Измерение освещенности рабочих поверхностей. Измерение освещенности рабочих мест: методы, нормы и приборы

КПД

Цветовая температура относится к цвету излучателя черного тела при заданной абсолютной температуре, выражается в Кельвинах. Радиатор черного тела меняет цвет при повышении температуры (сначала до красный, затем оранжевый, желтый и, наконец, голубовато-белый при самой высокой температуре. А «теплый» цвет Источник света на самом деле имеет более низкую цветовую температуру . Например, холодно-белый люминесцентный лампа имеет голубоватый цвет с цветовой температурой около 4100 К.Более теплый флуоресцентный лампа выглядит более желтоватой с цветовой температурой около 3000 К. См. Приложение 5 для цветовые температуры различных источников света.

Индекс цветопередачи

Число CRI не указывает, какие цвета и на сколько сместятся; это скорее индикация среднего сдвига восьми стандартных цветов. Два разных источника света могут иметь одинаковые значения CRI, но цвета в этих двух источниках могут сильно отличаться.

Лампы накаливания

Лампы накаливания — одна из старейших доступных технологий электрического освещения.С эффективностью от 6 до 24 люмен на ватт, лампы накаливания являются наименее энергоэффективными электрическими источник света и имеют относительно небольшой срок службы (750-2500 часов).

Свет образуется при прохождении тока через вольфрамовую нить, в результате чего она нагревается и нагревается. светиться. При использовании вольфрам медленно испаряется, что в конечном итоге приводит к разрыву нити.

Эти лампы доступны во многих формах и отделках. Два самых распространенных типа фигур это обычные лампы «A-type » и лампы в форме рефлектора .

Вольфрамово-галогенные лампы

Поскольку нить накала относительно небольшая, этот источник часто используется там, где направлен сильно сфокусированный луч. желанный. Компактные галогенные лампы популярны в розничной торговле для демонстрации и акцента. осветительные приборы. Кроме того, вольфрамово-галогенные лампы обычно производят более белый свет, чем другие лампы. лампы накаливания более эффективны, служат дольше и имеют улучшенный износ светового потока.

Люминесцентные лампы — наиболее часто используемые коммерческие источники света в Северной Америке. В Фактически, люминесцентные лампы освещают 71% коммерческих помещений в Соединенных Штатах. Их популярность можно объяснить их относительно высокой эффективностью, рассеянным светораспределением характеристики и долгий срок службы.

• Конструкция люминесцентной лампы состоит из стеклянной трубки со следующими характеристиками:
• наполнен аргоном или аргон-криптоном и небольшим количеством ртути
• с покрытием изнутри люминофором
• с электродом на обоих концах

Люминесцентные лампы излучают свет в результате следующего процесса:

• Электрический разряд (ток) поддерживается между электродами через пары ртути и инертный газ.
• Этот ток возбуждает атомы ртути, заставляя их излучать невидимое излучение ультрафиолет (УФ) радиация.
• Это УФ-излучение преобразуется в видимый свет люминофором, покрывающим трубку.

Для разрядных ламп (например, люминесцентных) требуется балласт для обеспечения правильного пускового напряжения и отрегулируйте рабочий ток после запуска лампы.

Полноразмерные люминесцентные лампы

Люминесцентные лампы доступны в диапазоне цветовых температур от теплого (2700 (K) цвета от «ламп накаливания» до очень холодных (6500 (K) «дневных» цветов).«Холодный белый» (4100 (K) — наиболее распространенный цвет люминесцентных ламп. Нейтральный белый цвет (3500 (K) становится популярным для офиса. и розничное использование.

Улучшения люминесцентного покрытия люминесцентных ламп улучшили цветопередачу и сделали некоторые люминесцентные лампы приемлемыми для многих приложений, в которых ранее преобладали лампы накаливания.

Рекомендации по производительности

Как видите, оптимальная рабочая температура для балластной системы F32T8 выше. чем для системы F40T12.Таким образом, когда температура окружающей среды выше 25 ° C (77 ° F), производительность системы F32T8 может быть выше, чем производительность в соответствии с ANSI условия. Лампы с меньшим диаметром (например, двухтрубные лампы Т-5) достигают максимума при еще большем температура окружающей среды.

Компактные люминесцентные лампы

Производимые с начала 1980-х годов, они являются долговечной и энергоэффективной заменой лампа накаливания.

Доступны различные мощности, цветовые температуры и размеры. Мощность компактного люминесцентные лампы мощностью от 5 до 40 (замена ламп накаливания мощностью от 25 до 150 Вт ( и обеспечить экономию энергии от 60 до 75 процентов. При производстве света, похожего по цвету на лампы накаливания, продолжительность жизни компактных люминесцентных ламп примерно в 10 раз больше, чем у ламп накаливания. стандартная лампа накаливания. Однако учтите, что использование компактных люминесцентных ламп весьма затруднительно. ограничено в приложениях затемнения.

Компактная люминесцентная лампа с цоколем Эдисона позволяет легко модернизировать лампа накаливания. Ввинчиваемые компактные люминесцентные лампы доступны двух типов:

• Интегральные блоки. Они состоят из компактной люминесцентной лампы и пускорегулирующего устройства в автономном корпусе. единицы. Некоторые встроенные блоки также включают в себя рефлектор и / или стеклянный кожух.
• Модульные блоки. Модернизированная компактная люминесцентная лампа модульного типа аналогична модернизированной люминесцентной лампе. интегральные блоки, за исключением того, что лампа сменная.

Газоразрядные лампы высокой интенсивности

Изначально разработанные для наружного и промышленного применения, HID-лампы также используются в офисах, розничная торговля и другие внутренние помещения. Улучшены их характеристики цветопередачи. и более низкие мощности недавно стали доступны (всего 18 Вт.

У источников HID есть несколько преимуществ:

• относительно долгий срок службы (от 5000 до 24000+ часов)
• относительно высокий световой поток на ватт
• относительно небольшой по физическому размеру

Однако следует также учитывать следующие эксплуатационные ограничения.Во-первых, лампы HID требуют пора разогреться. Он варьируется от лампы к лампе, но среднее время прогрева составляет от 2 до 6 минут. Во-вторых, лампы HID имеют время «повторного зажигания», что означает кратковременное прерывание тока или падение напряжения слишком низкое для поддержания дуги погаснет лампу. В этот момент газы внутри лампа слишком горячая для ионизации, и требуется время, чтобы газы остыли и давление упало прежде, чем дуга снова загорится. Этот процесс перезапуска занимает от 5 до 15 минут, в зависимости от того, какой источник HID используется.Таким образом, лампы HID хорошо применяются. места, где лампы не включаются и не выключаются периодически.

Следующие источники HID перечислены в порядке возрастания эффективности:

• пары ртути
• галогенид металла
• натрий высокого давления
• натрий низкого давления

Пар ртути

Прозрачные лампы на парах ртути, излучающие сине-зеленый свет, состоят из дуги на парах ртути. трубка с вольфрамовыми электродами на обоих концах.Эти лампы имеют самую низкую эффективность среди HID. семья, быстрое обесценивание просвета и низкий индекс цветопередачи. Из-за этих характеристики, другие источники HID заменили ртутные лампы во многих областях применения. Тем не менее, ртутные лампы по-прежнему остаются популярными источниками освещения ландшафта из-за их срок службы лампы 24 000 часов и яркое изображение зеленых ландшафтов.

Дуга содержится во внутренней колбе, называемой дуговой трубкой. Дуговая трубка заполнена высокой чистотой. ртуть и газ аргон.Дуговая трубка заключена во внешнюю колбу, которая заполнена азот.

Ртутные лампы с улучшенным цветом используют люминофорное покрытие на внутренней стенке колбы для улучшения индекс цветопередачи, что приводит к небольшому снижению эффективности.

Металлогалогенные

Диапазон мощности от 32 до 2000, что позволяет использовать их в самых разных помещениях и на улице. В эффективность металлогалогенных ламп колеблется от 50 до 115 люмен на ватт (обычно примерно в два раза больше). пара ртути. Одним словом, металлогалогенные лампы обладают рядом преимуществ.

• высокая эффективность
• хорошая цветопередача
• широкий диапазон мощности

Однако у них также есть некоторые эксплуатационные ограничения:

• Номинальный срок службы металлогалогенных ламп меньше, чем у других источников HID; более низкая мощность лампы служат менее 7500 часов, в то время как лампы высокой мощности служат в среднем от 15000 до 20000 часов.
• Цвет может отличаться от лампы к лампе и может меняться в течение срока службы лампы и во время затемнение.

Благодаря хорошей цветопередаче и большому световому потоку эти лампы подходят для занятий спортом. арены и стадионы. Внутреннее использование включает большие аудитории и конференц-залы. Эти лампы иногда используются для общего наружного освещения, например, парковок, но при высоком давлении натриевая система обычно является лучшим выбором.

Натрий высокого давления

Эффективность лампы очень высока (до 140 люмен на ватт. Например, 400-ваттный Натриевая лампа высокого давления дает начальную светосилу 50 000 люмен. Металлогалогенная лампа такой же мощности производит 40 000 начальных люменов, а ртутная лампа мощностью 400 Вт дает только 21 000 люменов. изначально.

Натрий, основной используемый элемент, дает «золотой» цвет, характерный для ламп HPS.Хотя лампы HPS обычно не рекомендуются для применений, где требуется цветопередача. критически важны, улучшаются свойства цветопередачи HPS. Некоторые лампы HPS уже доступны в цветах «люкс» и «белый», обеспечивающих более высокую цветовую температуру и улучшенный цвет исполнение. «Белые» лампы HPS малой мощности по эффективности ниже, чем у металлогалогенных. лампы (люмен на ватт маломощного металлогалогенида составляет 75-85, а белого HPS — 50-60 LPW).

Натрий низкого давления

Лампы LPS обычно используются на открытом воздухе, например, в безопасности или на улице. освещение и внутри помещений с низким энергопотреблением, где качество цвета не имеет значения (например,грамм. лестничные клетки). Однако из-за плохой цветопередачи многие муниципалитеты не разрешают их для освещения проезжей части.

Поскольку лампы LPS являются «удлиненными» (например, люминесцентными), они менее эффективны для направления и управление световым лучом по сравнению с «точечными источниками», такими как натрий и металл высокого давления галогенид. Следовательно, меньшая высота установки обеспечит лучшие результаты с лампами LPS. К сравните установку LPS с другими альтернативами, рассчитайте эффективность установки как среднее количество обслуживаемых фут-кандел, деленное на потребляемую мощность в ваттах на квадратный фут освещенной площади.Входная мощность системы LPS увеличивается с течением времени, чтобы поддерживать постоянный световой поток в течение срок службы лампы.

Натриевая лампа низкого давления может взорваться при контакте натрия с водой. Утилизировать этих ламп в соответствии с инструкциями производителя.

Вернуться к содержанию

БАЛЛАСТЫ

,
• , обеспечивают правильное пусковое напряжение , , потому что лампам для запуска требуется более высокое напряжение, чем для работать
• согласовать линейное напряжение с рабочим напряжением лампы
• ограничить ток лампы , чтобы предотвратить немедленное разрушение, потому что после зажигания дуги сопротивление лампы уменьшается

Поскольку балласты являются неотъемлемым компонентом системы освещения, они оказывают прямое влияние на световой поток.Балластный коэффициент — это соотношение светоотдачи лампы с использованием стандартного эталона. балласта по сравнению с номинальной светоотдачей лампы на стандартном лабораторном балласте. Общий балласты целевого назначения имеют балластный коэффициент меньше единицы; специальные балласты могут иметь балласт множитель больше единицы.

