубрика под спонсора: Рубрика в программе, сценарий которой создается специально под рекламодателя, исходя из задач рекламной кампании, но в рамках сохранения художественной целостности проекта.

Проект под спонсора: Проект, созданный специально под спонсора.

Титульный спонсор: Спонсор, название компании/торговой марки которого включается в название проекта.

Категорийный спонсор: Спонсор упоминается в качестве официального партнера, отвечающего за категорию деятельности на проекте. К примеру, «стильный партнер», «официальный визажист».

Маркетинг для Бизнеса Руководство по покупке телевизоров

: 20 терминов, которые необходимо изучить, прежде чем начинать делать покупки

Купить телевизор непросто, и розничные продавцы не любят упрощать его. Городская легенда гласит, что большие коробочные магазины часто меняют настройки на стене своих телевизоров, чтобы тонко направлять потребителей к модели, которую они хотят продать сегодня. Уменьшите яркость здесь, добавьте немного контраста, и альт, у вас есть один экран, который затмевает все остальные.

Теоретически у интернет-покупателей должно быть преимущество при выборе всех вариантов.Но без невооруженного глаза в качестве руководства и с головокружительным набором маркетинговых терминов и спецификаций, которые нужно преодолеть, очень трудно сопоставить один экран с другими.

Приведенный ниже глоссарий устраняет лишний шум и сокращает содержание, помогая вам определить, какие характеристики имеют значение, чтобы вы могли выбрать подходящий телевизор для своих бейсбольных игр, Bachelorette для просмотра вечеринок и, что наиболее важно, для вашего бюджета. Когда будете готовы, просмотрите наш список лучших телевизоров на любой бюджет.

1080p

Вот самая важная вещь, которую вы должны знать о телевизорах 1080p: они практически устарели. 1080p (и 1080i), также известное как HD или высокое разрешение, было последней и самой большой технологией 10 лет назад. Сегодня, хотя ваша кабельная компания по-прежнему ведет вещание только в высоком разрешении (а не в 4K), вы не хотите покупать телевизор 1080p — если только вы не работаете с очень небольшим бюджетом. 4K уже здесь, и если у вас ограниченный бюджет, стоит купить телевизор, способный его отображать.

4K, также известный как сверхвысокое разрешение, является следующим большим достижением в области вещания и потокового контента, поэтому сейчас самое время купить набор 4K. Разрешение 4K, в два раза превышающее плотность пикселей видео высокой четкости, обеспечивает более яркое изображение и больше деталей, чем HD.

Но что такое 4К? Представьте, что экран вашего телевизора состоит из рядов огней, расположенных друг над другом. Телевизоры высокой четкости имеют 1080 рядов этих источников света, в то время как экраны 4K имеют 2160 рядов, и все они упакованы в экран одинакового размера.Больше строк в том же пространстве означает лучшую способность отображать более мелкие детали.

Подсветка

Буквально за кадром технология, подсветка находится за экраном, чтобы сделать изображение ярче и красочнее. Существуют различные методы подсветки (описанные ниже), которые производители телевизоров используют для улучшения качества или снижения стоимости.

Лицевая панель

Технический термин, обозначающий рамку вокруг экранов вашего телевизора, безель, в наши дни привлекает много внимания, поскольку производители пытаются сделать свою продукцию (а не только дисплеи) более привлекательной для покупателей.Большие массивные пластиковые рамки ушли в прошлое. Теперь у потребителей популярны более тонкие, черные или металлические рамки. А высококачественные телевизоры практически не имеют рамок, а гладкие стеклянные панели переносят жилые комнаты в будущее.

Коэффициент контрастности

Забудьте о разрешении и частоте обновления — это наиболее важные характеристики. Число, которое показывает разницу между самым ярким ярким цветом на экране телевизора и самым черным черным цветом на экране телевизора, а коэффициент контрастности описывает, насколько разнообразным может быть изображение на экране телевизора.Таким образом, чем больше соотношение, тем лучше (как правило) выглядит телевизор. И чем меньше это первое число, тем больше вероятность того, что дисплей будет размытым.

Частота кадров

Количество кадров в секунду, отображаемое видео, частоту кадров часто путают с частотой обновления, количество раз в секунду, которое дисплей изменяется, чтобы соответствовать этому видео. При покупке телепрограмм многие люди будут говорить о частоте кадров, а о частоте обновления, потому что десятилетия записи фильмов на пленку и видео заставили нас думать именно так.

Подумайте об этом так: частота кадров применяется к носителям (например, DVD, Blu-Rays и даже цифровым загрузкам), а частота обновления описывает оборудование. В любом случае, для обоих: чем больше число, тем лучше, хотя любое значение, превышающее 120 кадров в секунду (или 120 Гц для частоты обновления), в основном неразличимо для человеческого глаза.

Это сокращение от «высокой четкости», что технически означает любой экран с разрешением выше 720 пикселей.Чем больше пикселей, тем выше разрешение экрана. Дисплеи HD 1080 пикселей новее и популярнее, чем дисплеи 720. Между тем, дисплеи 4K имеют высоту 2160 пикселей.

HDCP

Под «защитой цифрового контента с высокой пропускной способностью» HDCP, по сути, является защитой от копирования для 21 века. При просмотре телепрограмм вы можете увидеть это в списке технических характеристик, но на самом деле это не столько особенность, сколько факт нашей все более цифровой жизни.Если у вас есть выбор, вы, вероятно, захотите телевизор с HDCP, поскольку это требуется для многих современных потоковых устройств и сервисов.

HDMI

Аббревиатура от «мультимедийного интерфейса высокой четкости», HDMI — это комбинация цифрового кабеля и порта, которая покончила с путаницей различных аналоговых аудио / видео шнуров, которые раньше прятали за нашими телевизорами. Кабели HDMI, способные передавать как изображение, так и звук, используются с начала 2000-х годов, и теперь они соединяют все, от проигрывателей Blu-Ray до приставок для потокового видео к вашему телевизору.

Покупая телевизор, убедитесь, что на вашем экране достаточно портов HDMI для всех ваших гаджетов. Четыре порта HDMI — это неплохо, но чем больше, тем лучше. (Хотя вы можете купить отдельный концентратор HDMI, если действительно отчаянно нуждаетесь в дополнительных портах.)

HDR

Высокий динамический диапазон, более известный как HDR, — это функция, которая рекламируется на телевизорах среднего и высокого уровня. Это позволяет экранам отображать более широкий спектр цветов, яркости и черного, чем раньше.На телевизорах HDR делает изображения более реалистичными (в отличие от фотографий HDR, которые используют другой процесс и часто дают более сюрреалистический результат — не путайте их).

LED

Технология, созданная десятилетиями, которая всегда находит новые применения, светодиоды — или светодиоды — представляют собой небольшие полупроводники, которые светятся, когда через них проходит электрический ток. В телевизорах для подсветки используются светодиоды. Итак, когда вы видите телевизор, который рекламирует себя как LED-телевизор, вы понимаете, что на самом деле вы смотрите не на светодиоды — вы обычно смотрите на ЖК-экран, подсвеченный светодиодами.

Edge-Lit LED Backlighting

Обычно дешевле, чем полноразмерная, боковая подсветка включает в себя полосу светодиодов вокруг лицевой панели телевизора, которая загорается для улучшения яркости изображения или насыщенности цвета. Поскольку это не полный слой освещения, находящийся за экраном, производители часто используют подсветку с боковой подсветкой, чтобы сделать свои телевизоры тоньше.

LCD

Сокращенно от жидкокристаллического дисплея, ЖК-дисплеи существуют некоторое время — примерно с 1960-х годов, — но только в 2007 году они стали основной технологией телевизионных экранов.Но что-то настолько старое не может быть последним и величайшим. (В настоящее время эта награда достается OLED-телевизорам).

Тем не менее, ЖК-телевизоры остались, потому что они были объединены с другими инновациями, а именно со светодиодной подсветкой, для получения более ярких и насыщенных результатов. Но при покупке телевизора обратите внимание на детали: светодиодный телевизор, скорее всего, имеет ЖК-дисплей с подсветкой светодиодами. Точно так же ЖК-телевизор может иметь светодиодную подсветку, либо многослойную, либо краевую подсветку.Но есть вероятность, что нет подсветки, которая сделает ваш ЖК-телевизор более тусклым, тусклым и менее дорогим (надеюсь), чем другие модели. Дьявол кроется в деталях, поэтому обратите внимание.

OLED

Новейшие и лучшие в технологии отображения, органические светодиоды (или OLED) излучают собственный свет, когда через них протекает ток. В результате OLED-телевизоры тоньше, чем LED-телевизоры (которые, опять же, на самом деле являются ЖК-дисплеями со светодиодами), и они намного лучше справляются со светом и цветом.

Over-the-top Service

Другой термин для службы потокового видео, такой как Netflix, over-the-top сервисы доставляют телевидение через интернет-данные, а не через кабель или спутник. Многие люди обращаются к этим менее дорогостоящим планам для просмотра телевидения, но, поскольку они должны доставляться через высокоскоростной Интернет, им все равно приходится платить своей кабельной компании за передачу данных. (Подробнее: 7 пакетов для потокового ТВ, которые позволят вам навсегда отрезать шнурки).)

Квантовые точки

Технология квантовых точек, альтернативная подсветке, помогает улучшить цвет и яркость ЖК-экранов, но делает это за счет цветного освещения, а не белых светодиодов в наборах с полной или боковой подсветкой. Технология работает путем размещения слоя квантовых точек за ЖК-дисплеем. Эти точки бывают разных цветов, и они загораются, чтобы соответствовать изображению на ЖК-экране перед ними.

Частота обновления

Частота изменения экрана телевизора, частота обновления — это характеристика, на которую следует обращать внимание при просмотре динамичного контента, например спортивных трансляций или видеоигр.Более старые или более дешевые телевизоры будут иметь частоту обновления 60 кГц. 120 Гц вполне достаточно, но в новых моделях до 240 Гц или даже 360 Гц.

Smart TV

Телевизор со встроенным программным обеспечением, позволяющим получить доступ к потоковому видео, в наши дни смарт-телевизоры, похоже, повсюду. И хотя иметь доступ к этим онлайн-сервисам без внешнего устройства приятно, опасайтесь производителей, использующих собственные проприетарные интеллектуальные системы, потому что они могут медленно их обновлять.Телевизоры с поддержкой Roku, как правило, беспроигрышный вариант. Android-телевизоры должны быть такими, но Google не всегда умеет следить за обновлениями продуктов. (Также стоит отметить, что телевизоры Smart TV были в центре нескольких скандалов, связанных с конфиденциальностью.) комната, в которой часть сидений может быть не по центру. Если интересующий вас телевизор не предоставляет информацию об угле обзора, просмотрите отзывы пользователей в Интернете или посмотрите телевизор лично в местном магазине.Как цвет, так и уровень освещенности телевизора могут выцветать при просмотре с перекоса, поэтому вы должны убедиться, что знаете, что вас ждет, прежде чем приносить телевизор домой, особенно если вы любите устраивать большой Суперкубок или другие телевизионные вечеринки.

