На лампе. Как выбрать лампу для маникюра: обзор лучших моделей 2022 года

Обновлено в апреле 2022 г.

Обновления

Мы добавили три новых варианта: Uplift E7, Humanscale Nova и Anglepoise 90 Mini Mini. Мы также расширили раздел Другие хорошие настольные лампы, добавив новые опции.

FYI

Мы переместили некоторые из наших предыдущих выборов — Possini Euro Magnum, светодиодную лампу TaoTronics и светодиодную лампу Franklin Iron Works Bronze Turnbuckle — в раздел для соревнований.

21 апреля 2022 г.

Отличная настольная лампа может преобразить ваше рабочее пространство как функционально, так и эстетически. Это может снизить утомляемость глаз и помочь вам лучше видеть то, над чем вы работаете, а также создать правильное настроение для выполнения работы. Великолепная лампа также может быть дизайнерским заявлением. Изучив более 51 настольной лампы и протестировав 16, мы выбрали наши любимые настольные лампы различных стилей и цен.

• Светодиоды по сравнению с лампами накаливания

  Мы предпочли встроенные светодиоды и светодиодные лампы из-за их длительного срока службы и, в некоторых случаях, регулируемой цветовой температуры.

• Выключатели питания

  Нам нравится, когда выключатели питания находятся на лампе (а не на шнуре), потому что это облегчает их включение и выключение.

• Приглушить свет

  Мы предпочли лампы, которые позволяли регулировать уровень яркости (и делали это интуитивно).

• Хороший дизайн

  Мы хотели, чтобы лампы хорошо смотрелись на любом столе, дополняли различные стили декора и прослужили бы всю жизнь.

The research

• Компактная и энергоэффективная лампа с большим радиусом действия: светодиодная настольная лампа Uplift E7 с зажимом
• Интуитивная настольная светодиодная лампа: Humanscale Nova
• Классическая лампа в архитектурном стиле : IKEA Forså
• Маленькая настольная лампа, которую можно взять с собой куда угодно: Anglepoise 90 Настольная мини-лампа Mini
• Другие хорошие настольные лампы
• Кому подойдет
• Почему вы должны доверять нам
• Как мы выбрали
• Как мы тестировали
• Конкуренция

• Примечания и экономия места
9020 энергосберегающая лампа с большим радиусом действия: светодиодная настольная лампа Uplift E7 с зажимом
Фото: UPLIFT

Наш выбор

светодиодная настольная лампа Uplift E7 с зажимом

он может достигать высокого и далекого.

Получите это, если: Вам нужна настольная лампа, которая может адаптироваться к различным задачам в течение дня.

Чем он хорош: Настольная светодиодная лампа Uplift E7 с зажимом — почти идеальная настольная лампа по соотношению практичности и цены: она легкая, но стабильная, доступная по цене, но недешевая, тонкая, но способная растягиваться в высоту и ширину, излучайте регулируемый свет без бликов везде, где это необходимо.

E7 не собирается претендовать ни на одну награду за стиль, но простой дизайн лампы ненавязчив. Скажем так, утилитарно. Поскольку эта лампа крепится к краю стола (доступна дополнительная настольная подставка за 20 долларов), для нее не требуется много места. А после сборки (PDF) его регулируемая алюминиевая рука, состоящая из трех частей, может впечатляюще вытягиваться — как центр NBA — вверх и наружу, вытягиваясь на 34 дюйма вверх и на 43 дюйма в ширину в полностью вытянутом состоянии (PDF). Чтобы собрать лампу и прикрепить зажим к нашему столу, потребовалось всего несколько минут, и это было легко сделать.

Кабель питания Uplift E7, состоящий из двух частей, немного мозолит глаза по сравнению с продуманно спроектированной лампой. Фото: Michael Murtaugh

Регулятор включения/выключения лампы лучше разместить на головке лампы, а не свисать со шнура в виде дешевого пластикового выключателя питания. Фото: Michael Murtaugh

Двухкомпонентный шнур питания Uplift E7 немного мозолит глаза по сравнению с продуманно спроектированной лампой. Фото: Michael Murtaugh

Светодиодная сборка размером 11 на 1 дюйм покрыта гладкой алюминиевой оболочкой и светит до 685 люмен (подробнее о люменах здесь), с регулируемой головкой, которая наклоняется вверх или вниз на 190-градусный диапазон движения. Мы хотели, чтобы головка лампы тоже могла поворачиваться в обе стороны, но два плеча лампы компенсируют этот недостаток гимнастической гибкостью: первое сочленение сгибается на 110 градусов, а вторая точка сочленения обеспечивает еще большую гибкость на 210 градусов — позволяя, казалось бы, бесконечным углам, излучать свет лампы. Посмотрите видео здесь, чтобы узнать больше о том, как можно отрегулировать лампу.

Нет интеграции приложений или интеллектуальных программируемых опций, но в повседневном использовании простота E7 оказалась достоинством, а не недостатком. Элементы управления E7 назначены одной квадратной кнопке на светодиодной панели, что позволяет плавно регулировать яркость и яркость одним касанием или длительным удержанием. Потребовалось всего несколько применений, чтобы элементы управления превратились в интуитивно понятное движение «Смотри, мама, взгляд не требуется». Uplift также делает наш лучший выбор для стоячих столов, поэтому мы знаем, что это надежная компания (и если вы покупаете стол, вы обычно можете найти скидки при комплектовании аксессуаров).

Недостатки, но не недостатки: Поскольку для крепления зажима требуется 2-дюймовая кромка (регулируемая до 2¼-дюймовой толщины), не все столы могут вмещать крепление к столу без необходимости оттягивания от стена. Лампа не может отклоняться назад у основания больше, чем на фиксированный угол, а верхний рычаг может откидываться назад с некоторой скоростью, если он расположен более чем на 90 градусов. Выключатель питания сделан из дешевого пластика. И, в отличие от большинства настольных ламп, эта лампа включает шнур питания, состоящий из двух частей, а не одной непрерывной длины, что может создать ненужную точку поломки (и также выглядит не так аккуратно).

Размеры: 34 на 13,6 на 7,9 дюйма (подробности см. в формате PDF)

Светодиодная лампа в комплекте: да, встроенная

Уровни яркости: регулируемые (сенсорная кнопка)

2 90 Цвет: 6,0003 2 90 K (Cool Daylight)

Зарядка телефона: Нет

Глава: 9 Вт

Гарантия: 15 лет

Интуитивная светодиодная лампа: Humanscale Nova

: Michael Murtaugh

Наш выбор

Humanscale Nova

Эта минималистичная настольная лампа излучает мягкий регулируемый свет без бликов. Когда она обнаруживает, что вокруг никого нет, она автоматически выключается для экономии энергии.

Получите это, если: Вам нужен мягкий, безбликовый, равномерный источник света, который не утомляет глаза и может использоваться в качестве удобного освещения для видеоконференций.