Люминесцентные балласты

Двумя основными типами люминесцентных балластов являются магнитные и электронные балласты:

• стандартный сердечник-катушка (больше не продается в США для большинства приложений)
• высокоэффективный сердечник-катушка
• катодный вырез или гибридный

Стандартные магнитные балласты типа сердечник-катушка — это, по сути, трансформаторы сердечник-катушка, которые относительно неэффективны в эксплуатации люминесцентных ламп.Высокоэффективный балласт заменяет алюминиевый электропроводка и сталь более низкого сорта стандартного балласта с медной проводкой и усиленной ферромагнитные материалы. Результатом этих обновлений материалов является 10-процентная эффективность системы. улучшение. Однако обратите внимание, что эти «высокоэффективные» балласты являются наименее эффективными магнитными. балласты, доступные для работы с полноразмерными люминесцентными лампами. Более эффективные балласты описано ниже.

«Катодный вырез» (или «гибрид «) балласты — это высокоэффективные балласты с сердечником и катушкой, которые включают электронные компоненты, отключающие питание катодов (нитей) ламп после зажигания ламп, что дает дополнительную экономию 2 Вт на стандартную лампу.Кроме того, многие T12 с частичным выходом гибридные балласты обеспечивают на 10% меньше светового потока и потребляют на 17% меньше энергии, чем энергоэффективные магнитные балласты. Гибридные балласты T8 с полной мощностью почти так же эффективны, как быстрозажимные двухламповые электронные балласты Т8.

Доступны три исполнения ЭПРА:

Стандартные электронные балласты T12 (430 мА)

Эти балласты предназначены для использования с обычными (T12 или T10) люминесцентными системами освещения.Некоторые электронные балласты, предназначенные для использования с 4-дюймовыми лампами, могут работать с четырьмя лампами одновременно. время. Параллельная проводка — еще одна доступная функция, которая позволяет всем сопутствующим лампам в цепь балласта для продолжения работы в случае отказа лампы. Электронные балласты также доступны для 8-дюймовых стандартных и мощных ламп T12.

T8 Электронные балласты (265 мА)

Электронный балласт T8, специально разработанный для использования с лампами T8 (диаметром 1 дюйм), обеспечивает самая высокая эффективность любой системы люминесцентного освещения.Некоторые электронные балласты T8 предназначены для запуска ламп в обычном режиме быстрого запуска, а другие работают в режим мгновенного запуска. Использование электронных пускорегулирующих аппаратов T8 с мгновенным запуском может дать до 25 процентов сокращение срока службы лампы (на 3 часа за запуск), но дает небольшое повышение эффективности и света выход. (Примечание. Срок службы лампы для мгновенного запуска и быстрого запуска одинаков для 12 или более часов за пуск.)

Диммируемые электронные балласты

Эти балласты позволяют регулировать световой поток ламп на основе данных, введенных вручную. регуляторы яркости или от устройств, которые определяют дневной свет или присутствие людей.

Типы люминесцентных схем

• с быстрым запуском
• мгновенный запуск
• предварительный нагрев

Конкретный используемый флуоресцентный контур можно определить по этикетке на балласте.

Схема с быстрым запуском является наиболее часто используемой системой на сегодняшний день. Балласты быстрого пуска обеспечивают непрерывное нагрев нити накала лампы во время работы лампы (кроме случаев, когда используется балласт с катодным вырезом или напольная лампа).Пользователи замечают очень короткую задержку после «щелчка переключателя» перед включением лампы.

Система мгновенного пуска мгновенно зажигает дугу в лампе. Этот балласт обеспечивает более высокую пусковое напряжение, что исключает необходимость в отдельной пусковой цепи. Это более высокое начало напряжение вызывает больший износ нити, что приводит к сокращению срока службы лампы по сравнению с быстрым начиная.

Схема предварительного нагрева использовалась, когда впервые стали доступны люминесцентные лампы.Эта технология используется очень мало сегодня, за исключением приложений с магнитным балластом малой мощности, таких как компактные флуоресцентные. Отдельный пусковой выключатель, называемый стартером, помогает в образовании дуги. В нити накала требуется некоторое время для достижения нужной температуры, поэтому лампа не зажигается в течение нескольких секунд.

HID балласты

При использовании балластов HID основное внимание уделяется регулированию мощности лампы, когда линия напряжение меняется. В лампах HPS балласт должен компенсировать изменения напряжения лампы, как а также при изменении линейных напряжений.

Установка неправильного балласта HID может вызвать множество проблем:

• тратят энергию и увеличивают эксплуатационные расходы
• значительно сокращает срок службы лампы
• значительно увеличивает затраты на обслуживание системы
• обеспечивает уровень освещенности ниже желаемого
• увеличивает затраты на электромонтаж и установку выключателя
• вызывает срабатывание лампы при падении напряжения

Емкостное переключение доступно в новых светильниках HID со специальными балластами HID.Большинство обычное применение HID-емкостной коммутации — это двухуровневое освещение с контролем присутствия. контроль. При обнаружении движения датчик присутствия отправит сигнал на двухуровневый HID. система, которая быстро доводит уровень освещенности от пониженного уровня ожидания примерно до 80% полной мощности, с последующим нормальным временем прогрева от 80% до 100% полной световой отдачи. В зависимости от типа лампы и мощности световой поток в режиме ожидания составляет примерно 15-40% от полной мощности. а потребляемая мощность составляет 30-60% от полной мощности.Следовательно, в периоды, когда пространство незанятых людей и система затемнена, достигается экономия 40-70%.

Электронные пускорегулирующие аппараты для некоторых типов ламп HID начинают поступать в продажу. Эти балласты обладают такими преимуществами, как уменьшенный размер и вес, а также лучший контроль цвета; однако электронные балласты HID предлагают минимальный выигрыш в эффективности по сравнению с балластами магнитных HID.

Вернуться к содержанию

СВЕТИЛЬНИКИ

• лампы
• патроны
• балластов
• светоотражающий материал
• линзы, рефракторы или жалюзи
• корпус

Светильник

Основная функция светильника — направлять свет с помощью отражающих и экранирующих материалов.Многие проекты модернизации освещения состоят из замены одного или нескольких из этих компонентов для улучшения эффективность приспособления. В качестве альтернативы пользователи могут подумать о замене всего светильника на тот, который Я спроектировал так, чтобы эффективно обеспечить необходимое количество и качество освещения.

Есть несколько разных типов светильников. Ниже приводится список некоторых наиболее распространенных типы светильников:

• светильники общего освещения, такие как люминесцентные лампы 2х4, 2х2 и 1х4
• Даунлайты
• непрямое освещение (свет отражается от потолка / стен)
• Точечное или акцентное освещение
• рабочее освещение
• наружное и прожекторное освещение

КПД светильника

КПД светильника — это процент светового потока лампы, который фактически выходит из приспособление.Использование жалюзи может улучшить визуальный комфорт, но поскольку они уменьшают просвет выход приспособления, КПД снижается. Как правило, наиболее эффективные светильники имеют худший визуальный комфорт (например, промышленное оборудование без покрытия). И наоборот, приспособление, обеспечивающее самый высокий уровень визуального комфорта наименее эффективен. Таким образом, дизайнер по свету должен определить лучший компромисс между эффективностью и VCP при выборе светильников. В последнее время некоторые производители начали предлагать светильники с отличным VCP и эффективностью.Эти так называемые «супер-приспособления » сочетают в себе ультрасовременную конструкцию линз или жалюзи, чтобы обеспечить лучшее из обоих миры.

Ухудшение поверхности и скопившаяся грязь в старых, плохо обслуживаемых приборах также могут вызвать снижение эффективности светильников. Обратитесь к Техническому обслуживанию Освещения для получения дополнительной информации.

В большинстве точечных и прожекторных ламп накаливания обычно используются зеркальные (зеркальные) отражатели. встроены в светильники.

Одним из энергоэффективных вариантов модернизации является установка специально разработанного отражателя для усиления света. контроль и эффективность приспособления, которое может позволить частичное снятие демпфирования. Отражатели дооснащения полезно для повышения эффективности старых, изношенных поверхностей светильников. Разнообразие Доступны отражающие материалы: белая краска с высокой отражающей способностью, ламинат с серебряной пленкой и два марки анодированного алюминиевого листа (стандартная или повышенная отражательная способность).Серебряный пленочный ламинат Обычно считается, что он имеет самый высокий коэффициент отражения, но считается менее прочным.

Правильная конструкция и установка отражателей могут иметь большее влияние на производительность, чем отражающие материалы. Однако в сочетании с демпфированием использование отражателей может привести к снижение светоотдачи и может перераспределить свет, что может быть приемлемым или неприемлемым для конкретное пространство или приложение. Чтобы обеспечить приемлемую производительность от отражателей, позаботьтесь о том, чтобы пробная установка и измерение уровней освещенности «до» и «после», используя процедуры, изложенные в Оценка освещения.Для получения конкретных данных об эффективности бренда см. Отчеты спецификатора, «Зеркальные отражатели», том 1, выпуск 3, Национальная информационная программа по осветительной продукции.

Линзы. Линзы из прозрачного акрилового пластика, устойчивого к ультрафиолетовому излучению, обеспечивают максимальное освещение производительность и однородность всех средств защиты. Однако они обеспечивают меньший контроль бликов, чем решетчатые светильники. Типы прозрачных линз включают призматические, крылья летучей мыши, линейные крылья летучей мыши и поляризованные. линзы. Линзы обычно намного дешевле, чем жалюзи. Белые полупрозрачные диффузоры намного менее эффективны, чем прозрачные линзы, и они приводят к относительно низкой вероятности визуального комфорта.Новые материалы линз с низким уровнем бликов доступны для модернизации и обеспечивают высокий визуальный комфорт (VCP> 80) и высокая эффективность.

Жалюзи. Жалюзи обеспечивают превосходный контроль бликов и высокий визуальный комфорт по сравнению с линзово-диффузорные системы. Чаще всего жалюзи используются для устранения бликов. отражается на экранах компьютеров. Так называемые параболические жалюзи с «глубокими ячейками» (с отверстиями для ячеек 5-7 дюймов) и глубиной 2–4 дюйма (обеспечивают хороший баланс между визуальным комфортом и эффективностью светильника.Хотя параболические жалюзи с мелкими ячейками обеспечивают высочайший уровень визуального комфорта, они уменьшают КПД светильника около 35-45 процентов. Для модернизированных приложений, как с глубокими ячейками, так и с жалюзи с мелкими ячейками доступны для использования с существующей арматурой. Обратите внимание, что жалюзи с глубокими ячейками дооснащение добавляет 2–4 дюйма к общей глубине трансмиссии; убедитесь, что имеется достаточная глубина камеры статического давления. перед указанием модернизации с глубокими ячейками.

Распределение

Одна из основных функций светильника — направлять свет туда, где он нужен.Свет Распространение светильников охарактеризовано Обществом инженеров освещения как следующие:

• Прямой (90–100% света направляется вниз для максимального использования.
• Непрямое (от 90 до 100 процентов света направляется на потолки и верхние стены и отражается во всех частях комнаты.
• Semi-Direct (от 60 до 90 процентов света направлено вниз, а остальная часть света направлена ​​вниз). направлен вверх.
• General Diffuse или Direct-Indirect (равные части света направлены вверх и вниз.
• Подсветка (дальность проецирования луча и фокусирующая способность характеризуют это светильник.

