Как смотреть телевизор без антенны — журнал LG MAGAZINE Россия
Многие пользователи знают, насколько громоздка и неэффективна привычная телевизионная антенна. Особенно для старшего поколения настройка телевизионных каналов вызывает не только затруднения, но и ассоциации, когда применяется TV-антенна и отходящий от нее телевизионный кабель. Антенна часто теряет сигнал, кабель отходит, изображение с помехами, канал пропал, слышны аудио-помехи – от этого всего любимый телеканал не вызывает удовольствие от просмотра. Вот почему многие владельцы телевизоров ищут способы не использовать устаревшее устройство, чтобы антенна не мешала им обеспечить себе высокий уровень просмотра телепрограмм. Сегодня, благодаря современным технологиям, TV-антенна отошла на второй план, у телезрителя появилась возможность смотреть телевидение, любимый канал, без применения антенны и не использовать кабель. В настоящее время цифровое телевидение находит все более распространение по сравнению с кабельным вещанием.
Телевидение в цифровом формате позволяет подключить телевизор в любом месте Вашего дома. Смотреть телевизионный канал, программу, выбирая их по своему желанию, можно в режиме нон-стоп, делая это в любой комнате или помещении. Настроить такое устройство очень просто: вам больше не придется путаться и переустанавливать кабель, пытаться устранить помехи от плохого контакта кабеля с телевизором, антенна вам больше не нужна.
Перечислим возможные варианты, как смотреть телевизор без антенны.
IPTV телевидение. Подключение с помощью IPTV – один из самых удобных способов просмотра телевизора, антенна в таком случае не актуальна. Под этой аббревиатурой понимают так называемое цифровое интерактивное телевидение, работающее по протоколу интернета. Используется передача сигнала через протокол IP-операторами кабельного телевидения. Отличием от потокового видео, интернет-телевидения является то, что благодаря IPTV для просмотра обычных телепрограмм можно использовать не только телевизор, но и персональный компьютер, планшет и даже смартфон.
Для того чтобы начать смотреть телевизор и любимый телевизионный канал через цифровой формат телевидения IPTV, потребуется его настройка – необходимо выбрать провайдера, предоставляющего такую услугу, и заключить с ним договор на обслуживание. Далее вы регистрируетесь на их интернет-ресурсе и выбираете интересный для вас перечень телевизионных каналов, который будет работать и входить в ваш пользовательский пакет. Настройка будет осуществляться согласно инструкции, которую указал провайдер. Инструкция довольна простая. Подобный вариант подключения цифрового телевидения хорош тем, что вам не потребуется приобретать какое-либо оборудование на телевизор, если оно уже имеется во встроенной модели последнего поколения. Такие телевизоры компании LG оснащены функцией Smart TV. Для активизации этой функции Вам достаточно подключить в телевизор интернет-кабель или активизировать устройство – Wi-Fi адаптер.
Недостатком этого способа подключения является то, что смотреть телевизор возможно только в том случае, если скорость подключения интернета высокая, и подача сигнала происходит без резких падений этой скорости.
Если интернет будет работать с перебоями, тогда изображение на экране телевизора будет постоянно зависать.
Цифровое телевидение IPTV можно подключить разными способами:
• Wi-Fi. Подключение к телевизору осуществляется с помощью специального Wi-Fi адаптера, который по беспроводной системе улавливает интерактивный сигнал.
• Приложение в Smart TV. Телевизору обеспечивают подключение к сети интернет, активизируют встроенную опцию Smart TV, вводят логин и пароль. После чего любимый телевизионный канал в вашем доступе.
• Приставка. Ваш интернет-провайдер подключит ее через вход телевизора, использую HDMI-кабель. Для активизации вводят логин и пароль, приставка начнет автоматическую настройку. Через короткое время приставка начнет работать, и вы сможете смотреть любимый телеканал. Приставка сама найдет доступный канал, вам останется только сохранить телеканалы по инструкции на телевизор. Это не сложней, чем произвести настройку телевизора на прием обычных телеканалов, работающих в аналоговом формате, все просто и понятно.
Подключение IPTV не представляет собой сложности, но если у вас этот процесс вызывает затруднения и телевизор сложно будет подключить к такому цифровому формату телевидения, то, как правило, любой провайдер, оказывает своим абонентам помощь в установке и активизации подобного оборудования.