Апскейлинг

Возможность улучшить видео с низким разрешением на экранах с более высоким разрешением, апскейлинг — это функция, которую вы найдете на различных видеоустройствах, включая DVD-плееры и, конечно же, телевизоры.Это может помочь улучшить способ отображения кабельных сигналов (часто передаваемых с разрешением 720 пикселей) на телевизорах 4K. Поэтому, если вы думаете о том, чтобы придерживаться платного телевидения, подумайте о приобретении телевизора с возможностью масштабирования.

Correction, 10 марта 2018 г.

В исходной версии этой статьи было неверно указано количество строк на экранах телевизоров 4K. Это 2160 строк, а не почти 4000.

Поправка, ноябрь.20, 2019

В исходной версии этой истории плотность пикселей 4K-телевизора была искажена по сравнению с HD-телевизором. Он имеет удвоенную плотность пикселей, а не в четыре раза больше плотности пикселей.

Еще истории, которые необходимо прочитать в TIME

Свяжитесь с нами в письмах @ время.com.

Основы, которые вам нужно знать

Индустрия вещания — одна из самых сложных отраслей для проникновения. Если вы хотите иметь преимущество среди своих коллег, вам необходимо знать условия вещания.

Широковещательная рассылка означает одновременную передачу сообщений нескольким получателям. Радио и телепередачи являются двумя наиболее популярными формами вещания, когда программа отправляется для общественного потребления через эфир.Благодаря этому любой, у кого есть приемник, может настроиться на канал.

С тысячами сотрудников, которые получают конкурентоспособную зарплату, многие люди думают, что отрасль — это все блестящее и гламурное. Однако многие люди не видят, сколько усилий прикладывают технические специалисты, ди-джеи, актеры и команда за кулисами, чтобы запустить эту важную отрасль.

В связи с растущим спросом на контент на различных носителях экспертные знания имеют решающее значение. Без знания основных терминов вещания ваши шансы получить работу невелики.Возьмите на себя инициативу, ознакомьтесь с приведенными ниже условиями вещания и получите работу своей мечты.

Но если вы предпочитаете вместо этого смотреть видео, нажмите здесь:

Этот пост был обновлен в марте 2021 года.

Что такое трансляция?

«Трансляция» — это, вероятно, термин, с которым вы будете чаще всего сталкиваться. Знать его значение необходимо, если вы хотите добиться успеха в отрасли.

В связи с появлением технологий, помимо традиционных теле- и радиостанций, появились и другие виды радиовещания.Но эти новые типы вещания распространяются с использованием потоковых технологий. Любой, у кого есть Интернет, может получить доступ к этим параметрам трансляции так же, как и к другим общедоступным трансляциям. Исторически сложилось так, что передачи были сосредоточены на государственной службе и финансировались государством. Сейчас вещательные СМИ в основном частные и зарабатывают деньги, помимо многих других средств, за счет рекламы.

Поскольку вещание охватывает широкий спектр средств связи, многие люди могут запутаться. Реклама, онлайн-трансляции, радио, подкасты, телевидение и даже цифровая журналистика — это типы медиа.

Общая цель вещательных СМИ — дать людям ценную информацию. Этим требованием могут быть интервью, новостные программы, объявления и прогнозы погоды. Помимо информации, формы вещания могут также служить развлекательным целям, например, фильмы, спорт и реалити-шоу.

Вещание стало возможным благодаря мощным серверам, которые вещают в реальном времени и делают программы подходящими для различных сред. Большие станции требуют большого количества ресурсов для беспрепятственного вещания.

Как это работает

Миллионы людей ежедневно подключаются к различным передачам. Но не все знакомы с тем, как это работает. Прежде чем вы узнаете важные термины вещания, вы должны сначала узнать его ключевые элементы.

Телевизионные передачи включают в себя несколько основных частей, таких как источник изображения, передатчик, источник звука, устройство отображения, приемник и звуковое устройство. Все эти инструменты работают рука об руку, чтобы передавать видео и / или аудио по воздуху на ваш телевизор.В телевизоре наземный передатчик отвечает за передачу радиоволн. Эти сигналы принимаются бесплатно на устройствах, которые могут поддерживать их частоту.

Спутниковое телевидение работает благодаря сигналам цифрового телевидения, передаваемым со спутников, вращающихся вокруг Земли. Потребители обычно платят за специальное оборудование, работающее на определенных частотах. Наконец, кабельное телевидение передает сигналы по кабелям от кабельной компании в дома. Эти кабели включают оптоволоконный или медный кабель и могут быть аналоговыми или цифровыми.

С другой стороны, радиоволны позволяют слушать любимую музыку. И AM, и FM работают одинаково, с небольшой разницей в том, как изменяется и модулируется несущая волна. В AM-радио амплитуда и сила сигнала меняются в зависимости от информации. В FM частота сигнала меняется.

Когда вы слушаете радио во время вождения, вы можете заметить, что FM-сигнал имеет преимущества по сравнению с AM-сигналом. Хотя оба сигнала подвержены изменениям амплитуды, только AM-трансляции имеют проблемы со статикой.При использовании FM незначительное изменение амплитуды не имеет значения, поскольку сигнал передается через изменения частоты. Из-за этого на FM-станциях не будет помех.

Термины вещания, которые вам необходимо знать

Теперь, когда вы знаете, что такое вещание и как оно работает, пора ознакомиться с некоторыми терминами вещания, которые вы всегда будете слышать во время работы. Обратите внимание, что словарь терминов вещания невероятно обширен. Это общие термины в теле- и радиовещании.

A / D

A / D означает преобразование из аналогового в цифровой.Один из примеров этого — свет, попадающий в камеру, превращается в цифровой сигнал. Электронное устройство, называемое аналого-цифровым преобразователем (АЦП), является важным компонентом для выполнения этой работы.

Аналоговые сигналы обычно имеют непрерывную последовательность и значения. И эти сигналы могут исходить от температуры, движения, звука или света. Цифровые сигналы представлены дискретными значениями, а сигнал разбивается на последовательности. Преобразователи выполняют последовательность преобразования аналогового сигнала из цифрового. Сначала производится выборка сигнала, а затем его количественная оценка для определения идеального разрешения.Наконец, устанавливаются двоичные значения, чтобы система могла прочитать сигнал.

Активные

Этот термин относится к количеству слушателей, которые отправляют сообщения или вызывают радио, чтобы запросить песни. Во многих случаях эти люди также участвуют в радиоконкурсах или обращаются за дополнительной информацией или запросами.

Средняя четверть часа

Также называемый AQH, этот термин относится к количеству людей, которые настраиваются на радиостанцию или смотрят телевизионную станцию не менее пяти минут за 15-минутный промежуток времени.Этот показатель является важной статистической информацией и одним из ключевых терминов, которые вы постоянно слышите.

Backsell

Если вы любите радио, вы, скорее всего, слышали, как диск-жокей объявлял название песни и исполнителя только что проигранного трека. Эта ситуация называется backsell, поскольку песня уже проиграла, а информация пришла позже.

Полоса пропускания

Разница между верхней и нижней частотами в полосе частот называется полосой пропускания и измеряется в герцах.В радио полоса пропускания — это частотный диапазон, занимаемый несущим сигналом. Это один из терминов вещания, важных не только в вещании, но и в теории информации, электронике, спектроскопии и цифровой связи.

Bed

Этот термин относится к треку с вокалом или без него, объединенному с другими треками для создания композиции. Он также включает звуковые эффекты, воспроизводимые во время объявлений, рекламных роликов и промо-роликов.

Билборд

Компании платят радиостанциям за рекламу.Однако это касается не только традиционных рекламных роликов. В большинстве случаев ди-джей благодарит спонсора в начале и в конце прогнозов погоды, дорожных сообщений или других программ. Это короткое объявление называется рекламным щитом.

Гашение

Гашение — это короткий период в процессе телевизионного сканирования, когда электронный луч идет снизу вверх или справа налево от экрана. Этот метод делает сигнал невидимым. Также в это время появляется телетекст.

Слепая зона

Радио- и телесигналы не достигают всех областей.Это ограничение — слепое пятно. Также сюда включены места с очень слабым сигналом.

Canned

Большинство шоу и программ, которые вы слышите по телевидению и радио, были сняты или записаны заранее. Эти готовые медиафайлы можно легко повторить для использования в будущем, если отклик будет хорошим или если будет нехватка контента. Иногда в шоу также могут быть вставлены стандартные эффекты, такие как смех.

Серфинг каналов

Иногда вам просто не удается найти нужный канал или радиостанцию для просмотра.Если вы просматриваете каналы, пока не найдете что-то, что привлекает ваше внимание, вы просматриваете каналы. Эта ситуация упрощается благодаря пультам дистанционного управления и обычно происходит по выходным и в ночное время. Серфинг каналов негативно влияет на рекламодателей. Таким образом, он вдохновил на плавный переход от шоу к шоу и короткие рекламные ролики.

Скрытые субтитры

Программа с субтитрами транслируется с субтитрами, которые видны только с помощью уникального приемника.

Беспорядок

Один из наиболее часто используемых терминов вещания — беспорядок, который относится к чрезмерному количеству непрограммных элементов, которые появляются один за другим.Этот термин включает в себя рекламу.

Спутник прямого вещания

Также называемый DBS, этот термин относится к программным услугам, доступным тем, у кого есть домашняя спутниковая антенна.

Мертвый эфир

Мертвый эфир — это время, когда аудитория не может слышать какие-либо звуковые передачи по радио или телевидению. Этот термин также относится к ситуации, когда у ди-джея не хватает слов, чтобы сказать, и возникает необоснованная пауза.

Двойное накачивание

Этот метод включает в себя программу, которую показывают дважды за одну ночь или неделю в надежде собрать больше аудитории.

Семейный час

У большинства телеканалов есть выделенный временной интервал, когда передачи не включают секс и насилие. Этот период обычно начинается с 18:00. до 20:00 В это время дети могут смотреть телешоу свободно или с ограниченным руководством.

Правила Fin-syn

Правила Fin-syn — это законы, принятые Федеральной комиссией по связи, которые ограничивают право собственности на сети программ, которые они транслируют. Этот закон запрещает сетям получать финансовую заинтересованность в распространении, кроме как за рубежом.

Гамак

Гамак — это программный слот между двумя популярными шоу. Этот временной интервал используется для эфира или запуска новой программы или шоу.

Телевидение высокой четкости

Телевидение высокой четкости или HDTV изменили правила игры для телевещания. Этот стандарт предлагает более высокое разрешение благодаря большому количеству строк развертки. Этот метод появился в Японии и распространился в США и во всем мире.

HUTs

Домашнее телевидение (HUT) — важная мера для исследователей.Это относится к домам, в которых есть телевизор. Другой показатель, называемый «Люди, использующие телевидение» (PUT), относится к количеству людей, а не к количеству телевизоров.