Почему это здорово: Минималистичная светодиодная лампа Humanscale Nova обеспечивает мягкий и равномерный свет без отвлекающих бликов, мерцания или резких теней, что делает ее нашей любимой лампой для работы за компьютером. Лампа достигает такого равномерного светового пучка, добавляя рассеивающую линзу поверх массива светодиодов. Nova также имеет сенсорную панель управления вдоль верхнего рычага. Таким образом, для уменьшения яркости со 100% до 14% требуется только интуитивное скользящее движение, к которому мы легко привыкли, даже не глядя.

Основная причина, по которой нам понравилась эта лампа, — ее легкая и бесшумная регулировка. Будь то наклон или поворот, любая регулировка требовала только одной руки. Плоская 5-дюймовая осветительная головка регулируется вверх и вниз и поворачивается почти во всех направлениях, поэтому свет можно направлять с разной высоты и под разными углами. Нас также впечатлила простота сборки Nova. Просто поместите предварительно собранный кронштейн и осветительную головку в утяжеленное настольное основание, подключите Nova, и он готов к использованию.

Неуклюжий двойной шнур питания Humanscale Nova — один для питания светодиода, другой для зарядной базы — отвлекает от гладкого минимализма самой лампы. Фото: Майкл Мерто

Головка лампы Nova в масштабе человека полностью вращается влево и вправо, что удобно для отражения света от стен, когда вам нужно небольшое непрямое освещение. Видео: Michael Murtaugh

Сенсорные элементы управления питанием, затемнением и присутствием объединены в единую сенсорную полосу, интерфейс, с которым легко работать, даже не глядя. Фото: Michael Murtaugh

Управление скольжением лампы является интуитивно понятным и чувствительным, и она может останавливаться точно в нужной точке яркости. Видео: Майкл Мерто

Неуклюжий двойной кабель питания Humanscale Nova — один для питания светодиода, другой для зарядной базы — отвлекает от гладкого минимализма самой лампы. Фото: Michael Murtaugh

Растянув лампу до максимума (почти 29 дюймов), мы смогли осветить большую часть нашего 70-дюймового стола лишь с легким сужением света на дальних краях. Но когда нам нужно было сфокусировать свет на сложной задаче — например, установить новые переключатели клавиатуры или удалить пчелиное жало пинцетом — мы могли опустить руки вниз прямо над столом, чтобы создать равномерный свет без теней.

Мы также оценили настройку памяти, которая возвращает Nova к последнему использованному уровню яркости, а также встроенный энергосберегающий датчик присутствия, который автоматически выключает лампу, когда ее оставляют в покое. И если вы регулярно подключаетесь к видеозвонкам, вы можете оценить способность Nova смягчать резкие тени при использовании на низкой-средней яркости.

Недостатки, но не недостатки: Несмотря на то, что эта лампа может выдвигаться далеко вперед, ее двухкомпонентный кронштейн не может отклоняться назад за пределы незначительного углового положения. Датчик автоматического включения/выключения энергосбережения подвел нас только один раз, когда мы были в режиме спокойного, длительного чтения и лампа была заблокирована другими предметами. Но как только мы расположили Нову нормально, этого больше не повторялось. Мы будем следить за этой функцией.

Nova также доступен с настольным зажимом, настенным креплением, более холодным светом 4000 K или с удлиненными кронштейнами для еще большего радиуса действия (ожидайте, что доставка займет немного больше времени с добавлением этих настроек). Существует также дополнительная настольная подставка для зарядки, оснащенная двумя портами USB-A и беспроводной зарядкой Qi, но она приносит с собой второй шнур с собственным здоровенным блоком питания, что придает лампе уродливую косичку и портит минималистский дизайн. Если вам не нужны дополнительные порты/мощность, пропустите этот вариант.

Размеры: 29 на 13 на 14 дюймов, диаметр основания 7½ дюйма

Светодиодная лампа в комплекте: да, встроенная

Уровни яркости: регулируемые (температура касанием)

03

03

3

3

3 : Теплый (3000 К)

Зарядка телефона: Дополнительное дополнение

Главница: 7 Вт

Гарантия: 10 лет

Классическая архитектор0003 Фото: Майкл Мерто

Наш выбор

ИКЕА Форсо

В этой простой настольной лампе вместо встроенных светодиодов используются светодиодные лампы, и это наиболее гибкая модель для размещения света именно там, где вам нужно.

Получите это, если: Вам нужна простая настольная лампа со сменной лампочкой и культовым дизайном, подходящим для большинства офисных помещений.

Почему это здорово: IKEA Forså — одна из протестированных нами ламп с наиболее широкими физическими возможностями регулировки (вторая после Anglepoise 9).0 Мини Мини). Он имеет три шарнира на кронштейне лампы, высокий подпружиненный кронштейн, который поворачивается на 180 градусов, и головку лампы, которая вращается на 360 градусов, поэтому вы можете направить свет куда угодно. Металлическая лампа также имеет тяжелое основание, чтобы предотвратить опрокидывание.

В отличие от многих других протестированных нами ламп, в этой нет запутанного сенсорного интерфейса, по которому можно было бы нажимать или скользить пальцами — просто переключатель включения/выключения на шнуре рядом с основанием.

Выключатель ИКЕА Форсо прост в использовании. Но это так же просто, как и все, без каких-либо вариантов затемнения или цветовой температуры. Фото: Майкл Мерто

Энергоэффективная лампа E12 в стиле люстры от IKEA не самая яркая из всех — скромная яркость 200 люмен. Поэтому вы можете заменить ее на другую лампочку (до 40 Вт). Фото: Майкл Мерто

Выключатель ИКЕА Форсо прост в использовании. Но это так же просто, как и все, без каких-либо вариантов затемнения или цветовой температуры. Фото: Майкл Мерто

Недостатки, но не недостатки: Не всем понравился внешний вид лампы в реальных условиях. Один тестер сказал, что это выглядит неуклюжим. И мы подумали, что блестящее покрытие на черной версии (больше недоступной в качестве настольной лампы) делает Forså более пластичным, чем на фотографиях в Интернете. Более новая никелированная версия, которую мы тестировали в 2022 году, имеет более красивую отделку, но она также притягивает отпечатки пальцев. Похоже, что с 2022 года Forså больше не продается в различных цветах и ​​отделках, как раньше; единственный доступный цвет, который мы видели, был никелированным.

Вы не можете регулировать яркость или цветовую температуру Forså, но вы можете выбрать другую лампочку в соответствии с вашими предпочтениями в освещении, до 40 Вт. Но в своей заводской конфигурации эта лампа тусклее, чем все наши подборки. Он поставляется с лампочкой IKEA E12.

Размеры: 21 x 6 x 6 дюймов, с круглым основанием

Светодиодная лампа в комплекте: да

Уровни яркости: один

Цветовая температура: 92,03320 K (теплый) (92,30320 K)0003

Зарядка телефона: NO

Покачка: 40 Вт. Наш выбор

Настольная мини-лампа Anglepoise 90 Mini

Эта переносная и регулируемая лампа имеет компактное основание, которое может питаться от розетки, аккумулятора или USB-порта.

