Как устроен электронный балласт для люминесцентных ламп 18 Вт. Какие существуют схемы подключения электронного балласта. Как выполнить ремонт электронного балласта своими руками. Какие преимущества имеют электронные балласты перед электромагнитными.
Принцип работы и устройство электронного балласта
Электронный балласт (ЭПРА) — это современное устройство для питания люминесцентных ламп, пришедшее на смену устаревшим электромагнитным дросселям. Основные функции электронного балласта:
- Преобразование сетевого напряжения в высокочастотное (20-60 кГц)
- Обеспечение зажигания лампы
- Стабилизация тока через лампу в рабочем режиме
- Защита от аварийных режимов
Типовая схема электронного балласта для люминесцентной лампы 18 Вт включает следующие основные узлы:
- Входной фильтр для подавления помех
- Выпрямитель и фильтр для получения постоянного напряжения
- Высокочастотный инвертор на транзисторах
- Выходной дроссель
- Цепи управления и защиты
Высокочастотное питание лампы позволяет повысить светоотдачу на 10-15% по сравнению с питанием от сети 50 Гц. При этом устраняется мерцание и стробоскопический эффект.
Преимущества электронных балластов перед электромагнитными
Использование электронных балластов вместо традиционных электромагнитных дает ряд существенных преимуществ:
- Экономия электроэнергии на 20-25%
- Увеличение срока службы ламп в 1,5-2 раза
- Мгновенное зажигание без мерцания
- Бесшумная работа
- Стабильная яркость при колебаниях напряжения сети
- Меньшие габариты и вес
- Возможность регулировки яркости (диммирования)
Электронные балласты окупаются за счет экономии электроэнергии в течение 1-2 лет эксплуатации. Поэтому их применение экономически оправдано, несмотря на более высокую начальную стоимость.
Основные схемы подключения электронного балласта
Существует несколько вариантов схем подключения электронных балластов к люминесцентным лампам:
1. Схема с одной лампой
Это самая простая схема, где к одному балласту подключается одна лампа мощностью 18 Вт. Используется в компактных светильниках.
2. Параллельная схема на две лампы
Позволяет подключить к одному балласту две лампы по 18 Вт параллельно. Применяется в светильниках с двумя лампами для экономии.
3. Последовательная схема на две лампы
Две лампы по 18 Вт соединяются последовательно и питаются от одного балласта. Такая схема обеспечивает более стабильную работу.
4. Схема с тремя и четырьмя лампами
Для питания 3-4 ламп используются балласты повышенной мощности. Лампы могут соединяться как параллельно, так и последовательно-параллельно.
Как выбрать электронный балласт для люминесцентных ламп 18 Вт
При выборе электронного балласта для ламп 18 Вт следует учитывать следующие параметры:
- Мощность — должна соответствовать суммарной мощности подключаемых ламп
- Рабочее напряжение — 220В или универсальное 100-277В
- Коэффициент мощности — не менее 0,95
- Коэффициент пульсаций — не более 5%
- Наличие защиты от перегрузки, короткого замыкания, перенапряжения
- Диапазон рабочих температур
- Срок службы — не менее 50 000 часов
Рекомендуется выбирать балласты известных производителей, имеющие сертификаты качества и безопасности. Это гарантирует надежную и долговечную работу.
Распространенные неисправности электронных балластов
Несмотря на высокую надежность, электронные балласты иногда выходят из строя. Основные причины неисправностей:
- Выход из строя электролитических конденсаторов
- Пробой силовых транзисторов
- Перегорание защитного предохранителя
- Выход из строя микросхемы управления
- Нарушение паяных соединений
Некоторые неисправности можно устранить путем замены вышедших из строя компонентов. Однако в большинстве случаев экономически целесообразно заменить весь балласт целиком.
Ремонт электронного балласта своими руками
Ремонт электронного балласта в домашних условиях возможен, но требует определенных навыков и инструментов. Основные этапы ремонта:
- Визуальный осмотр платы на наличие видимых повреждений
- Проверка целостности предохранителя
- Прозвонка и замена вздувшихся конденсаторов
- Проверка исправности силовых транзисторов
- Замена неисправных компонентов
- Проверка работоспособности после ремонта
При отсутствии опыта ремонта электроники лучше обратиться к специалисту. Неправильный ремонт может привести к выходу из строя лампы или возгоранию.