Letterbox

Этот метод позволяет показывать широкоэкранные фильмы по телевидению с сохранением исходного соотношения сторон за счет размещения черных полос вверху и внизу экрана.

Пилот

Пилот — это одноразовый эпизод сериала, рассматриваемого сетью. Успех пилота обычно определяет, продолжит ли сеть сериал.

Public Service Announcement

Этот рекламный ролик, обычно бесплатный, предоставляется аудитории, чтобы показать информацию о безопасности, например, что делать во время тайфунов, наводнений и многого другого.

Рейтинг Q

Этот термин представляет собой еще одну статистическую меру, которая показывает знакомство с продуктами, общественными деятелями и исполнителями.

Spot

Этот термин означает теле- или радиорекламу.

Трюк

Трюк — это программный ход, который переводит шоу из исходного временного интервала в лучший один или несколько периодов.Эта техника может повысить рейтинг или представить новое шоу.

Sweeps

В определенные месяцы исследователи измеряют аудиторию различных телевизионных рынков. Результаты этого исследования имеют решающее значение для местных радиостанций, поскольку они показывают сравнительные рейтинги и подробное представление об их аудитории. Эта статистика также влияет на расценки на рекламу.

Тизер

Перед началом шоу теле- и радиостанции обычно дают людям тизер. Его цель — привлечь внимание аудитории и выделить синопсис шоу до его начала.Таким образом, он может легко привлечь наблюдателей.

Познакомьтесь с жаргоном

Индустрия телевещания сейчас динамичнее, чем когда-либо. Если вы начинаете заниматься бизнесом или хотите добиться успеха в своей карьере, вам действительно поможет хорошее знание телерадиовещания. Хотя вначале из-за терминов вещания может показаться, что вы слушаете другой язык, вы непременно поймете эти часто используемые термины по мере того, как проводите больше времени за работой.

Если вы уже опытный телеведущий, почему бы не присоединиться к Bunny Studio, чтобы получить доступ к высококачественным выступлениям? Мы будем рады видеть вас в нашей постоянно расширяющейся команде!

Глоссарий наиболее распространенных — и часто путающих — терминов для телевидения

В Simulmedia есть правило акронимов: члены команды должны полностью изложить отраслевой жаргон, прежде чем возвращаться к сокращениям.Например, мы упомянем общий рейтинг и только потом будем называть его более привычным «GRP». Это гарантирует, что мы все на одной волне. Мы даже назвали в его честь один из наших конференц-залов в качестве напоминания.

Будь то разъяснение стоимости привлечения клиента (CAC) на собрании команды, объяснение метрики СМИ в Simulmedia Live или ограничение сокращений в электронных письмах всей компании (за исключением случайного «ICYMI», сокращенного от «на случай, если вы пропустили» it »), напоминая нашей команде« никогда не предполагать », способствует взаимопониманию и прозрачности внутри нашей компании и взаимоотношений с клиентом / партнером.

Это правило заставило нас задуматься: знание словаря и терминологии телевидения может помочь рекламодателям с гораздо большей уверенностью оценивать, настраивать таргетинг, планировать, выполнять и измерять. Поэтому мы составили глоссарий наиболее часто используемых — и часто путающих — терминов, чтобы помочь им сориентироваться в важных обсуждениях в СМИ.

Рейтинг

Определение: Средняя аудитория в минуту всей программы (включая рекламу). Выражается как процент от общей целевой аудитории, доступной для СМИ, независимо от реально доступной целевой аудитории.

Пример: Допустим, была 3-минутная программа, у которой на 1, 2, 3 минуте соответственно было 1000, 1200 и 800 зрителей из общего целевого размера в 100 000 человек. Рейтинг будет (1000 + 1200 + 800) / 3 = 1000/100000 = 0,01 или 1%.

Доля

Определение: Процент целевой аудитории, доступной для СМИ, по отношению к целевой аудитории, доступной для охвата.

Пример: Допустим, только 80 000 целевых зрителей из 100 000 фактически доступны для охвата.Доля будет рассчитана (1000 + 1200 + 800) / 3 = 1000/80 000 = 0,0125 или 1,25%.

Индекс

Определение: Относительный состав целевой аудитории, смотрящей конкретную программу или сеть, по сравнению со средним размером аудитории во вселенной телевидения.

Пример: Допустим, вы нацелены на W25-54, у которых есть дети и которые также являются любителями кулинарии. Эта аудитория составляет около 7,4% от всей телешоу. Если 7,4% зрителей определенного шоу увлекаются детьми, то эта программа будет иметь индекс 100.Если бы 14,8% зрителей находились в пределах этой целевой аудитории, то индекс был бы 200.

Впечатление

Определение: Когда рекламное сообщение показывается представителю определенной аудитории.

Частота

Определение: Сколько раз рекламное сообщение было показано кому-либо из аудитории.

Охват

Определение: Количество охваченных аудиторий вне зависимости от частоты.

CPM (Cost Per Thousand)

Определение: Стоимость доставки 1000 показов членам определенной аудитории.

GRP / TRP (брутто-балл / целевой рейтинг)

Определение: Брутто относится к общему количеству показов, независимо от цели, а цель относится к целевым показам. Последние также могут быть выражены в виде целевых ВРП. Рассчитывается путем умножения количества показов на вселенную аудитории на 100 (количество показов / [вселенная x 100]).

Точка охвата

Определение: Количество различных домохозяйств или лиц, которые хотя бы один раз подвергаются рекламному расписанию в течение определенного периода времени.Рассчитывается как количество GRP, разделенное на частоту; обычно выражается в процентах.

CPP (Cost Per Point)

Определение: Стоимость достижения 1% целевой аудитории на основе GRP, охвата и частоты. Рассчитывается как Стоимость / количество GRP. Включает дублирование, потому что оно основано на впечатлениях.

CPRP (Cost Per Reach Point)

Определение: Стоимость достижения 1% целевой аудитории в зависимости от охвата аудитории. В зависимости от охвата. Не включает дублирование.

Аванс

Определение: Практика покупки и продажи рекламного времени на национальном телевидении на ежегодной основе в течение года вещания с октября по сентябрь. Около 80% телевизионных медиа транслируются в Upfronts, продавцы медиа получают больше уверенности в своих доходах, а покупатели рекламы могут договариваться о ценовых преимуществах и гарантиях показов, а также успокаиваться, зная, что их не закроют с рынка, когда они должны быть в эфире.

Remnant

Определение: Устаревший термин, используемый для описания любых рекламных блоков, которые не были приобретены рекламодателем.Сегодня редко когда сеть даже продает инвентарь, определяемый как «остаточный», из-за высокого спроса со стороны рекламодателей, который оставляет большинство сетей способными продавать весь свой доступный инвентарь.

Scatter

Определение: Покупка и продажа ТВ-инвентаря, которая не была проведена в Авансовом режиме. Scatter дает покупателям рекламы возможность выходить на рынок только тогда, когда они готовы, хотя это может быть дороже, чем инвентарь, приобретенный по авансовой оплате.

Мы что-то упустили? Напишите нам по адресу marketing @ simulmedia.com. Мы могли бы просто добавить ваше предложение в глоссарий.

Родственные слова — Найти слова, относящиеся к другому слову

Как вы, наверное, заметили, слова, относящиеся к «термину», перечислены выше. Надеюсь, сгенерированный список слов, связанных с терминами, соответствует вашим потребностям.

П.С. Есть некоторые проблемы, о которых я знаю, но в настоящее время не могу их исправить (потому что они выходят за рамки этого проекта). Главный из них заключается в том, что отдельные слова могут иметь много разных значений (значений), поэтому, когда вы ищете такое слово, как означает , движок не знает, к какому определению вы имеете в виду («хулиганы означают » vs .«что вы означает ?» и т. д.), поэтому учтите, что ваш поисковый запрос для таких слов, как термин, может быть немного неоднозначным для движка в этом смысле, и возвращаемые связанные термины могут отражать это. Вам также может быть интересно: что за слово ~ термин ~?

Также проверьте слова ~ term ~ на relatedwords.io, чтобы найти еще один источник ассоциаций.

Связанные слова

Related Words работает по нескольким различным алгоритмам, которые соревнуются за повышение своих результатов в списке.Один из таких алгоритмов использует встраивание слов для преобразования слов в многомерные векторы, которые представляют их значения. Векторы слов в вашем запросе сравниваются с огромной базой данных предварительно вычисленных векторов, чтобы найти похожие слова. Другой алгоритм просматривает Concept Net в поисках слов, которые имеют какое-то значимое отношение к вашему запросу. Эти и некоторые другие алгоритмы позволяют «Родственным словам» дать вам … связанных слов, а не просто прямых синонимов.

Помимо поиска слов, связанных с другими словами, вы можете вводить фразы, и он должен давать вам связанные слова и фразы, если введенная фраза / предложение не слишком длинное.Вы, вероятно, время от времени будете получать какие-то странные результаты — это просто природа движка в его текущем состоянии.

Особая благодарность разработчикам открытого исходного кода, который был использован для предоставления вам этого списка тематических слов: @Planeshifter, @HubSpot, Concept Net, WordNet и @mongodb.

Еще предстоит проделать большую работу, чтобы добиться стабильно хороших результатов, но я думаю, что это на той стадии, когда это может быть полезно для людей, поэтому я выпустил его.

Обратите внимание, что «Связанные слова» используют сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.

Глоссарий терминов по кино и телевидению

16 мм: Стандартная толщина пленки для фильмов, предназначенных для телевидения, хотя она часто используется малобюджетными и любительскими кинематографистами из-за более низких затрат на пленку и обработку. Меньшая отрицательная область означает, что разрешение изображения на пленке ниже, хотя это может быть использовано для художественного эффекта (например, путем преднамеренной съемки зернистого изображения).
35 мм: Стандартный размер пленки для фильмов, предназначенных для показа в кинотеатрах. В зависимости от используемой пленки 35-миллиметровая пленка способна создать изображение с достаточной детализацией, чтобы заполнить даже большой экран кинотеатра.
70 мм: Самый большой размер пленки для фильмов, предназначенных для показа в обычных (то есть не IMAX или других специализированных) кинотеатрах, 70 мм обеспечивает потенциально гораздо большую четкость изображения и многоканальный объемный звук. Если фильм был снят на 65-миллиметровом негативе с высоким разрешением (оставшиеся 5 мм на полученном отпечатке используются для шести саундтреков), в результате получается чрезвычайно резкое и детальное изображение — мало кто видел Лоуренса Аравийского или 2001: Космос. Одиссея в 70мм никогда не забывала впечатления.Хотя на 65 мм было снято сравнительно мало фильмов, 70-мм презентации были когда-то очень распространены в больших кинотеатрах-витринах — хотя значительного улучшения изображения не наблюдалось, если фильм был снят на 35 мм, шестиканальный объемный звук намного превосходил все остальное, что предлагалось в кинотеатрах. время. Однако из-за расходов на создание 70-миллиметровых отпечатков, когда в начале 1990-х годов в кинотеатрах были представлены цифровые форматы объемного звука, такие как Dolby Digital, DTS и SDDS, 70-миллиметровые презентации быстро вымерли — редкие исключения включали снимок Кеннета Брана на 65-мм пленку . Гамлет (1996 г.) и Титаник (США, 1997 г.).
8мм; Super 8: Так же, как 16 мм — это примерно половина размера 35 мм, так и форматы 8 мм снова вдвое меньше. Хотя это самый дешевый метод съемки на пленку, четкость изображения делает его непригодным для профессиональной работы, хотя независимые режиссеры, такие как Дерек Джарман, сочли его идеальным средством для более личных проектов.

А

Academy Award®: Премия (в просторечии известная как «Оскар»), ежегодно присуждаемая Американской академией кинематографических искусств и наук за то, что она считает самым выдающимся фильмом, перформансом или другим творческим или техническим вкладом год.Хотя подавляющее большинство победителей — американцы, Великобритания уверенно занимает второе место благодаря общему языку и давнему уважению американцев к своим актерским и техническим навыкам. Награды подвергались сильной критике за узкую направленность — практически все победители — это мейнстрим-релизы на английском языке, которые уже достигли коммерческого успеха, — но нет никаких сомнений в том, что они являются самой популярной кинопремией с очень большим отрывом, с участием до миллиарда человек. каждый год смотрят по телевизору блестящую церемонию.
art cinema: Термин, придуманный для описания фильмов, созданных в большей степени по художественным причинам, чем по коммерческим, часто как личное заявление создателя фильма.
соотношение сторон: Термин, используемый для определения формы экрана, представленный в форме ширина: высота. Практически все фильмы до 1950-х годов и все стандартные (неширокоэкранные) телевизоры имеют соотношение сторон 4: 3 (также называемое 1,33: 1 или академическим соотношением), британские и многие европейские широкоэкранные фильмы имеют соотношение сторон 1.66: 1, американские и некоторые европейские широкоэкранные фильмы имеют соотношение сторон 1,85: 1, а анаморфные широкоэкранные фильмы обычно имеют соотношение 2,35: 1. Широкоэкранные телевизоры имеют соотношение сторон 16: 9 или 1,77: 1, что примерно посередине между двумя стандартными широкоэкранными форматами. Иногда используются и другие соотношения сторон экрана, хотя наиболее распространены упомянутые выше.
Помощник режиссера: Несмотря на ярлык «режиссер», это скорее логистическая, чем художественная роль: помощник режиссера в первую очередь отвечает за то, чтобы во время съемки все проходило гладко, чтобы расписание соблюдалось и все были на своих местах. должно быть.В более крупных постановках могут быть классы помощника режиссера — обычно второй AD отвечает за надзор за основными актерами, а третий AD отвечает за массовку и других второстепенных артистов.
автор, авторское искусство: Французский для «автор». Этот термин имеет особую культурную и политическую историю, начиная с манифеста politique des auteurs , составленного в 1950-х годах группой французских режиссеров и критиков, в которых режиссер отмечался как «автор» фильма. особенно в том, что было тогда «голливудской студийной системой».

B

обратная проекция: Использование снятых изображений в качестве фона для действия, обычно для представления пейзажа, видимого из заднего окна движущегося транспортного средства (которое на самом деле является канцелярскими принадлежностями в киностудии). Обратное проецирование сегодня может показаться до смешного грубым и неуклюжим, но оно обычно использовалось, по крайней мере, до 1970-х годов, поскольку съемка в движущихся транспортных средствах была неудобной или невозможной. Эта техника также часто использовалась для спецэффектов, сочетая живых актеров с снятым фоном (например,грамм. монстра, извергающегося вулкана) или покадровой анимации модели со снятыми актерами. Развитие технологии «синего (или зеленого) экрана» позволило получить более сложные эффекты, но часто лишь немного более убедительно. Огромные достижения в области компьютерных эффектов постпродакшена в 1990-х и 2000-х годах позволили достичь почти безупречной интеграции переднего и заднего планов.
Betamax: Домашняя система видеозаписи, представленная Sony в 1975 году. Несмотря на многочисленные преимущества перед своим основным конкурентом VHS (трехлетний старт, лучшее качество изображения, более компактные кассеты с магнитной лентой), она быстро потеряла позиции благодаря решению Sony не лицензировать технологии для других производителей — что позже признал ее тогдашний председатель Акио Морита, было его самой большой ошибкой в бизнесе.Хотя Sony продолжала производить продукты Betamax до 2002 года, этот формат в значительной степени устарел к 1986 году, когда британские дистрибьюторы видео решили производить розничные видеокассеты только в формате VHS.
биографический фильм: Сокращение от «биографическая картина», фильм (или, реже, телепрограмма), посвященный жизни реальной исторической или современной личности. Хотя это может показаться нелогичным, биографический фильм — это, по сути, вымышленный портрет, как правило, с большой творческой лицензией.Характерен биографический фильм о давно умершей фигуре, о жизни которой может быть широко известно относительно мало; Например, британские короли и королевы были популярными персонажами даже в голливудских фильмах. Тем не менее, биографические изображения сильно различаются по степени, в которой историческая точность является даже объективной, а форма часто лишь слабо связана с литературной биографией, основанной на исследованиях. Однако определяющим является то, в какой степени фильм берет в качестве своего предмета жизнь рассматриваемого человека, даже если при этом он во многом зависит от предположений, воображаемых воспоминаний или даже преднамеренного мифотворчества.Таким образом, Частная жизнь Генриха VIII (1933) не удовлетворил бы большинство историков, но определенно квалифицируется как биографический фильм; «Влюбленный Шекспир» (США, 1998), в котором жизнь драматурга является частью более широкого воззвания к елизаветинскому двору, все еще может подходить; A Knight’s Tale (США, 2001), в котором персонаж Джеффри Чосера появляется во второстепенной роли в полностью вымышленной Англии XIV века, не будет.
занесение в черный список: В конце 1940-х Комитет по антиамериканской деятельности (HUAC) Палаты представителей [HUAC], под призывом яростного антикоммунистического сенатора Джо Маккарти, расследовал предполагаемое проникновение коммунистов в Голливуд.В ходе последовавшей за этим истерии, которая продолжалась до 1950-х годов, сотни писателей, актеров, режиссеров и продюсеров были идентифицированы как коммунисты и / или оказаны под давлением с целью раскрыть имена сторонников коммунизма. Те, кто предпочел не сотрудничать с HUAC, оказались в «черном списке», что не позволило им работать с какой-либо голливудской студией. В то время как некоторым предъявили обвинения и посадили в тюрьму, а другие предпочли «называть имена», а не рисковать своей карьерой, многие предпочли бежать из Америки, чтобы избежать охоты на ведьм. Некоторые из них попытались возобновить свою карьеру, временно или постоянно, в Великобритании, в частности, Джозеф Лоузи, Эдвард Дмитрик, Сай Эндфилд, Чарли Чаплин и Карл Форман.
body double: Лицо, работающее вместо актера. Чтобы эффект сработал, дублер, как правило, должен напоминать заменяемого актера, по крайней мере, внешне (например, по росту и телосложению), хотя различия, например, в цвет и прическу довольно легко замаскировать; его / ее будут снимать таким образом, чтобы скрыть лицо — сзади, издалека, ниже шеи и т. д. Двойное тело обычно используется в обнаженных сценах или там, где актер по какой-то причине недоступен для съемок. под вопросом.
Брехтианец: Иначе говоря, «брехтовское отчуждение» или «брехтовское отчуждение». После радикального драматурга и поэта Бертольда Брехта (1898-1956), который покинул свою родную Германию во время нацистской эпохи и впоследствии был вынужден покинуть США в результате охоты на ведьм Маккарти (см. Черный список). Для реализации своей теории « Verfremdungseffekt », или «эффекта отчуждения», Брехт использовал ряд приемов, в том числе песни и прямые обращения к аудитории, чтобы не дать публике сочувствовать персонажам или отдавать себя повествованию и тем самым упускает политическое содержание драмы.Методы Брехта были приняты кинематографистами, особенно французскими режиссерами новой волны, такими как Жан-Люк Годар, как часть их усилий по изменению традиционных повествовательных подходов, часто, но не всегда, в политических целях. В Великобритании такие подходы были характерны для сознательно прогрессивного кинопроизводства, например, в фильме Линдси Андерсона If … (1968), в котором смешаны цветные и черно-белые кинопленки и акцентируется повествование тревожными сюрреалистическими эпизодами. Брехтианская чувствительность, возможно, лежит в основе большей части, если не всего, «рефлексивного» документального кинопроизводства, связанного с Ником Брумфилдом и другими, которое стремится бросить вызов представлениям об объективной истине, демонстрируя процесс создания документального фильма.

С

Ceefax: Служба вещания телетекста BBC, которая впервые начала вещание в 1974 году. См. Также Oracle.
цензура: Практика изучения определенных произведений с целью оценки их пригодности и пригодности для определенных групп людей (часто детей или подростков) и с внесением изменений, которые считаются необходимыми в соответствии с правовыми или моральными стандартами, действующими в то время. За цензуру британского кино и видео отвечает Британский совет по классификации фильмов (первоначально — Цензоры), а на британском телевидении действует несколько регулирующих органов.
детская порнография: Работа, изображающая сексуальную активность с участием детей. Кинематографисты должны быть предельно осторожны при решении этих вопросов, поскольку закон рассматривает фильм с несимуляцией детской сексуальной активности как запись преступления, в результате чего продюсеры подлежат судебному преследованию. Существуют также серьезные проблемы с социальными и культурными табу, которые вызвали споры даже по поводу признанных критиками фильмов, таких как Лолита, (1961 и 1997) и телевизионных программ, таких как No Child of Mine (1997), хотя их создатели отказались изо всех сил, чтобы избежать обвинений в эксплуатации детей.
Cineliteracy: Термин, введенный Группой обзора политики в отношении фильмов, подотчетной Министерству культуры, средств массовой информации и спорта в 1998 году, для обозначения понимания и оценки текстов движущихся изображений.
Кинематографист: Человек, чья работа заключается в настройке камеры и освещения для каждого кадра в тексте движущегося изображения. Кинематографист, возможно, имеет первостепенное влияние на внешний вид или тон кадра или сцены, и его часто уважают так же высоко, как и режиссера.Таким образом, кинематография — это искусство установки камеры и освещения сцены.