Варианты покупки

165 долларов США* от Lumens

*На момент публикации цена составляла 160 долларов США.

Получите это, если: Вы работаете за небольшим столом. Эта компактная регулируемая лампа питается от настенной розетки, порта USB-A или портативного аккумулятора — для удобства «мой офис везде».

Почему это здорово: Настольная мини-лампа Anglepoise 90 Mini — это наиболее регулируемая лампа, которую мы тестировали, и это наш лучший выбор для тех, кто должен использовать каждую кроху доступного пространства на поверхности. Созданный по образцу культовой британской лампы с пружинным креплением, которая вдохновила на создание бесчисленных подделок с момента ее появления в 19 веке.30s, это обновление половинного размера сохраняет все лучшие черты оригинального дизайна. Он добавляет эффективный светодиод и может быть подключен к электрической розетке, USB-порту или работать от аккумуляторной батареи для беспроводной работы.

Anglepoise 90 Mini Mini впечатляюще гибок в своей способности крутиться, поворачиваться и наклоняться, как любопытный котенок, и надежно удерживается на месте благодаря конструкции с тремя пружинами (сочленение можно ослабить или затянуть с помощью прилагаемого шестигранного инструмента). . Хотя большинство настольных ламп с пружинным натяжением имеют открытые шнуры на каждом локте сочленения, 90 Mini Mini защелкивается в сборе, нарушая эту норму, направляя мощность от цоколя лампы к светодиодному блоку без видимого шнура или кабеля. Таким образом, основание и насадка в сборе могут беспрепятственно вращаться на 360 градусов. В отличие от рычагов на других моделях, которые мы тестировали, шарнирные рычаги 90 Mini Mini никогда не прыгали вперед и не наклонялись назад, независимо от того, насколько далеко мы толкали головку лампы в любом направлении. А поскольку лампа установлена ​​на тяжелом основании диаметром 5 дюймов, она стоит на своем, даже если ее толкнуть в самую высокую точку. Кроме того, его легко регулировать одной рукой — стабильность, которую редко встретишь с такими маленькими лампами.

В соответствии с миниатюрными размерами Anglepoise 90 Mini Mini подключается через Micro-USB, но мы бы хотели, чтобы он использовал более надежное соединение USB-A или USB-C. Фото: Michael Murtaugh

Требуется небольшая практика, чтобы отрегулировать яркость с помощью регуляторов затемнения, управляемых долгим нажатием кнопки. Видео: Майкл Мерто

Кнопка включения/выключения на задней панели лампы издает приятный тактильный щелчок при каждом нажатии. Фото: Michael Murtaugh

Продолжая тему благодаря своим миниатюрным размерам, Anglepoise 90 Mini Mini подключается через Micro-USB, но мы бы хотели, чтобы он использовал более надежное соединение USB-A или USB-C. Фото: Michael Murtaugh

Несмотря на то, что лампа не очень яркая, встроенные светодиоды эквивалентной мощности 40 Вт излучают приятный рассеянный теплый свет, который не утомляет глаза, пока вы работаете за компьютером или читаете печатные материалы. Включать и выключать лампу просто, потому что у нее есть единственная тактильная кнопка, расположенная в верхней части абажура. Сборка требует чуть больше усилий; и абажур, и основание скользят по каждой стороне рычагов с надежным щелчком, и две пружины необходимо растянуть и прикрепить для надлежащего натяжения.

Недостатки, но не недостатки: Полностью вытянутые руки достигают всего 20½ дюймов в высоту. В сочетании с небольшим 3,5-дюймовым абажуром площадь света, излучаемого этой настольной лампой, ограничена по сравнению со светом, излучаемым другими нашими моделями. Это делает 90 Mini Mini лучше всего подходящим для использования с ноутбуком, для чтения или для других задач, которые не требуют большой площади освещения и могут быть дополнены дополнительным источником света. Вы можете уменьшить яркость лампы, удерживая нажатой кнопку питания, но исполнение немного неуклюже по сравнению с остальной простой простотой лампы. 90 Mini Mini подключается к источнику питания на базе с помощью шнура питания Micro-USB (соединение имеет тенденцию ослабевать и выходить из строя со временем по сравнению с более надежными соединениями USB-A или USB-C).

Размеры: 20,5 на 4,7 на 4,7 дюйма, с круглым основанием и шнуром длиной 59 дюймов

Светодиодная лампа в комплекте: да, встроенная

Уровни яркости: 1 1 регулируемый (4070 люмен3)

температура: теплая (3000 K)

Зарядка телефона: №

Покачка: 4 Вт

Гарантия: Гарантия на жизнь

Другие хорошие настольные лампы

Адаптируемый (но цена) настольный лампа: . Диссонный солирцик. здоровенный ценник не всех заведет. Тем не менее, мы не могли отрицать привлекательность маслянисто-плавного движения лампы и ее способности «три в одном» адаптироваться как к задаче, точечному и окружающему источнику света. Когда вы поворачиваете головку лампы над ее центральной стойкой, рукав скользит вверх, надежно фиксируется на месте и направляет свет вниз через перфорированный стержень, эффективно превращаясь в теплую фонарную лампу. Когда лампа направлена ​​под углом к ​​потолку или стене, она затмевает большинство других настольных ламп и даже многие напольные. Также есть приложение для сопряжения географического местоположения лампы, синхронизации цвета и яркости Solarcycle Morph со временем суток. Но эта нерегулируемая по высоте настольная лампа оказалась неудачной для нашей собственной настольной установки. С нашим внешним монитором, стоящим на одинаковой высоте, они боролись за место для локтя. А головка лампы загораживала монитор примерно на полдюйма, поэтому нам пришлось приспосабливаться к лампе, а не наоборот.

Настольная лампа с гибким пружинным кронштейном и классическим дизайном: Настольная лампа Anglepoise Type 75 представляет собой увеличенную версию Anglepoise 90 Mini Mini, в которой используется сменная цокольная лампа E26 вместо встроенного светодиода. Он также поворачивается на 360 градусов от основания, имеет аналогичное сочленение с пружинным натяжением и растягивается более чем на 6 дюймов выше, чем 90 Mini Mini, излучая больше света, чем его миниатюрный кузен. Классический дизайн Type 75 и очень приятная на ощупь матовая поверхность из анодированного алюминия делают его эстетически привлекательным в современных и традиционных пространствах, а также в любых промежуточных стилях. Это также подтверждается пожизненной гарантией. Недостаток лампы только в том, что она не может полностью вращаться головкой, останавливаясь примерно на 10 градусов до полного поворота.

Лампа в стиле модерн, которой можно управлять одной рукой: FLOS Kelvin — это архитектурная лампа с элегантным дизайном, которой мы владеем уже почти десять лет и которую мы ценим за простоту управления касанием. элементы управления, плавная регулировка и качественная сборка (без умысла не сдвинется). Он доступен с основанием, зажимом, настенным кронштейном или в качестве вставной опоры для стола. Его минималистский силуэт, плоская вращающаяся светодиодная матрица и дизайн для управления одной рукой — все это плюсы. Но Kelvin не стал лучшим выбором после того, как мы заметили мерцание во время видеозвонков (ранее невидимое невооруженным глазом). Кроме того, он имеет склонность отбрасывать назад, как катапульта, когда находится слишком далеко назад и вверх.