Распределение освещения, характерное для данного светильника, описывается с помощью канделы. Распространение предоставляется производителем светильника (см. диаграмму на следующей странице). Кандела распределение представлено кривой на полярном графике, показывающей относительную силу света 360 вокруг приспособления (если смотреть на поперечное сечение приспособления.Эта информация полезна потому что он показывает, сколько света излучается в каждом направлении и относительные пропорции вниз и вверх. Угол среза — это угол, измеренный прямо вниз, где приспособление начинает экранировать источник света, и прямой свет от источника не виден. Угол экранирования — это угол, отсчитываемый от горизонтали, через который приспособление обеспечивает экранирование для предотвращения прямого просмотра источника света.Углы экранирования и отсечения складываются. до 90 градусов.

Продукты для модернизации освещения, упомянутые в этом документе, более подробно описаны в Технологии модернизации освещения.

Вернуться к содержанию

Индивидуальные объявления

Advanced Lighting Guidelines: 1993, Исследовательский институт электроэнергии (EPRI) / Калифорния Энергетическая комиссия (CEC) / Министерство энергетики США (DOE), май 1993 г.

EPRI, CEC и DOE совместно разработали обновленную версию Advanced 1993 года. Руководство по освещению (первоначально опубликовано ЦИК в 1990 году). Рекомендации включают четыре новые главы, посвященные управлению освещением. Эта серия руководств содержит исчерпывающие и объективную информацию о текущем осветительном оборудовании и средствах управления.

Рекомендации касаются следующих областей:

• Практика светотехнического проектирования
• Система автоматизированного проектирования освещения
• светильники и системы освещения
• энергоэффективные люминесцентные балласты
• Лампы люминесцентные полноразмерные
• Компактные люминесцентные лампы
• Лампы вольфрам-галогенные
• Металлогалогенные лампы и лампы HPS
• дневное освещение и поддержание светового потока
• Датчики присутствия
• Системы расписания
• Модернизация систем управления

Помимо обзоров технологий и приложений, каждая глава завершается рекомендациями. спецификации для точного определения компонентов модернизации освещения.Руководящие принципы также свести в таблицу репрезентативные данные о производительности, которые может быть очень сложно найти в продукте литература.

Чтобы получить копию Advanced Lighting Guidelines (1993), обратитесь в местную коммунальную службу (если у вас Утилита является членом EPRI). В противном случае позвоните в ЦИК по телефону (916) 654-5200.

Ассоциация инженеров-энергетиков использует этот текст для подготовки кандидатов к сдаче Сертифицированных Экзамен по эффективности освещения (CLEP).Эта 480-страничная книга особенно полезна для изучения расчетов освещенности, основных соображений по проектированию и эксплуатации характеристики каждого семейства источников света. Он также содержит инструкции по применению для промышленных, офисное, торговое и внешнее освещение.

Учебник можно заказать в Ассоциации инженеров-энергетиков по телефону (404) 925-9558.

Стандарт ASHRAE / IES 90.1-1989, Американское общество отопления, охлаждения и Инженеры по кондиционированию воздуха (ASHRAE) и Общество инженеров освещения (IES), 1989.

ASHRAE / IES 90.1-1989, широко известный как «Стандарт 90.1», является стандартом эффективности, который Участники Green Lights соглашаются следовать им при проектировании новых систем освещения. Стандарт 90.1 — это в настоящее время является национальным стандартом добровольного консенсуса. Однако этот стандарт становится законом в многие государства. Закон об энергетической политике 1992 г. требует, чтобы все штаты подтвердили к октябрю 1994 г., что их положения коммерческого энергетического кодекса соответствуют или превышают требования Стандарта 90.1.

Участникам Green Lights нужно только соответствовать части стандарта, касающейся системы освещения. Стандарт 90.1 устанавливает максимальную плотность мощности (W / SF) для систем освещения в зависимости от типа здание или ожидаемое использование в каждом пространстве. Освещение в Стандарте 90.1 не применяются к следующему: наружные производственные или технологические объекты, театральное освещение, специальное освещение, аварийное освещение, вывески, торговые витрины и жилые помещения осветительные приборы.Дневное освещение и управление освещением получают внимание и кредиты, а также минимум стандарты эффективности указаны для балластов люминесцентных ламп на базе балласта Federal Стандарты.

Вы можете приобрести Standard 90.1, связавшись с ASHRAE по телефону (404) 636-8400 или IES по телефону (212) 248-5000.

Справочник по управлению освещением, Крейг Дилуи, 1993.

Этот 300-страничный нетехнический справочник дает четкий обзор управления освещением. принципы.Особое внимание уделяется важности эффективного обслуживания и преимущества хорошо спланированной и выполненной программы управления освещением. Содержание организована следующим образом:

• Основы и технологии
• Обследование здания
• Эффективное освещение (для людей)
• Экономика модернизации
• Техническое обслуживание
• Финансирование модернизации
• Зеленая инженерия (воздействие на окружающую среду)
• Получение справки
• Истории успеха

Кроме того, приложения к книге включают общую техническую информацию, рабочие листы и информацию о продукте. гиды.Чтобы приобрести эту ссылку, позвоните в Ассоциацию инженеров-энергетиков по телефону (404) 925-9558.

Освещение: Учебное пособие для старших специалистов по свету, международный Ассоциация компаний по управлению освещением (НАЛМКО), первое издание, 1993 г.

Освещение — это 74-страничное учебное пособие для начинающих светотехников. (Обозначение NALMCO) для повышения статуса до старшего светотехника. В Рабочая тетрадь состоит из семи глав, каждая из которых содержит тест для самопроверки.Ответы даны в оборотная сторона книги.

• Основы обслуживания (например, электричество, приборы, вопросы утилизации и т. Д.)

• Работа лампы (например, конструкция и работа лампы (все типы, цветовые эффекты)

• Работа с балластом (например, люминесцентные и HID компоненты балласта, типы, мощность, балласт коэффициент, гармоники, начальная температура, КПД, замена)

• Поиск и устранение неисправностей (например,g., визуальные симптомы, возможные причины, объяснения и / или способы устранения)
• Органы управления (например, фотоэлементы, часы, датчики присутствия, диммеры, EMS)

• Устройства и технологии для модернизации освещения (например, отражатели, компактные люминесцентные лампы, модернизация балласта, исправление ситуаций с чрезмерным освещением, линзы и жалюзи, преобразования HID, измерение энергоэффективности)

• Аварийное освещение (например, знаки выхода, типы приспособлений, приложения, батареи, техническое обслуживание)

Подсветка четкая и понятная.Самая сильная сторона публикации — обширная иллюстрации и фотографии, которые помогают прояснить обсуждаемые идеи. Учебник для подмастерьев Также доступны специалисты по освещению (под названием «Осветите» (рекомендуется для новички в области освещения.

Для заказа позвоните в NALMCO по телефону (609) 799-5501.

Научно-исследовательский институт электроэнергетики (EPRI)

Справочник по эффективности коммерческого освещения, EPRI, CU-7427, сентябрь 1991 г.

Справочник по эффективности коммерческого освещения содержит обзор эффективных коммерческие осветительные технологии и программы, доступные конечному пользователю. Помимо предоставления обзор возможностей сохранения освещения, этот 144-страничный документ предоставляет ценные информация об образовании в области освещения и информация в следующих областях:

• каталог групп по энергетике и окружающей среде обширный справочник по освещению с аннотациями библиографии
• справочник светотехнических демонстрационных центров
• краткое изложение правил и норм, относящихся к освещению
• справочник светотехнических учебных заведений, курсов и семинаров
• списки журналов и журналов по освещению
• справочник и описания светотехнических научно-исследовательских организаций
• справочник профессиональных групп и торговых ассоциаций в области освещения

Чтобы получить копию EPRI Lighting Publications, обратитесь в местное коммунальное предприятие (если оно член EPRI) или обратитесь в Центр распространения публикаций EPRI по телефону (510) 934-4212.

Следующие публикации по освещению доступны в EPRI. Каждая публикация содержит подробное описание технологий, их преимуществ, областей применения и тематических исследований.

• Освещение разрядом высокой интенсивности (10 страниц), BR-101739
• Электронные балласты (6 страниц), BR-101886
• Датчики присутствия (6 страниц), BR-100323
• Компактные люминесцентные лампы (6 страниц), CU.2042R.4.93
• Specular Retrofit Reflectors (6 страниц), CU.2046Р.6.92
• Модернизация осветительных технологий (10 страниц), CU.3040R.7.91

Кроме того, EPRI предлагает серию 2-страничных информационных бюллетеней, охватывающих такие темы, как обслуживание освещения, качество освещения, освещение VDT и срок службы лампы.

Чтобы получить копию EPRI Lighting Publications, обратитесь в местное коммунальное предприятие (если оно член EPRI). В противном случае обратитесь в Центр распространения публикаций EPRI по телефону (510). 934-4212.

Справочник по основам освещения, Научно-исследовательский институт электроэнергии, TR-101710, март 1993.

В этом справочнике представлена ​​основная информация о принципах освещения, осветительном оборудовании и др. соображения, связанные с дизайном освещения. Он не предназначен для использования в качестве актуальной ссылки на актуальные светотехнические изделия и оборудование. Справочник состоит из трех основных разделов:

• Физика света (например, свет, зрение, оптика, фотометрия)

• Осветительное оборудование и технологии (e.г., лампы, светильники, регуляторы освещения)

• Решения по дизайну освещения (например, цели освещения, качество, экономика, нормы, мощность качество, фотобиология и утилизация отходов)

Чтобы получить копию EPRI Lighting Publications, обратитесь в местное коммунальное предприятие (если оно член EPRI) или обратитесь в Центр распространения публикаций EPRI по телефону (510) 934-4212.

Общество светотехники (IES)

• Свет и цвет
• Свет, зрение и восприятие
• Источники света
• Светильники и их фотометрические данные
• Расчет освещенности
• Световые приложения для визуального представления
• Освещение для визуального воздействия
• Наружное освещение
• Энергоменеджмент / Экономика освещения
• Дневной свет

• Видение
• Цвет
• Источники света и балласты
• Оптический контроль
• Расчет освещенности
• Психологические аспекты освещения
• Концепции дизайна
• Компьютеры в дизайне и анализе освещения
• Экономика освещения
• Расчет дневного света
• Электрические параметры / распределение
• Электроуправление
• Математика освещения

• Наука об освещении (например, оптика, измерения, зрение, цвет, фотобиология)
• Светотехника (например, источники, светильники, дневное освещение, расчеты)
• Элементы дизайна (e.g., процесс, выбор освещения, экономика, нормы и стандарты)
• Lighting Applications, в которой обсуждаются 15 уникальных примеров.
• Специальные темы (например, энергоменеджмент, контроль, техническое обслуживание, экологические вопросы)

Кроме того, Справочник содержит обширный ГЛОССАРИЙ и указатель, а также множество иллюстрации, графики, диаграммы, уравнения, фотографии и ссылки.

Справочник является важным справочником для практикующего светотехника.Вы можете приобрести руководство из отдела публикаций IES по телефону (212) 248-5000. Члены IES получают цену скидка на Справочник.