Рекомендации по эксплуатации электронных балластов
Для обеспечения длительной и надежной работы электронных балластов следует соблюдать следующие правила:
- Не превышать максимально допустимую мощность ламп
- Обеспечить хорошее охлаждение балласта
- Не допускать попадания влаги
- Не эксплуатировать при повышенной температуре
- Избегать частых включений/выключений
- Своевременно заменять лампы с выработанным ресурсом
При соблюдении этих рекомендаций электронный балласт прослужит весь заявленный срок, обеспечивая экономичную и комфортную работу люминесцентных ламп.
Схема балласта для люминесцентных ламп
Освещение в больших помещениях все чаще осуществляется с помощью трубчатых люминесцентных ламп. Они способны значительно экономить электроэнергию и освещать пространство рассеянным светом. Однако их срок эксплуатации во многом зависит от нормальной работы всех составных частей. Среди них большое значение имеет схема балласта люминесцентных ламп, обеспечивающая зажигание и поддерживающая нормальный рабочий режим.
Содержание
Балласт для люминесцентных ламп
В большинстве традиционных конструкций, рассчитанных на ток с частотой 50 Гц, для электропитания используются электромагнитные пускорегулирующие аппараты. Получение высокого напряжения происходит через реактор, когда размыкается биметаллический ключ. Через него протекает ток, обеспечивающий накал электродов при замкнутых контактах.
Данные пусковые устройства имеют ряд серьезных недостатков, не позволяющих люминесцентным лампам полностью использовать свой ресурс при освещении помещений. Создается мерцающий свет, повышенный уровень шума, нестабильный свет во время перепадов напряжения.
Все эти недостатки устраняются путем применения электронных пускорегулирующих аппаратов (ЭПРА), получивших название электронного балласта. Использование балласта позволяет практически мгновенно зажигать лампу без шума и мерцания. Высокочастотный диапазон делает освещение более комфортным и стабильным. Полностью нейтрализуется негативное воздействие колебаний напряжения сети. Все мигающие и вспыхивающие неисправные лампы отключаются с помощью системы контроля.
Все электронные балласты имеют относительно высокую стоимость. Однако, в дальнейшем, происходит видимая компенсация начальных затрат. При одном и том же качестве светового потока, энергопотребление уменьшается в среднем на 20%. Светоотдача люминесцентной лампы повышается за счет более высокой частоты и повышенного коэффициента полезного действия ЭПРА в сравнении с электромагнитными устройствами. Щадящий режим пуска и работы с применением балласта позволяет увеличить срок эксплуатации ламп на 50%.
Эксплуатационные расходы значительно снижаются, поскольку не требуется замена стартеров, а количество замены ламп на светодиодные также сокращается. При использовании системы управления светом можно добиться дополнительной экономии электроэнергии до 80%.
Типовая схема балласта
В конструкции ЭПРА применяется активный корректор коэффициента мощности, обеспечивающий совместимость с электрической сетью. Основой корректора является мощный повышающий импульсный преобразователь, управляемый специальной интегральной микросхемой. Это обеспечивает номинальный режим с коэффициентом мощности, близким к 0,98. Высокое значение данного коэффициента сохраняется в любых режимах работы. Изменение напряжения допускается в диапазоне 220 вольт + 15%. Корректор обеспечивает стабильную освещенность даже при значительных перепадах напряжения сети. Для его стабилизации используется промежуточная цепь постоянного тока.
Важную роль играет сетевой фильтр, сглаживающий высокочастотные пульсации питающего тока.
В совокупности с корректором этот прибор жестко регламентирует все составляющие потребляемого тока. Вход сетевого фильтра оборудован защитным узлом с варистором и предохранителем. Это позволяет эффективно устранять сетевые перенапряжения. С предохранителем последовательно соединяется терморезистор, имеющий отрицательный температурный коэффициент сопротивления, обеспечивающий ограничение броска входного тока, во время подключения ЭПРА от инвертора к сети.
Кроме основных элементов, схема балласта для люминесцентных ламп предполагает наличие специального узла защиты. С его помощью происходит контроль за состоянием ламп, а также их отключение в случае неисправности или отсутствия. Данный прибор следит за током, который потребляет инвертор, и напряжением, поступающим на каждую из ламп. Если в течение определенного промежутка времени заданный уровень напряжения или тока превышает установленное значение, то защита срабатывает. То же самое происходит во время обрыва контура нагрузки.
Исполнительным элементом защитного узла является тиристор.
Его открытое состояние поддерживается током, проходящим через резистор, установленный в балласте. Значение балластного сопротивления позволяет тиристорному току поддерживать включенное состояние до того момента, пока с ЭПРА не будет снято питающее напряжение.
Узел управления ЭПРА питается через сетевой выпрямитель при прохождении тока в балластном резисторе. Сокращение мощности электронного балласта и улучшение его коэффициента полезного действия позволяет использовать ток сглаживающей цепи. Данная цепь подключается к точке, где соединяются транзисторы инвертора. Таким образом, происходит питание системы управления. Построение схемы обеспечивает запуск системы управления на начальной стадии, после чего, с небольшой задержкой запускается цепь питания.
Ремонт электронного балласта
Схема электронного балласта для люминесцентной лампы.
Принцип работы люминесцентных лампЭкономные люминесцентные лампы способны работать только с электронными балластами. Предназначены данные устройства для выпрямления тока. Информации про электронный балласт (схема, ремонт и подключение) имеется очень много. Однако в первую очередь важно изучить устройство прибора.
Стандартная модель включает в себя трансформатор, динистор и транзистор. Довольно часто для защиты системы устанавливается предохранитель. Для подключения ламп предусмотрены специальные каналы. Также в устройстве имеются выходы, на которые подается электроэнергия.
Принцип работы
Принцип работы электронного балласта построен на преобразовании тока. Весь процесс начинается после подачи электроэнергии на канал. Далее в работу вступает дроссель. На этом этапе предельная частота устройства значительно снижается. При этом отрицательное сопротивление в цепи, наоборот, возрастает. Далее ток проходит через динистор и попадает на транзистор. В результате осуществляется преобразование тока.
В конечном счете через трансформатор проходит напряжение нужного диапазона для люминесцентной лампы.
Модели диодного типа
Модели диодного типа на сегодняшний день считаются бюджетными. В данном случае трансформаторы используются лишь понижающего типа. Некоторые производители транзисторы устанавливают открытого типа. За счет этого процесс понижения частоты в цепи происходит не очень резко. Для стабилизации выходного напряжения применяются два конденсатора. Если рассматривать современные модели балластов, то там имеются динисторы операционного типа. Ранее их заменяли обычными преобразователями.
Двухконтактные модели
Данного типа схема электронного балласта для люминесцентной лампы отличается от прочих моделей тем, что в ней используется регулятор. Таким образом, пользователь способен настраивать параметр выходного напряжения. Трансформаторы используются в устройствах самые различные. Если рассматривать распространенные модели, то там установлены понижающие аналоги.
Однако однофазовые конфигурации не уступают им по параметрам.
Всего конденсаторов в цепи у моделей предусмотрено два. Также двухконтактные схемы электронных балластов энергосберегающих ламп включают в себя дроссель, который устанавливается за выходными каналами. Транзисторы для моделей подходят лишь емкостные. На рынке они представлены как постоянного, так и переменного типа. Предохранители в устройствах используются редко. Однако если в цепи установлен тиристор для выпрямления тока, то без него не обойтись.
Схема балласта «Эпра» 18 Вт
Данная схема электронного балласта для люминесцентной лампы включает в себя понижающий трансформатор, а также две пары конденсаторов. Транзистор для модели предусмотрен лишь один. Отрицательное сопротивление он максимум способен выдерживать на уровне 33 Ом. Для устройств данного типа это считается нормальным. Также схема электронного балласта 18 Вт включает в себя дроссель, который расположен над трансформатором. Динистор для преобразования тока применяется модульного типа.
Понижение тактовой частоты происходит при помощи тетрода. Находится данный элемент возле дросселя.
Балласт «Эпра» 2х18 Вт
Указанный электронный балласт 2х18 (схема показана ниже) состоит из выходных триодов, а также понижающего трансформатора. Если говорить про транзистор, то он в данном случае предусмотрен открытого типа. Всего конденсаторов в цепи имеется два. Еще у схемы электронных балластов «Эпра» 18 Вт есть дроссель, который располагается под трансформатором.
Конденсаторы при этом стандартно устанавливаются возле каналов. Процесс преобразования осуществляется через понижение тактовой частоты устройства. Стабильность напряжения в данном случае обеспечивается благодаря качественному динистору. Всего каналов у модели имеется два.
Схема балласта «Эпра» 4х18 Вт
Этот электронный балласт 4х18 (схема показана ниже) включает в себя конденсаторы инвертирующего типа. Емкость их составляет ровно 5 пФ. В данном случае параметр отрицательного сопротивления в электронных балластах доходит до 40 Ом.
Также важно упомянуть о том, что дроссель в представленной конфигурации расположен под динистором. Транзистор у этой модели имеется один. Трансформатор для выпрямления тока применяется понижающего типа. Перегрузки он способен от сети выдерживать большие. Однако предохранитель в цепи все-таки установлен.
Электронный балласт Navigator (схема показана ниже) включает в себя однопереходный транзистор. Также отличие этой модели кроется в наличии специального регулятора. С его помощью пользователь сможет настраивать параметр выходного напряжения. Если говорить про трансформатор, то он в цепи предусмотрен понижающего типа. Расположен он возле дросселя и фиксируется на пластине. Резистор для этой модели подобран емкостного типа.
В данном случае конденсаторов имеется два. Первый из них расположен возле трансформатора. Предельная емкость его равняется 5 пФ. Второй конденсатор в цепи располагается под транзистором. Емкость его равняется целых 7 пФ, а отрицательное сопротивление максимум он может выдерживать на уровне 40 Ом.
Предохранитель в данных электронных балластах не используется.
Схема электронного балласта на транзисторах EN13003A
Схема электронного балласта для люминесцентной лампы с транзисторами EN13003A является на сегодняшний день довольно сильно распространенной. Выпускаются модели, как правило, без регуляторов и относятся к классу бюджетных приборов. Однако прослужить устройства способны долго, и предохранители у них имеются. Если говорить про трансформаторы, то они подходят только понижающего типа.
Устанавливается транзистор в цепи возле дросселя. Система защиты у таких моделей в основном используется стандартная. Контакты приборов защищены динисторами. Также схема электронного балласта на 13003 включает в себя конденсаторы, которые часто устанавливаются с емкостью около 5 пФ.
Использование понижающих трансформаторов
Схема электронного балласта для люминесцентной лампы с понижающими трансформаторами часто включает в себя регуляторы напряжения. В данном случае транзисторы используются, как правило, открытого типа.
Многими специалистами они ценятся за высокую проводимость тока. Однако для нормальной работы устройства очень важен качественный динистор.
Для понижающих трансформаторов часто используют операционные аналоги. В первую очередь они ценятся за свою компактность, а для электронных балластов это является существенным преимуществом. Дополнительно они отличаются пониженной чувствительностью, и небольшие сбои в сети для них нестрашны.
Применение векторных транзисторов
Векторные транзисторы в электронных балластах применяются очень редко. Однако в современных моделях они все-таки встречаются. Если говорить про характеристики компонентов, то важно отметить, что отрицательное сопротивление они способы держать на уровне 40 Ом. Однако с перегрузками они справляются довольно плохо. В данном случае большую роль играет параметр выходного напряжения.
Если говорить про транзисторы, то для указанных трансформаторов они подходят больше ортогонального типа. Стоят они на рынке довольно дорого, однако расход электроэнергии у моделей крайне низок.
В данном случае модели с векторными трансформаторами по компактности значительно проигрывают конкурентам с понижающими конфигурациями.
Схема с интегральным котроллером
Электронный балласт для люминесцентных ламп с интегральным контроллером довольно прост. В данном случае трансформаторы применяются понижающего типа. Непосредственно конденсаторов в системе имеется два. Для понижения предельной частоты у модели имеется динистор. Транзистор используется в электронном балласте операционного типа. Отрицательное сопротивление он способен выдерживать не менее 40 Ом. Выходные триоды в моделях данного типа практически никогда не используются. Однако предохранители устанавливаются, и при сбоях в сети они помогают сильно.
Применение низкочастотных триггеров
Триггер на электронный балласт для люминесцентных ламп устанавливается в том случае, когда отрицательное сопротивление в цепи превышает 60 Ом. Нагрузку с трансформатора он снимает очень хорошо. Предохранители при этом устанавливаются очень редко.
Трансформаторы для моделей этого типа используются лишь векторные. В данном случае понижающие аналоги неспособны справляться с резкими скачками предельной тактовой частоты.
Непосредственно динисторы в моделях устанавливаются возле дросселей. По компактности электронные балласты довольно сильно отличаются. В данном случае многое зависит от используемых компонентов устройства. Если говорить про модели с регуляторами, то места они требуют очень много. Также они способны работать в электронных балластах только на два конденсатора.
Модели без регуляторов очень компактны, однако транзисторы для них могут использоваться лишь ортогонального типа. Отличаются они хорошей проводимостью. Однако следует учитывать, что данные электронные балласты на рынке покупателю обойдутся недешево.
Балласты для люминесцентных ламп мощностью 18 Вт | 4-контактная база GX24q-2
Показать навигацию по категориям Выпадающий список поиска
ИЗМЕНЯЯ СПОСОБ ПОКУПКИ ОСВЕЩЕНИЯ В МИРЕ
1-800-624-4488
Показать навигацию по категориям
Искать
Отправить
Отправить
, чтобы поговорить с американским специалистом по освещению
1-800-624-4488
1-800-624-4488
Поиск продукта
Для получения помощи специалиста звоните: 1-800-624-4488
Фильтровать результаты
Результаты фильтрации
Марка Скрывать
□ Продвигать (3) □ Фулхэм (3) □ Люк (1)
BH-HC218PSUVK
(1)
Люк HC218/PS/UV/K Балласт CFLSmart Kit — (2) Лампа — CFL 18 Вт — 120/277 В — Запрограммированный запуск
- Семейство: Smart Kit
- Напряжение: 120 В0062
- Балластный коэффициент: нормальный
- Метод пуска: запрограммированный пуск
- КНИ: 10%
- Длина: 4,32 дюйма
- Высота: 1 дюйм
- Ширина: 2,4 дюйма
- Гарантия: 5 лет, ограниченная
25,09 $
шт.
Подробнее
BH-HC218PSUVK
Подробнее
БА-ICF2S18h2LDK
(4)
Advance SmartMate ICF-2S18-h2-LDK(2) Лампа — CFL 18 Вт — 120/277 В — Запрограммированный пуск — балластный коэффициент 0,95
- Семейство: SmartMate
- Мощность: 18 Вт
- Напряжение: 120
- Коэффициент балласта: 0,95
- Темп. пуска. (мин): 0 град. Ф
- Коэффициент мощности: 98%
- Метод пуска: запрограммированный пуск
- КНИ: 10%
- Длина: 4,6 дюйма
- Высота: 1 дюйм
- Ширина: 2,4 дюйма
- Вес: 0,4 фунта
- Гарантия: от 3 до 5 лет, ограниченная
25,56 $ шт.
Подробнее
BA-ICF2S18h2LDK
Подробнее
BF-Wh3120L
(12)
Fulham Workhorse 2 Wh3-120-L — Комбинации из нескольких ламп — 120 ВСм.
прилагаемую спецификацию для типов ламп — мгновенный запуск- Семейство: рабочая лошадка 2
- Напряжение: 120
- Рейтинги и сертификаты: для помещений, для улицы, UL
- Коэффициент балласта: 0,87
- Максимальный ток: 0,33 А
- Максимальная мощность: 35 Вт
- Темп. пуска. (мин): -20 град. Ф
- Коэффициент мощности: 90%
- Метод запуска: Мгновенный запуск
- КНИ: 38,70%
- Длина: 5,5 дюйма
- Высота: 1,25 дюйма
- Ширина: 1 дюйм
- Вес: 0,4375 фунта
- Гарантия: 5 лет, ограниченная
- Количество ящиков: 50
28,62 $ шт.
Подробнее
BF-Wh3120L
Подробнее
БА-ICF2S42M2LD
(9)
Advance SmartMate ICF-2S42-M2-LD — (2) лампы — CFL 42 Вт(2) Лампа — CFL 42 Вт — 120/277 В — Запрограммированный пуск — балластный коэффициент 1,0
- Семейство: SmartMate
- Мощность: 42 Вт
- Напряжение: 120, 277
- Рейтинги и сертификаты: CSA, для помещений, UL
- Коэффициент балласта: 1
пуска. (мин): 0 град. Ф- Коэффициент мощности: 98%
пуска. (мин): 0 град. Ф- Метод пуска: Запрограммированный пуск
- КНИ: 10%
- Длина: 4,98 дюйма
- Высота: 1,29 дюйма
- Ширина: 3 дюйма
- Вес: 0,7 фунта
- Гарантия: от 3 до 5 лет, ограниченная
29,51 $ шт.
Подробнее
BA-ICF2S42M2LD
Подробнее
БА-ICF2S42M2LDK
(11)
Advance SmartMate ICF-2S42-M2-LD-K(2) Лампа — CFL 42 Вт — 120/277 В — Запрограммированный пуск — балластный коэффициент 1,0
- Семейство: SmartMate
- Мощность: 42 Вт
- Напряжение: 120
- Рейтинги и сертификаты: CSA, для помещений, UL
- Коэффициент балласта: 1
- Темп. пуска. (мин): 0 град. Ф
- Коэффициент мощности: 98%
- Метод пуска: запрограммированный пуск
- КНИ: 10%
- Гарантия: от 3 до 5 лет, ограниченная
$32,58
шт.
Подробнее
BA-ICF2S42M2LDK
Подробнее
BF-Wh4277CC
(1)
Fulham Workhorse 3 Wh4-277-C — Комбинации из нескольких ламп — 277 ВСм. прилагаемую спецификацию для типов ламп — мгновенный запуск
- Семейство: рабочая лошадка 3
- Напряжение: 277
- Рейтинги и сертификаты: для помещений, для улицы, UL
- Коэффициент балласта: 0,87
- Максимальный ток: 0,24 А
- Максимальная мощность: 64 Вт
- Темп. пуска. (мин): -20 град. Ф
- Коэффициент мощности: 90%
- Метод запуска: Мгновенный запуск
- Длина: 3,8 дюйма
- Высота: 1 дюйм
- Ширина: 3,1 дюйма
- Вес: 0,625 фунта
- Гарантия: 5 лет, ограниченная
- Количество ящиков: 50
35,17 $ шт.
Подробнее
BF-Wh4277CC
Подробнее
БФ-Wh3277LC
(2)
Fulham Workhorse 2 Wh3-277-L — Комбинации из нескольких ламп — 277 ВСм.
прилагаемую спецификацию для типов ламп — мгновенный запуск- Семейство: рабочая лошадка 2
- Напряжение: 277
- Рейтинги и сертификаты: внутри помещений, снаружи, UL
- Коэффициент балласта: 0,87
- Максимальный ток: 0,15 А
- Максимальная мощность: 35 Вт
- Темп. пуска. (мин): -20 град. Ф
- Коэффициент мощности: 90%
- Метод запуска: Мгновенный запуск
- Длина: 5,5 дюйма
- Высота: 1,25 дюйма
- Ширина: 1 дюйм
- Вес: 0,4375 фунта
- Гарантия: 5 лет, ограниченная
- Количество ящиков: 50
35,40 $ шт.
Подробнее
BF-Wh3277LC
Подробнее
Г-387214181
electronic%20ballast%2018w%20схематический паспорт и примечания по применению
Лучшие результаты (6)
| Часть | Модель ECAD | Производитель | Описание | Загрузить техпаспорт | Купить Часть |
|---|---|---|---|---|---|
| UF3C065030K4S | UnitedSiC | Мощный полевой транзистор, 85 А I(D), 650 В, 0,035 Ом, 1-элементный, N-канальный, карбид кремния, переходной полевой транзистор, TO-247 | |||
| UJ3C065080T3S | UnitedSiC | Мощный полевой транзистор | |||
| УДЖ3Н120070К3С | UnitedSiC | Мощный полевой транзистор, 33,5 А I(D), 1200 В, 0,09 Ом, 1-элементный, N-канальный, карбид кремния, полевой транзистор, TO-247 | |||
| UJ3D06508TS | UnitedSiC | Выпрямительный диод, Шоттки, 1 фаза, 1 элемент, 8 А, 650 В В (среднеквадратичное значение), карбид кремния, TO-220AC | |||
| UF3C065080B7S | UnitedSiC | 650 В-80 мОм SiC FET D2PAK-7L | |||
| UF3C120150K4S | UnitedSiC | 1200 В-150 мОм SiC FET TO-247-4L |
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
org/Product»>