Небольшая настольная лампа, которую можно использовать как прикроватную: Еще один вариант для пользователей ноутбуков, пытающихся максимально использовать небольшой письменный стол, — Louis Poulsen NJP Mini. Он поставляется в полностью собранном виде и имеет прочное стальное основание с защитой от опрокидывания и изогнутый алюминиевый рычаг с радиусом поворота на 342 градуса, который вы можете отодвинуть или приблизить одним пальцем. Встроенный 10-ваттный светодиод яркий (не отвлекающий) и регулируемый. Светодиоды почти наполовину спрятаны в абажуре, что исключает появление отвлекающих бликов. NJP Mini — это дизайнерский объект с соответствующим ценником. Возможно, он даже лучше подходит в качестве прикроватной лампы. Но мы считаем, что его небольшой размер, качественная сборка и простота управления одной кнопкой могут понравиться тем, кто отдает предпочтение эстетике, а не функциональности.

Тонкая переносная деревянная лампа: Переносная настольная лампа Octagon с восьмиугольным основанием отличается самым необычным дизайном среди рассмотренных нами ламп, особенно если вы приобретете ее в отделке из натурального орехового дерева. Кроме того, это одна из немногих беспроводных (и, следовательно, портативных) ламп, с которыми мы столкнулись в нашем исследовании и которые также получили положительные отзывы. Он тонкий (всего 3,4 дюйма в ширину) и имеет четыре уровня яркости с сенсорным управлением. Но она не была такой яркой, как другие протестированные нами лампы. Мы не выбрали его, потому что он часто падал во время тестирования, и нескольким участникам дискуссии не понравился его дизайн. Но если вам нужна беспроводная светодиодная лампа, которую можно взять с собой куда угодно — мы пару раз переносили ее из комнаты в комнату — это интересная лампа.

Классическая лампа, если вам не нужно ее часто настраивать: ИКЕА Хектар — одна из самых популярных настольных ламп на сайте ИКЕА. Это высокая лампа в архитектурном стиле с шикарной отделкой из матового металла, беспроводной зарядкой и портом USB. У него более тяжелый верх, чем у других ламп, что снижает вероятность того, что он удержит свое положение под определенными углами в наших тестах. Но если вам нравится стиль и вы не планируете использовать лампу под углом 90 градусов, она может отлично подойти для вашего домашнего офиса. Обратите внимание, что это также высокая лампа (27 дюймов в самом высоком месте) с большим 7-дюймовым основанием.

Кому подойдет этот номер

Многие люди, работающие за рабочим столом, полагаются исключительно на верхнее освещение. Но эксперты рекомендуют использовать разные источники света в каждой комнате — верхнее, рабочее и акцентное освещение — для создания атмосферы и баланса между светом и тенью. Настольная лампа, а именно «настольная лампа», которая позволяет вам контролировать распределение света на вашем столе, предлагает преимущества, которые могут повлиять не только на ваше настроение, но и на ваше здоровье.

Преимущество специального освещения: наличие регулируемой лампы на рабочем месте снижает контраст между объектом, на котором вы сфокусированы, и окружающим пространством. Художник по свету Линнея Тиллетт объяснила: «Когда вы уменьшаете контрастность, это расслабляет ваши глаза и не дает вам изменить фокусную перспективу». Подумайте о том, насколько резок яркий свет компьютерного дисплея посреди ночи; сильный контраст может сделать ваши глаза более усталыми. Настольная лампа может освещать пространство за монитором компьютера или вокруг него, создавая более комфортную среду для ваших глаз.

Если вы не работаете над задачами крупным планом за своим столом, если вы не чувствуете утомления глаз при текущей схеме освещения и если вы обычно не работаете по вечерам или в темноте (когда регулируемый свет может помогает снизить нагрузку на глаза), возможно, вам не понадобится настольная лампа.

Почему нам следует доверять

Грегори Хан, писатель в Design Milk. А с 2006 года он пишет о домашнем декоре для множества дизайнерских изданий, включая Dwell, Domino и Apartment Therapy, где в течение многих лет он помогал обычным людям превращать дома в дома. До этого он трудился за письменным столом, рисуя детские игрушки и мебель в качестве промышленного дизайнера. Он протестировал и рекомендовал для Wirecutter все, от кроватей и будильников до прикроватных ламп, торшеров и диванов. Некоторые люди вращают картины на своих стенах, но известно, что он выключает освещение в течение всего года.

Более десяти лет Мелани Пинола писала о технологиях и домашнем офисе для таких сайтов, как Lifehacker, PCWorld и Laptop Magazine. Более четырех лет в Wirecutter она тестировала и проверяла оборудование, в том числе предметы первой необходимости для домашнего офиса, такие как офисные стулья и эргономичные клавиатуры. Мелани сказала, что с возрастом она заметила, что ее глаза стали больше напрягаться, когда она работает за компьютером. Поэтому ее особенно интересует рабочее освещение, которое могло бы уменьшить эту усталость.

Для предыдущей версии этого руководства штатный писатель Wirecutter Анна Перлинг провела обширное исследование светодиодного освещения и проконсультировалась со специалистами по освещению и оптометрии, чтобы определить характеристики, которые делают настольные лампы лучшими. Среди этих экспертов были: Джефф Горал, старший дизайнер Lighting Design Alliance; Линнея Тиллетт, глава Tillett Lighting Design Associates; Николь Гребер, инженер-разработчик Калифорнийского центра светотехники Калифорнийского университета в Дэвисе; доктор Грегори Гуд, почетный профессор клинической оптометрии Колледжа оптометрии Университета штата Огайо; Марк Лиен, менеджер по связям с промышленностью Общества инженеров-светотехников; и собственный энтузиаст освещения Wirecutter, Дэн Кеппель.

Как мы выбирали

Фото: Michael Murtaugh

Мы начали наше исследование, как и большинство людей: просматривая обзоры ламп в Интернете (хотя достойных не так много), просматривая списки бестселлеров и отзывы владельцев. на сайтах розничных продавцов, таких как Amazon, Wayfair, Target, IKEA, Rejuvenation и Lamps Plus. В 2022 году мы снова просмотрели крупных розничных продавцов, но также увеличили ограничение бюджета и изучили несколько более ориентированных на дизайн вариантов, чтобы соответствовать большему количеству стилей декора.

Мы искали лампы с высоким рейтингом в разных ценовых диапазонах. И поскольку у всех разные эстетические предпочтения, мы искали настольные лампы в различных стилях, от классики до модерна.