Вы можете приобрести 168-страничный справочник в отделе публикаций IES по телефону (212) 248-5000. члена IES получают рекомендацию Ready при вступлении в общество.

Чтобы приобрести копию RP-24, обратитесь в IES по телефону (212) 248-5000.

Следующие публикации являются основными ссылками, дающими обзор предмета и включают приложения для освещения.

• Офисное освещение и производительность
• Прибыль от модернизации освещения
• Максимально эффективное использование освещения Dollar
• Решение головоломки проблем просмотра VDT
• Руководство NLB по промышленному освещению
• Руководство NLB по управлению освещением в розничной торговле
• Руководство NLB по энергоэффективным системам освещения
• Освещение для безопасности
• Проведение аудита системы освещения
• Освещение и возможности человека

Чтобы запросить каталог или заказать публикации, позвоните в NLB по телефону (202) 457-8437.

В этом руководстве представлен обзор следующих стратегий управления освещением: включение / выключение, занятость. распознавание, планирование, настройка, сбор дневного света, компенсация износа просвета и контроль спроса. Кроме того, в нем обсуждаются варианты оборудования и приложения для каждого элемента управления. стратегия.

Для заказа звоните в NLB по телефону (202) 457-8437.

Национальная информационная программа по осветительной продукции (NLPIP)

Эта программа публикует объективную информацию о продуктах для модернизации освещения и является спонсируется четырьмя организациями: Green Lights EPA, Исследовательским центром освещения, New Управление энергетических исследований и разработок штата Йорк и Энергетическая компания северных штатов. Доступны два типа публикаций (Specifier Reports и Lighting Answers.

). Чтобы приобрести эти публикации, отправьте запрос по факсу в Исследовательский центр освещения, Политехнический институт Ренсселера: (518) 276-2999 (факс).

• Электронные балласты, декабрь 1991 г.
• Редукторы мощности, март 1992 г.
• Зеркальные отражатели, июль 1992 г.
• Датчики присутствия, октябрь 1992 г.
• Светильники для парковок, январь 1993 г.
• Компактные люминесцентные лампы с винтовыми цоколями, апрель 1993 г.
• Катодно-разъединяющие балласты, июнь 1993 г.
• Exit Sign Technologies, январь 1994 г.
• Электронные балласты, май 1994 г.

В отчетах-спецификаторах, которые будут опубликованы в 1994 г., будут рассмотрены пять тем: знаки выхода, электронные балласты, элементы управления дневным светом, компактные люминесцентные лампы и запасные части для лампы накаливания с отражателем.HID-системы для освещения торговых дисплеев также будут исследованы в 1994.

Ответы на освещение содержат информативный текст об эксплуатационных характеристиках конкретных технологии освещения, но не включают результаты сравнительных испытаний производительности. Осветительные приборы Ответы, опубликованные в 1993 году, касались флуоресцентных систем T8 и поляризационных панелей для люминесцентные светильники. Дополнительные ответы по освещению, запланированные к публикации в 1994 году, будут охватывать рабочее освещение и HID затемнение.Другие обсуждаемые темы — электронный балласт. электромагнитные помехи (EMI) и системы освещения 2’x4 ‘.

В этом ежемесячном издании рассматриваются многие аспекты энергетической отрасли. Каждое издание содержит раздел, посвященный освещению, обычно содержащий тематическое исследование и как минимум одну статью, посвященную осветительный продукт или проблема. Некоторые выпуски новостей Energy User News содержат руководства по продуктам, которые Таблицы по конкретным технологиям, в которых перечислены участвующие производители (с номерами телефонов) и атрибуты своей продукции.В сентябрьском выпуске 1993 года главным элементом было освещение, а содержала следующую информацию.

• несколько статей по освещению и анонсы продуктов
• специальный отчет о планировании модернизации освещения и качестве электроэнергии
• Технологический отчет по вольфрамово-галогеновым лампам
• Комментарий к успешной модернизации датчика присутствия людей
• справочники по КЛЛ, галогенам, HID, отражателям, электронным балластам

Чтобы заказать выпуски, звоните по телефону (215) 964-4028.

В этой ежемесячной публикации рассматриваются проблемы и технологии, непосредственно связанные с обновлением и обслуживание систем коммерческого и промышленного освещения. Ниже приведены некоторые темы рассматриваются в Управление освещением и техническое обслуживание: светотехническая промышленность, законодательство, новые продуктов и приложений, утилизации отходов, геодезии и управления освещением.

Чтобы заказать подписку, позвоните в NALMCO по телефону (609) 799-5501.

Помимо Руководства по обновлению освещения, EPA публикует другие документы, которые доступны бесплатно. оплаты в Центре обслуживания клиентов Green Lights. Кроме того, новая факсимильная линия EPA система позволяет пользователям запрашивать и получать маркетинговую и техническую информацию Green Lights в течение нескольких минут по телефону (202) 233-9659.

Чтобы получить бесплатную подписку на обновление, обратитесь в службу поддержки клиентов Green Lights по адресу (202) 775-6650 или факс (202) 775-6680.

Power Pages — это короткие публикации, посвященные технологиям освещения, приложениям и конкретным вопросы или проблемы по программе Green Lights. Анонсы Power Pages ищите в информационный бюллетень обновления.

Эти документы доступны через факсимильную линию Green Lights. По вопросам доставки факса звоните по факсу (202) 233-9659. Периодически связывайтесь с факсимильной линией, чтобы получить последнюю информация от Green Lights. Если у вас нет факсимильного аппарата, обратитесь в Green Lights. Служба поддержки клиентов по телефону (202) 775-6650.

EPA публикует 2-страничные краткие обзоры по различным вопросам реализации. Эти публикации предназначен для ознакомления с техническими и финансовыми проблемами, влияющими на решения по обновлению.Четыре Light Briefs фокусируются на технологиях: датчики присутствия, электронные балласты, зеркальные отражения. отражатели и эффективные люминесцентные лампы. Другие выпуски охватывают скользящие стратегии финансирования, варианты финансирования, измерение рентабельности модернизации освещения и удаление отходов. Текущие копии были разосланы всем участникам Green Lights.

За дополнительной информацией обращайтесь в службу поддержки Green Lights по телефону (202). 775-6650 или по факсу (202) 775-6680.

EPA выпустило четырехцветную брошюру для продвижения программы Green Lights. В нем излагаются цели и обязательства программы, описывая при этом то, что делают некоторые из участников. Этот документ является важным инструментом для любой маркетинговой презентации Green Lights.

Чтобы заказать копии брошюры, свяжитесь со службой поддержки клиентов Green Lights по телефону (202). 775-6650 или факс (202) 775-6680

Вернуться к содержанию

ANSI : Аббревиатура американского национального института стандартов.

ARC TUBE : Трубка, заключенная во внешнюю стеклянную оболочку HID лампы и сделанная из прозрачного кварцевый или керамический, содержащий дуговую струю.

ASHRAE : Американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха

ПЕРЕГОРОДКА : Отдельный непрозрачный или полупрозрачный элемент, используемый для управления распределением света при определенных углы.

БАЛЛАСТ: Устройство для управления люминесцентными и HID лампами. Балласт обеспечивает необходимое пусковое напряжение, при этом ограничивая и регулируя ток лампы во время работы.

BALLAST CYCLING : Нежелательное состояние, при котором балласт включает и выключает лампы. (циклы) из-за перегрева термовыключателя внутри балласта. Это может быть связано с неправильные лампы, неподходящее напряжение, высокая температура окружающей среды вокруг светильника, или ранняя стадия выхода из строя балласта.

КОЭФФИЦИЕНТ БАЛЛАСТНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ : Коэффициент балластной эффективности (BEF) — это коэффициент балластной эффективности. (см. ниже), деленное на входную мощность балласта. Чем выше BEF (в пределах того же лампово-балластного типа (тем эффективнее балласт.

БАЛЛАСТНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ : Балластный коэффициент (BF) для конкретной комбинации лампа-ПРА. представляет собой процент от номинального люменов лампы, который будет произведен комбинацией.

CANDELA: Единица силы света, описывающая интенсивность источника света в определенном направление.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ КАНДЕЛ : Кривая, часто в полярных координатах, иллюстрирующая изменение сила света лампы или светильника в плоскости, проходящей через световой центр.

СВЕЧНАЯ СИЛА: Мера силы света источника света в определенном направлении, измеряется в канделах (см. выше).

CBM : Аббревиатура ассоциации сертифицированных производителей балласта.

CEC : Аббревиатура от California Energy Commission.

КОЭФФИЦИЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ : Отношение люменов от светильника, получаемого на рабочая плоскость к люменам, создаваемым только лампами. (Также называется «CU»)

ИНДЕКС ЦВЕТОВОЙ ОТДАЧИ (CRI): Шкала влияния источника света на цвет внешний вид объекта по сравнению с его цветным внешним видом под эталонным источником света. Выражается по шкале от 1 до 100, где 100 означает отсутствие изменения цвета. Низкий рейтинг CRI предполагает что цвета объектов будут казаться неестественными под определенным источником света.

ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА : Цветовая температура является характеристикой внешнего вида цвета источник света, связывающий цвет с эталонным источником, нагретым до определенной температуры, измеряется термической единицей Кельвина. Измерение также можно описать как «тепло» или «прохлада» источника света. Обычно источники ниже 3200K считаются «теплыми»; в то время как те, что выше 4000К, считаются «крутыми» источниками.

КОМПАКТНАЯ ФЛУОРЕСЦЕНТНАЯ : Маленькая люминесцентная лампа, которая часто используется в качестве альтернативы лампы накаливания.Срок службы лампы примерно в 10 раз больше, чем у ламп накаливания, и составляет 3-4 часа. в раз эффективнее. Также называются лампами PL, Twin-Tube, CFL или BIAX.

БАЛЛАСТ ПОСТОЯННОЙ МОЩНОСТИ (CW) : Премиум-тип СКРЫТЫЙ балласта, в котором первичная и вторичная обмотки изолированы. Считается высокоэффективным балластом с высокими потерями. с отличной регулировкой мощности.

КОНСТАНТА АВТОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ВОДЫ (CWA) БАЛЛАСТ : популярный тип HID балласт, в котором первичная и вторичная катушки электрически соединены.Считается соответствующий баланс между стоимостью и производительностью.

КОНТРАСТНОСТЬ: Отношение между яркостью объекта и его фоном.

CRI: (СМ. ИНДЕКС ЦВЕТА)

УГОЛ ОБРЕЗКИ : Угол от вертикальной оси приспособления, под которым отражатель, жалюзи или другое экранирующее устройство закрывает прямую видимость лампы. Это дополнительный угол угол экранирования.

КОМПЕНСАЦИЯ ДНЕВНОГО ОСВЕЩЕНИЯ : Система затемнения, управляемая фотоэлементом, который уменьшает мощность ламп при дневном свете. По мере увеличения дневного света интенсивность лампы уменьшается. Энергосберегающая технология, используемая в районах со значительным дневным освещением.

DIFFUSE : термин, описывающий распределение рассеянного света. Относится к рассеянию или размягчению свет.

РАССЕИВАТЕЛЬ: Полупрозрачный кусок стекла или пластика, который экранирует источник света в приспособление.Свет, проходящий через диффузор, будет перенаправлен и рассеян.

ПРЯМОЙ ОСВЕЩЕНИЕ : Ослепление, возникающее при прямом взгляде на источники света. Часто результат недостаточно экранированные источники света. (См. ОБЗОР)

DOWNLIGHT : Тип потолочного светильника, обычно полностью встраиваемый, в который попадает большая часть света. направлен вниз. Может иметь открытый отражатель и / или экранирующее устройство.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ : показатель, используемый для сравнения светоотдачи с потреблением энергии.Эффективность измеряется в люменах на ватт. Эффективность аналогична эффективности, но выражается в разных единицы. Например, если источник мощностью 100 Вт дает 9000 люмен, то эффективность составляет 90 люмен. на ватт.

ЭЛЕКТРОЛЮМИНЕСЦЕНТ: Технология источника света, используемая в знаках выхода, которая обеспечивает равномерная яркость, длительный срок службы лампы (примерно восемь лет) при очень низком потреблении энергия (менее одного ватта на лампу).

ЭЛЕКТРОННЫЙ БАЛЛАСТ : Балласт, в котором используются полупроводниковые компоненты для увеличения частота работы люминесцентной лампы (обычно в диапазоне 20-40 кГц.Меньший индуктивный Компоненты обеспечивают контроль тока лампы. Эффективность люминесцентной системы повышается за счет работа лампы высокой частоты.

ЭЛЕКТРОННЫЙ ДИММИНИРУЮЩИЙ БАЛЛАСТ : Электронный люминесцентный балласт с регулируемой мощностью.

EMI: Сокращенное обозначение электромагнитных помех. Высокочастотные помехи (электрические шум), вызванный электронными компонентами или люминесцентными лампами, который мешает работе электрическое оборудование.EMI измеряется в микровольтах и ​​может контролироваться фильтрами. Потому что EMI может создавать помехи для устройств связи, Федеральная комиссия по связи (FCC) установил лимиты для EMI.

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ БАЛЛАСТ : Тип магнитного балласта, сконструированный таким образом, что компоненты работают эффективнее, холоднее и дольше, чем «стандартный магнитный» балласт. По законам США, стандартные магнитные балласты больше не производятся.

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩАЯ ЛАМПА : Лампа меньшей мощности, обычно производящая меньше люмен.

FC: (СМОТРЕТЬ ПОДВЕСКУ)

ФЛУОРЕСЦЕНТНАЯ ЛАМПА : Источник света, состоящий из трубки, заполненной аргоном, вместе с криптон или другой инертный газ. При подаче электрического тока возникающая дуга излучает ультрафиолетовое излучение. излучение, которое возбуждает люминофор внутри стенки лампы, заставляя их излучать видимый свет.

FOOTCANDLE (FC): Английская единица измерения освещенности (или уровня освещенности) на поверхность.Одна фут-свеча равна одному люмену на квадратный фут.

FOOTLAMBERT : английская единица яркости. Один футламберт равен 1 / p кандел на квадратный фут.

ЯРКОСТЬ: Влияние яркости или различий в яркости в пределах поля зрения в достаточной степени высокий, чтобы вызвать раздражение, дискомфорт или потерю зрения.

ГАЛОГЕН: (СМ. ГАЛОГЕННАЯ ЛАМПА Вольфрама)

ГАРМОНИЧЕСКОЕ ИСКАЖЕНИЕ : Гармоника — это синусоидальная составляющая периодической волны. имеющий частоту, кратную основной частоте.Гармонические искажения от осветительное оборудование может создавать помехи другим приборам и работе электроэнергии сети. Общее гармоническое искажение (THD) обычно выражается в процентах от ток основной линии. THD для 4-футовых люминесцентных балластов обычно составляет от 20% до 40%. Для компактных люминесцентных балластов уровни THD более 50% не являются редкостью.

HID: Сокращенное обозначение разряда высокой интенсивности. Общий термин, описывающий пары ртути, металл галогенидные, натриевые источники высокого давления и (неофициально) натриевые источники света и светильники низкого давления.

HIGH-BAY: Относится к типу освещения в промышленных помещениях, где потолок составляет 20 градусов. футов или выше. Также описывает само приложение.

HIGH OUTPUT (HO): Лампа или балласт, предназначенный для работы при более высоких токах (800 мА) и производить больше света.

КОЭФФИЦИЕНТ ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ : ПРА с номинальным коэффициентом мощности 0,9 или выше, который достигается с помощью конденсатора.

НАТРИЕВАЯ ЛАМПА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ : Газоразрядная лампа высокой интенсивности (HID), свет которой производится излучением паров натрия (и ртути).

HOT RESTART или HOT RESTRIKE : Явление повторного зажигания дуги в СКРЫТОМ свете источник после кратковременного отключения питания. Горячий перезапуск происходит, когда дуговая трубка остыла. достаточное количество.

IESNA: Сокращенное обозначение Общества инженеров по освещению Северной Америки.

ОСВЕЩЕНИЕ : фотометрический термин, который определяет количество света, падающего на поверхность или плоскость. Освещенность обычно называют уровнем освещенности. Выражается в люменах на квадратный фут. (фут-кандел) или люмен на квадратный метр (люкс).

НЕПРЯМОЙ СБЛИК : Слепящий свет от отражающей поверхности.

МГНОВЕННЫЙ ЗАПУСК : Люминесцентная схема, которая мгновенно зажигает лампу с очень высокой пусковое напряжение от балласта.Лампы мгновенного пуска имеют одноштырьковые цоколи.

КРЕСТ-ФАКТОР ТОКА ЛАМПЫ (LCCF): Пиковый ток лампы, деленный на среднеквадратичное значение. (средний) ток лампы. Производители ламп требуют <1,7 для максимального срока службы лампы. LCCF 1,414 идеальная синусоида.

КОЭФФИЦИЕНТ СТАРЕНИЯ ЛАМПЫ (LLD): Коэффициент, представляющий снижение светового потока с течением времени. Коэффициент обычно используется как множитель начального просвета. рейтинг в расчетах освещенности, который компенсирует снижение светового потока.LLD коэффициент — безразмерное значение от 0 до 1.

LAY-IN-TROFFER: Люминесцентный светильник; обычно приспособление размером 2 х 4 фута, которое устанавливается или «кладется» в специфическая потолочная сетка.

LED: Сокращенное обозначение светодиода. Технология освещения, используемая для знаков выхода. Потребляет небольшую мощность и имеет номинальный срок службы более 80 лет.

ЛИНЗА : Прозрачный или полупрозрачный материал, изменяющий характеристики направления света. проходя через это.Обычно из стекла или акрила.

КОЭФФИЦИЕНТ ПОТЕРЯ СВЕТА (LLF): Факторы, которые позволяют системе освещения работать с меньшими затратами. чем начальные условия. Эти коэффициенты используются для расчета поддерживаемого уровня освещенности. LLF разделены на две категории: восстанавливаемые и невозмещаемые. Примеры: люмен лампы. износ и износ поверхности светильников.

СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ : Общие затраты, связанные с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием система в течение жизни этой системы.

ЗАСЛОНКА: Оптическая сборка решетчатого типа, используемая для управления распределением света от осветительного прибора. Жестяная банка варьируются от пластика с мелкими ячейками до решеток из анодированного алюминия с большими ячейками, используемых в параболических люминесцентные светильники.

КОЭФФИЦИЕНТ НИЗКОЙ МОЩНОСТИ : Фактически, нескорректированный коэффициент мощности балласта менее 0,9 (СМ. НПФ)

НАТРИЙ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ : Газоразрядная лампа низкого давления, в которой свет производится излучение паров натрия.Считается монохроматическим источником света (большинство цветов отображается как серый).

ЛАМПА НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ : Лампа (обычно компактная галогенная и хорошая цветопередача. Лампа работает от 12 В и требует использования трансформатора. Популярный лампы MR11, MR16 и PAR36.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ : Реле (переключатель с магнитным приводом), которое позволяет дистанционное управление освещением, включая централизованные часы или компьютерное управление.

LUMEN: Единица светового потока или светового потока. Световой поток лампы — это мера светового потока. общий световой поток лампы.

СВЕТИЛЬНИК : Комплектный осветительный прибор, состоящий из лампы или ламп вместе с частями. предназначен для распределения света, удержания ламп и подключения ламп к источнику питания. Также называется приспособление.

LUMINAIRE EFFICIENCY : Отношение общей световой отдачи светильника к световому потоку. мощность ламп, выраженная в процентах.Например, если два светильника используют один и тот же лампы, больше света будет испускаться из светильника с более высокой эффективностью.

ОСВЕЩЕНИЕ: Фотометрический термин, который количественно определяет яркость источника света или освещенная поверхность, отражающая свет. Выражается в футламбертах (английских единицах) или канделах. за квадратный метр (метрические единицы).

ЛЮКС (LX): Метрическая единица измерения освещенности поверхности.Один люкс равен одному люмен на квадратный метр. Один люкс равен 0,093 фут-канделы.

ПОДДЕРЖИВАЕМАЯ ОСВЕЩЕННОСТЬ : Относится к уровням освещенности помещения, отличным от начального или номинального. условия. Эти термины учитывают факторы световых потерь, такие как уменьшение светового потока лампы, светильник. износ грязи и износ поверхности помещения.

MERCURY VAPOR LAMP : Тип газоразрядной лампы высокой интенсивности (HID), в которой большая часть свет создается за счет излучения паров ртути.Излучает сине-зеленый свет. Доступны в прозрачных лампах и лампах с люминофорным покрытием.

METAL HALIDE : Тип разрядной лампы высокой интенсивности (HID), в которой большая часть света образуется за счет излучения паров галогенидов металлов и ртути в дуговой трубке. Доступен в прозрачном и лампы с люминофорным покрытием.

MR-16: Низковольтная кварцевая лампа с рефлектором, всего 2 дюйма в диаметре. Обычно лампа и отражатели представляют собой единый блок, который направляет резкий и точный луч света.

NADIR : Опорное направление непосредственно под светильником или «прямо вниз» (угол 0 градусов).

NEMA: Сокращенное обозначение Национальной ассоциации производителей электрооборудования.

NIST: Сокращенное обозначение Национального института стандартов и технологий.

NPF (НОРМАЛЬНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ) : Комбинация пускорегулирующего устройства / лампы, в которой нет компонентов (например, конденсаторы) были добавлены, чтобы скорректировать коэффициент мощности, сделав его нормальным (существенно низким, обычно 0.5 или 50%).

ДАТЧИК ПОМЕЩЕНИЯ : Устройство управления, которое выключает свет после того, как пространство становится незанятые. Может быть ультразвукового, инфракрасного или другого типа.

ОПТИКА: Термин, относящийся к компонентам осветительной арматуры (например, отражателям, рефракторам и т. Д.). линзы, жалюзи) или светоизлучающие или светорегулирующие характеристики прибора.

PAR LAMP : Лампа с параболическим алюминированным отражателем.Лампа накаливания, галогенид металла или компактный Люминесцентная лампа используется для перенаправления света от источника с помощью параболического отражателя. Лампы бывают доступны с раздачей наводнением или спотом.

PAR 36: Лампа PAR диаметром 36 1/8 дюйма параболической формы. отражатель (СМ. ПАР. ЛАМПУ).

ПАРАБОЛИЧЕСКИЙ СВЕТИЛЬНИК : популярный тип люминесцентных светильников с жалюзи алюминиевых перегородок изогнутой параболической формы.Результирующее светораспределение, производимое эта форма обеспечивает меньшее количество бликов, лучший контроль света и считается более эстетичной. обращаться.