D

Глубокий фокус: Способность камеры одинаково фокусироваться на элементах в кадре как очень близко, так и на большом расстоянии от камеры. Это позволяет фотографировать действие по всей передней, средней и задней части кадра в одном кадре.
Diegesis, diegetic: «Мир» текста движущегося изображения, на что указывает не только то, что можно увидеть, или звуки, генерируемые в результате действий и объектов на экране (например,грамм. шаги, взрывы), но также и закадровые звуки, принадлежащие изображаемому миру (например, пение птиц, церковные колокола). Не-диегетический звук — это, как правило, музыка или звуковые эффекты, которые не создаются в мире кино, но добавляются, чтобы указать на душевное состояние персонажей или вызвать реакцию аудитории. Визуальная игра с диегезисом особенно часто встречается в комедиях, например. Мел Брукс, Вуди Аллен, Элли МакБил.
Цифровые технологии: Относится к любой системе для записи и чтения информации — изображений, звуков — в компьютерных числовых кодах, а не в более старых «аналоговых» системах, где информация непосредственно хранится на пленке или ленте, а копии имеют более низкое качество. чем оригиналы.Цифровые версии текстов, помимо того, что их легче получить, манипулировать и хранить, чем аналоговые копии, имеют одинаковое качество.
директор: Лицо, ответственное за физическое создание фильма или телепрограммы, которое часто принимает окончательное решение в отношении творческих вопросов. Спорная «теория авторства» утверждает, что режиссер должен считаться единственным «автором» фильма, но это не обязательно (или даже обычно). См. авторство
Дистрибьютор: Средний сегмент цепочки производство-распространение-выставка в киноиндустрии.Дистрибьютор покупает, а затем перепродает или сдает в аренду киностудию. Они несут основную ответственность за маркетинг отдельных фильмов или видеороликов.
Документальный: Не столько отдельный жанр, сколько совокупность связанных типов программ, каждая из которых стремится представить версии реальности. Документальные формы эволюционировали от истоков кино до современных так называемых документальных фильмов, которые некоторые люди могут вообще не рассматривать как «документальные». Для них характерна относительно «высокая модальность».
Dolby Stereo: Хотя небольшое количество фильмов было представлено со стереозвуком с 1930-х годов, стереосистема Dolby (созданная Dolby Laboratories) была первой, которая получила широкое распространение. Процесс включал в себя кодирование до четырех отдельных звуковых дорожек — левой, центральной, правой и задней — на пленку в оптической форме, которые могли быть декодированы соответствующим образом оборудованным проекционным оборудованием, но которые также могли быть прочитаны как монофоническая звуковая дорожка на старых проекторах, которые еще не было преобразовано.Эта обратная совместимость означала, что Dolby Stereo преуспел там, где более ранние стереофонические форматы (70 мм, магнитное стерео) потерпели неудачу, в результате чего к середине 1980-х годов явное большинство основных фильмов выпускалось в этом формате. В начале 1990-х на смену Dolby Stereo пришли более совершенные цифровые системы (Dolby Digital, DTS, SDDS), которые предлагали большее количество звуковых дорожек более высокого качества, но по-прежнему широко используются в кинотеатрах. Первым фильмом Dolby Stereo был фильм Кена Рассела Lisztomania (1975), но успех фильма Star Wars двумя годами позже обеспечил его долгосрочное будущее, когда дистрибьюторы и кинотеатры осознали, что фильм заметно продвигается вперед. больше денег в залах, оборудованных Dolby Stereo.
дубляж: Практика добавления саундтрека к уже существующему фильму. Этот термин чаще всего используется в связи с заменой оригинального диалога фильма переводом на другой язык, при этом запись оригинальных актеров заменяется альтернативными вокальными выступлениями носителей нового языка. Хотя дубляж чрезвычайно распространен в Европе (особенно в Италии, Испании, Германии и Франции), дубляж не очень популярен в англоязычных странах и, как правило, ограничивается рынком эксплуатации (особенно ужасов и боевых искусств), как и большинство британских зрителей. для зарубежных фильмов предпочтительнее, чтобы они были на языке оригинала с субтитрами.
DV, Mini-DV: Цифровой видеоформат, представленный в середине 1990-х годов, который быстро стал доминирующим стандартом для любительских видеопроизводителей благодаря сочетанию небольшого размера и низкой стоимости более ранних форматов, таких как Video 8, с возможность сохранять изображение в цифровом виде на протяжении всего процесса редактирования (при редактировании на достаточно мощном домашнем компьютере), а это означает, что окончательная версия не страдает от ухудшения качества изображения и звука, которое преследовало более ранние форматы домашнего видео.Хотя официально Mini-DV не соответствует стандартам вещания, он также стал популярен среди операторов новостей и даже профессиональных кинематографистов, поскольку он резко снизил затраты на съемку, но при этом обеспечил приемлемое изображение, а крошечные камеры открыли новые возможности с точки зрения съемок в реальном времени. сложные или опасные участки.
DVD: DVD означает «универсальный цифровой диск». Физически DVD практически неотличим от компакт-диска (CD) — что вполне естественно, поскольку оба носителя очень похожи.Ключевое отличие состоит в том, что, хотя на компакт-диске может храниться максимум 650 мегабайт данных, на базовом DVD может храниться как минимум 4,7 гигабайта, а возможно, и в четыре раза больше. Эта гораздо большая емкость делает формат гораздо более подходящим для хранения высококачественного видео и многоканального звука, при этом стандарт DVD-Video также включает в себя обеспечение нескольких звуковых дорожек и субтитров, что означает, что один и тот же диск может продаваться в нескольких странах. Другие стандарты DVD включают DVD-Audio (многоканальный звук исключительно высокого качества) и DVD-ROM (компьютерное программное обеспечение большой емкости, идеально подходящее для мультимедийных энциклопедий и игр, в которых используются большие объемы видеоматериалов).
Dynamation: Процесс покадровой анимации, разработанный американским аниматором и мастером спецэффектов Рэем Гаррихаузеном. Британские фильмы, показывающие этот процесс, включают Джейсона и аргонавтов, (1963) и Один миллион лет до нашей эры. (1966)

E

Монтаж: Процесс, с помощью которого кадры объединяются в последовательности или сцены. Обычно описывается в соответствии с ритмом или темпом (т. Е. Различной продолжительностью кадров в последовательности) и типом перехода (например.грамм. вырезать, выцветать, растворить или перемешать, протереть). Монтажная последовательность — это серия кадров, которые резюмируют действие или создают настроение, а не воспроизводят его в эквиваленте реального времени.
Экспонент: Общий термин, относящийся к организации, ответственной за показ фильмов или видео. Он используется вместе с «продюсером» и «дистрибьютором» как способ описания основных функций и структуры киноиндустрии.
Экспрессионист; Экспрессионизм: Название, данное особенно стилизованной форме кино, в которой элементы съемки и монтажа мобилизованы в первую очередь для того, чтобы вызвать у аудитории сильные чувства.Созданный в Германии в 1920-х годах — первым крупным примером является The Cabinet of Dr Caligari (1919) — товарные знаки — это высокая контрастность света и темноты (а позже и цвета), экстремальные углы камеры и композиции кадра, а также мощная музыка. Мелодрамы 1940-х и 50-х годов, вплоть до современных фильмов ужасов и даже некоторых мыльных опер, все обязаны экспрессионизму.

Ф

Затухание: Практика завершения кадра постепенным затемнением изображения до тех пор, пока оно не станет чисто черным.Это обычно, хотя и не исключительно, используется как своего рода визуальная «точка», означающая, что рассматриваемая сцена закончилась. Некоторые кинематографисты экспериментировали с постепенным переходом в другие цвета, кроме черного, для создания художественного эффекта, но это сравнительно редко.
фильм нуар: Термин первоначально применялся (после французского термина для готического романа, римский нуар ) к серии особенно мрачных и циничных голливудских фильмов, в основном снятых в 1940-х и 50-х годах.Продолжаются споры о том, является ли фильм нуар жанром или стилем, но установленные черты формы включают преступную или преступную среду; проблемный герой, которого часто преследуют или терзают ошибки прошлого; мрачная городская обстановка, обычно ночью; ощущение неизбежности судьбы. Роковые женщины также сильно отличаются. Стилистически фильмов нуар , как правило, характеризуются высококонтрастной черно-белой фотографией, с интенсивным использованием теней для экспрессионистского эффекта и использованием необычных или искаженных ракурсов камеры, чтобы подчеркнуть психологическое беспокойство их персонажей.Хотя фильм-нуар — это в первую очередь американская форма, его влияние можно найти в столь же разнообразном кинопроизводстве, как французская новая волна и японские фильмы о якудза.
трек Фолея; Foley artist: Построение или приближение звуковых эффектов с использованием источников, отличных от тех, которые представлены на экране. Примеры могут включать нож, протыкающий арбуз, чтобы приблизить звук колющего удара, или использование скорлупы кокосовых орехов, чтобы приблизиться к звуку копыт лошади. Художник Фоли — это человек, ответственный за поиск и создание этих звуков.
Free Cinema: Термин, введенный Линдси Андерсон, взятый из стихотворения Дилана Томаса, для обозначения короткого сезона фильмов, показанных в Национальном кинотеатре в мае 1956 года и представивших неформальное движение (в основном) режиссеров-документалистов. . Три фильма первого сезона бесплатного кино — O Dreamland Андерсона, Вместе Лоренсы Маццетти и Мама Тони Ричардсона и Карела Рейса — сопровождались «манифестом», который предполагал, что они представляют собой связную единицу. движение, хотя фильмы снимались независимо в течение четырех лет.«Стиль» Free Cinema характеризовался малобюджетной эстетикой, использованием дешевых портативных 16-миллиметровых камер и несинхронизированным звуком, обычно без повествования, и акцентом на обычных, часто рабочих предметах, в попытке передать то, что Андерсон называется «поэзия повседневной жизни». Создатели фильма отвергли документальную ортодоксальность, связанную с Джоном Грирсоном и британским документальным движением 1930-40-х годов, хотя Хамфри Дженнингс имел признанное влияние. До 1959 года последовало еще пять программ, в том числе три зарубежных, с участием других молодых режиссеров, в том числе Майкла Григсби, Роберта Васа, Алена Таннера и Клода Горетта.К тому времени основатели, за исключением Маццетти (который вернулся в Италию), занялись производством художественных фильмов, каждый из которых стал лидером «британской новой волны» конца 1950-х — начала 60-х годов.

G

Жанр: Способ классификации различных типов текстов движущихся изображений. Поскольку он особенно используется в киноведении, он часто может показаться неуклюжим или неуместным в применении к другим формам СМИ, таким как видео или телевидение. Чаще говорят о телевизионных форматах, таких как, например, игровое шоу или чат-шоу.Жанры обычно изучаются через нарративы, иконографию, темы и персонажей, которые относительно предсказуемо возникают в отдельных примерах определенного жанра. Однако при изучении жанра важно помнить о роли аудитории. Принято считать, что зрители получают удовольствие как от повторения того, что знакомо в любом жанре, так и от того, что ожидают увидеть что-то новое.
Немецкий экспрессионизм: см. Экспрессионист.

H

наследие кино: Обычно пренебрежительный термин, применяемый к разновидности британской костюмированной драмы, особенно связанной с 1980-ми и 90-ми годами, как правило, адаптации классических литературных текстов, как в серии адаптаций Э.М. Форстер и Генри Джеймс и повальное увлечение Джейн Остин 90-х. Критики таких фильмов жаловались на то, что эти фильмы были в высшей степени ностальгическими, предлагали мифическое видение прошлого Англии большей части иностранной аудитории и что они страдали от бесплодной приверженности «хорошему вкусу». Тем не менее, многие такие фильмы нашли широкую аудиторию как дома, так и за рубежом.
Hi-8: Как S-VHS относится к VHS, так и Hi-8 относится к Video 8 — это более качественный вариант формата, который обеспечивает лучшее качество изображения за счет разделения сигналов цветности и яркости.Из-за своего компактного размера Hi-8 был популярным форматом ленты для видеокамер в начале-середине 1990-х годов, прежде чем его вытеснили цифровые видеоформаты, такие как Mini-DV.
Голливуд: собирательный термин, используемый для описания продукции основной американской киноиндустрии, которая первоначально была основана в городе Голливуд, штат Калифорния. С тех пор Голливуд фактически превратился в пригород Лос-Анджелеса, и многие студии больше не базируются там, но этот термин по-прежнему широко используется.
Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC): см. Черный список.

IJK

иконография: Относится к отдельным визуальным элементам кадра, которые выходят за рамки их буквального значения или представления. Таким образом, особый вид мотоциклов в таких фильмах, как Easy Rider (США, 1969), стал обозначать целое контркультурное движение. Иконография относится к целой системе значков с одним и тем же диапазоном ссылок — то, что на английском языке было бы названо «семантическим полем».Так, в картине «Ромео и Джульетта» Баз Лурманна (США / Канада, 1996 г.) есть иконография — ботинки, пистолеты, автомобили, одежда — связанные с определенными группами молодых людей в современном Лос-Анджелесе.
intertitles: Заголовки, которые появляются на экране между движущимися изображениями. Интертитры чаще всего встречаются в немых фильмах, где они заменяют диалоги, хотя их также можно использовать как своего рода «заголовок главы» — например, в A Room With A View (1985).
IMAX: Формат пленки, в котором используется гигантский негатив (размер во много раз больше 35 мм и даже 70 мм) для проецирования изображений с гораздо большей резкостью и четкостью, чем в обычных кинотеатрах, обычно на огромном экране в несколько этажей. Формат был изобретен в 1969 году, но по-настоящему стал популярным только в 1990-х годах. Отчасти из-за того, что этот формат лучше подходит для захватывающих съемок местности, чем при традиционном драматическом монтаже, а отчасти из-за того, что многие кинотеатры IMAX можно найти в музеях или рядом с ними, подавляющее большинство фильмов IMAX являются документальными.

L

Laserdisc: Домашняя видеосистема на основе 12-дюймовых дисков размером примерно с традиционную пластинку. Несмотря на то, что лазерные диски предлагали значительно более высокое качество изображения и звука, чем магнитофонные системы, в Британии они так и не завоевали популярность — они считались слишком дорогими, на них нельзя было записывать, и было невозможно уместить весь художественный фильм на одной стороне, что требовало регулярные перерывы. Хотя лазерные диски стали популярным нишевым форматом среди состоятельных коллекционеров, особенно в США и Японии, введение более дешевой и гораздо более удобной системы DVD сделало их устаревшими к концу 1990-х годов.
прямая трансляция: Телевидение, которое транслируется во время съемок, не полагаясь на промежуточную стадию записи. До изобретения видеозаписи в 1957 году все телевидение, не основанное на кино, должно было транслироваться в прямом эфире, поэтому большая часть этого телевидения больше не существует сегодня. Хотя в наши дни предварительная запись гораздо более распространена, прямые трансляции по-прежнему широко используются, особенно для новостей и крупных спортивных мероприятий, а технологические усовершенствования, особенно в области спутникового вещания, сделали возможным доставлять прямые трансляции из самых негостеприимных людей. окружение.Некоторые прямые трансляции задерживаются на несколько секунд, чтобы учесть ситуации, когда может потребоваться цензура — например, интервью с кем-то, кто, как известно, склонен к ругани.
снимок под низким углом: Снимок, сделанный из низкого положения при взгляде вверх, часто с использованием широкоугольного объектива для преувеличения перспективы.
малобюджетный: Пленка, стоимость производства которой считается ниже средней по отрасли. Хотя малобюджетным фильмам обычно приходится приносить жертвы с точки зрения производственной ценности, лучшие из них более чем соответствуют тому типу воодушевления, воображения и артистического риска, которых избегают более дорогие предприятия из-за их потребности в коммерческом успехе. чтобы покрыть свои расходы.Из-за большей творческой свободы некоторые режиссеры работают почти исключительно с небольшими бюджетами, даже после того, как их репутация стала достаточной для привлечения более крупных: Дерек Джарман — особенно хороший пример.

M

Major; Majors, The: Термин, относящийся к крупнейшим и наиболее влиятельным компаниям отрасли в любой конкретный момент. Чаще всего его применяют к голливудским компаниям, но британские организации, такие как Rank и EMI, в какой-то момент своего существования удостоились звания «мажор».
мелодрама: Форма драмы, основанная на нереалистичном, преувеличенном стиле, часто включающем повышенные эмоции. Критики часто презирают мелодраму за намеренное избегание реализма, но она может быть чрезвычайно популярной — например, Титаник (1997) — чистая мелодрама, а так называемые мелодрамы Гейнсборо были одними из крупнейших кассовых успехов британского кинематографа. в 1940-е гг.
metteur en scéne: Французский термин для обозначения режиссера.В конце 1950-х — начале 60-х критики французского журнала Cahiers du Cinéma использовали этот термин несколько пренебрежительно, чтобы описать режиссеров, чьи работы не были достаточно выдающимися или тематически последовательными, чтобы их можно было считать авторами (см. Авторство)
пантомима: Хотя пантомима — это театральная традиция, уходящая корнями в века, если не тысячелетия, в конкретном контексте кино и телевидения этот термин относится к практике притворства, будто производит звук, который на самом деле генерируется где-то еще.Хорошие примеры имитации можно увидеть в большинстве музыкальных клипов, где группы притворяются, что исполняют то, что на самом деле является предварительно записанными версиями своей музыки.
mise en scéne: Французский термин из театра, который буквально означает «то, что находится на сцене». в кино это относится к элементам кадра — декорациям, реквизиту, актерам, использованию цвета и света — а также к тому, как эти элементы скомпонованы или поставлены.
Модальность: Термин, придуманный для раскрытия понятия «реализм».Модальность означает, насколько близок к реальности продюсер намеревается сделать конкретный текст. Например, создатели Tom and Jerry явно хотели, чтобы их анимация была на некотором расстоянии от реалистичной — чтобы иметь «низкую модальность». С другой стороны, некоторые создатели документальных фильмов, особенно документальные фильмы с наблюдениями, хотели бы убедить нас, что они фиксируют версию реальности, то есть «высокую модальность». Каждый текст будет включать подсказки относительно того, насколько высока или низка модальность. «Маркеры модальности» могут включать, есть ли в саундтреке музыка, стилизовано ли редактирование или кадры длинные и статичные.
монтаж: — см редактирование
Движущееся изображение: (иногда упоминается здесь как Фильм, Видео, Телевидение) Портфельный термин, охватывающий фильмы, видео или телетексты. Не пытаясь скрыть различия между этими формами, следует отметить, что они имеют общий элемент продолжительности, то есть они основаны на времени. Это имеет значение для изучения этих средств массовой информации; Традиционно под рубрикой «медиа-исследований» можно было сосредоточиться только на печатных текстах и текстах с неподвижными изображениями.Исследование движущегося изображения было выделено само по себе, чтобы выделить важное различие, которое имеет продолжительность.

№

Narrowcast: Как следует из этого термина, альтернатива «вещанию», в которой конкретный текст или весь канал нацелены на узкую нишевую аудиторию.
Новая волна: Название первоначально было придумано в 1950-х годах (французский: nouvelle vague ) для описания группы французских критиков, ставших режиссерами, таких как Франсуа Трюффо и Жан-Люк Годар.Когда британские режиссеры, такие как Линдси Андерсон, Карел Рейс и Тони Ричардсон, пошли по тому же пути, родилась британская новая волна. Их фильмы отличались от мейнстрима тем, что они не боялись рисковать предметами и техническими экспериментами, оставаясь при этом полностью доступными и даже иногда чрезвычайно популярными. Ключевые названия: Room at the Top (1958), Saturday Night and Sunday Morning (1960), The Loneliness of the Long Distance Runner (1962), This Sporting Life (1963) и Billy Liar (1963).

О

Oracle: Наряду с BBC Ceefax, это было первоначальное название службы телетекста ITV, которая работала с 1973 по 1993 год. Теперь она известна просто как Teletext, после смены компании-оператора, а также охватывает услуги телетекста Channel 4 и 5 канал.
Oscar®: Популярное прозвище для наград, ежегодно присуждаемых Американской академией кинематографических искусств и наук. Его происхождение оспаривается, но наиболее популярны слухи о том, что сотрудник Академии Маргарет Херрик заявила, что золотая статуэтка похожа на ее дядю Оскара.Каким бы ни был источник, этот термин широко использовался к середине 1930-х годов, а к 1939 году даже Академия начала его использовать. См. Также «Оскар».
OB (Внешняя трансляция): Трансляция, сделанная вне телестудии, часто в прямом эфире, обычно с помощью портативных камер, подключенных к фургону Outside Broadcast, который содержит необходимое оборудование для трансляции их обратно производственной компании. Типичные ОВ включают спортивные мероприятия и репортажи новостей, но одними из самых амбициозных были государственные мероприятия, такие как Коронация королевы Елизаветы II (BBC, 1953), которая обычно считается началом массового телевидения, и Похороны сэра Уинстона Черчилля (BBC и ITV, 1965), для которых вещатели использовали десятки камер.Этот термин не используется для описания выездных съемок драмы или комедии.

-п.

Pan: Тип движения камеры. когда камера поворачивается горизонтально на штативе камеры, чтобы следить за действием или открывать сцену.
панорамирование и сканирование: Процесс, позволяющий преобразовывать широкоэкранные фильмы для показа на телевидении так, чтобы изображение полностью заполняло экран. Это достигается за счет того, что отображается только часть исходного изображения пленки, а оператор панорамирования и сканирования постоянно меняет масштаб, чтобы важные детали всегда были видны.Панорамирование и сканирование — весьма противоречивый процесс с художественной точки зрения — он включает не только частые существенные изменения исходной композиции изображения (фильмы, снятые в таких процессах, как CinemaScope или Panavision, могут потерять до 43% исходного изображения. ), но он также может вводить дополнительные элементы, не предназначенные оригинальными создателями фильма — например, дополнительные движения камеры или монтажные кадры. Широкоэкранные фильмы 1950-х и 1960-х годов, скорее всего, будут повреждены при панорамировании и сканировании, поскольку тогда было обычной практикой использовать всю ширину кадра для важных драматических действий.По мере того, как телевизионные показы становились все более актуальной с 1970-х годов, широкоэкранные фильмы все чаще создавались с учетом удобного кадрирования до 4: 3.
phone-in: Теле- или радиопрограмма, обычно транслируемая в прямом эфире, которая приглашает зрителей высказывать свое мнение по телефону, причем номер неоднократно объявляется повсюду. Аудитория может звонить по разным причинам: они могут пожелать принять участие в интервью (в качестве испытуемого или спрашивающего) или выразить свое мнение в ходе голосования или опроса.
pop promo: Рекламный фильм, обычно продолжительностью менее пяти минут, созданный для продвижения определенной поп-песни или аналогичного музыкального произведения.
portmanteau film: Сборник нескольких отдельных историй — иногда, но не всегда, со связующим повествованием — в рамках одного фильма. Британские примеры включают Dead of Night (ум. Альберто Кавальканти / Чарльз Крайтон / Дирден / Роберт Хамер, 1945) и Quartet (ум. Ральф Смарт, Гарольд Френч, Артур Крэбтри, Кен Аннакин, 1948).Сейчас это немодно, хотя один из недавних примеров — The Acid House (ум. Пол Макгиган, 1998), основанный на трех рассказах Ирвина Уэлша.
предварительно записано: Все, что уже было записано на пленку или видеокассету до трансляции. Этот термин чаще всего используется в контексте прямых трансляций, в которых используется предварительно записанный материал наряду с живыми элементами.
продюсер: Лицо, несущее полную ответственность за создание фильма или программы.Обычно участвуя в работе с самого начала, продюсер либо разрабатывает, либо покупает оригинальную идею, рассчитывает вероятный бюджет, передает идею финансистам, чтобы собрать деньги, нанять необходимый творческий персонал, контролировать все этапы производства и маркетинга, заключить сделки с потенциальных дистрибьюторов или вещателей и будьте первым контактным лицом для всех, кто интересуется рассматриваемой продукцией. Несмотря на то, что их часто пренебрегают чисто деловой ролью, лучшие продюсеры также вносят значительный творческий вклад, а высоко оцененные продюсеры, такие как Александр Корда и Дэвид Паттнэм, имеют работу, столь же отличительную и художественно последовательную, как и у любого из режиссеров, с которыми они работали. с участием.
пропаганда: Средство распространения информации для передачи определенного сообщения с целью повлиять на мнение людей. Пропаганда может принимать разные формы: от партийных политических трансляций, открыто заявляющих о своей преданности, до драм с более тонкими, закодированными сообщениями. Пропаганда особенно распространена во время кризиса: во время Второй мировой войны было создано огромное количество пропаганды, которая варьировалась от откровенно пробританских и антинацистских кинохроник до таких фильмов, как «Миллионы, похожие на нас» (1943), в которых были показаны женщины, работающие на войну. усилия и прояснили, с какими персонажами аудитория должна идентифицировать себя.

Q

quota quickie: Закон о кинематографических фильмах 1927 года установил требование для британских кинотеатров резервировать квоту на британские фильмы как средство обеспечения того, чтобы британская промышленность могла конкурировать с импортным (главным образом голливудским) продуктом, по крайней мере, на внутреннем рынке. Непреднамеренным последствием закона стало распространение очень малобюджетных, быстро снимаемых фильмов, часто финансируемых британским оружием американских студий исключительно для выполнения квот.Эти фильмы, вскоре получившие название «квотные быстрые», часто отвергались — в то время и с тех пор — как второстепенные и представляющие незначительный интерес. Но с их относительной свободой от студийного контроля фильмы по квотам также могли быть изобретательными, нетрадиционными и остроумными, и они также предоставляли ценные возможности новым режиссерам — среди них Майкл Пауэлл, Виктор Сэвилл и Бернард Форхаус — оттачивать свои навыки и быстро набираться опыта. Закон о кинематографических фильмах 1938 года ввел новые требования к минимальному бюджету в (несколько нерешительной) попытке изгнать больше циничных практик, а термин «быстрые квоты» как термин обычно не используется для описания фильмов после этой даты, но квоты в той или иной форме сохранились. пока он не был полностью отменен Законом о фильмах 1985 года.

R

репертуарный («репертуарный») кинотеатр: Кинотеатр, программа которого основана на просмотрах старых фильмов, коммерческий тираж которых уже закончился. Хотя репертуар британских кинотеатров восходит к моменту открытия кинотеатра Everyman Cinema в Хэмпстеде в 1933 году, их золотой век пришелся на конец 1960-х — середину 1980-х годов, когда зрители мирились со всевозможными техническими и презентационными недостатками, чтобы редко улавливать … экранированные заголовки в двойных и тройных счетах по выгодной цене.К сожалению, репертуарные кинотеатры были уничтожены в 1980-х и 1990-х годах из-за конкуренции со стороны видео, DVD, спутникового и кабельного телевидения, и сегодня существует лишь несколько кинотеатров, самым известным из которых является Лондонский национальный кинотеатр.
дорожный фильм: Жанр, в котором повествование проходит в форме путешествия. Персонажи проходят серию приключений или испытаний, и путь самопознания не менее важен, чем физический пункт назначения. Дорожное кино уходит своими корнями в одну из старейших форм литературы — поиски, примером которых является «Одиссея » Гомера.Просторы Соединенных Штатов делают этот жанр особенно американским — см., Например, Easy Rider (1968), Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974) или Thelma and Louise (1996), что перекликается с эпическая история открытия американского Запада. Однако европейские и даже британские примеры действительно существуют, в том числе Radio On (1979), Soft Top, Hard Shoulder (1992) и Butterfly Kiss (1994).

S

Shot: Основная единица смысла в тексте движущегося изображения.Его можно описать по длине или продолжительности, по способу кадрирования (то есть по расстоянию и углу камеры) и расположению элементов внутри него (часто называемое мизансценой).
мыльная опера: Форма телевизионной драмы, рассчитанная на продолжительный (и потенциально безграничный) период с показом нескольких эпизодов в неделю. Из-за отсутствия единого главного сюжета с ясным началом, серединой и концом мыльные оперы полагаются на постоянный сеттинг и обычных персонажей для их привлекательности.Сюжетные линии часто основаны на текущих социальных проблемах — EastEnders хвалили за повышение осведомленности о ВИЧ и шизофрении в его деликатном обращении с предметами. Термин «мыльная опера» является американским и относится к спонсорству мыловаренными компаниями радиосериалов 1930-х годов, которые впервые использовали эту форму. Две самые популярные мыльные оперы на британском телевидении: Coronation Street (ITV, 1960-) и EastEnders (BBC, 1985-), в то время как другие включают Brookside (Channel 4, 1982-2003) и Emmerdale . (ITV, 1972-), все из которых транслировались непрерывно с момента их дебюта.Есть также очень много импортированных мыльных опер, особенно из Австралии ( Neighbours , Home and Away ) и США ( Dallas , Dynasty , Melrose Place , Sunset Beach )
пародия: Фильм или телепрограмма, высмеивающая определенные фильмы, жанры или людей для создания комического или сатирического эффекта. Прекрасным примером является фильм Гарри Энфилда Норберт Смит: Жизнь (канал 4, tx. 3/11/1989) — этот документальный фильм о жизни и творчестве несуществующего актера (которого играет Энфилд) позволяет ему пародировать широкий спектр британских актерских стилей с 1930-х годов до наших дней, не говоря уже о том, что сам формат программы является пародией на излишне благоговейные телевизионные документальные фильмы.
Стереотипы: Часто используется как уничижительный термин для быстро нарисованного или «стандартного» персонажа и критикуется как ленивое или преднамеренное искажение людей или групп. На самом деле стереотипы имеют определенную функцию и силу в любом тексте, который часто бывает полезно исследовать достаточно непредвзято.
покадровая съемка: Форма анимации, которая стремится создать впечатление движущихся трехмерных объектов путем съемки одного или двух кадров, их перемещения, съемки еще одного или двух кадров и т. Д.Ключевые британские аниматоры покадровой анимации включают Рэй Харрихаузен ( Джейсон и аргонавты ) и Ник Парк ( Уоллес и Громит ). Оливер Постгейт ( Bagpuss , The Clangers ) и Brothers Quay. См. Также Динамика.
раскадровка: Серия рисунков, иллюстрирующих способ, которым режиссер планирует визуализировать последовательность фильмов, показывая, как будет выглядеть каждый кадр. Они варьируются по качеству от быстро набросанных набросков (иногда самим режиссером) до, в случае высокобюджетных фильмов с большой производственной группой, сложных произведений искусства, созданных профессиональными художниками.Хотя некоторые режиссеры предпочитают не использовать их, раскадровки могут стать ценным дополнением к сценарию, особенно если фильм визуально амбициозен.
субтитры: Отображение текста в нижней части экрана, обычно одна или две строки за раз. Субтитры могут иметь множество функций, хотя они чаще всего используются для перевода диалогов на иностранном языке таким образом, чтобы зрители могли слышать и оригинал (то, что не предлагается более деструктивным процессом, таким как дублирование), и чтобы помочь глухие и слабослышащие люди следят за фильмом или программой, одновременно предъявляя письменную транскрипцию.Телевизоры, совместимые с телетекстом, предлагают дополнительные субтитры во многих программах именно для этой цели.
сюрреализм: Хотя термин «сюрреализм» (слишком) часто использовался просто как синоним «странного», сюрреализм — это полноценное философское движение, созданное французскими интеллектуалами в Париже в 1920-х годах, центральной чертой которого были исследования и защита работы бессознательного. Ключевые художники-сюрреалисты — писатели Андре Бретон и Поль Элюар, художники Сальвадор Дали, Рене Магритт и Макс Эрнст, а также режиссер Луис Бунюэль.Хотя в Великобритании не было никаких известных режиссеров-сюрреалистов как таковых, упоминались Хамфри Дженнингс и Линдси Андерсон, и нередко фильмы демонстрируют сюрреалистические штрихи.
S-VHS: Также известный как Super VHS, это был вариант формата VHS, который давал заметно более высокое качество изображения (примерно 400 строк информации) благодаря разделению сигналов яркости и цветности.
синхронный звук / синхронизированный звук: Саундтрек к фильму или телевидению, специально подобранный в соответствии с изображениями, чтобы диалог соответствовал соответствующим движениям губ, а звуковые эффекты соответствовали тому, что можно увидеть на экране.Для этого звуковая дорожка записывается одновременно с изображениями таким образом, чтобы изображение и звук можно было легко сопоставить во время редактирования.

т

talkie: Разговорный термин для звукового фильма с диалогами, который широко использовался в конце 1920-х годов, чтобы отличить их от немых фильмов, которые все еще производились и показывались в течение нескольких лет после появления звука. Поскольку практически все фильмы, начиная с 1930-х годов, фактически являются «звуковыми», этот термин в значительной степени устарел.
Телетекст: Система трансляции текста и необработанной графики для доставки различных типов информации, обычно новостных отчетов, деловых данных, спортивных новостей, информации о погоде и путешествиях, списков программ, развлечений и субтитров, которые могут быть представлены на черном фоне или накладывается поверх программы. Большинство современных телевизоров могут принимать телетекст, который является бесплатной услугой (в том смысле, что не требует дополнительных затрат, кроме стоимости лицензионного сбора). Ceefax и Oracle — торговые марки, соответственно, службы телетекста BBC и ее ныне несуществующего эквивалента ITV (теперь известного просто как телетекст)
отслеживающий снимок: Когда камера физически перемещается по дорожке, чтобы проследить за действием или показать сцену.

U

U-Matic: Профессиональная система видеозаписи на основе 3/4-дюймовой ленты, представленная Sony в 1970-х годах.

В

VHS: Самая популярная домашняя система видеолент, использовавшаяся с конца 1970-х до наших дней, Video Home System была изобретена JVC и впервые продана в 1978 году. Хотя Sony Betamax имела трехлетний старт, VHS быстро стала популярной. популярной, поскольку JVC была готова лицензировать технологию конкурирующим производителям, и, хотя качество изображения считалось худшим, ленты были длиннее, что позволяло больший временной сдвиг.К середине 1980-х VHS окончательно одержал победу над всеми конкурирующими форматами.
VHS-C: Более компактный вариант на VHS, с той же лентой, установленной в кассету значительно меньшего размера. VHS-C был изобретен JVC в середине 1980-х годов, чтобы обойти громоздкие размеры стандартных кассет VHS, что сделало их непригодными для использования в видеокамерах. Ленту VHS-C можно воспроизводить в обычном проигрывателе VHS с помощью подходящего адаптера.
Video 2000: Бытовая система видеозаписи недолговечного срока, представленная Philips в 1980 году, которая предлагала беспрецедентно большую длину ленты, достигаемую с помощью инновационной двусторонней системы.Он так и не прижился, так как был представлен слишком поздно, чтобы быть более чем наблюдателем в войне форматов VHS-Betamax.
Видео 8: Формат домашних видеозаписей, представленный Sony в середине 1980-х годов и специально разработанный для использования в видеокамерах. Кассеты были беспрецедентно маленькими для видео носителей, не намного больше, чем аудиокассеты, но качество изображения соответствовало стандарту VHS, а цифровой стереозвук был заметно лучше. Формат был очень популярен до начала 1990-х годов, когда его вытеснил высококачественный формат Hi-8 (также созданный Sony), а вскоре и цифровые видеосистемы, такие как Mini-DV.
vox-pop: Сокращение от vox populi (латинское: «голос народа»). Техника, обычно используемая в новостях и текущих событиях, но также и в других типах научно-популярного вещания, когда к выборке людей подходят на улице, более или менее случайным образом, и спрашивают их мнение по заданному вопросу. Результаты не предназначены для статистической репрезентативности, а для того, чтобы дать представление об общепринятом мнении.

WXYZ

широкоэкранный: Фильм или телепрограмма с соотношением сторон больше, чем 4: 3, стандартная форма для фильмов до 1950-х годов и неширокоэкранного телевидения.Хотя эксперименты с широкоэкранными форматами начались еще в 19 веке, они впервые стали популярными в 1950-х годах, когда кинотеатры пытались предотвратить конкуренцию со стороны телевидения. К сожалению, широкоэкранные процессы плохо переносились на маленький экран — до конца 1980-х годов они были преобразованы с помощью процесса, называемого «панорамирование и сканирование», с обрезанием части исходной композиции, чтобы уместить широкоэкранное изображение в более квадратный кадр. С начала 1990-х годов все большее количество выпусков видео и телепрограмм представляли фильмы в исходном широкоэкранном формате с использованием черных полос вверху и внизу изображения для сохранения формы.Появление в конце 1990-х годов широкоэкранных телевизоров с соотношением сторон 16: 9 и удобного для широкоэкранного формата DVD значительно упростило для киноманов возможность оценивать фильмы так, как это задумывали их режиссеры и кинематографисты.

21 термин, который необходимо знать о рекламе на телевидении

Неважно, являетесь ли вы опытным ветераном индустрии телевизионной рекламы или только начинаете, в постоянно развивающейся экосистеме есть определенные термины, которые вы должны знать, чтобы продвигать свою телевизионную игру.Мы составили список из 21 основных терминов, которые необходимо знать о рекламе на телевидении, от A (адресное телевидение) до V (видео по запросу).

Адресный телевизор

Адресная телевизионная реклама — это возможность показывать индивидуально выбранные домохозяйства определенной рекламой, в то время как зрители смотрят стандартный контент. Это доставляется через телевизионные приставки от избранных кабельных и спутниковых компаний.

Автоматическое распознавание содержимого (ACR)

Автоматическое распознавание содержимого (ACR) — это технология идентификации, которая распознает содержимое, которое воспроизводится на мультимедийном устройстве или присутствует в мультимедийном файле, по аудио, видео или водяным знакам.Это может быть использовано для идентификации как программных, так и рекламных ресурсов, которые использует зритель.

Подключенный телевизор (CTV)

Подключенный телевизор — это стандартный телевизор, подключенный к Интернету, позволяющий пользователю просматривать контент OTT. Телевизоры могут стать «подключенными устройствами» за счет установленного оборудования (смарт-телевизоры) или внешнего устройства, например, потоковой передачи. Это один из многих типов устройств, которые можно использовать для просмотра контента поверх (OTT).

Линейный, управляемый данными

Линейная, управляемая данными, — это телевизионная реклама, которая покупается на уровне программы или сети, но основывается на данных, выходящих за рамки возраста и пола.Это стало возможным благодаря объединению данных о просмотрах с внешними наборами данных, такими как нишевые сторонние данные или даже собственные данные рекламодателя, чтобы понять, какие программы имеют избыточный индекс для конкретной целевой аудитории бренда, что приводит к более эффективным покупкам рекламы.

Распределитель многоканального видеопрограммирования (MVPD)

Распространители многоканальных видеопрограмм (MVPD) — это поставщики услуг, которые доставляют видеоконтент потребителям на своем телевидении посредством спутникового, кабельного или линейного вещания.

Гарантии, основанные на результатах

Когда покупатели заключают контракты на СМИ, дается «гарантия» того, что будет достигнут определенный порог зрительской аудитории. Если программа не соответствует этому пороговому значению, продавец средств массовой информации предоставляет возмещение в виде дополнительных средств массовой информации бесплатно. Гарантии, основанные на результатах, основаны не на пороге зрительской аудитории, а на внешних факторах, которые показывают влияние на покупателя, таких как продажи, настройка, посещение веб-сайта и т. Д.

Сверху (OTT)

Over-the-top (OTT) относится к фильму или видеоконтенту, доставляемому на устройство с подключением к Интернету через Интернет, за пределами закрытых сетей операторов связи и кабельного телевидения.Для просмотра содержимого OTT используются различные типы устройств, включая ПК, мобильные устройства, подключенные телевизоры и т. Д.

Приставка (СТБ)

Телевизионная приставка — это аппаратное устройство, которое позволяет принимать, декодировать и отображать цифровой сигнал на телевизоре. Сигнал может быть телевизионным или интернет-данными и принимается через кабельное или телефонное соединение.

ТВ Атрибуция

Подобно другим формам СМИ, телевидение может быть привязано к действиям потребителей после того, как оно было разоблачено.Атрибуция связывает событие видеомедиа обратно с конверсиями, которые могут включать в себя онлайн- или офлайн-покупки, посещение веб-сайтов, посещение магазинов, настройку и многое другое. Используя тестовые / контрольные группы, маркетолог может понять, какое влияние видеоматериалы, независимо от того, как они были куплены или просмотрены, оказали на чистую прибыль бренда. Многие маркетологи используют этот тип анализа, чтобы стимулировать более разумные покупки или более эффективные творческие проекты в будущем.

Апфронты

Апфронты — это период года, в течение которого покупается подавляющее большинство ТВ-оборудования.Он стартует с недели Upfront — серии мероприятий для демонстрации телеконтента, доступного для покупки в наступающем году вещания. В этих мероприятиях принимают участие телеканалы, рекламодатели и агентства. После недели авансового платежа открывается рынок авансового платежа, который продлится примерно два месяца. Предварительные сделки заключаются, гарантируя контент и цену, по которой покупатели телевизионных медиа будут покупать телевизионные медиа.

Распространенное заблуждение состоит в том, что Upfronts предназначены только для показа, однако есть элемент нехватки запасов, который делает их действительно обязательной вещью для покупателей телевизоров.Если покупатель откажется от Upfronts, инвентарь, соответствующий его целевой аудитории, может быть распродан, оставив его во власти остальной отрасли, и в течение этого года вещания будут доступны только более дорогие и разрозненные ресурсы.

Видео по запросу (VoD)

Видео по запросу (VoD) — это функция, которая позволяет пользователям просматривать, выбирать и просматривать транслируемый видеоконтент в любое время, независимо от исходной даты выхода в эфир.

Загрузите полный список терминов и их определений.Хотите узнать, как LiveRamp может помочь вам легко спланировать, активировать, измерить и количественно оценить ваши расходы на телевидение? Свяжитесь с [email protected].

Обратный словарь

Как вы, наверное, заметили, слова, обозначающие термин «термин», перечислены выше. Надеюсь, сгенерированный список слов для слова «термин» выше соответствует вашим потребностям. Если нет, вы можете попробовать «Связанные слова» — еще один мой проект, в котором используется другая техника (хотя он лучше всего работает с отдельными словами, а не с фразами).

Об обратном словаре

Обратный словарь работает довольно просто. Он просто просматривает тонны словарных определений и выбирает те, которые наиболее точно соответствуют вашему поисковому запросу. Например, если вы наберете что-то вроде «тоска по прошлому», то движок вернет «ностальгия». На данный момент движок проиндексировал несколько миллионов определений, и на данном этапе он начинает давать стабильно хорошие результаты (хотя иногда может возвращать странные результаты).Он во многом похож на тезаурус, за исключением того, что позволяет искать по определению, а не по отдельному слову. Так что в некотором смысле этот инструмент представляет собой «поисковую машину по словам» или преобразователь предложения в слово.

Я создал этот инструмент после работы над «Связанные слова», который очень похож на инструмент, за исключением того, что он использует набор алгоритмов и несколько баз данных для поиска слов, похожих на поисковый запрос. Этот проект ближе к тезаурусу в том смысле, что он возвращает синонимы для запроса слова (или короткой фразы), но также возвращает множество широко связанных слов, которые не включены в тезаурус.Таким образом, этот проект, Reverse Dictionary, должен идти рука об руку с Related Words, чтобы действовать как набор инструментов для поиска слов и мозгового штурма. Для тех, кто заинтересован, я также разработал «Описывающие слова», которые помогут вам найти прилагательные и интересные дескрипторы для вещей (например, волн, закатов, деревьев и т. Д.).

Если вы не заметили, вы можете щелкнуть слово в результатах поиска, и вам будет представлено определение этого слова (если доступно). Определения взяты из известной базы данных WordNet с открытым исходным кодом, поэтому огромное спасибо многим участникам за создание такого потрясающего бесплатного ресурса.

Особая благодарность разработчикам открытого кода, который использовался в этом проекте: Elastic Search, @HubSpot, WordNet и @mongodb.

Обратите внимание, что Reverse Dictionary использует сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.