Большинство ламп, которые мы рассмотрели в этом руководстве, оснащены встроенными светодиодами. Светодиодные лампы имеют чрезвычайно долгий срок службы — лампы, которые мы рассмотрели, должны работать примерно 50 000 часов, или около 24 лет при средней продолжительности рабочего дня 40 часов в неделю. По сравнению с лампами накаливания, галогенными или компактными люминесцентными (КЛЛ) лампами светодиодные лампы или лампы со встроенными светодиодами дешевле и энергоэффективнее, что лучше для окружающей среды. И наоборот, для ламп со встроенными светодиодами, даже несмотря на то, что срок службы может превышать два десятилетия, по истечении этого времени у вас может остаться непригодная лампа, если вы не сможете заменить лампочку.

Мы также рассмотрели лампы с регулируемой цветовой температурой, такие как Humanscale Nova, поэтому вы можете выбрать между более теплым золотым светом или более холодным голубым оттенком, в зависимости от ваших предпочтений.

В начальном раунде тестирования для этого руководства мы рассмотрели более 100 моделей и пришли к короткому списку из 42 многообещающих настольных ламп, который в конечном итоге был сокращен до окончательного списка из 10 ламп. В нашем обновлении 2022 года мы исследовали еще девять ламп и протестировали еще шесть на основе следующих критериев:

• Светодиодные лампы: Мы отдаем предпочтение светодиодным лампам, потому что они энергоэффективны (лучше для окружающей среды и ваших счетов за электроэнергию), имеют длительный срок службы, не нагреваются и часто позволяют вам контролировать яркость и цветовую температуру. настройки.
• Выключатель питания на самой лампе, а не на шнуре питания: Когда выключатель питания находится на шнуре, до него часто трудно добраться. Это особенно верно, когда у вас есть лампа в задней части вашего стола со шнуром, свисающим под ней. Мы сделали исключение для IKEA Forså из-за того, что он является давним выбором. И, к счастью, выключатель питания находится всего в дюйме от основания, поэтому к нему легко получить доступ.

Эти полезные функции также повлияли на наш выбор:

• Различные настройки яркости: Лучшие лампы не просто включаются и выключаются; они позволяют регулировать яркость для большей универсальности при изменении окружающего освещения в течение дня.
• Регулируемая цветовая температура: Некоторые люди предпочитают, чтобы их свет имел теплую цветовую температуру, в то время как другие предпочитают более холодную цветовую температуру. Лампы со встроенными светодиодами часто имеют несколько настроек цветовой температуры, поэтому вы можете установить цвет света по своему вкусу или изменить его в зависимости от настроения или времени суток.

Как мы тестировали

Для оригинального руководства 23 сотрудника оценили 10 тестовых моделей на основе фотографий ламп и краткого описания их характеристик. Сотрудники проголосовали за свои любимые лампы в целом и в каждой ценовой категории.

Затем Мелани тестировала каждую из ламп в течение дня в течение более двух недель, сравнивая все лампы рядом и обращая внимание на следующее:

• Качество сборки: Было ощущение, что она пластиковая или шаткая? Были ли в нем неудобные части, которые могли бы не длиться долго? Легко ли поцарапать или поцарапать отделку?
• Простота использования: Удобно ли расположен выключатель питания? Легко ли было регулировать высоту и угол наклона, переключать цветовую температуру и менять настройки яркости?
• Качество света: Были ли блики или мерцание?

Мелани также измерила уровень освещенности каждой лампы при самой низкой и самой высокой высоте, чтобы увидеть, как каждая лампа работает с рабочим освещением. Люкс измеряет интенсивность света на поверхности, такой как письменный стол или стол. Компания Signify (ранее Philips Lighting) утверждает, что 500 люкс — это среднее значение для офисного освещения, но для детальной работы, такой как корректура статьи или выполнение архитектурных чертежей, требуется более высокий уровень. (Возможно, вы увидите «люмены», упомянутые в характеристиках ламп. Но это не так полезно для рабочих ламп, как показания люкс, потому что измерение люменов относится к общему количеству света, излучаемого источником, а не к тому, насколько ярко освещена поверхность. В Waveform Lighting есть хорошее руководство по сопоставлению люксов и люменов, если вам интересно узнать больше.)

Наконец, чтобы узнать мнение других людей об удобстве использования в реальном мире, Мелани попросила четырех участников дискуссии включить и выключить лампы, изменить настройки яркости и цветовой температуры, где это возможно, а также отрегулировать высоту и угол наклона ламп, как если бы они покупали лампу в магазине.

В ходе тестов 2022 года Грегори опробовал каждую лампу в условиях домашнего офиса, следуя рекомендациям, установленным в нашем предыдущем обзоре. И он работал рядом с каждой моделью в качестве основного источника света минимум по три часа каждая. Он также рассмотрел возможность регулировки каждой модели, измерил вылет руки и расстояние поворота и, возможно, даже слегка похлопал по настольным лампам, чтобы проверить их устойчивость. Кроме того, поскольку для многих работа из дома по-прежнему является реальностью, Грегори включил каждую лампу, предназначенную как для прямого, так и для непрямого освещения, во время серии видеозвонков, чтобы увидеть, улучшилось ли какое-либо из них, как он выглядел на камеру.

Конкуренты

Настольная светодиодная лампа TaoTronics с беспроводным зарядным устройством с поддержкой стандарта Qi была ранее рекомендованной моделью. Но по сравнению с некоторыми из наших новых вариантов, дешевая пластиковая конструкция этой лампы и ограниченная возможность регулировки по высоте заметно уступают по форме и отделке, особенно по сравнению с аналогичной по цене, но превосходной конструкцией и интуитивно понятными основными функциями Uplift E7. Мы также не заботились о его обжимном железе на силуэте подставки.

Французская бронзовая светодиодная настольная лампа Possini Euro Magnum была предыдущим выбором в этом руководстве, но она то появлялась, то исчезала. Если вы сможете найти его, мы по-прежнему думаем, что это отличная лампа. Possini прочный, привлекательный и едва занимает место на столе. Голову этой лампы нельзя повернуть, но можно отрегулировать угол и высоту благодаря поворотному шарниру на кронштейне. Вы также не сможете заряжать телефон или регулировать цветовую температуру, но вы можете управлять яркостью на трех уровнях.

Светодиодная настольная лампа Franklin Iron Works Bronze Turnbuckle также была предыдущим выбором, но ее постоянно не было в наличии. Эта лампа выполнена в великолепном деревенском индустриальном стиле, но при этом выглядит чистой и современной. Это была одна из самых тяжелых ламп, которые мы тестировали. Рука и голова не поворачиваются, но вы можете регулировать высоту и наклон абажура. Имейте в виду: эта лампа требует много места не только из-за ее высоты, но и из-за того, что ей требуется горизонтальное пространство. Так что те, у кого небольшие офисы и столы, будьте осторожны. Он также имеет только один уровень яркости и температуру.

Настольная лампа OTUS Architect может похвастаться массой функций, которые кажутся полезными: 12 уровней яркости и три настройки цвета. Вы можете взмахнуть рукой над лампой, чтобы включить или выключить ее, как джедай. Но в жизни он выглядит гораздо менее привлекательно, чем на рекламных фотографиях — как высокая хлипкая микрофонная стойка — и легко опрокидывается. У нас также были трудности с регулировкой цвета и яркости лампы с помощью кнопок вверху. Использование лампы не должно быть таким сложным.