PARACUBE : Пластиковая решетка с металлическим покрытием, состоящая из небольших квадратов. Часто используется для замены линза в установленном troffer для улучшения ее внешнего вида. Паракуб визуально удобный, но КПД светильника снижается. Также используется в помещениях с компьютерными экранами из-за их способность уменьшать блики.

ФОТОЭЛЕМЕНТ: Светочувствительное устройство, используемое для управления светильниками и диммерами в ответ на обнаруженные уровни освещенности.

ФОТОМЕТРИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ : Фотометрический отчет — это набор печатных данных, описывающих свет распределение, эффективность и зональный световой поток светильника. Этот отчет создан из лабораторные испытания.

КОЭФФИЦИЕНТ МОЩНОСТИ : Отношение напряжения переменного тока x ампер через устройство к мощности переменного тока устройство.Такое устройство, как балласт, которое измеряет 120 В, 1 А и 60 Вт, имеет мощность коэффициент 50% (вольт x ампер = 120 ВА, следовательно, 60 Вт / 120 ВА = 0,5). Некоторые коммунальные услуги взимают заказчики систем с низким коэффициентом мощности.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ : Тип схемы балласта / лампы, в которой используется отдельный стартер для нагрева люминесцентной лампы. лампа до того, как будет подано высокое напряжение для запуска лампы.

QUAD-TUBE LAMP : Компактная люминесцентная лампа с двойной двойной трубкой.

РАДИОЧАСТОТНЫЕ ПОМЕХИ (RFI): Помехи в радиодиапазоне вызвано другим высокочастотным оборудованием или устройствами в непосредственной близости. Флуоресцентное освещение системы генерируют RFI.

RAPID START (RS): Самая популярная комбинация люминесцентных ламп и пускорегулирующих устройств, используемая сегодня. Этот балласт быстро и эффективно предварительно нагревает катоды лампы для запуска лампы. Использует «двухштырьковый» цоколь.

ROOM CAVITY RATIO (RCR): Отношение размеров комнаты, используемое для количественной оценки того, как свет будет взаимодействуют с поверхностями комнаты.Коэффициент, используемый при расчетах освещенности.

ОТРАЖЕНИЕ: Отношение света, отраженного от поверхности, к свету, падающему на поверхность. Коэффициент отражения часто используется для расчета освещения. Коэффициент отражения темного ковра составляет около 20%, а чистая белая стена — примерно от 50% до 60%.

ОТРАЖАТЕЛЬ: Часть светильника, которая закрывает лампы и перенаправляет свет. испускается лампой.

РЕФРАКТОР: Устройство, используемое для перенаправления светового потока от источника, в основном путем изгиба. волны света.

УДАЛЕНО: Термин, используемый для описания дверной рамы троффера, в которой находится линза или жалюзи. над поверхностью потолка.

ПОЛОЖЕНИЕ : Способность балласта поддерживать постоянную (или почти постоянную) выходную мощность в ваттах. (светоотдача) при колебаниях напряжения питания балласта. Обычно указывается как +/- процентное изменение выпуска по сравнению с +/- процентным изменением ввода.

РЕЛЕ: Устройство, которое включает или выключает электрическую нагрузку при небольших изменениях тока или Напряжение.Примеры: реле низкого напряжения и твердотельное реле.

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ : Относится к модернизации приспособления, комнаты или здания путем установки новых деталей или оборудование.

САМОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ДЛЯ ВЫХОДА : Технология освещения с использованием стекла с люминофорным покрытием трубки, заполненные радиоактивным газом тритием. Знак выхода не использует электричество и, следовательно, не требует быть зашитым.

SEMI-SPECULAR: Термин, описывающий характеристики светоотражения материала.Некоторые свет отражается направленно с некоторым рассеянием.

УГОЛ ЭКРАНА : Угол, измеряемый от плоскости потолка до линии обзора, где становится видна оголенная лампа в светильнике. Более высокие углы экранирования уменьшают прямые блики. это дополнительный угол угла отсечки. (См. УГОЛ ОБРЕЗКИ).

КРИТЕРИЙ РАСПОЛОЖЕНИЯ : Максимальное расстояние, на котором могут быть размещены внутренние приспособления, на которые обеспечивает равномерное освещение рабочей плоскости.Высота светильника над рабочей плоскостью умноженное на критерий расстояния, равняется расстоянию между светильником.

SPECULAR: Зеркальная или полированная поверхность. Угол отражения равен углу заболеваемость. Это слово описывает отделку материала, из которого изготовлены некоторые жалюзи и отражатели.

СТАРТЕР: Устройство, используемое с балластом для запуска предварительного нагрева люминесцентных ламп.

СТРОБОСКОПИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ : Состояние, при котором вращающееся оборудование или другое быстро движущееся объекты кажутся стоящими из-за переменного тока, подаваемого к источникам света.Иногда его называют «стробоскопическим эффектом».

ЛАМПА T12 : Промышленный стандарт для люминесцентных ламп толщиной 12 1/8 дюйма (1 дюйм) диаметр. Другие размеры — лампы T10 (1 дюйм) и T8 (1 дюйм).

ТАНДЕМНАЯ ПРОВОДКА : Вариант подключения, при котором пускорегулирующие устройства используются совместно двумя или более светильниками. Это снижает затраты на рабочую силу, материалы и энергию. Также называется проводкой «ведущий-ведомый».

ТЕПЛОВОЙ КОЭФФИЦИЕНТ : коэффициент, используемый в расчетах освещения, который компенсирует изменение светоотдача люминесцентной лампы из-за изменения температуры стенки колбы.Применяется при рассматриваемая комбинация лампы и балласта отличается от используемой в фотометрических тесты.

TRIGGER START : Тип балласта, обычно используемый с прямой мощностью 15 и 20 Вт. флюоресцентные лампы.

TROFFER: Термин, используемый для обозначения встраиваемого люминесцентного светильника (комбинация корыто и сундук).

ГАЛОГЕННАЯ ЛАМПА ВОЛЬФРАМА : Газонаполненная лампа накаливания с вольфрамовой нитью колба лампы из кварца, выдерживающая высокие температуры.Эта лампа содержит некоторые галогены (а именно йод, хлор, бром и фтор), которые замедляют испарение вольфрам. Также обычно называется кварцевой лампой.

TWIN-TUBE: (СМ. КОМПАКТНАЯ ЯРКОСТЬ)

УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ (УФ): Невидимое излучение с более короткой длиной волны и более высокой частоты, чем видимый фиолетовый свет (буквально за пределами фиолетового света).

ЛАБОРАТОРИИ БАЗОВЫХ РАБОТНИКОВ (UL): Независимая организация, чья в обязанности входит тщательное тестирование электротехнической продукции.Когда продукты проходят эти испытания, они могут быть помечены (и объявлены) как «внесенные в список UL». Испытания UL только на безопасность продукта.

ВАНДАЛОУСТОЙЧИВОСТЬ: Светильники с прочными корпусами, защитой от взлома и винты с защитой от взлома.

VCP: Сокращенное обозначение вероятности визуального комфорта. Рейтинговая система оценки прямых дискомфортные блики. Этот метод представляет собой субъективную оценку визуального комфорта, выраженную как процент жителей помещения, которым не понравятся прямые солнечные лучи.VCP позволяет несколько Факторы: яркость светильника под разными углами обзора, размер светильника, размер помещения, светильник высота монтажа, освещенность и отражательная способность поверхности комнаты. Таблицы VCP часто представлены как часть фотометрических отчетов.

ОЧЕНЬ ВЫСОКАЯ МОЩНОСТЬ (VHO): Люминесцентная лампа, работающая при «очень высоком» токе. (1500 мА), что дает больший световой поток, чем лампа с «высокой выходной мощностью» (800 мА) или стандартная мощность. лампа (430 мА).

VOLT: Стандартная единица измерения электрического потенциала.Он определяет «силу» или «давление» электричества.

НАПРЯЖЕНИЕ: Разница в электрических потенциалах между двумя точками электрической цепи.

WALLWASHER: Описывает светильники, освещающие вертикальные поверхности.

WATT (W) : Единица измерения электрической мощности. Он определяет уровень потребления энергии. электрическим устройством во время его работы. Стоимость энергии при эксплуатации электрического устройства рассчитывается как его мощность, умноженная на часы использования.В однофазных цепях это связано с вольтами. и амперы по формуле: Вольт x Ампер x PF = Ватт. (Примечание: для цепей переменного тока коэффициент мощности должен быть включены.)

ПЛОСКОСТЬ РАБОТЫ: Уровень, на котором выполняется работа, и на которой указывается освещенность и измеряется. Для офисных помещений это обычно горизонтальная плоскость на высоте 30 дюймов над полом. (высота стола).

ZENITH: Направление прямо над светильником (180 (угол).

Планировка

Технический

ЗЕЛЕНЫЙ ФОНАРЬ: яркое вложение в окружающую среду

Чтобы получить дополнительную информацию или заказать другие документы или приложения из этой серии, свяжитесь с офисом программы Green Lights по телефону: Программа «Зеленый свет»
US EPA
401 M Street, SW (6202J)
Вашингтон, округ Колумбия 20460

или позвоните по горячей линии информации о зеленых огнях по телефону (202) 775-6650, факсу (202) 775-6680.Анонсы новых публикаций можно найти в ежемесячном информационном бюллетене Green Lights и Energy Star Update .

Факс-система Energy Star телефон: 2202-233-9659

— рекомендуемый уровень освещенности

Уровень освещенности или освещенность — это общий световой поток, падающий на поверхность на единицу площади. Область — рабочая плоскость — это место, где выполняются самые важные задачи в комнате или пространстве.

Освещенность может быть выражена как

E = Φ / A (1)

, где

E = сила света, освещенность (лм / м ² , люкс)

Φ = световой поток — количество света, излучаемого источником света (люмен, лм)

A = площадь (м ² )

Единицы измерения Уровень освещенности — освещенность

Освещенность измеряется в фут-свечей (ftcd, fc, fcd) в британской системе мер или люкс в метрической системе СИ.

• свеча в один фут = один люмен из плотности света на квадратный фут
• один люкс = один люмен на квадратный метр

• 1 люкс = 1 люмен / квадратный метр = 0,0001 фот = 0,0929 фут-свечи (ftcd, fcd)
  
• 1 фот = 1 люмен / кв. сантиметр = 10000 люмен / кв. метр = 10000 люкс
  
• 1 фут-свеча ( ftcd, fcd ) = 1 люмен / кв. Фут = 10.752 люкс

Уровни внешней освещенности

Обычные уровни внешней освещенности днем ​​и ночью:

Уровни внутренней освещенности

Уровень внешней освещенности составляет приблизительно 10000 люкс в ясный день.В здании в районе, ближайшем к окнам, уровень освещенности может быть уменьшен примерно до 1000 люкс . В средней зоне она может быть всего 25 — 50 люкс . Дополнительное освещение часто необходимо для компенсации низких уровней.

Согласно EN 12464 Свет и освещение — Освещение рабочих мест — Внутренние рабочие места, минимальная освещенность составляет 50 лк для стен и 30 лк для потолка. Раньше это было обычным явлением с уровнями освещенности в диапазоне 100 — 300 люкс, для нормальной работы.Сегодня уровень освещенности чаще всего находится в диапазоне 500 — 1000 люкс, — в зависимости от активности. Для точных и детальных работ уровень освещенности может приближаться к 1500 — 2000 люкс .

Рекомендуемые уровни освещенности для различных типов рабочих мест указаны ниже:

Расчет I Освещенность

Освещенность можно рассчитать как

E = Φ _l C _u L _LF / A _l (2)

, где

Φ _л = яркость на лампу (люмен)

C _u = коэффициент использования

A _l = площадь на лампу (м ² )

Пример — освещенность

10 ламп накаливания 500 Вт (10600 люмен на лампу) используются в площадь 50 м ² .При C _u = 0,6 и L _LF = 0,8 освещенность можно рассчитать как

E = 10 (10600 люмен) (0,6) (0,8) / (50 м ² )

= 1018 люкс

Яркость

Яркость — единственный базовый параметр освещения, воспринимаемый глазом. Он описывает, с одной стороны, впечатление яркости источника света, а с другой — поверхность, и поэтому в значительной степени зависит от степени отражения (цвета и поверхности).

Как рассчитать освещенность | Sciencing

Обновлено 28 декабря 2020 г.

Автор: S. Hussain Ather

При установке лампочек или регулировке яркости экрана компьютера понимание яркости света может помочь вам определить, насколько они эффективны.

Освещенность поверхности, характеристика, отличная от яркости , измеряет, сколько света падает на нее, тогда как яркость — это количество света, отраженного или испускаемого от нее.Четкое понимание терминологии, касающейся яркости и электричества, может помочь вам принять более правильные решения.

Расчет освещенности

Освещенность измеряется как количество света, падающего на поверхность, в единицах фут-кандел или люкс . 1 люкс (единица СИ) равен примерно 0,0929030 фут-канделе. 1 люкс также равен 1 люмен / м ² , в котором люмен является мерой светового потока , количества видимого света, излучаемого источником в единицу времени, и 1 люкс также равен.0001 фот (ph). Эти устройства позволяют использовать широкий диапазон шкал для определения освещенности для различных целей.

Вы можете рассчитать освещенность E , связанную со световым потоком «фи» Φ , используя

E = \ frac {\ Phi} {A}

над заданной площадью A . Это уравнение обозначает световой поток с Φ , тот же символ для магнитного потока, и показывает сходство с уравнением для магнитного потока

\ Phi = BA

для площади поверхности, параллельной магниту A и напряженность магнитного поля B .Это означает, что освещенность параллельна магнитному полю в том смысле, как его рассчитывают ученые и инженеры, и вы можете преобразовать единицы освещенности (поток / м ² ) напрямую в ватты, используя интенсивность (в единицах кандел).

\ Phi = I \ times \ Omega

для потока Φ , интенсивности I и углового диапазона «Ом» Ом для углового диапазона в стерадиан (ср) , или квадратный радиан, а полная сфера имеет угловой размах 4π .Свет, рассчитанный по освещенности, падает на поверхность и распространяется, заставляя объект становиться ярким, поэтому освещенность можно использовать в качестве меры яркости.

Например: Освещенность поверхности составляет 6 люкс, а поверхность находится в 4 метрах от источника света. Какова интенсивность источника?

Поскольку свет распространяется по излучающей схеме, вы можете представить, что источник света — это центр сферы с радиусом, равным расстоянию между источником света и объектом.Это означает, что соответствующая площадь поверхности для использования — это площадь поверхности сферы, которая соответствует этому расположению.

Умножение площади поверхности сферы на радиус 4 как 4π4 ² м ² на освещенность 6 люмен / м ² дает 1206,37 люмен потока Φ . Свет распространяется прямо на поверхность, поэтому угловой размах Ом составляет 4π кандел, а, используя Φ = I x Ом, интенсивность I равна 15159.69 люмен / м ² .

Расчет других значений

Кандела, используемая в угловом диапазоне, используется для измерения количества света, излучаемого источником света в диапазоне в трехмерном диапазоне. Как показано в примере, угловой диапазон измеряется через стерадиан над площадью поверхности, на которую распространяется свет. Стерадиан полной сферы составляет 4π кандел. Не перепутайте люкс и канделу.

В то время как кандела, — это измерение углового диапазона, люкс, — это освещенность самой поверхности.В точках, более удаленных от источника света, уровень люкс ниже, поскольку до этой точки может попасть меньше света. Это важно в реальных приложениях и точных расчетах, которые должны учитывать точный источник света, который может быть, например, в вольфрамовой проволоке лампочки, а не в самой лампочке. Для небольших лампочек, таких как определенные светодиодные источники света, расстояние может быть более незначительным в зависимости от масштаба ваших расчетов.

Один стерадиан сферы радиусом в один метр охватывал бы поверхность размером 1 м ² .Вы можете получить это, зная, что полная сфера покрывает 4π кандел, поэтому для площади поверхности 4π (из 4πr ² с радиусом 1) стерадиан поверхность равна сфера покрывает 1 м ² . Вы можете использовать эти преобразования, вычислив реальные примеры лампочек и свечей, излучающих свет, используя площадь поверхности сферы для учета геометрии света. Затем их можно связать с яркостью.

В то время как освещенность измеряет свет, падающий на поверхность, яркость — это свет, излучаемый или отраженный этой поверхностью в канделах / м ² или «нитах».Значения яркости L и люкс E связаны через идеальную поверхность, излучающую весь свет, уравнением E = L x π .

Использование таблицы измерения люкс

Если вам может показаться сложным наличие такого количества различных способов измерения одних и тех же величин, онлайн-калькуляторы и диаграммы выполняют вычисления для преобразования между разными единицами, чтобы упростить задачу. RapidTables предлагает калькулятор люмен в ватт, который рассчитывает мощность для различных стандартов освещения.В таблице на веб-сайте показаны эти значения, поэтому вы можете увидеть, как они соотносятся друг с другом. Обратите внимание на единицы люмен и ватт при выполнении этих преобразований, которые также используют световую отдачу по «eta» η.

EngineeringToolBox также предлагает методы расчета освещенности и освещенности для эталонов лампочек и ламп наряду с таблицей измерения люкс. Освещение — это еще один метод расчета освещенности, в котором используются электрические эталоны лампы или источника света вместо экспериментальных измерений испускаемого света.Он задается уравнением для освещенности I как

I = \ frac {L_I \ timesC_u \ timesL_ {LF}} {A_I}

для яркости лампы L _l (в люменах), коэффициент коэффициент использования C _u , коэффициент световых потерь L _LF и площадь лампы A _{l (в м ² ).}

Эффективность освещения

Согласно расчетам веб-сайта RapidTables, световая эффективность излучения — это обычный способ описания того, как лампочка или другой источник света хорошо использует свои энергетические ресурсы, но это официальный метод определения эффективности света Источники — это световая эффективность источника, а не радиация.

Ученые и инженеры обычно выражают эффективность освещения как процентное значение с максимальным теоретическим значением эффективности освещения 683,002 лм / Вт, которое излучает свет с длиной волны 555 нм. В качестве одного примера, типичный современный белый ватт, «освещенный», может достигать эффективности более 100 лм / Вт с эффективностью 15%, что на самом деле больше, чем у многих других типов источников света.

При измерении яркости и освещенности в науке и технике учитываются способы, которыми сами глаза воспринимают яркость света, чтобы получить более точные и объективные измерения.Изучая распределение яркости света с помощью экспериментов, попытайтесь понять, вызвана ли реакция на яркость сигналами конусного или стержневого фоторецептора в человеческом глазу.

Другие исследования, такие как фотометрические, направлены на обнаружение определенных форм излучения на основе линейности их отклика. Если два световых потока Θ ₁ и Θ ₂ должны были давать два разных сигнала, фотометрические детекторы измеряют сигнал, генерируемый в результате линейного сложения обоих потоков.Линейность отклика является мерой этой зависимости.

Опасность плохого освещения на рабочем месте

Правильное освещение делает все рабочие задачи проще и безопаснее

В промышленных или офисных помещениях правильное освещение делает все рабочие задачи проще и безопаснее. Около 85 процентов информации люди получают через зрение.

Подходящее освещение без бликов и теней может снизить утомляемость глаз и уменьшить головную боль. Он подчеркивает движущееся оборудование и другие угрозы безопасности . Это также снижает вероятность несчастных случаев и травм из-за «мгновенной слепоты», в то время как глаза приспосабливаются к более яркому или темному окружению.

Возможность видеть на работе зависит не только от освещения, но и от:

• Время сосредоточиться на объекте; быстро движущиеся объекты плохо видны
• Размер объекта; очень маленькие объекты плохо видны
• Яркость; слишком много или слишком мало отраженного света затрудняет просмотр объектов
• Контраст между объектом и его непосредственным фоном; слишком низкий контраст затрудняет различение объекта на фоне
• Недостаточное освещение — недостаточно света для необходимости
• Блики — слишком много света для необходимости
• Неправильная контрастность
• Плохо распределенный свет
• Мерцание Плохое освещение может вызвать несколько проблем, таких как:
• Неправильная оценка положения, формы или скорости объекта может привести к несчастным случаям и травмам
• Плохое освещение может повлиять на качество работы, особенно в ситуации, когда требуется точность, и общая производительность
• Плохо Освещение может быть опасным для здоровья — слишком много или слишком мало света утомляет глаза и может вызвать раздражение глаз и головные боли

Дневной свет

Сколько дневного света проникает внутрь здания, зависит от количества и направления солнечного света, облачности, местности и времени года.Также важны размер, ориентация и чистота окон. Количество дневного света, попадающего на рабочее место, можно регулировать с помощью тонированного стекла, оконных жалюзи, штор и навесов. На рабочем месте желателен дневной свет, если он не вызывает бликов и не делает рабочую зону слишком яркой. Помните, что недостаток света также может быть проблемой, поэтому даже на рабочих местах, где есть дневной свет, важно иметь хорошую систему электрического освещения.

Электроосвещение

Количество света, цвет самого света и цвет объектов зависят от типа электрического освещения.Освещение должно соответствовать рабочему месту и задаче.

Есть три основных типа освещения:

• Общее
• Локальное общее
• Локальное или задание

Общее освещение обеспечивает достаточно равномерное освещение. Примером могут служить потолочные светильники, которые освещают большие площади. В локализованном общем освещении используются потолочные светильники в дополнение к потолочным светильникам для увеличения уровня освещения для конкретных задач. Местное или рабочее освещение увеличивает уровень освещенности рабочего места и ближайшего окружения.Местное освещение часто позволяет пользователю регулировать и контролировать освещение и обеспечивает гибкость для каждого пользователя.

Светильники разные

Комплектное осветительное устройство (также называемое осветительной арматурой или светильниками) управляет и распределяет свет. Различные типы светильников предназначены для разного распределения света. Эти светильники известны как:

• Прямой
• Прямой непрямой
• Косвенный
• Экранированный

Ни один тип осветительной арматуры не подходит для любой ситуации.Количество и качество освещения, необходимого для конкретного рабочего места или задачи, определят, какой светильник наиболее подходит. Светильники прямого освещения направляют от 90 до 100 процентов света вниз в сторону рабочей зоны. Прямое освещение имеет тенденцию создавать тени. Светильники прямого-отраженного света равномерно распределяют свет вверх и вниз. Они отражают свет от потолка и других поверхностей комнаты. По горизонтали излучается мало света, поэтому прямые блики часто уменьшаются. Обычно они используются на «чистых» производственных участках.

Светильники непрямого света распределяют от 90 до 100 процентов света вверх. Потолок и верхние стены должны быть чистыми и иметь высокую отражающую способность, чтобы свет попадал в рабочую зону. Они обеспечивают наиболее равномерное освещение из всех типов светильников и наименьшее количество прямых бликов. Светильники отраженного света обычно используются в офисах. В экранированных осветительных приборах используются рассеиватели, линзы и жалюзи, которые закрывают лампы от прямого взгляда, тем самым предотвращая блики и распределяя свет.

• Диффузоры — это полупрозрачные или полупрозрачные крышки, обычно изготовленные из стекла или пластика.Они используются на дне или по бокам светильников для регулирования яркости.
• Линзы бывают прозрачными или прозрачными стеклянными или пластиковыми крышками. Конструкция линзы включает призмы и канавки для распределения света определенным образом.
• Жалюзи — это перегородки, которые защищают лампу от обзора и отражают свет. Перегородки могут иметь форму для управления освещением и уменьшения яркости.

Параболические жалюзи — это решетки особой формы, которые концентрируют и распределяют свет LED (светоизлучающие диодные) лампы, которые сейчас на рынке.Они потребляют на 85% меньше энергии и служат до 20 лет дольше. Светодиодное освещение представляет собой новый, более экологичный вариант. Это надолго и поможет вам сэкономить деньги в течение длительного периода времени. Эти фонари тяжелее, чем другие варианты освещения, а лампа в среднем немного выше стандартной лампочки; Тем не менее, база может поместиться в стандартные розетки. Эти огни будут продолжать работать еще долго после того, как лампы накаливания и компактные люминесцентные лампы перестанут работать, и они сэкономят вам деньги на счетах за электроэнергию.Они дороже, но окупаемость огромна.

Лампа накаливания была стандартным вариантом освещения в течение почти 100 лет. В последние десятилетия компактные люминесцентные лампы приобрели популярность, поскольку они более энергоэффективны и служат дольше. Однако лампа содержит ртуть, и требуется время, чтобы она засияла самым ярким светом, а ее утилизация требует больших затрат. В среднем около десятка ватт от энергосберегающих светодиодных ламп обеспечивает такое же количество света, как и 60-ваттная лампа накаливания.Это означает, что вы экономите электроэнергию, не экономя на количестве света, которое у вас есть.

— на что обращать внимание

Когда вы покупаете светодиодную лампу, важно найти такую, которая обеспечивает необходимое вам количество света, а также цвет света, который вам нравится. Вы также захотите рассмотреть, как свет излучается лампочкой, а также размер лампы и цоколя.

1. Характеристики — Стандартная лампа накаливания на 60 Вт дает около 800 люмен.Чем больше люмен, тем ярче свет. Светодиодные лампы обеспечивают много люмен при мощности в несколько ватт по сравнению с лампами накаливания. В этом случае лучше найти лампу с низкой мощностью, но с высоким световым потоком, потому что это сэкономит вам на счетах за электроэнергию. Вы также захотите найти светодиодную лампу с длительным сроком службы. Большинство из них предлагают от 25 000 до 50 000 часов света.
2. Дизайн — Размеры и вес светодиодных ламп не такие, как у стандартной лампы накаливания. Светодиодные лампы в среднем на четверть дюйма выше.Средний диаметр этих светодиодных фонарей аналогичен диаметру ламп накаливания, но варьируется в зависимости от модели. Светодиодные фонари также тяжелее, чем лампы накаливания, поэтому вы должны быть уверены, что ваш светильник сможет выдержать дополнительный вес. Большинство светодиодных ламп нельзя полностью поместить в светильник, потому что тепло сокращает срок их службы. Если вы планируете использовать светодиодные лампы на улице, сначала убедитесь, что они выдерживают влажные внешние условия. Если вы хотите приглушить свет с помощью светодиодной лампы, вам понадобится лампа, специально разработанная производителем для использования в качестве диммера.Еще одна важная вещь, которую следует учитывать при расхождении луча. В то время как лампы накаливания рассеивают свет во всех направлениях, светодиодное освещение обычно направляет свет в одном направлении. Лучшие светодиодные лампы, сравнимые с лампами накаливания мощностью 60 Вт, распределяют свет вокруг лампы, а также сверху.
3. Справка и поддержка. Скорее всего, вам не придется много контактировать с производителем, чтобы использовать лампочки. Тем не менее, важно иметь практическую политику возврата и гарантию, поскольку эти лампочки стоят дороже, чем лампы накаливания и КЛЛ.Гарантия на хорошую светодиодную лампу должна составлять не менее трех-пяти лет.

Проверить и устранить проблемы плохого освещения

Чтобы определить недостаточное освещение, попробуйте следующее:

• Протрите осветительные приборы влажной тканью, чтобы проверить чистоту; равномерно осажденный слой пыли трудно обнаружить только визуально.
• Измерьте среднюю освещенность на рабочем месте; сравните это с рекомендуемыми уровнями
• Ищите тени, особенно над рабочими зонами и на лестницах
• Спросите рабочих, не страдают ли они от напряжения глаз или косоглазия, чтобы увидеть

Во время измерения рабочие должны сидеть в своих обычных рабочих положениях, чтобы дать вам точность полученные результаты.Чтобы исправить недостаточное освещение:

• Регулярная замена ламп. Старые лампы дают меньше света, чем новые, поэтому замените их, пока они не перегорели. Следуйте инструкциям производителя.
• Регулярно очищайте осветительные приборы. Грязь на осветительной арматуре снижает количество испускаемого света. Светильники с открытыми верхними частями позволяют воздушным потокам перемещать пыль вверх через приспособление, чтобы пыль и грязь не скапливались на приспособлении
• Добавьте больше осветительных приборов в соответствующих местах
• Покрасьте стены и потолки в светлые цвета, чтобы свет мог отражаться
• Использование больше отраженного света и локального освещения для устранения теней; например, закрытый свет, установленный под прозрачным кожухом на шлифовальном круге, обеспечивает дополнительный свет, необходимый для четкого обзора задачи.
• Не размещайте рабочее место с осветительной арматурой непосредственно за рабочим

Что нужно знать о бликах?

Блики — распространенная проблема освещения.Блики — это то, что происходит, когда источник яркого света или его отражение мешают тому, как вы «видите» объект. В большинстве случаев ваши глаза адаптируются к самому яркому уровню света. Когда происходит такая адаптация, становится труднее увидеть детали в более тусклых или темных областях рабочего пространства (даже если они на самом деле достаточно освещены). Яркий свет может вызвать раздражение и дискомфорт, а также может снизить зрительную способность человека.

Как определить блики?

Есть несколько способов найти источники бликов:

1. Находясь в обычном рабочем положении, смотрите на удаленный объект на уровне глаз.Заблокируйте световую «дорожку» от светильников книжкой или картоном. Если удаленный объект теперь легче увидеть, возможно, осветительные приборы излучают блики.
2. Чтобы обнаружить отраженные блики, посмотрите на задание со своего обычного рабочего положения. Заблокируйте свет, падающий на него спереди или сверху. Если детали теперь легче увидеть, то проблемы представляют собой отражения.
3. Поместите небольшое зеркало лицевой стороной вверх на рабочую поверхность. Зеркало отражает свет сверху, за блики отвечает светильник.
4. Ищите блестящие предметы, отражающие свет. Типичные примеры — стекло в рамах для картин, глянцевые столешницы и экраны VDT.
5. Спросите работников, не болят ли они или устают в глазах, головные боли или им нужно прищуриться, чтобы увидеть.

Чтобы устранить блики, попробуйте:

• Использование нескольких небольших осветительных приборов низкой интенсивности вместо одного большого осветительного прибора высокой интенсивности.
• Использование осветительных приборов, которые хорошо рассеивают или концентрируют свет; светильники непрямого света или светильники прямого света с параболическими решетками — две возможности.
• Покрытие голых ламп решетками, линзами или другими устройствами для управления светом
• Увеличение яркости области вокруг источника ослепления
• Использование регулируемого местного освещения с регуляторами яркости
• Установка осветительных приборов для уменьшения отраженного света, направленного в глаза.
• Используйте бумагу с низким глянцем или нанесите плоскую или полуглянцевую краску и матовую отделку на «оскорбительные» поверхности.Удалите полированные и блестящие предметы.
• Поддержание общего освещения на рекомендованных уровнях
• Размещение рабочего места таким образом, чтобы окна и лампы дневного света были параллельны линии обзора рабочего
• Не располагайте рабочее место таким образом, чтобы осветительные приборы были направлены к спереди или прямо над головой

Плохо распределенный свет?

При плохом распределении света части потолка и общее окружение кажутся темными и мрачными.Существенные различия в уровнях освещенности заставляют ваши глаза приспосабливаться при переходе от одного уровня освещенности к другому. Рабочим может быть трудно или невозможно правильно видеть.

Слабораспределенный свет можно определить по:

• Ищем темные участки и неравномерное освещение
• Использование экспонометра для проверки освещенности в различных точках на рабочем месте. При равномерном общем освещении минимальное показание не должно быть меньше двух третей среднего значения

Исправить для плохо распределенного света:

• Дополнение или замена осветительных приборов на светильники, которые распределяют свет вверх.
• Окраска потолка и стен в светлые цвета, отражающие свет
• Очистка потолков, стен и осветительных приборов

Для выявления и решения других проблем может потребоваться полное обследование освещения. тонкие или сложные проблемы.Полное светотехническое обследование требует сложного оборудования и практического опыта. Полный базовый обзор освещения включает в себя следующее:

1. Освещение — Освещение не только делает город безопасным: оно также актуально для промышленных рабочих мест. Правильное направление и сила внутреннего освещения позволяют выполнять быструю и точную работу в огромных зданиях, зачастую без окон. К освещению в промышленности и на производстве применяются те же принципы, что и к рабочим местам в сфере услуг.Человек должен чувствовать себя хорошо. Освещенность — это количество света, падающего на поверхность. Единица измерения — люкс (или люмен на квадратный метр = 10,76 фут-свечей, фут-кандел). Для его измерения используется люксметр. Показания снимаются под разными углами и положениями.
2. Яркость — Яркость — это количество света, отраженного от поверхности. Единица измерения — кандела на квадратный метр (0,29 фут-ламберта). Для его измерения используется измеритель освещенности. Сделано несколько измерений и усреднено.Справочные значения приведены в таблицах яркости.
3. Контрастность — это соотношение между яркостью объекта и его фоном. Для его измерения используется измеритель яркости. Следующая формула используется для расчета контраста и дает число от 0 до 1. Средний контраст должен быть выше 0,5:
4. Отражение — это отношение света, падающего на поверхность, к свету, отраженному от поверхности, выраженное как процент. Для его измерения используется люксметр.Отражательную способность также можно измерить с помощью рефлектометра или путем сравнения интересующей поверхности с цветными чипами с известной отражательной способностью.

Выводы

Фактор стоимости промышленного освещения сильно ложится на работодателя, особенно в эти тяжелые экономические времена. Слишком часто экономия на освещении промышленных рабочих мест означает снижение безопасности и снижение производительности из-за плохих условий труда.

Опубликовано: 1 сентября 2012 г. в Health and Safety International