Что представляет собой 96-я сура Корана «Аль-Алак». Каково значение названия суры «Сгусток». Какие важные темы затрагиваются в этой суре. Как правильно читать и понимать смысл аятов суры «Аль-Алак».
История ниспослания суры «Аль-Алак» — первого откровения пророку Мухаммаду
Сура «Аль-Алак» занимает особое место в Коране, так как именно с неё началось ниспослание Священного Писания. Первые пять аятов этой суры стали первым божественным откровением, которое получил пророк Мухаммад.
Это знаменательное событие произошло, когда Мухаммад находился в пещере Хира недалеко от Мекки. К нему явился ангел Джибриль и трижды повелел: «Читай!». Хотя пророк не умел читать, по воле Всевышнего он смог произнести первые аяты суры «Аль-Алак»:
- «Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее»
- «Он сотворил человека из сгустка крови»
- «Читай, ведь твой Господь — Самый великодушный»
- «Он научил посредством письменной трости»
- «Научил человека тому, чего тот не знал»
Основное содержание и ключевые темы суры «Аль-Алак»
Несмотря на небольшой объем (19 аятов), сура «Аль-Алак» затрагивает ряд важных тем:
- Сотворение человека Аллахом
- Важность знаний и обучения
- Щедрость и милость Всевышнего
- Высокомерие и неблагодарность некоторых людей
- Неизбежность возвращения к Аллаху
- Осуждение тех, кто препятствует поклонению Богу
Центральная идея суры — могущество Аллаха как Творца и важность познания для человека. Всевышний подчеркивает, что именно Он создал человека и наделил его способностью учиться и постигать новое.
Толкование названия суры «Аль-Алак» (Сгусток)
Название «Аль-Алак» происходит от арабского слова «алак», означающего «сгусток крови». Оно упоминается во втором аяте суры, где говорится о сотворении человека из сгустка крови.
Почему именно этот образ использован в суре? Существует несколько объяснений:- Это указание на эмбриональную стадию развития человека
- Метафора, подчеркивающая слабость и зависимость человека от Творца
- Акцент на чудесном превращении простого сгустка в сложный организм
В любом случае, это название напоминает о могуществе Аллаха, способного создать человека из такой малости, как сгусток крови.
Важность знаний и обучения в свете суры «Аль-Алак»
Одна из ключевых тем суры — значимость знаний и обучения. Об этом говорят следующие моменты:
- Первое слово суры и всего Корана — «Читай!» (Икра)
- Упоминание письменной трости как инструмента обучения
- Указание на то, что Аллах научил человека тому, чего тот не знал
Какой смысл вкладывается в призыв «Читай!»? Это не просто призыв к чтению текста, а побуждение:
- Стремиться к знаниям
- Познавать мир и самого себя
- Развивать свой интеллект
Таким образом, сура подчеркивает важность образования и интеллектуального развития для верующих.
Предостережение против высокомерия и неблагодарности
Во второй части суры Аллах предостерегает от высокомерия и неблагодарности. Здесь поднимаются следующие вопросы:
- Почему некоторые люди преступают границы дозволенного?
- Как богатство и самодостаточность могут ввести человека в заблуждение?
- К чему приводит отрицание истины и противодействие верующим?
Всевышний напоминает, что каждый вернется к своему Господу и будет отвечать за свои деяния. Это предостережение адресовано тем, кто:
- Забывает о своей зависимости от Создателя
- Превозносится над другими из-за богатства или положения
- Препятствует поклонению Аллаху
Такое поведение осуждается, и грешникам обещано суровое наказание в Судный день.
Практическое значение суры «Аль-Алак» для мусульман
Какие уроки могут извлечь верующие из этой суры?
- Стремиться к знаниям и саморазвитию
- Быть благодарными Аллаху за Его дары
- Не превозноситься над другими
- Не препятствовать поклонению Всевышнему
- Помнить о неизбежном возвращении к Создателю
Кроме того, чтение суры «Аль-Алак» считается особенно благословенным, учитывая ее статус первого откровения. Многие мусульмане регулярно читают эту суру, размышляя над ее смыслами.
Особенности чтения и заучивания суры «Аль-Алак»
При чтении суры «Аль-Алак» рекомендуется обратить внимание на следующие моменты:
- Правильное произношение арабского текста
- Понимание смысла каждого аята
- Размышление над содержанием суры
- Соблюдение правил таджвида (правил чтения Корана)
Для заучивания суры можно использовать следующие методы:
- Регулярное прослушивание суры в исполнении известных чтецов
- Повторение небольших фрагментов текста
- Использование приложений для заучивания Корана
- Чтение суры в ежедневных молитвах
Важно помнить, что цель — не просто механическое запоминание текста, а глубокое понимание его смысла и применение в жизни.
96-я сура Корана: «Аль-Алак» | Текст суры «Сгусток» на русском и арабском, перевод и транскрипция
Сура «Аль-Алак» («Аль-Аляк», «Икра») расположена девяносто шестой по счёту в Священном Коране. В переводе с арабского её название означает «Сгусток» (крови). Эта сура состоит из девятнадцати ниспосланных в мекканский период аятов.
Это были самые первые коранические аяты, которые Аллах, Субханака ва Тааля, ниспослал Своему Заключительному посланнику (с.г.в.) в тот момент, когда тот находился в уединении в пещере Хира по дороге в Священную Мекку.
Именно с ниспослания первых аятов суры «Икра» началась пророческая миссия Мухаммада (с.г.в.), длившаяся на протяжении двадцати трёх лет.
Об этом событии указано в одном из хадисов, переданных со слов супруги Пророка (с.г.в.) Аиши бинт Абу Бакр (р.а.): «Ниспослание откровений Мухаммаду, да благословит его наш Творец и приветствует, ознаменовалось благим видением во сне, а никакими иными видениями, кроме приходивших подобно утренней заре.
После этого Пророку была внушена любовь к уединению, и он начал часто уединяться в пещере Хира на одноимённой горе, где он занимался делами благочестия – и это выражалось в поклонении Всевышнему на протяжении многих ночей до тех пор, пока у него не появлялось желание возвратиться к своей семье.
Это длилось до тех пор, пока ему не открылась истина, когда он находился в пещере Хира.
К Мухаммаду (с.г.в.) явился ангел и повелел: «Читай!» – на что получил ответ: «Я не умею читать!»
После чего, как повествовал сам Мухаммад (с.г.в.), ангел взял его и сильно сжал – настолько, что тот напрягся до предела, а затем разжал объятия и опять возгласил: «Читай!» Пророк возразил: «Я не умею читать!»
Ангел повторно стиснул его так, что тот (вновь) сильно напрягся, и отпустил, повелев: «Читай!» – и тот (опять) повторил: «Я не умею читать!»
И тогда ангел сжал Заключительного Посланника Аллаха в 3-й раз и, отпустив, сказал: «Читай во имя Господа твоего, Который сотворил, сотворил человека из сгустка! Читай, а Господь твой – щедрейший…» (Бухари).
В суре «Алак» Создатель говорит, что Его рабы, следуя за своей гордыней и высокомерием, опрометчиво преступают границы дозволенного, так как считают, что земные блага уберегут их от наказания в мире грядущем.
Каждое из творений вернётся после смерти к своему Господу, их же создавшему, и в День воздаяния они будут воскрешены и спрошены за свои деяния в земной жизни. В последующих аятах Творец напоминает Пророку (с.г.в.) о том, кто мешает рабу, когда тот поклоняется.
В данном случае подразумевается один из ярых ненавистников мусульман времён Посланника Всевышнего (с.г.в.) – Абу Джахль, о чём говорится в следующем хадисе: «Однажды Абу Джахль пришёл к Мухаммаду (с.г.в.), когда тот совершал молитву, и хотел наступить ногой на его шею.
Но стоило Абу Джахлю приблизиться, как он вдруг начал отступать, размахивая руками.
О случившемся его спросили: «Что с тобой?» На это последовал ответ Абу Джахля: «Между мной и им внезапно возникло что-то ужасное, наполненные огнём ров и крылья».
После чего Пророк (с.г.в.) пояснил: «Если бы Абу Джахль приблизился ко мне, то ангелы схватили бы его и разорвали бы на части». В ознаменование этого события, как сведетельствуют хадисы от Муслима и Ахмада, Всевышний ниспослал аяты 9-19 суры «Сгусток»:
«Видел ли ты того, кто мешает рабу, когда тот молится? Но нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху»
Читать суру «Икра» можно и во время выполнения ежедневной пятикратной молитвы, и в любое иное время.
Сура 96 «аль-‘Аляк» (Сгусток крови)
(перевод смыслов 96 суры Священного Корана и комментарии)
Именем Аллаха [именем Бога, Творца всего сущего, Одного и Единственного для всех и вся], милость Которого вечна и безгранична.
اقْرَأْبِاسْمِرَبِّكَالَّذِيخَلَقَ[Икра Биасми Раббикаль-Лязи Халяк.]
Читай с именем Господа твоего, Который сотворил.
خَلَقَالْإِنْسَانَمِنْعَلَقٍ[Халякаль-Инсана Мин `Аляк.]
Сотворил человека из сгустка крови.
اقْرَأْوَرَبُّكَالْأَكْرَمُ[Икра Уа Раббукаль-Акрам.
]
Читай [просвещайся, всесторонне развивайся]. Господь твой наищедрейший [о чем не следует забывать, преодолевая трудности и лишения, а также когда приобщаешь себя к новым знаниям, что на первых порах кажется невыносимо тяжелым].
الَّذِيعَلَّمَبِالْقَلَمِ[Аль-Лязи `Алляма Биль-Калям.]
[Господь твой] Который научил перу [научил человека письменности; заложил в нем возможность писать и читать].
عَلَّمَالْإِنْسَانَمَالَمْيَعْلَمْ[`Аллямаль-Инсана Ма Лям Йа`лям.]
Научил человека [открывая перед ним все новые горизонты познания] тому, чего тот не знал[1].
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
* Эти пять аятов являются первониспосланными от Господа заключительному посланнику Божьему, пророку Мухаммаду (да благословит его Всевышний и приветствует). Подробнее см., например: ас-Сабуни М. Мухтасар тафсир ибн кясир [Сокращенный тафсир Ибн Кясира]. В 3 т. Бейрут: аль-Калям, [б. г.]. Т. 3. С. 656.
كَلَّاإِنَّالْإِنْسَانَلَيَطْغَى[Калля Инналь-Инсана Ляйатга.
]
Нет же [сыну человеческому всегда мало, и он постоянно недоволен]! Поистине, человек переходит границы [морали, нравственности, нарушает границы дозволенного, грешит, например, легко может позволить себе пить спиртное, обманывать или ругаться].
أَنْرَآهُاسْتَغْنَى[Ан Ра`ахустагна.]
[Переходит границы из-за того] что не видит себя [особенно после того, как встанет на ноги и приобретет материальную независимость] нуждающимся [в вере и благочестии, в покорности Богу].
إِنَّإِلَىرَبِّكَالرُّجْعَى[Инна Иля Раббикар-Рудж`а.]
Поистине, к Господу твоему возвращение [всех когда-либо живших на земле, для ответа за слова и дела].
أَرَأَيْتَالَّذِييَنْهَى(٩)عَبْدًاإِذَاصَلَّى(١٠)[Ара`айталь-Лязи Йанха. (9) `Абдаан Иза Салля. (10)]
Видел ли ты того, кто запрещает рабу [Божьему, человеку верующему] молиться [совершать молитву-намаз пред Господом миров]?!
أَرَأَيْتَإِنْكَانَعَلَىالْهُدَى(١١)أَوْأَمَرَبِالتَّقْوَى(١٢)[Ара`айта Ин Кана `Аляль-Худа.
(11) Ау Амара Бит-Такуа. (12)]
А если он [молящийся Богу] на верном пути или призывает к набожности?!
أَرَأَيْتَإِنْكَذَّبَوَتَوَلَّى[Ара`айта Ин Каззаба Уа Тауалля.]
А если он [этот запрещающий] обвиняет во лжи [правдивого] и отворачивается [от того, что и впрямь является истиной]?!
أَلَمْيَعْلَمْبِأَنَّاللَّهَيَرَى[Алям Йа`лям БианнаЛлаха Йара.]
Разве он [этот поспешный в своих выводах] не знает, что Аллах (Бог, Господь) видит [абсолютно все и слышит]?!
كَلَّالَئِنْلَمْيَنْتَهِلَنَسْفَعًابِالنَّاصِيَةِ[Калля Ляин Лям Йантахи Лянасфа`ан Бин-Насийа.]
Нет же! Если он не перестанет [так себя вести], Мы схватим его [в Судный День. Ангелы схватят его унизительно] за чуб [и потащат в Ад]!
نَاصِيَةٍكَاذِبَةٍخَاطِئَةٍ[Насийатин Казибатин Хати`а.]
[Сурово поволокут за] чуб, лживый [хозяин его] и [серьезно] ошибающийся. [Причем настолько ошибающийся, что лишает самого себя благополучия в вечности!]
فَلْيَدْعُنَادِيَهُ[Фальйад`у Надийа.
]
Пусть зовет [на помощь] свое собрание (своих единомышленников)!
سَنَدْعُالزَّبَانِيَةَ[Санад`уз-Забанийа.]
Мы же [говорит Господь миров] позовем стражей Ада [которые заберут его в Преисподнюю навечно, быстро с ним разберутся, если так и не уверует до самой смерти].
كَلَّالَاتُطِعْهُوَاسْجُدْوَاقْتَرِبْ[Калля Ля Тути`ху Уасджуд Уактариб.]
Нет же! Не покоряйся ему [запрещающему тебе молиться], а совершай земной поклон [пред Господом] и приближайся [к Нему через добрые дела и поступки][1].
***
Милостью Всевышнего тафсир 96 суры Священного Корана подошел к концу.
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
* Прочитав 19-й аят данной суры в арабском оригинале, необходимо (по возможности) совершить один земной поклон в направлении Мекки (Каабы), проявляя тем самым покорность пред Богом и почтение к Его заключительному Писанию.
Материал принес пользу? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях.
ИК Мультимедиа.
Музыканты Первые.ГИТАРА
ЗАПИСЬ
ИНСТРУМЕНТЫ
CREATORS
гитара
AX I/0 ОДИН Ваши ворота в новый мир тона
запись
Total Studio 4 МАКС Всестороннее создание музыки, перезагрузка
гитара
Педаль ТОНЭКС Неограниченный тон. Серьезно.
создателей
Микрофон iRig Stream Pro Один микрофон для подключения всего
гитара
ТОНЭКС Создатель тона, смоделированный AI Machine, проигрыватель, браузер
гитара
ТОНЭКС ЗАХВАТ Идеальный компаньон «все-в-одном» для тонального моделирования и повторного усиления
гитара
ТОНЭКС iOS Игровой автомат с искусственным интеллектом на ходу
гитара
TONEX в ToneNET Облако звуков с искусственным интеллектом и совместное использование сообщества
запись
Точность iLoud Новое изобретение студийных мониторов. Снова.
создателей
iRig Pro Quattro I/O Deluxe Профессиональный интерфейс для полевой записи с 4 входами и микшер
гитара
AX I/0 ОДИН Ваши ворота в новый мир тона
запись
Total Studio 4 МАКС Всестороннее создание музыки, перезагрузка
гитара
Педаль ТОНЭКС
Неограниченный тон.
Серьезно.
создателей
Микрофон iRig Stream Pro Один микрофон для подключения всего
гитара
ТОНЭКС Создатель тона, смоделированный AI Machine, проигрыватель, браузер
гитара
ТОНЭКС ЗАХВАТ Идеальный компаньон «все-в-одном» для тонального моделирования и повторного усиления
гитара
ТОНЭКС iOS Игровой автомат с искусственным интеллектом на ходу
гитара
TONEX в ToneNET Облако звуков, смоделированных машинным ИИ, и совместное использование сообщества
запись
Точность iLoud Новое изобретение студийных мониторов. Снова.
создателей
iRig Pro Quattro I/O Deluxe Профессиональный интерфейс для полевой записи с 4 входами и микшер
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ИНТЕРФЕЙСЫ
МОНИТОРЫ
КОНТРОЛЛЕРЫ
МИКРОФОНЫ
СИНТЕЗАТОРЫ И БАРАБАНЫ
ПЕДАЛИ ЭФФЕКТОВ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ИНТЕРФЕЙСЫ
МОНИТОРЫ
КОНТРОЛЛЕРЫ
МИКРОФОНЫ
СИНТЕЗАТОРЫ И БАРАБАНЫ
ПЕДАЛИ ЭФФЕКТОВ
х
Мы используем файлы cookie и другие технологии отслеживания, чтобы улучшить ваш просмотр на нашем сайте, показывать персонализированный контент и таргетированную рекламу, анализировать трафик сайта и понимать, откуда приходит наша аудитория.
Нажмите ниже, чтобы дать согласие на использование нами файлов cookie и других технологий отслеживания, сделать детальный выбор или отклонить свое согласие.
Принять все Управление настройками
Запретить все
IK Мультимедиа. Музыканты Первые.
ГИТАРА
ЗАПИСЬ
ИНСТРУМЕНТЫ
CREATORS
гитара
AX I/0 ОДИН Ваши ворота в новый мир тона
запись
Total Studio 4 МАКС Всестороннее создание музыки, перезагрузка
гитара
Педаль ТОНЭКС Неограниченный тон. Серьезно.
создателей
Микрофон iRig Stream Pro Один микрофон для подключения всего
гитара
ТОНЭКС Создатель тона, смоделированный AI Machine, проигрыватель, браузер
гитара
ТОНЭКС ЗАХВАТ Идеальный компаньон «все-в-одном» для тонального моделирования и повторного усиления
гитара
ТОНЭКС iOS Игровой автомат с искусственным интеллектом на ходу
гитара
TONEX в ToneNET Облако звуков, смоделированных машинным ИИ, и совместное использование сообщества
запись
Точность iLoud
Новое изобретение студийных мониторов.
Снова.
создателей
iRig Pro Quattro I/O Deluxe Профессиональный интерфейс для полевой записи с 4 входами и микшер
гитара
AX I/0 ОДИН Ваши ворота в новый мир тона
запись
Total Studio 4 МАКС Всестороннее создание музыки, перезагрузка
гитара
Педаль ТОНЭКС Неограниченный тон. Серьезно.
создателей
Микрофон iRig Stream Pro Один микрофон для подключения всего
гитара
ТОНЭКС Создатель тона, смоделированный AI Machine, проигрыватель, браузер
гитара
ТОНЭКС ЗАХВАТ Идеальный компаньон «все-в-одном» для тонального моделирования и повторного усиления
гитара
ТОНЭКС iOS AI Machine Modeled тонирует игрока на ходу
гитара
TONEX в ToneNET Облако звуков с искусственным интеллектом и совместное использование сообщества
запись
Точность iLoud Новое изобретение студийных мониторов. Снова.
создателей
iRig Pro Quattro I/O Deluxe Профессиональный интерфейс для полевой записи с 4 входами и микшер
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ИНТЕРФЕЙСЫ
МОНИТОРЫ
КОНТРОЛЛЕРЫ
МИКРОФОНЫ
СИНТЕЗАТОРЫ И БАРАБАНЫ
ПЕДАЛИ ЭФФЕКТОВ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ИНТЕРФЕЙСЫ
МОНИТОРЫ
КОНТРОЛЛЕРЫ
МИКРОФОНЫ
СИНТЕЗАТОРЫ И БАРАБАНЫ
ПЕДАЛИ ЭФФЕКТОВ
х
Мы используем файлы cookie и другие технологии отслеживания, чтобы улучшить ваш просмотр на нашем сайте, показывать персонализированный контент и таргетированную рекламу, анализировать трафик сайта и понимать, откуда приходит наша аудитория.