Настольная настольная лампа Slimline Modern Swing Arm представляет собой простую светодиодную лампу с двумя выдающимися особенностями: розеткой переменного тока и портом USB в большом тяжелом основании, которые удобны, когда вы не хотите лезть под стол. чтобы что-то подключить. Однако цоколь слишком велик: 2 дюйма в высоту по сравнению с высотой основания других ламп от ½ до 1 дюйма. Поскольку лампа не регулируется по высоте (хотя, как следует из названия, она поворачивается), мы сочли ее менее универсальной для большинства рабочих мест. Тем не менее, он может быть отличной прикроватной или настольной лампой благодаря дополнительным портам. Он имеет очень высокую настройку яркости с теплой цветовой температурой.

Светодиодная настольная лампа Walmart Mainstays мощностью 3,5 Вт — одна из самых дешевых светодиодных ламп, которые мы нашли — около 15 долларов на момент написания. Он также имеет встроенный порт USB. Но при высоте 9,5 дюймов при изгибе под углом 90 градусов он крошечный и, вероятно, лучше всего подходит только для студенческого стола или небольшого рабочего места. Что еще более важно, уровень яркости в наших тестах был почти ослепляюще высоким, а лампа ощущалась и выглядела дешевле, чем другие протестированные нами лампы.

Эту статью отредактировали Даниэла Горни и Эрика Огг.

Сноски

О ваших гидах

Грегори Хан

Грегори Хан пишет о дизайне, путешествиях и образе жизни, а также соавтор книги Creative Spaces: People, Homes, and Studios to Inspire . Его работы можно найти на сайтах Design Milk, Dwell, Domino, Apartment Therapy и Airbnb.

Мелани Пинола

Мелани Пинола раньше занималась всем, что касается домашнего офиса, в качестве старшего штатного писателя в Wirecutter. Она участвовала в печатных и онлайн-изданиях, таких как The New York Times, Lifehacker и PCWorld, специализируясь на технологиях, производительности и образе жизни/семье. Она в восторге, когда эти темы пересекаются, и когда она пишет о них в своей пижаме.

Дополнительная литература

• Наши любимые прикроватные лампы стоимостью менее 200 долларов

  от Грегори Хана

  Мы исследовали и протестировали десятки светильников для спальни и нашли семь различных стилей, которые нам понравились, в диапазоне цен, подходящих к любому прикроватному столику.

• Лучшая лампа для светотерапии

  от Кита Диллона, Анны Перлинг и Нэнси Редд расстройство.

• 6 Маленькие столы, которые мы любим

  Мелани Пинола

  Нет места для полноразмерного стола? Без проблем. Вот несколько наших любимых небольших письменных столов для уютных квартир и общих помещений.

Wirecutter — это служба рекомендаций по продуктам от The New York Times. Наши журналисты сочетают независимое исследование с (иногда) чрезмерным тестированием, чтобы сэкономить людям время, энергию и деньги при принятии решения о покупке. Будь то поиск отличных продуктов или полезных советов, мы поможем вам сделать это правильно (с первого раза). Подпишитесь сейчас для неограниченного доступа.

• About Wirecutter
• Our team
• Staff demographics
• Jobs at Wirecutter
• Contact us
• How to pitch

• Deals
• Lists
• Blog
• Subscribe to our daily newsletter

Dismiss

Обзор фильма «Лампа» | Медиа здравого смысла

Перейти к основному содержанию

Обзор фильма Брайана Костелло, Common Sense Media

Здравый смысл говорит

возраст 8+

Основанный на вере поворот истории о джине в бутылке.

НР 2011 92 минуты

Оценить фильм

Здравый смысл — некоммерческая организация. Ваша покупка помогает нам оставаться независимыми и свободными от рекламы.

Оценить фильм

Мы что-то упустили в разнообразии?

Исследования показывают связь между здоровой самооценкой детей и положительным изображением в СМИ. Вот почему мы добавили в наши обзоры новый раздел «Разнообразные представления», который будет обновляться на постоянной основе. Вы можете помочь нам помочь детям, предлагая обновление разнообразия.

Что нужно знать родителям

Родители должны знать, что этот фильм о том, как воплотить свои мечты в жизнь, ориентирован на семью, переживающую горе потери ребенка. В нем есть некоторые аргументы и подразумеваемое насилие, которые могут быть трудны для молодых зрителей. В фильме есть сильная религиозная тема, которая может вдохновить одних и оттолкнуть других.

обзоров сообщества

robbhicks Взрослый

21 июля 2019 г.

Возраст 14+

Трогательная история о потере, горе и желании отпустить прошлое.

Это история о реальной семье, переживающей настоящую борьбу, которая показывает зрителю, что происходит, когда кто-то застревает в горевании потери близкого человека. Когда здоровые люди эмоционально застревают, они знают, что нужно искать помощи, продолжать говорить об этом или работать над проблемой с помощью терапевта или церковного парапрофессионала. Другие — как один из персонажей этой истории — могут быть слишком обезумевшими или упрямыми, чтобы просить о помощи. Это часто наносит ущерб отношениям с близкими, которые все еще живы, и это будет продолжаться до тех пор, пока человек либо не уничтожит себя, либо не испытает некую форму эмоционального срыва, который вернет его или ее обратно в настоящее. Посмотрите фильм, чтобы увидеть, как волшебная лампа (на самом деле потребности соседского ребенка) выводит персонажа из себя — его выздоровление начинается в тот момент, когда он начинает больше думать о заботах других, чем о своих собственных, и это завершится, как только он сможет жертвенно любить другого. Я не согласен с рецензентом Common Sense, который назвал эту историю «основанной на вере». Например, нет ни единого упоминания о Боге, и персонажи никогда не видели молящихся, читающих Священные Писания или идущих в церковь. Во всяком случае, сюжетную линию, сосредоточенную вокруг «просто верь», можно так же легко пережить, как тему последней книги Марианны Уильямсон или толпы «назови и заяви».

Это название имеет:

Отличные образцы для подражания

Что за история?

Стэнли (Джейсон Лондон), успешный писатель, впадает в депрессию после трагической смерти своего сына Эдди. Два года спустя его карьера рушится, его счета не оплачены, а его брак с женой Лизой (Мередит Саленджер) заканчивается горем. Но когда их соседка мисс Эстер ( Л. Скотт Колдуэлл ) дарит масляную лампу на дворовой распродаже, появляется «джинн» по имени Чарльз (Луи Госсет-младший) и исполняет их желания при условии, что они «просто верят. » Хотя желания не могут вернуть их сына (это часть контракта, который они подписывают), Чарльз дает им 30 дней, чтобы решить, что они считают самым важным в жизни. В течение следующего месяца Стэнли и Лиза — с помощью приемного ребенка по соседству — начинают узнавать, что они ценят больше всего и как они могут осуществить свои мечты, если они, как написано на масляной лампе, «просто верят». »

Это хорошо?