Цифровой тюнер. Цифровой тюнер – это устройство, дающее телевизору возможность улавливать и воспроизводить на экране видео сигналы различного типа путем их предварительного дешифрования. Тюнер может быть встроенным в телевизор или внешним. В современных моделях телевизионной техники компании LG имеется встроенный декодер, который способен дешифровать несколько разноплановых сигналов телевизионного вещания. Отличается он количеством телеканалов и отсутствием абонентской платы. В этом случае такой цифровой тюнер и HDMI-кабель подключаются к телевизору, а комнатная антенна – к самому тюнеру. Чтобы настроить правильно комнатную антенну, нужно выбрать ручной режим и частоту. Список частот размещён на сайте Российской телевизионной радиовещательной сети.
После этого в меню тюнера выбирается автоматический поиск каналов.
Приложение в Smart TV. Некоторые поставщики телевизионных услуг разрабатывают приложения для телевизоров и позволяют смотреть каналы онлайн. Нужен лишь интернет. Чтобы воспользоваться этой опцией, необходимо стать клиентом одного из провайдеров. Причем подключившись к точке доступа, клиент получает возможность одновременно использовать ее для нескольких TV-устройств.
Полезные приложения для Smart TV:
• VinteraTV – бесплатная OTT/IPTV-платформа.
• Смотрёшка – для просмотра TV каналов в HD-качестве с ежемесячной оплатой и возможностью подключения библиотек от других популярных сервисов.
• IVI и Megogo предлагают огромную библиотеку кино, при чем часто после покупки телевизора можно получить бесплатный доступ к сервисам на 6, 12 и даже 24 месяца. За отдельный контент все равно придется платить.
• YouTube – бесплатное приложение для просмотра различных развлекательных и познавательных видео.
Беспроводное телевидение – это очень удобно: его мобильность позволяет использовать и устанавливать телевизор в любом удобном для вас месте, так как перемещение телевизора больше не зависит от длины антенного кабеля. Кроме того, качество передачи телесигнала у беспроводной системы намного выше, чем у кабельного телевидения. У зрителей беспроводного TV выбор телепрограмм намного шире и разнообразнее, это обстоятельство тоже является значимой и веской причиной, по которой стоит переходить с кабельного телевидения на беспроводное. Антенна действительно больше не нужна. Цифровой формат телевидения полностью заменил старые технологии.
Телекарта.Перенастройка
Мы подготовили эту инструкцию для того, чтобы абоненты спутникового ТВ “Телекарта” могли самостоятельно изменить настройки оборудования и приёмника, и продолжить смотреть своё любимое телевидение!
Перед началом работ мы просим вас максимально точно оценить ваши возможности и навыки.
Если тарелка
установлена на стене многоэтажного дома или в ином труднодоступном месте, мы рекомендуем воспользоваться
услугами профессионального установщика “Телекарты”.
В том случае, если вам эта работа по силам, то подготовьте инструменты и вперёд!
Для регулировки вам могут пригодиться гаечные ключи 10мм и 13мм, крестовая или шлицевая отвёртка,
пассатижи, карандаш для нанесения первоначальной отметки и помощник с громким голосом.
Я всё сделаю сам: если вы разбираетесь в установке и наладке спутникового оборудования, то без труда справитесь с этой задачей. Вам в помощь мы ниже подготовили инструкцию о тех работах, которые предстоит сделать.
Мне понадобится помощь установщика: прямо сейчас найдите ближайшего к вам установщика спутникового ТВ «Телекарта» здесь
Совет Прежде чем начать перенастройку антенны, рекомендуем нанести отметки
маркером старые положения кронштейна и конвертера.
Определение положения и настройка антенны
Выберите на карте место установки антенны (или введите адрес) и получите необходимые параметры изменений в настройках спутниковой антенны по горизонтали и вертикали.
Если в момент вашего обращения данные о новых настройках не отображаются, мы рекомендуем воспользоваться сервисом позже.
Перенастройку вашего оборудования можно произвести без труда, чётко следуя нашей инструкции ниже. Основные принципы успешной перенастройки: аккуратно передвигайте конвертер и антенну в нужном направлении, как это указано в руководстве, и следите за качеством сигнала на экране вашего телевизора.
Параметры изменений в настройках спутниковой антенны:
• Поворот антенны по азимуту — 0°
• Наклон по углу места — 0°
• Поворот конвертера — 0°
Обратите внимание, в направлении спутника должны отсутствовать любые препятствия: близко расположенные
к вашему дому деревья, другие дома и т.
Идём к приёмнику
Для перенастройки рекомендованного приёмника вам необходимо выполнить сброс на заводские настройки и выбрать профиль «Телекарта Восток».
Мы также подготовили руководство по перенастройке на новый спутник для наиболее распространённых рекомендованных и нерекомендованных
приёмников «Телекарты». В них необходимо добавить:
• Частота: 10981МГц
• Поляризация: вертикальная
• Тип LNB: универсальный
• Символьная скорость 45 000Mсим/с, FEC 2/3.
Найдите подходящую инструкцию
3Настройка конвертера
Поворот конвертера производится в держателе конвертера вокруг оси горловины конвертера. После необходимого поворота плотно затяните хомут.
Совет определяйте направление поворота конвертера, смотря на его лицевую сторону.
• В центральной части России поворачивайте конвертер по часовой стрелке приблизительно на 2° меньше, чем на спутник «Intelsat15».
• На Урале и Сибири — против часовой стрелки приблизительно на 3-4° меньше, чем на спутник «Intelsat15».
• В Дальневосточном Федеральном округе поворот конвертера не потребуется.
Поворачиваем антенну
Совет определяйте направление поворота антенны, смотря на её оборотную сторону.
Для изменения поворота антенны по азимуту (настройки антенны по горизонтали), поверните ее на 5-6° правее от текущего положения.
Для изменения угла наклона антенны по углу места (настройки антенны по вертикали):
• В центральной части России сместите верхний край антенны на 2-3 см на себя (угол места приблизительно на 2-3⁰ больше, чем на КА Intelsat 15).
• На Урале и Сибири изменение настроек, возможно, не потребуется.
• На Дальнем Востоке сместите верхний край антенны на 2-3 см от себя (угол места приблизительно на 2-3⁰ больше, чем на КА Intelsat 15).
Ослабьте крепления антенны таким образом, чтобы иметь возможность аккуратно перемещать ее в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
В первую очередь настройте положение антенны по вертикали, затем по горизонтали. Если значение угла места отрицательное, то антенну необходимо наклонять вперед. Если значение угла положительное, то антенну наклонять назад.
Между каждыми движениями делайте паузу в 10-15 секунд, чтобы приёмник точнее захватил сигнал. Появление минимального значения на шкале качества говорит о том, что антенна установлена в верном направлении.
Для более точной настройки и получения максимальных параметров продолжайте сдвигать антенну на несколько миллиметров
в обеих плоскостях, чтобы увидеть увеличение интенсивности сигнала.
При появлении сигнала, надежно закрепите все крепления спутникового оборудования, но не затягивайте болты слишком сильно, чтобы не деформировать зеркало.
5Возвращаемся к приемнику
Поставьте отметку о перенастройке!
• Перейдите в Личный кабинет на сайте (www.telekarta.tv) в раздел «Интересные акции» и обязательно поставьте отметку о завершении перенастройки.
ATSC 3.0 — также известный как «ТВ NextGen» — остается неактуальным для большинства любителей кабельного телевидения
В течение многих лет индустрия вещательного телевидения обсуждала планы капитального ремонта эфирного телевидения с использованием нового стандарта под названием ATSC 3.
0.
Также известный как NextGen TV, ATSC 3.0 может передавать видео 4K HDR, расширенный диалог, параметры просмотра по запросу и потенциально лучший прием, и все это бесплатно с антенной. Станции на 46 рынках США теперь вещают в новом стандарте, охватывая почти половину Соединенных Штатов, и в 2022 году появятся еще десятки рынков9.0003
Но прежде чем поддаться ажиотажу и купить совместимые телевизоры или тюнеры, имейте в виду, что NextGen TV по-прежнему является передовой технологией, и вещателям еще предстоит осознать ее самые большие преимущества. Как я писал в прошлом и позапрошлом году, большинство пользователей антенн могут пока безопасно исключить ATSC 3.0 из своих планов по перерезанию шнура, даже если за этим нужно следить в будущем.
Обновления NextGen TV 2022
ATSC 3.0 в настоящее время находится в центре внимания благодаря CES, ежегодной выставке индустрии высоких технологий, на которой основные производители телевизоров представляют новые продукты.
Большой новостью ATSC 3.0 этого года является то, что Hisense включит тюнеры ATSC 3.0 в большинство своих будущих телевизоров ULED, став четвертым производителем телевизоров, поддерживающим новый стандарт, и первым, кто не был первоначальным спонсором стандарта.
«Мы очень рады тому, что Hisense является новым участником, потому что это вотум доверия», — сказала Энн Шелле, управляющий директор Pearl TV, торговой группы индустрии вещания.
ХисенсHisense обеспечивает поддержку тюнера ATSC 3.0 для многих своих ULED-телевизоров 2022 года.
Тем не менее, ATSC 3.0 по-прежнему используется в телевизорах среднего и высокого класса. В то время как Sony установила ТВ-тюнеры NextGen на все свои телевизоры, LG и Samsung зарезервировали их для своих телевизоров премиум-класса OLED и Neo QLED соответственно. Тем временем Hisense исключает ATSC 3.0 из своих наименее дорогих телевизоров U6H ULED и из малобюджетных телевизоров без ULED. Другие поставщики телевизоров, ориентированные на ценность, включая Vizio, TCL, Toshiba и Insignia, вообще не объявили о поддержке NextGen TV.
Новое соглашение между Pearl TV и производителем чипов MediaTek может помочь внедрить ATSC 3.0 в более дешевые телевизоры за счет оптимизации разработки, но Шелле сказал, что это произойдет не раньше следующего года.
«Я думаю, что среда с хоккейной клюшкой начнется в 2023 году и по-настоящему ускорится в 2024 году, и мы думаем, что к 2025 году будет очень сложно купить телевизор без NextGen», — сказала она.
Как насчет внешних тюнеров ATSC 3.0?
Вместо покупки нового телевизора с поддержкой ATSC 3.0 вам понадобится внешний тюнер, чтобы воспользоваться преимуществами нового стандарта вещания, но это тоже недешево.
Прямо сейчас самым недорогим вариантом является HDHomeRun Flex 4K от SiliconDust, который стоит 200 долларов и не подключается напрямую к телевизору. Вместо этого он передает видео через Wi-Fi в приложение HDHomeRun на потоковом оборудовании, таком как проигрыватели Roku и устройства Amazon Fire TV.
На этой неделе Nuvyyo также объявила о выпуске этой весной версии ATSC 3.
0 своего беспроводного DVR Tablo Quad HDMI; но при цене 300 долларов это на 100 долларов дороже, чем версия ATSC 1.0. В отличие от существующих HDMI-моделей Tablo, он также не может передавать потоковое видео на другие устройства в доме из-за технических сложностей, хотя Nuvyyo заявляет, что может добавить эту возможность в будущем.
Этой весной компания Nuvyyo планирует выпустить версию своего беспроводного цифрового видеорегистратора ATSC 3.0.
Генеральный директор Nuvyyo Грант Холл сказал, что не хочет препятствовать покупке видеорегистраторов Tablo ATSC 1.0. Компания запускает модель ATSC 3.0 в основном для того, чтобы удовлетворить некоторых первых пользователей и получить непосредственный опыт работы с технологией по мере ее появления.
«Мы не особо переживали из-за того, что нам нужен продукт на рынке», — сказал Холл. «Это было больше с позиции идейного лидера».
Что касается более дешевого оборудования, подобного дешевым конвертерам, которые помогли начать переход на цифровое телевидение более десяти лет назад, Энн Шелл из Pearl TV сказала, что до них тоже еще год.
Когда они прибудут, она ожидает, что они будут стоить менее 60 долларов.
«Одна из проблем, которая нас беспокоит, — это не столько возможность включить их, сколько проблемы с цепочкой поставок», — сказала она. «Мы прогнозируем, что они высвободятся в 2023 году».
В ожидании дополнительных функций
Если вы приобретете телевизор или тюнер, совместимый с ATSC 3.0, не рассчитывайте сразу получить 4K HDR-видео или звук Dolby Atmos. Эти функции зависят от поддержки со стороны вещательных телевизионных сетей, которые до сих пор предлагали только 4K-поток событий на потоковых устройствах и кабельных приставках. По словам Шелле, даже при наличии большего количества доступного контента 4K HDR вещателям необходимо будет вкладывать дополнительные средства в свою собственную инфраструктуру для поддержки его в эфире.
Пока первые пользователи получат более скромные преимущества. Параметры улучшения диалогов и выравнивания громкости доступны для любой трансляции ATSC 3.
0, а станции также имеют возможность включить поддержку видео 1080p в качестве обновления с 1080i (чересстрочная развертка) или 720p.
Что касается интерактивных компонентов, таких как новостные клипы по запросу или бегущая строка погоды в прямом эфире, Шелл сказал, что около 20 станций начали экспериментировать с такого рода функциями. Тем не менее, она сказала, что это будет год экспериментов, поскольку вещатели выяснят, что работает со зрителями.
«Сейчас мы получаем то, что мы называем базовым набором функций для запуска, и со временем они будут обновляться», — сказал Шелле.
ATSC 3.0 также имеет некоторые возможности для улучшения приема, поскольку вещательные компании могут решать, увеличивать ли мощность сигнала за счет пропускной способности. Теоретически это позволило бы станции снизить качество видео, чтобы контент мог легче достигать зрителей.
Но опять же, такого рода преимущества могут не проявиться сразу, поскольку вещателям все еще приходится экономить полосу пропускания для своих текущих трансляций ATSC 1.
0. (Подробнее об этом ниже.)
«Поскольку ATSC 1.0 занимает меньше общего спектра, доступного на рынке, вы можете уделять все больше и больше внимания сигналу 3.0, что позволит вам усилить сигнал или отправить больше данных», — сказала президент ATSC Мадлен Ноланд.
Не торопитесь с обновлением
Важно отметить, что ATSC 3.0 не является обязательным обновлением, в отличие от аналого-цифрового перехода. Даже на рынках со станциями ATSC 3.0 вещатели продолжают транслировать свои каналы в текущем стандарте ATSC 1.0, поэтому вы можете без проблем продолжать использовать свой существующий ТВ-тюнер или беспроводной DVR. Это не изменится в течение многих лет.
Во-первых, FCC в настоящее время требует, чтобы станции одновременно транслировали свои основные каналы в ATSC 1.0 и ATSC 3.0 до февраля 2023 года, и комиссия может принять решение о продлении этого срока. Поскольку 15 процентов домов в США в настоящее время смотрят эфирное телевидение с текущим стандартом, вещатели также опасаются отпугивать зрителей новыми требованиями к оборудованию.
«Для вещателя нет ничего более важного, чем его аудитория, и они не собираются делать что-то, что лишит их избирательных прав», — сказал Ноланд.
Мой совет аналогичен тому, что был год назад: если вы уже планируете купить новый телевизор или эфирное телевидение, а модель ATSC 3.0 укладывается в ваш бюджет, в этом нет ничего плохого. проверка на будущее. Но не пытайтесь перейти на стандарт, который все еще находится в зачаточном состоянии. Ваша текущая настройка эфирного телевидения останется жизнеспособной на долгие годы.
Подпишитесь на еженедельный информационный бюллетень Jared’s Cord Cutter , чтобы получать эту колонку и другие новости, идеи и предложения по обрезке шнуров на свой почтовый ящик.
Обзор Channel Master Flatenna 35: отличная комнатная антенна по еще более выгодной цене
Дом / Домашние развлечения / Обзоры
отзывов
Он хорошо сделан, очень недорогой и в наших тестах ловил все основные местные телеканалы.
Мартин Уильямс
TechHive 9 июня 2020 г. 3:00 PDT
Изображение: Мартин Уильямс / IDG
Краткий обзорРейтинг экспертов
Плюсы
- Очень низкая цена
- Отличное качество
- Поддержка клиентов в США
Минусы
-
Коаксиальный кабель не входит в комплект (см. обзор ограниченного по времени предложения)Channel Master теперь включает коаксиальный кабель в комплект
Наш вердикт
Мастер канала Flatenna хорошо работает и имеет непревзойденную цену. Он поддерживает все основные местные каналы с постоянным качеством и является хорошим выбором, если вам необходима комнатная антенна.
Лучшие цены на сегодняшний день: Channel Master Flatenna 35 (номер модели CM-4001HDBW)
Насколько хороша телевизионная антенна за 10 долларов? Amazon наводнен дешевыми антеннами от неизвестных брендов, которые приходят и уходят так быстро. Но недавно Channel Master, известный американский производитель антенн с многолетней историей, выпустил одну из своих собственных антенн.
Flatenna — это тонкая телевизионная антенна размером чуть больше листа бумаги формата U.S. Letter или A4, предназначенная для использования в помещениях с сильным приемом телевизионных сигналов. Мастер канала говорит, что он должен работать на расстоянии до 35 миль от телевизионных передатчиков, хотя это только ориентир. На прием в помещении влияет множество вещей, в том числе положение антенны, стены дома, окружающие деревья и другие здания и даже мебель в комнате.
Этот обзор является частью обзора TechHive о лучших телевизионных антеннах, где вы найдете обзоры конкурирующих продуктов, а также руководство покупателя по функциям, которые следует учитывать при покупке.
Сказав это, я хотел попробовать. Место проведения испытаний находилось примерно в 10 милях от основных телевизионных передатчиков Вашингтона, округ Колумбия, что вполне соответствовало заявленному диапазону для антенны.
Учитывая цену, Flatenna удивила меня тем, насколько солидной она казалась.
Она заметно толще многих других тонких пластиковых антенн, которые я тестировал.
Антенна поставляется в пластиковой обертке, а не в коробке, с листом инструкций и несколькими липкими поролоновыми прокладками для монтажа. Вам потребуется собственный коаксиальный кабель r для подключения антенны к тюнеру телевизора, но это не должно вас отпугивать, так как коаксиальный кабель стоит очень недорого. ( Примечание редактора : На момент публикации Channel Master предлагал 12-футовый черный коаксиальный кабель бесплатно при покупке, но это была ограниченная по времени сделка. Channel Master теперь включает в себя коаксиальный кабель в коробке.)
Точка подключения кабеля — единственная неплоская часть Flatenna 35.
Производительность
В тестах приема, проведенных TechHive, Flatenna смогла принимать все телестанции, связанные с местной сетью.
Упоминается в этой статье
Winegard FlatWave Amped (модель FL-5500A)
В результате автоматического сканирования телевизионных станций в районе Вашингтона, округ Колумбия, было обнаружено 8 телевизионных станций, всего 39каналы.
Были приняты еще 4 станции из Балтимора, но слишком слабо для изображения. Это идентично нашей современной антенне с плоским волновым усилителем Winegard Flatwave Amped. Силы сигнала также были сопоставимы на обеих антеннах.
Вторая версия Flatenna, называемая Flatenna+, включает в себя микроусилитель Channel Master CM-7776, обеспечивающий умеренное усиление в 10 дБ. Этого должно быть достаточно, чтобы добавить несколько дополнительных каналов, и , в зависимости от условий приема в вашем доме. В нашем тестовом помещении добавление усилителя не привело к дополнительным каналам.
Усилитель Channel Master CM-7776, блок питания и антенна составляют модель Flatenna+, которая стоит 39 долларов США (49 долларов США на январь 2022 г.) напрямую от Channel Master.
На самом деле не усилитель, а расположение антенны оказалось наиболее эффективным для улучшения приема.
Для всех внутренних антенн вам следует поискать подходящее место для крепления антенны на стене.
Всегда используйте стену или окно на той стороне дома, которая обращена к местным вещательным башням, а затем перемещайте их по стене, чтобы найти лучшее место. К сожалению, это не всегда будет наиболее эстетично, но это один из компромиссов, на который вы идете с комнатной антенной. Мы всегда рекомендуем наружную антенну, если это возможно.
Я повесил Flatenna на стену и сделал базовое сканирование. Как только у меня появилось несколько станций, я поднял индикатор уровня антенны на экранном дисплее телевизора и тщательно выискивал место с максимальным уровнем сигнала.
В моем тесте установка антенны в окне оказалась не лучшим местом, как я предполагал. Вместо этого он оказался на стене, немного в стороне от окна. Вам нужно будет найти свою собственную золотую середину.
В зависимости от того, где она работает, это может означать, что антенна станет постоянным экспонатом в вашей комнате. Он имеет черную и белую стороны, поэтому вы можете выбрать тот, который лучше всего сочетается с вашей стеной, но он никогда не будет выглядеть великолепно.