Семьи, которые ищут полезную, основанную на вере историю о персонажах, борющихся со своими несчастьями, могут найти только ЛАМПУ. Это простая история о вере в себя, свои собственные ресурсы и инициативу, чтобы улучшить свое положение в жизни. В нем содержится ясный и вдохновляющий урок, а история является проводником к сообщению.

Тем не менее, семьям, которые ищут нечто большее, чем послание во время просмотра фильмов, возможно, стоит поискать что-то другое. Даже с учетом классической темы, Лампа затягивается по частям, да и история не самая оригинальная и креативная. Семьи, пережившие усыновление, могут особенно счесть некоторые сюжеты фильма надуманными и надуманными.

Поговорите со своими детьми о.

..

• Семьи могут говорить о желаниях. Как можно осуществить свои желания? Какова роль других людей или веры в высшие силы в осуществлении мечты?

• Чарльз говорит, что «все возможно, если только верить». Что является примером этого в вашей собственной жизни?

• Поговорим о горе. Как герои фильма справляются с горем? Насколько реальна их борьба?

Детали фильма

• На DVD или в потоковом режиме : 20 сентября 2011 г.
• В ролях : Джейсон Лондон, Луи Госсет мл., Мередит Сэленджер
• Директор : Трейси Дж. Трост
• Студия : Трост движущиеся картинки
• Жанр : Драма
• Время выполнения : 92 минуты
• рейтинг MPAA : NR
• Последнее обновление : 31 марта 2022 г.

Наши редакторы рекомендуют

Для детей, которые любят драмы

• Драматические фильмы, берущие за душу
• Биографические фильмы
• Посмотреть все рекомендуемые списки фильмов

Беспристрастные рейтинги Common Sense Media создаются экспертами-рецензентами, и на них не влияют создатели продукта или наши спонсоры, аффилированные лица или партнеры.

Посмотрите, как мы оцениваем

зажги лампу — перевод на французский язык – Linguee

Зажги лампу o f K зажги в своей комнате, […] и взгляните на лик Божественной Матери. Каждый может достичь Знания. worldteachertrust.org worldteachertrust.org	Allumez la lampe de l a Co nnai ss ance dans [. ..] votre chambre et review z le v isage de la Divine Mre . worldteachertrust.org worldteachertrust.org
Почему th e y зажег лампу a n ​​ d тем самым рискуя […] вымирает, т.к. на подготовку масла для канделябров понадобилась неделя? notredamedesion.org notredamedesion.org	Дуэль но […] poursuiva ie nt-il s e n ​​ allumant l a fiole et en r is quant […] d’interrompre la flamme, puisqu’il fallait une semaine pour […] prparer l’huile du candlabre? notredamedesion.org notredamedesion.org
Изнутри em I зажечь лампу o f w исдом и рассеять [. ..] всю тьму из их жизни. mandalayoga.net mandalayoga.net	E n ​​ eux, j’claire la лампа de la шалфей ss 5 […] toute obscurit de leur vie. mandalayoga.net mandalayoga.net
В этом случае подождите несколько […] минут и тр у т о зажечь лампу a g ai n. mitsubishielectric.nl mitsubishielectric.nl	Dans ce cas,patientez quelques […] минуты et e ssaye z d e rallumer la lampe . mitsubishielectric.nl mitsubishielectric.nl
Подожди немного [. ..] минут и тр y t o зажечь лампу a g ai n. mitsubishielectric.nl mitsubishielectric.nl	Dan s ce c as, attenez quelques minute et […] эссеез новый вода д’ аллюмер ла лампа . mitsubishielectric.nl mitsubishielectric.nl
У меня есть com e t o зажги лампу o f l […] , чтобы убедиться, что день ото дня он сияет все больше и больше. сатьясаи.ч сатьясаи.ч	Je sui s Venu Pou r алюминий ла лампа де л’а мур d и […] curs, pour veiller ce qu’elle brille chaque jour avec plus d’clat. сатьясаи.ч сатьясаи.ч
Каждый день маленький мальчик с нетерпением ждал вечера, когда его […] мать шла г т о зажгите лампу . gautel.net gautel.net	Chaque jour, le petit Attentait Avec Impatienc e la t ombe d e la […] n ​​ uit quan d sam re allumait la lampe . gautel.net gautel.net
Если мы соединим два слоя, например, […] свет и пусть […] (солнце) свет падает на солнечный элемент, возникает электрический ток, который зажигает лампу . zonnepanelen.nu zonnepanelen.nu	Si l’on connecte les deux комплект кушеток avec une lampe, par instance, et que [. ..] l’on expose la cellule […] Solair E LA Lumire (Sol EI L), Un Count Lectrique Continu Est GNR ET FA IT BR ILL ER LAM1075 ILL ER LA LAMPE . zonnepanelen.nu zonnepanelen.nu
Час, когда […] слишком ярко t t o зажгите лампу . chienetloup.com chienetloup.com	«Лер иль фейт» […] encore tro p clair po ur allumer la lampe . chienetloup.com chienetloup.com
С вторичной системой em s , свет f ro m лампа i s i 9107 [. ..] отражатель к вторичному отражателю […] , которые как вложены в светильник, так и оттуда направлены в помещение. siteco.si siteco.si	P или р е с ys tmes clairage sec ondai re, la lumire de l a lampe e st to ut d’ ab ord дириж […] первичный rflecteur vers […] вторичный внутренний светоотражатель и другие источники света. siteco.fr siteco.fr
У вас есть S HI N E Light из The Lamp O N O N O N . .] вы можете найти свой путь. человеко-мин.ор.крон человеко-мин.ор.крон	Vous devez ecl ai rer le chemin dev an т v ous a vec la лампа, pou r q ue vo 7 pu us […] trouver votre chemin. человеко-мин.ор.крон человеко-мин.ор.крон
Все те, кто отклонился от своего пути, чьи […] взгляд блуждает fr o m свет фонарь т ч эй медведь в […] светоч их совести, не могу представить себе приговор […] которые они себе готовят. das-dritte-testament.com das-dritte-testament.com	Целуи, кви дви де сон чемин, эн двиан т [. ..] LE R E GA RD D E CE TT E LUMIRE Q U ‘ il P ORTE il P D AN AN AN AN AN AN AN AN AN AN IS PHARE . са совесть, n’imagine pas l e jugement q u’il se prpare lui-mme. das-dritte-testament.com das-dritte-testament.com
Во избежание повреждения нити накала лампы мы рекомендуем, […] always to switch off the model li n ​​ g light b e fo re mo vi n ​​ g the lamp б а се . broncolor.com broncolor.com	Pour viter la cassure du filament de lampe, il [. ..] удобно TE Indre LA LAMPE DE MISE AU POINT AVA NT DE AVA NT DE DP . broncolor.com broncolor.com
Один компонент t o f свет e m it ted fr o m the lamp i s u ltravi ol e t light . cineversum.com cineversum.com	Лунный номер […] es de l a lumire mise par la лампа est de l a lumire u ltrav io lett. cineversum.com cineversum.com
Эти устройства [. ..] Уменьшите интенсивность Y O F Light F RO M The Lamps The Lamps .1074 i n ​​ a соответствие […] наружное освещение. cprac.org cprac.org	Ces appareils servent rduire […] L’Mission LU Mine ИСПОЛЬЗОВАНИЕ DE S LAMPES E N FONC TION D EL ‘ 75 D EL’ 75 D EL ‘ 475 . cprac.org cprac.org
Главный мотив и одновременно цель […] обязательство каждого […] consecrated person, i s t o light a n ​​ d tr i m the lamp o f ф номер [. ..] новые поколения «утренние сторожа» […] (ср. Ис 21:11-12) на заре нового тысячелетия. marcelline.org marcelline.org	Le premier et en mme temps le but […] Поручительство по всем вопросам […] personne con sa cre est d’ алюмер et d’ алиме nt er l e flambeau d […] la foi dans les nouvelles gnrations, […] les veilleurs du matin (ср. Is 21, 11-12) en cette aurore du nouveau millnaire[lxxi]. marcelline.org marcelline.org
T o свет d e ck , a pro pa n ​​ e lamp t y pi cally used for camping [. ..] был помещен на картонную коробку высотой 0,3 м около 2,5 tsb.gc.ca tsb.gc.ca	P our clairer le pont, un e lampe a u pro панель du gen re […] en camping se trouvait sur une bote de carton d’une hauteur приблизительно 0,3 tsb.gc.ca tsb.gc.ca
Каждое поле обработки должно быть ограничено […] размер e o f свет f i поле o f лампа . galderma.ca galderma.ca	Chaque champ d’irradiation doit tre limit […] la размер du ch amp lu lu mineu x d e l a lampe . galderma.ca galderma.ca
В футляре […] of lamps with non-replace ab l e light s o ur ce s o r light s o ur ce module (s ) , the lamp s h al l bear the marking of the […] номинальное напряжение или диапазон […] напряжения и номинальной мощности. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Dans le cas de […] Feux Qui P S DE S OU RCE LumineUses Non Remplaables OU D ‘ UN OU Plusieurs MOD UL ES D’ Clairage ES D ‘ Clairage ES D’ , ES D ‘ , ES D’ , ES D ‘ . […] Индикация […] номинальное напряжение или номинальное напряжение и номинальная мощность в ваттах. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
I f the light — e m it ting surfac e o f the lamp e x te nds более […] часть только полной апертуры рефлектора, затем выступ […] только этой части учитывается. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	S i la s ur face de s ortie de la lumire du 9ne 1075 ec ouvre qu’une […] Полная вечеринка увертюры, без обсуждения [. ..] , который проецируется на этой вечеринке. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Позволяет использовать нат ur a l light i n ​​ p 1074 o f лампа b u lb . рифаг.ч рифаг.ч	Il permet d ‘u tili ser la lumire nat ure lle en lieu e t place de la lampe . рифаг.ч рифаг.ч
In the studio s h e lights the m o de l with a si ng l e lamp , a nd фильтры виртуально a l l свет т o a [. ..] желаемое настроение. hasselblad.com hasselblad.com	Au s tu dio, ell e claire l e m odle d’u ne seu le lampe et fi ltr e to ute la lumire de man ire v irtuelle […] для получения желаемой атмосферы. hasselblad.fr hasselblad.fr
Lamp light o u tp ut is maintained — Bec au s e the light o u tp ut ламп снижается в течение срока службы, назн. n ​​ o f the l i gh […] должен основываться на [. ..] «поддерживаемый» или выходной световой поток в конце срока службы. oee.nrcan.gc.ca oee.nrcan.gc.ca	M ai ntie n ​​du f lux lu min eu x des LAMPES — COM ME LE F LUX LUMIN EU X DES LAMPES DEMIN UE AU DEMIN UE AU DEMIN UE AU DEMICE . Система ясности […] doit se funder sur le flux lumineux «maintenu» ou en fin de dure de vie. oee.nrcan.gc.ca oee.nrcan.gc.ca
Источник света для освещения, имеющий основные полосы излучения света в диапазоне от 530 до 580 [нм] и от […] от 600 до 650 [нм], с […] коррелированная цветовая температура e o f свет лампы c o lo [. ..] до 4467 [К] и с ДУВ в диапазоне от 16,3 до 42,3. v3.espacenet.com v3.espacenet.com	Source lumineuse pour l’clairage ayant des bandes d’mission de lumire maines dans des plages de 530 580 нм и 600 650 нм, avec […] Единая температура цвета […] corrle d e la cou leu r d e lumire d e la lampe 1 u1074 ne pl ag e de 3 […] 392 4 467 К е т а а в е н е в а л е р […] DUV на одном пляже 16,3 42,3. v3.espacenet.com v3.espacenet.com
Светодиодные лампы или, точнее, белые […] Светодиоды, предполагается произвести около 200 […] раз больше us ef u l Light T H AN A KERO SE N E LAMP LAMP LAMP LAMP LAMP . e s the a m ou nt of us ef u l light o f обычная лампа . helio-international.org helio-international.org	На замке для ламп DEL, или на цветных фонарях DEL, […] предварительное прессование […] 200 FOIS P LUS DE LUMIRE UT ILE QU ‘ UN E LAMPE A U KR OSNE U KR OSNE U KR OSNE1075 E T Presq UE 50 F OIS LA QUA NTIT D E LUMIRE U TILE D ‘ DAIMARLE [ DAI [ [. традиционный. helio-international.org helio-international.org
При достаточном зазоре [. ..] проверяется сигнальной цепью между зондом и опасным па rt S , Лампа S H AL L N O T 4. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Si on vrifie la Distance suffisante l’aide d’un […] circu it сигнализация ent re le caliber et les party dang er euse s, l a lampe d oit остальные er teinte. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Manual positionin g o f the lamp h o ld er for individual adjustmen t o f r e fl e ct e d 9. 1045 светлый 91 riester.eu riester.eu	S UPPO RT D E LAMPE O RIEN TABLE E Manuellement Pour On rglage EnsIVEL Fournissant une une rflex IOU1075 имале. riester.eu riester.eu
оптические помехи: неправильная работа напр. direction indicators, stop lamps, end outline marker lamps, rear posi ti o n ​​ lamp , light b a rs for emergency system, wrong information от предупредительных индикаторов, ламп или дисплеев, относящихся к функциям в пунктах (а) или (b), которые могут быть соблюдены d i n ​​ the d i re ct vie w o f the d r iv er eur-lex. Похожие записи 21.11.2024 0 Особенности питания кормящей мамы: что можно и нельзя есть при грудном вскармливании 19.11.2024 0 Новорожденный какает слизью: причины появления слизи в кале грудничка 19.11.2024 0 Гемангиома у новорожденных: причины, виды, лечение и профилактика Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт