3.3.1 Вывод “+” генератора подключается к выводу “+” аккумуляторной батареи, предназначен для обеспечения энергией электропотребителей машины и зарядки аккумуляторной батареи. Вывод “+” генератора выведен болтом М8. Корпус генератора является минусовым выводом и подключается к массе машины.
3.3.2 Вывод “D” является анодным выводом дополнительного выпрямителя блока полупроводникового выпрямительного. Наличие постоянного напряжения на выводе может использоваться в целях сигнализации о начале работы генератора, для чего к нему могут подключаться контрольные лампы, реле блокировки стартера и прочее. Максимальный ток нагрузки на выводе “D” не более 1.5А при значении напряжения относительно “массы” не менее 26.5В. Вывод “D” генератора выведен штырем 6,4, установленном на винте М5.
3.3.3 Вывод “W” является выводом одной из фаз генератора. Вывод предназначен для подключения тахометра и других устройств (реле блокировки стартера, АБС и прочее), использующих переменное напряжение для определения частоты вращения вала генератора и, с определенным передаточным отношением (определяется шкивами на валу двигателя и генератора), вала двигателя. Амплитуда импульсного напряжения на клемме “W” относительно “массы” при токе нагрузки не более 1,5А должна быть не менее 25В. Частота импульсного сигнала f
w (Гц) связана с частотой вращения вала генератора nг (мин-1 ) следующим соотношением:
fw=0.1nг.
Вывод “W” генератора выведен болтом М4. При наличии вывода “Т” вывод “W” генератора может отсутствовать.
3.3.4 Вывод “T” является выходом фильтра, обеспечивающего формирование прямоугольных импульсов напряжения из переменного сигнала (“W”) одной из фаз генератора. Вывод предназначен для подключения тахометра и других устройств (реле блокировки стартера, АБС и прочее), критичных к форме фазного сигнала. Сигнал с вывода “T”, как и с вывода “W”, может использоваться для определения частоты вращения вала генератора и, с определенным передаточным отношением (определяется шкивами на валу двигателя и генератора), вала двигателя. Напряжение на клемме “T” относительно “массы” должно быть не менее 2,0 В при частоте вращения (2000 +100) мин-1 и токе нагрузки в цепи вывода «Т» не более 5 мА. Частота сигнала ft (Гц) связана с частотой вращения вала генератора nг (мин-1) следующим соотношением:
ft=0.1 nг.
Вывод “Т” генератора выведен болтом М4. При наличии вывода “W” вывод “T” генератора может отсутствовать.
3.3.5 Вывод “В” генератора предназначен для включения электромагнитного возбуждения генератора путем включения регулятора напряжения. Вывод “В” генератора подключается через замок зажигания к плюсовому выводу аккумуляторной батареи.
Ток потребления регулятором на клемме “В” генератора не должен превышать 50мА при напряжении 26,5В.
Вывод “В” генератора выведен болтом М5.
Назначение и проверка регулятора напряжения генератора
Генераторная установка предназначена для обеспечения питанием потребителей, входящих в систему электрооборудования, и зарядки аккумуляторной батареи при работающем двигателе автомобиля. Выходные параметры генератора должны быть таковы, чтобы в любых режимах движения автомобиля не происходил прогрессивный разряд аккумуляторной батареи. Кроме того, напряжение в бортовой сети автомобиля, питаемой генераторной установкой, должно быть стабильно в широком диапазоне изменения частоты вращения и нагрузок.
Генераторная установка — достаточно надежное устройство, способное выдержать повышенные вибрации двигателя, высокую подкапотную температуру, воздействие влажной среды, грязи и других факторов.
Технические характеристики генераторов
Максимальная сила тока отдачи (при 13 В и 5000 мин-1), А
55
Пределы регулируемого напряжения, В
14,1+0,5
Максимальная частота вращения ротора, мин-1
13000
Передаточное отношение двигатель-генератор
1:2,04
Особенности устройства и принцип действия
Генератор типа 37.3701 — переменного тока, трехфазный, со встроенным выпрямительным блоком и электронным регулятором напряжения, правого вращения (со стороны привода), с вентилятором у приводного шкива и вентиляционными окнами в торцевой части. Для защиты от грязи задняя крышка генератора закрыта защитным кожухом.
В основе работы генератора лежит эффект электромагнитной индукции. Если катушку, например, из медного провода, пронизывает магнитный поток, то при его изменении на выводах катушки появляется переменное электрическое напряжение. Такие катушки, помещенные в пазы магнитопровода (железного пакета), представляют собой обмотки статора — важнейшей неподвижной части генератора — именно они генерируют переменный электрический ток.
Магнитный поток в генераторе создается ротором. Он тоже представляет собой катушку (обмотка возбуждения), через которую пропускается постоянный ток (ток возбуждения). Эта обмотка уложена в пазы своего магнитопровода (полюсной системы). В состав ротора — важнейшей подвижной части генератора — входят также вал и контактные кольца. При вращении ротора напротив катушек обмотки статора появляются попеременно «северный», и «южный» полюсы ротора, т. е. направление магнитного потока, пронизывающего обмотки статора, меняется, что и вызывает появление в них переменного напряжения. Можно было бы использовать в качестве ротора постоянный магнит, но создание магнитного потока электромагнитом позволяет легко регулировать выходное напряжение генератора в широких диапазонах скоростей вращения и тока нагрузки путем изменения тока возбуждения.
Для того, чтобы получить из переменного напряжения постоянное, используют шесть силовых полупроводниковых диодов, которые составляют между собой выпрямительный блок установленный внутри корпуса генератора.
Питание обмотки возбуждения осуществляется от самого генератора и подводится к ней через щётки и контактные кольца. Для обеспечения же первоначального возбуждения генератора, после включения зажигания, к клемме «В» регулятора напряжения, подводится ток по двум цепям.
Плюс АКБ — контакт 30 генератора — контакты 30/1 и 15 замка зажигания — контакт 86 и 85 обмотки реле зажигания — минус АКБ. Реле включилось, и ток пошёл по второй цепи:
После пуска двигателя обмотка возбуждения питается с общего вывода трёх дополнительных диодов, установленных на выпрямительном блоке, а напряжение в системе электрооборудования автомобиля контролируется светодиодом или лампой в комбинации приборов. При исправно работающем генераторе после включения зажигания светодиод или лампа должны светиться, а после пуска двигателя — гаснуть. Напряжение на 30-м контакте и общем выводе 61 дополнительных диодов становится одинаковым. Поэтому ток через контрольную лампу (светодиод) не протекает, и она не горит. Если лампа (светодиод) горит после пуска двигателя, то это означает, что генераторная установка неисправна, т. е. вообще не выдаёт напряжение, или оно ниже напряжения АКБ. В этом случае напряжение на разъёме 61 ниже напряжения на контакте 30. Поэтому в цепи между ними протекает ток, проходящий через светодиод/лампу. Он/она загорается, предупреждая о неисправности генератора.
Регулятор напряжения: назначение и принцип действия
Генераторная установка оснащена полупроводниковым электронным регулятором напряжения, встроенным внутрь генератора. Напряжение генератора без регулятора зависит от частоты вращения его ротора, магнитного потока, создаваемого обмоткой возбуждения, а, следовательно, от силы тока в этой обмотке и от величины тока, отдаваемого генератором потребителям. Чем больше частота вращения и сила тока возбуждения, тем больше напряжение генератора, чем больше сила тока его нагрузки, тем меньше это напряжение. Функцией регулятора напряжения является стабилизация напряжения при изменении частоты вращения и нагрузки за счет управления током возбуждения.
Электронные регуляторы изменяют ток возбуждения путем включения и отключения обмотки возбуждения от питающей сети (дополнительных диодов). С увеличением частоты вращения ротора напряжение генератора повышается. Когда оно начинает превышать уровень 13,5…14,2 В, выходной транзистор в регуляторе напряжения запирается, и ток через обмотку возбуждения прерывается. Напряжение генератора падает, транзистор в регуляторе отпирается и снова пропускает ток через обмотку возбуждения. Чем выше частота вращения ротора генератора, тем больше время запертого состояния транзистора в регуляторе, следовательно, тем сильнее снижается напряжение генератора. Этот процесс запирания и отпирания регулятора происходит с высокой частотой. Поэтому колебания напряжения на выходе генератора незаметны, и практически можно считать его постоянным, поддерживаемым на уровне 13,5…14,2 В.
Регулятор напряжения: назначение и принцип действия
Генераторная установка оснащена полупроводниковым электронным регулятором напряжения, встроенным внутрь генератора. Напряжение генератора без регулятора зависит от частоты вращения его ротора, магнитного потока, создаваемого обмоткой возбуждения, а, следовательно, от силы тока в этой обмотке и от величины тока, отдаваемого генератором потребителям. Чем больше частота вращения и сила тока возбуждения, тем больше напряжение генератора, чем больше сила тока его нагрузки, тем меньше это напряжение.
Функцией регулятора напряжения является стабилизация напряжения при изменении частоты вращения и нагрузки за счет управления током возбуждения.
Электронные регуляторы изменяют ток возбуждения путем включения и отключения обмотки возбуждения от питающей сети (дополнительных диодов). С увеличением частоты вращения ротора напряжение генератора повышается. Когда оно начинает превышать уровень 13,5…14,2 В, выходной транзистор в регуляторе напряжения запирается, и ток через обмотку возбуждения прерывается. Напряжение генератора падает, транзистор в регуляторе отпирается и снова пропускает ток через обмотку возбуждения.
Чем выше частота вращения ротора генератора, тем больше время запертого состояния транзистора в регуляторе, следовательно, тем сильнее снижается напряжение генератора. Этот процесс запирания и отпирания регулятора происходит с высокой частотой. Поэтому колебания напряжения на выходе генератора незаметны, и практически можно считать его постоянным, поддерживаемым на уровне 13,5…14,2 В.
Привод генератора и крепление его к двигателю
Привод генератора осуществляется от коленчатого вала ременной передачей при помощи клинового ремня. Соответственно, для этого ремня приводной шкив генератора выполняется с одним ручьём. Для охлаждения генератора с тыльной стороны шкива точечной сваркой приварены пластины. На шкиве они располагаются почти перпендикулярно и выполняют функцию вентилятора. Нижнее крепление генератора на двигателе выполнено на двух крепежных лапах, сочленяемых с кронштейном двигателя одним длинным болтом с гайкой. Верхнее — через шпильку к натяжной планке.
Меры предосторожности
Эксплуатация генераторной установки требует соблюдения некоторых правил, связанных, главным образом, с наличием в них электронных элементов.
Не допускается работа генераторной установки с отключенной аккумуляторной батареей. Даже кратковременное отсоединение аккумуляторной батареи при работающем генераторе может привести к выходу элементов регулятора напряжения из строя. При полностью разряженной аккумуляторной батарее машину невозможно завести, даже если катать ее на буксире: АКБ не дает тока возбуждения, и напряжение в бортовой сети остается близким к нулю. Помогает установка исправной заряженной батареи, которая затем при работающем двигателе меняется на прежнюю, разряженную. Чтобы избежать выхода из строя элементов регулятора напряжения (и подключенных потребителей) из-за повышения напряжения, на время перестановки батарей необходимо включить мощные потребители электроэнергии, таких, как обогрев заднего стекла или фары. В дальнейшем за полчаса-час работы двигателя на 1500-2000 об/мин разряженная батарея (если она исправна) зарядится достаточно для того, чтобы завести двигатель.
Не допускается подсоединение к бортовой сети источников электроэнергии обратной полярности (плюс на «массе»), что может произойти, например, при запуске двигателя от посторонней аккумуляторной батареи.
Не допускаются любые проверки в схеме генераторной установки с подключением источников повышенного напряжения (выше 14 В).
При проведении на автомобиле электросварочных работ клемма «масса» сварочного аппарата должна быть соединена со свариваемой деталью. Провода, идущие к генератору и регулятору напряжения следует отключить.
Обслуживание генератора
Обслуживание генераторной установки сведено к минимуму и не требует каких-либо специальных знаний и навыков, эти работы может выполнить каждый автолюбитель. Обслуживание генератора начните с очистки наружных поверхностей. Проверьте крепление генератора к двигателю, надежность присоединения проводов к генератору и регулятору напряжения, а также натяжение приводного ремня вентилятора. Если натяжение слабое, то генератор работает неустойчиво, если сильное — ремень и подшипники быстро изнашиваются. Также проверьте состояние приводного ремня. На нём не должно быть трещин и расслоений. Состояние подшипников можно проверить, вращая ротор генератора от руки при снятом приводном ремне. При нормальном состоянии подшипников вращение вала должно происходить плавно, без заеданий, сильного люфта, шумов и щелчков. В принципе этими работами можно и ограничиться до тех пор, пока не появятся какие-либо неисправности.
Контрольная проверка
Перед выездом рекомендуется проверить работоспособность генераторной установки по контрольной лампе, установленной на панели приборов. После включения зажигания до запуска двигателя контрольная лампа горит, что позволяет проверить ее работоспособность. При нормальной работе генераторной установки контрольная лампа после запуска двигателя гаснет. У нормально работающей генераторной установки, при средних частотах вращения коленвала двигателя, напряжение должно быть в пределах 13,5…14,2 В. Величину этого напряжения измеряют вольтметром на клеммах аккумулятора.
Предремонтная диагностика
Вспыхнувшая контрольная лампа зарядки АКБ не всегда говорит о неисправности внутри генератора. Зачастую неисправность банальна и лежит на поверхности. Поэтому не стоит сразу же лезть в генератор и сломя голову менять реле-регулятор, авось поможет. Посмотрите схему предварительной диагностики. Для её проведения, возможно, потребуется вольтметр со шкалой не менее 15 В. Каждый может сделать эти проверки и, тем самым, уберечь себя от лишних, неверных действий и потери драгоценного времени.
Если предварительная диагностика показала что, цепь обмотки возбуждения исправна, и неисправность находится в генераторе, то после его снятия желательно проверить все цепи, включая реле-регулятор, по схемам, описанным в разделе
Снятие и установка генератора
Отсоедините минусовый провод от клеммы АКБ (ключ на 10).
Снимите пластмассовые ленточные хомуты с патрубка воздухозаборника и жгута проводов стартёра и генератора.
Отверните гайку с 30-ой клеммы генератора (ключ на 10).
Отверните гайку крепления генератора к натяжной планке (ключ на 17).
С помощью монтажной лопатки подведите генератор к двигателю и снимите приводной ремень.
Отверните три болта защиты картера (головка на 13) и снимите её.
Снимите правый брызговик двигателя, отвернув пять саморезов с головкой под ключ на 8.
Отверните гайку на 19 с нижнего болта крепления генератора к кронштейну.
Снимите генератор вместе с патрубком воздухозаборника. Для этого нужно немного наклонить его так, чтобы он прошёл вниз между лонжероном и нижним кронштейном крепления генератора.
Установку генератора производите в обратной последовательности.
Разборка и замена регулятора напряжения
Подготовку начните с очистки наружных поверхностей генератора.
Снимите заднюю крышку вместе с воздухозаборным патрубком.
Отсоедините провод от реле-регулятора, отверните два винта М4 и снимите реле-регулятор. Для снятия реле-регулятора старого образца отвинтите провод, закрепленный под удлинителем вывода «30» генератора. Вставьте лезвие отвёртки между корпусом реле-регулятора и щеткодержателем. Работая отвёрткой как рычагом, выдвиньте реле-регулятор и вытащите щётки.
Продуйте от пыли и грязи внутреннюю полость генератора сжатым воздухом с помощью компрессора или насоса.
При сильном обгорании или износе контактных колец ротора, зачистите их мелкой шлифовальной шкуркой.
Установите новое реле-регулятор в порядке обратном снятию.
Если после проверки старое реле-регулятор окажется исправным (метод проверки описан в следующем разделе), то:
очистите контактные соединения генератора и реле-регулятора от грязи и масла тряпкой, смоченной в бензине или растворителе. Масло и грязь увеличивает сопротивление в местах контактов, что уменьшает отдаваемый генератором ток и повышает изнашивание щеток.
проверьте минимально допустимое выступание щеток из щеткодержателя — 5 мм. В случае заедания щёток в щеткодержателе замените реле-регулятор в сборе. (Для реле-регуляторов старого образца достаточно заменить только щёточный узел.)
установите его на место.
Поиск и устранение неисправностей узлов и деталей генераторной установки
Для поиска неисправности электрических цепей генераторной установки достаточно иметь омметр. Более точная проверка обмоточных узлов требует применения специальных приборов, таких как ПДО-1, с его помощью осуществляется поиск неисправности в обмотках методом сравнения их параметров. Для проверки реле-регулятора понадобится источники постоянного напряжения 12…14 В и 16…22 В. Все проверки удобнее проводить на генераторе, снятом с автомобиля.
Проверка регулятора напряжения
Регуляторы напряжения не ремонтируются, а заменяются новыми. Однако перед заменой следует точно установить, что именно он вышел из строя.
Проверка на автомобиле
Для проверки необходимо иметь вольтметр постоянного тока со шкалой до 15…30 вольт. На работающем при средних оборотах двигателе и включенных фарах замерьте напряжение на клеммах АКБ. Оно должно находится в пределах 13,5…14,2 В. В том случае, если наблюдается систематический недозаряд или перезаряд аккумуляторной батареи и регулируемое напряжение не укладывается в указанные пределы, возможно, что регулятор напряжения неисправен, и его необходимо заменить. Для того, чтобы узнать, исправен регулятор или нет, проведём его проверку по рисунку показанному ниже.
Проверка снятого регулятора
Регулятор, снятый с генератора, проверяется по следующим схемам (старого образца слева, нового — справа):
Реле-регулятор лучше проверять в сборе со щеткодержателем, так как при этом можно сразу обнаружить обрывы выводов щеток и плохой контакт между выводами регулятора напряжения и щеткодержателя. Между щетками включите лампу 1…3 Вт, 12 В. К выводам «Б», «В» и к массе регулятора присоедините источник питания сначала напряжением 12…14 В, а затем напряжением 16…22 В. Если регулятор исправен, то в первом случае лампа должна гореть, а во втором — гаснуть. Если лампа горит в обоих случаях, то в регуляторе пробой, а если не горит в обоих случаях, то в регуляторе имеется обрыв или нет контакта между щётками и выводами регулятора напряжения.
Проверка обмотки ротора (возбуждения)
Для проверки обмотки следует включить омметр на измерение сопротивления и поднести его выводы к кольцам ротора. У исправного ротора сопротивление обмотки должно быть в пределах 1,8…5 Ом. Если омметр покажет бесконечно большое сопротивление, это значит что, цепь обмотки возбуждения разорвана. Разрыв чаще всего происходит в месте пайки выводов обмотки к кольцам. Следует внимательно проверить качество этой пайки. Проверку можно осуществить иглой, шевеля выводы обмотки в месте их подпайки. О сгорании обмотки свидетельствует потемнение и осыпание ее изоляции, что можно обнаружить визуально. Сгорание обмоток приводит к обрыву или к межвитковому замыканию в обмотке с уменьшением ее общего сопротивления. Частичное межвитковое замыкание, при котором сопротивление обмотки меняется мало, может быть выявлено прибором ПДО-1, сравнением данной обмотки с заведомо исправной. После проверки сопротивления обмотки следует проверить отсутствие у нее замыкания на «массу». Для этого один вывод омметра подносится к любому кольцу ротора, а другой к его клюву. У исправной обмотки омметр покажет бесконечно большое сопротивление. Неисправный ротор подлежит замене.
Проверка обмотки статора
Статор проверяется отдельно, после разборки генератора. Выводы его обмотки должны быть отсоединены от вентилей выпрямителя.
В первую очередь проверьте омметром, нет ли обрывов в обмотке статора (а). Затем подсоединением концов омметра к одному из выводов обмотки и неизолированному участку железа статора проверьте, не замыкаются ли ее витки на «маccу» (б). Омметр должен показать разрыв цепи у исправной обмотки. Проверку межвиткового замыкания в обмотках статора можно с достаточной точностью осуществить с использованием прибора ПДО-1. Обрыв можно проверить и омметром, подсоединяя его к нулевой точке и поочередно к выводу каждой фазы. Внешним осмотром следует убедиться, что отсутствует растрескивание изоляции и подгорание обмотки, которое происходит при коротком замыкании в вентилях выпрямительного блока. Статор с такой поврежденной обмоткой замените.
Проверка вентилей (диодов) выпрямительного блока
Проверка диодов выпрямительного блока производится после отсоединения его от обмотки статора омметром. Исправный вентиль пропускает ток, только в одном направлении. Неисправный — может либо вообще не пропускать ток (обрыв цепи), или пропускать ток в обоих направлениях (короткое замыкание). В случае повреждения одного из вентилей выпрямителя необходимо заменять целиком выпрямительный блок. Короткое замыкание вентилей выпрямительного блока можно проверить, не разбирая генератор, а только сняв защитный кожух. Также отсоединяется вывод «Б» регулятора от клеммы «30» генератора и провод от вывода «В» регулятора напряжения. Проверить можно омметром или с помощью лампы (1…5 Вт, 12 В) и аккумуляторной батареи. С целью упрощения крепления деталей выпрямителя три вентиля (с красной меткой) создают на корпусе «плюс» выпрямленного напряжения. Эти вентили «положительные» и они запрессованы в одну пластину выпрямительного блока, соединенную с выводом «30» генератора. Другие три вентиля («отрицательные» с черной меткой) имеют на корпусе «минус» выпрямленного напряжения. Они запрессованы в другую пластину выпрямительного блока, соединенную с «массой». Сначала проверьте, нет ли замыкания одновременно в «положительных» и «отрицательных» вентилях. Для этого «плюс» батареи через лампу подсоедините к зажиму «30» генератора, а «минус» к корпусу генератора:
Если лампа горит, то «отрицательные» и «положительные» вентили имеют короткое замыкание. Короткое замыкание «отрицательных» вентилей можно проверить, соединив «плюс» батареи через лампу с одним из болтов крепления выпрямительного блока, а «минус» с корпусом генератора:
Горение лампы означает короткое замыкание в одном или нескольких «отрицательных» вентилях. Следует помнить, что в этом случае горение лампы может быть и следствием замыкания витков обмотки статора на корпус генератора. Однако такая неисправность встречается реже, чем короткое замыкание вентилей. Для проверки короткого замыкания в «положительных» вентилях «плюс» батареи через лампу соедините с зажимом 30 генератора, а «минус» — с одним из болтов крепления выпрямительного блока:
Горение лампы укажет на короткое замыкание одного или нескольких «положительных» вентилей. Обрыв в вентилях без разборки генератора можно обнаружить либо осциллографом, либо при проверке генератора на стенде по значительному снижению (на 20-30%) величины отдаваемого тока по сравнению с номинальным. Если обмотки, дополнительные диоды и регулятор напряжения генератора исправны, а в вентилях нет короткого замыкания, то причиной уменьшения отдаваемого тока является обрыв в вентилях.
Проверка дополнительных диодов
Короткое замыкание дополнительных диодов можно проверить по схеме:
«Плюс» батареи через лампу (1…3 Вт, 12 В) присоедините к выводу «61» генератора, а «минус» к одному из болтов крепления выпрямительного блока. Если лампа загорится, то в каком-то из дополнительных диодов имеется короткое замыкание. Найти поврежденный диод можно, только сняв выпрямительный блок и проверяя каждый диод в отдельности. Обрыв в дополнительных диодах можно обнаружить осциллографом по искажению кривой напряжения на штекере «61», а также по низкому напряжению (ниже 14 В) на штекере «61» при средней частоте вращения ротора генератора.
Проверка конденсатора
Конденсатор служит для защиты электронного оборудования автомобиля от импульсов напряжения системе зажигания, а также для снижения помех радиоприему. Повреждение конденсатора или ослабление его крепления на генераторе (ухудшение контакта с массой) обнаруживается по увеличению помех радиоприёму при работающем двигателе. Ориентировочно исправность конденсатора можно проверить мегомметром или тестером (на шкале 1…10 МОм). Если в конденсаторе нет обрыва, то в момент присоединения щупов прибора к выводам конденсатора стрелка должна отклониться в сторону уменьшения сопротивления, а затем постепенно вернуться обратно. Емкость конденсатора, замеренная специальным прибором, должна быть 2,2 мкФ+20%.
Проверка и замена подшипников
Проверку подшипников начните с внешнего осмотра, выявления трещин в обоймах, наволакивания или выкрашивания металла, наличие коррозии и т. д. Проверьте легкость вращения и отсутствие сильного люфта и шума. Если у подшипника сильно изношены посадочные места или есть повреждения, то он подлежит замене. Порядок замены подшипников (генератор снят с автомобиля).
Снимите заднюю крышку вместе с патрубком воздухозаборника.
Снимите регулятор напряжения.
Отверните шкив генератора и вытащите шпонку.
Отверните 4 гайки стяжных болтов и снимите переднюю крышку генератора вместе с ротором и подшипниками.
Извлеките неисправный подшипник из крышки со стороны привода. Отверните гайки винтов, стягивающих шайбы крепления подшипника, снимите шайбы с винтами и на ручном прессе выпрессуйте подшипник. Если гайки винтов не отворачиваются (концы винтов раскернены), спилите концы винтов.
Запрессуйте новый подшипник. Для этого новый подшипник положите на посадочное место, а сверху него — старый. Несильными ударами молотка, по старому подшипнику, осаживайте новый подшипник в посадочное место. Если подшипник идёт с большим натягом, побрызгайте на его внешнее кольцо жидкостью WD-40.
С помощью съёмника спрессуйте второй подшипник с обратной стороны ротора.
Запрессуйте новый подшипник (см. п. 6).
Произведите сборку в обратной последовательности.
Проверка крышек
Внешним осмотром определяется отсутствие трещин, проходящих через гнездо подшипника, обломы лап крепления генератора, сильные повреждения посадочных мест. При наличии таких повреждений крышка подлежит замене. При выявлении сильного износа посадочных мест подшипников, замените крышки.
Поиск неисправностей генератора по схемам
Типичные неисправности генератора
Причины неисправности
Способ устранения
Светодиод (лампа) вольтметра не загорается при включении зажигания. Контрольные приборы не работают
1. Поврежден светодиод (лампа) вольтметра
Замените светодиод (лампу) вольтметра
2. Перегорел предохранитель №2 в блоке предохранителей
Замените предохранитель
3. Обрыв в цепи питания комбинации приборов:
не подается напряжение от штекера «Б» блока предохранителей к комбинации приборов
проверьте провод «О» и его соединения от блока предохранителей до комбинации приборов
не подается напряжение от реле зажигания к штекеру «Б» блока предохранителей
проверьте провод «ГЧ» и его соединения от блока предохранителей до реле зажигания
обрыв или нарушение контакта в проводе, соединяющем с «массой» комбинацию приборов
проверить провод «Ч» и его соединения от комбинации приборов на «массу»
4. Не срабатывает выключатель или реле зажигания:
неисправна контактная часть или реле зажигания
проверьте, замените контактную часть выключателя или реле зажигания
не подается напряжение от выключателя к реле зажигания
проверьте провод «Ч» и его соединения между выключателем и реле зажигания
обрыв или нарушение контакта в проводе, соединяющем с «массой» реле зажигания
проверьте провод «Ч» и его соединения от реле зажигания на «массу»
5. Поврежден стабилизатор напряжения в комбинации приборов
Замените стабилизатор напряжения
При включении зажигания и после пуска двигателя светодиод/лампа вольтметра не горит, аккумулятор разряжается
Очистить контактные кольца тряпкой смоченной в бензине, мелкой наждачной бумагой
3. Грязь, замасливание щёток реле-регулятора или слабый контакт в связи с их чрезмерным износом
Очистите щётки от грязи тряпкой смоченной в бензине. Замените реле-регулятор в сборе. (Для реле-регуляторов старого образца достаточно заменить только щётки)
4. Перерасход энергии мощными/ дополнительными потребителями
Замените генератор другим, более мощным (ВАЗ-2108 — 955.3701; ГАЗ-3102)
5. Межвитковое замыкание или обрыв одной из фаз обмотки статора
Замените обмотку статора
Светодиод вольтметра мигает при работе двигателя. Аккумуляторная батарея перезаряжается
Поврежден регулятор напряжения (короткое замыкание между выводом «Ш» и «массой»)
Замените регулятор напряжения
Контрольная лампа горит в полнакала при работе двигателя
Неисправны дополнительные и/или выпрямительные диоды
Заменить диоды или выпрямительный блок в сборе
Повышенная шумность генератора
1. Ослаблена гайка шкива генератора
Подтяните гайку
2. Повреждены подшипники ротора или их посадочные места
Замените подшипники, крышку/крышки генератора
3. Межвитковое замыкание или замыкание на «массу» обмотки статора (вой генератора)
Замените статор
4. Короткое замыкание в одном из вентилей генератора
Замените выпрямительный блок
5. Скрип щеток
Протрите щетки и контактные кольца хлопчатобумажной салфеткой, смоченной в бензине
6. Задевание ротора за полюса статора
Замените ротор, статор. Обратить внимание на подшипники
Быстрый износ щёток и контактных колец
1. Попадание масла или грязи на контактные кольца
Очистите контактные кольца тряпкой смоченной в бензине, мелкой наждачной бумагой
2. Увеличенное биение контактных колец
Замените ротор
Внимание! «Минус» аккумуляторной батареи всегда должен соединяться с массой, а «плюс» — подключается к зажиму «30» генератора. Ошибочное обратное включение батареи немедленно вызовет повышенный ток через вентили генератора, и они выйдут из строя.
Не допускается работа генератора с отсоединенной аккумуляторной батареей. Это вызовет возникновение кратковременных перенапряжений на зажиме «30» генератора, которые могут повредить регулятор напряжения генератора и электронные устройства в бортовой сети автомобиля.
Запрещается проверка работоспособности генератора «на искру» даже кратковременным соединением зажима «30» генератора с «массой». При этом через вентили протекает значительный ток, и они повреждаются. Проверять генератор можно только с помощью амперметра или вольтметра.
Вентили генератора не допускается проверять напряжением более 12 В или мегометром, так как он имеет слишком высокое для вентилей напряжение и они при проверке будут пробиты (произойдет короткое замыкание).
Запрещается проверка электропроводки автомобиля мегометром или лампой, питаемой напряжением более 12 В. Если такая проверка необходима, то предварительно следует отсоединить провода от генератора.
Проверять сопротивление изоляции обмотки статора генератора повышенным напряжением следует только на стенде и обязательно с отсоединенными от вентилей выводами фазных обмоток.
При электросварке узлов и деталей кузова автомобиля следует отсоединить провода от всех клемм генератора и выводов аккумуляторной батареи.
Генераторная установка 3122.3771
Генераторная установка
Генераторная установка предназначена для питания всех потребителей автомобиля электрической энергией при работающем двигателе и для поддержания напряжения в бортовой сети автомобиля в пределах (28,4 ± 0,6) В.
Генераторная установка представляет собой генератор модели 3122.3771 со встроенным регулятором напряжения (по типу Я120М12И).
Генераторная установка расположена в верхней передней части двигателя и прикреплена двумя лапами к кронштейну, а третьей к натяжной планке и приводится во вращение поликлиновым ремнем.
Техническая характеристика генераторной установки модели 3122.3771
Номинальное напряжение, В 28.
Ток нагрузки максимальный, А 80.
Частота вращения ротора, при которой напряжение генератора достигает величины 26 В:
— при токе нагрузки, равном 10 А — не более 1300 мин-1;
— при токе нагрузки, равном 30 А — не более 1550 мин-1;
— при токе нагрузки, равном 60 А — не более 2200 мин-1.
Ток нагрузки при напряжении 26 В и частоте вращения ротора 3500 мин-1, не менее 75 А. При этом напряжение на выводе «W» должно быть не менее 17 В, напряжение на выводе «+D» должно быть не менее чем на выводе «+».
Регулируемое напряжение при температуре окружающей среды (25 ± 10) °С, частоте вращения ротора 5000 мин-1 и токе нагрузки 27 А с подключенной аккумуляторной батареей со степенью заряженности не ниже 75 % или с подключенной нагрузкой, эквивалентной аккумуляторной батарее по фильтрующим свойствам, должно быть (28,4 ± 0,6) В.
Генераторная установка представляет собой трехфазную двенадцатиполюсную синхронную электрическую машину со встроенным выпрямительным блоком, помехоподавляющим конденсатором, щеткодержателем с регулятором напряжения и системой с протяжной вентиляцией.
На генераторной установке имеются следующие выводы:
«+» — для соединения с аккумуляторной батареей и нагрузкой;
«Ш» или «В» — для соединения с выключателем стартера и приборов;
«W» или — вывод фазы для соединения с тахометром и реле блокировки стартера;
«+D» или «Д» — вывод от дополнительных диодов для соединения с контрольной лампой.
Генераторная установка (рис. 7-8) состоит из статора 2, ротора 5, крышки со стороны контактных колец 8 с выпрямительным блоком и щеткодержателем с регулятором напряжения 1, крышки со стороны привода 7, шкива 4, вентилятора 6.
Статор состоит из сердечника и обмотки. Сердечник набран из пластин электротехнической стали, изолированных друг от друга лаком и соединенных сваркой по наружной поверхности пакета. Внутри сердечника равномерно расположены по окружности 36 пазов, предназначенных для размещения обмоток.
Обмотка статора трехфазная, соединенная в треугольник. Такое соединение позволяет уменьшить силу тока в обмотке и, следовательно, использовать более тонкий провод. Каждая фаза состоит из последовательно соединенных катушек, намотанных проводом с эмалевой изоляцией. Катушки закреплены в сердечнике статора текстолитовыми клиньями. Выводы фазных обмоток крепятся к зажимам выпрямительного устройства. Вывод одной из фаз «W» служит для подключения реле блокировки стартера и тахометра.
Ротор является индуктором и состоит из вала, обмотки возбуждения, полюсных наконечников, контактных колец. Вал стальной, на его рифленой поверхности жестко, посредством прессовки, закреплены стальная втулка, полюсные наконечники и контактные кольца. Полюсные наконечники выполнены из мягкой стали, имеют по шесть заостренных клювов, которые образуют шесть пар полюсов.
Рис. 7-8. Генераторная установка: 1 — щеткодержатель с регулятором напряжения; 2 — статор; 3 — подшипник со стороны привода; 4 — шкив; 5 — ротор; 6 — вентилятор; 7 — крышка со стороны привода; 8 — крышка со стороны контактных колец; 9 — стяжные винты
Обмотка возбуждения намотана на стальную втулку. От втулки и полюсных наконечников обмотка изолирована полиэтиленовым каркасом и картонными шайбами. Концы обмотки возбуждения припаяны к контактным кольцам, расположенным на изоляционной втулке. Для уменьшения нагрузок на подшипники ротор динамически балансируется путем надсверливания отверстий на полюсных наконечниках.
Крышка со стороны контактных колец изготовлена из алюминиевого сплава, имеет вентиляционные окна и лапу крепления генератора на двигателе.
В крышке установлены:
— выпрямительный блок (служит для двухполупериодного выпрямления трехфазного тока) с тремя дополнительными диодами, предназначенными для питания цепи возбуждения;
— пластмассовый щеткодержатель с регулятором напряжения, закрепленный на крышке двумя винтами;
— помехоподавляющий конденсатор, установленный сверху на крышке;
— соединительная колодка с выводом от дополнительных диодов;
— вывод фазы.
Крышка со стороны привода изготовлена из алюминиевого сплава, имеет вентиляционные окна и две лапы, одна из которых служит для крепления генератора на кронштейне двигателя, а другая с резьбовым отверстием М8 — для крепления натяжной планки.
Вентилятор и шкив устанавливаются на вал генератора и закрепляются гайкой с пружинной шайбой.
В крышках генератора установлены закрытые шариковые подшипники вала ротора со смазкой одноразового наполнения. При эксплуатации не требуется добавлять смазку. Шарикоподшипник, размещенный на валу со стороны привода, фиксирован от осевого перемещения. В крышке со стороны контактных колец наружное кольцо имеет скользящую посадку, что разгружает подшипник от осевых усилий.
Генератор водостойкий, поэтому автомобиль может преодолевать брод без повреждений генератора. После выхода из воды работоспособность генератора должна сохраняться.
Водостойкое исполнение генератора обеспечивается применением соответствующих покрытий поверхности его деталей и пропиткой обмоток водостойкими лаками.
Принцип действия генератора
При включении выключателя приборов и стартера напряжение от аккумуляторной батареи подается на обмотку возбуждения (через щетки и контактные кольца), размещенную на вращающейся части генератора — роторе. Вокруг обмотки возбуждения создается магнитное поле, которое, проходя через полюсные наконечники, образует северные и южные полюсы на роторе. При вращении ротора будет вращаться и магнитное поле, которое, пересекая обмотки статора, будет индуцировать в них ЭДС. Учитывая то, что под каждой обмоткой статора поочередно проходят полюсы различной полярности, то ЭДС, индуцированная в обмотках статора, будет переменной, одинаковой частоты, но сдвинутой по фазе на 120°.
Выпрямительным блоком переменное напряжение преобразуется в постоянное, и когда оно станет больше напряжения аккумуляторной батареи, генератор начнет питать потребители и заряжать батарею. Обмотка возбуждения также будет питаться от генератора через дополнительные диоды.
С увеличением частоты вращения ротора напряжение генератора может достигнуть опасного для приемников значения, поэтому генератор работает совместно с регулятором напряжения, поддерживающим напряжение в бортовой сети автомобиля в заданных пределах.
Принцип действия регулятора напряжения
Напряжение генератора определяется тремя факторами — частотой вращения ротора, силой тока, отдаваемой генератором в нагрузку, и величиной магнитного потока, создаваемой током обмотки возбуждения. Чем выше частота вращения ротора и меньше нагрузка на генератор, тем выше напряжение генератора. Увеличение силы тока в обмотке возбуждения увеличивает магнитный поток и с ним напряжение генератора; снижение тока возбуждения -уменьшает напряжение.
Регулятор напряжения стабилизирует напряжение изменением тока возбуждения. Если напряжение возрастает или уменьшается, регулятор соответственно уменьшает или увеличивает ток возбуждения и вводит напряжение в нужные пределы. Регулятор содержит измерительный элемент, элемент сравнения и регулирующий элемент.
Чувствительным элементом электронного регулятора напряжения является входной делитель напряжения. С входного делителя напряжение поступает на элемент сравнения, где роль эталонной величины играет напряжение стабилизации стабилитрона. Стабилитрон не пропускает через себя ток при напряжении ниже напряжения стабилизации и пробивается, т. е. начинает пропускать через себя ток, если напряжение на нем превысит напряжение стабилизации. Ток через стабилитрон включает электронное реле, которое коммутирует цепь возбуждения таким образом, что ток в обмотке возбуждения изменяется в нужную сторону.
Работа генераторной установки автомобиля КАМАЗ
На рис. 7-9 изображена электрическая схема подключения генераторной установки в систему электроснабжения (см. рис. 7-1).
Обмотка возбуждения генератора подключается к бортовой сети и далее генератор, работает как описано выше (см. принцип действия генератора). После того как генератор начал вырабатывать электрическую энергию, напряжение на выводе «+D» генератора становится равно напряжению на выводе «+» генератора, следовательно, ток в цепи первоначального возбуждения генератора исчезает и контрольная лампа выключается, а обмотка возбуждения начинает питаться от блока дополнительных диодов. С увеличением частоты вращения ротора генератора в работу вступает регулятор напряжения.
РООВ предназначено для недопущения возбуждения генератора при использовании электрофакельного устройства (ЭФУ). Причина здесь в том, что свечи ЭФУ рассчитаны на напряжение 19 В, поэтому после пуска двигателя с использованием ЭФУ, если генератор начнет вырабатывать электрическую энергию свечи выйдут из строя.
Рис. 7-9. Электрическая схема подключения генератора в систему электрооборудования
Реле выключателя «массы» выполняет две функции. Первая — это после включения ВПС разорвать цепь кнопки выключателя аккумуляторных батарей, чтобы исключить возможность отключения батарей от бортовой сети при работающем двигателе (на рис. 7-11 не показано). Вторая — включить цепь первоначального возбуждения генератора. Это сделано для того, чтобы разгрузить контакты ВПС, так как ток при первоначальном возбуждении генератора может достигать 5 А. На автомобиле КАМАЗ выключатель приборов и стартера коммутирует только цепь обмотки РВМ и цепь управления регулятора напряжения, где ток составляет доли ампера.
Контрольная лампа выполняет диагностическую функцию. После включения ВПС она находится во включенном состоянии и сигнализирует об исправности цепи первоначального возбуждения генератора. После пуска двигателя она должна выключиться, если этого не произошло, или лампа включилась во время движения, — это говорит о том, что генератор по какой-либо причине не вырабатывает электрическую энергию.
На автомобиле КАМАЗ наряду с генераторной установкой модели 3122.3771 используется также генератор модели 4001.3771-53.
Генераторная установка представляет собой генератор модели 4001.3771-53 со встроенным регулятором напряжения типа 7312.3702 ТУ 37.473.052-2003.
Технические характеристики генераторной установки
1 Номинальное напряжение, В 80
2 Номинальный ток, А 28
3 Частота вращения номинальная, мин-1 5000
4 Частота вращения максимальная, мин-1 8500
5 Направление вращения со стороны привода правое
6 Масса генератора, кг 10,8
7 Токоскоростная характеристика см. рис. 7-10
8 Габаритные и присоединительные размеры см. рис. 7-11
9 Схема генератора электрическая принципиальная см. рис. 7-12
Генератор представляет собой бесконтактную пятифазную электрическую машину с комбинированным (электромагнитным) возбуждением от обмотки возбуждения и от постоянных магнитов, с встроенным выпрямительным блоком и регулятором напряжения. Конструкция генератора представлена на рис. 7-13.
Статор 19 выполнен шихтованным из листовой стали, имеет 15 зубцов, на которых закреплены катушки фазных обмоток. Соединение катушек в фазе последовательное, фазы соединены по схеме «многоугольник», концы фаз выведены обмоточным проводом с наконечниками. Ротор 17 представляет собой вал с напрессованными шихтованным пакетом и втулкой. Пакет имеет 6 зубцов (пар полюсов). В пазы пакета установлены постоянные магниты, прессованные пластмассой. Наличие постоянных магнитов обеспечивает надежное самовозбуждение генератора при пуске, как при работе с аккумуляторной батареей, так и без нее. Ротор установлен в подшипниках 6-180603КС9 (Международное обозначение 62303.2RS.P6G7) 11 и 11А.
Передний подшипниковый щит 14 представляет собой сварное соединение из деталей: крышка, диск. На крышке и диске на торцевой части имеются вентиляционные отверстия. На выступах диска имеются два отверстия, предназначенные для установки и фиксации генератора на кронштейне двигателя. Задний подшипниковый щит 28 отлит из алюминиевого сплава. На заднем подшипниковом щите на торцевой части имеются вентиляционные отверстия. Лапка с отверстием предназначена для установки и фиксации генератора на кронштейне двигателя.
Катушка возбуждения крепится к передней крышке и представляет собой стальной сердечник с каркасом; на каркас намотаны обмотка возбуждения и размагничивающая обмотка. Начало и конец обмоток выведены гибкими монтажными проводами с наконечниками. Начало обмотки возбуждения (маркировка вывода красным цветом) подключено к винту 72А (клемма «Ш» генератора) в колодке выводов 72, а конец обмотки возбуждения и начало обмотки размагничивания выведены одним проводом (маркировка вывода цветом отличным от красного) и подсоединены к винту 72Б (клемма «D» генератора) в колодке выводов 72. Конец обмотки размагничивания выведен монтажным проводом без цветовой маркировки и с помощью винта 47А крепления регулятора напряжения подключается к «массе» генератора.
Сопротивление обмотки возбуждения должно находиться в пределах 7,8-8,40м. Сопротивление обмотки размагничивания должно находиться в пределах 31-340м.
Блок полупроводниковый выпрямительный 25 (БПВ 97-210 ТУ РБ 600066462.024-2002) собран по пятифазной мостовой схеме на кремниевых диодах, запрессованных в алюминиевые радиаторы, разделенные друг от друга изоляционными втулками. Радиаторы являются выводами анодной и катодной групп диодов. «Плюс» силового выпрямителя выведен винтом поз. 20, как «плюс» (+) генератора, а «минус» (-) силового выпрямителя соединен с корпусом генератора. Кроме того, для питания обмотки возбуждения блок полупроводниковый выпрямительный содержит дополнительный выпрямитель, образующий анодную группу, выполненный на диодах меньшей мощности, что позволяет избежать разряда аккумуляторной батареи через цепь обмотки возбуждения при неработающем генераторе. Вывод от дополнительного выпрямителя подключен к клемме «D». Величина тока нагрузки на клемме «D» не должна превышать 5 А.
Для фильтрации сигнала фазного напряжения (для отдельных исполнений) в генераторах могут устанавливаться фильтры фазного сигнала 68. Плата фильтра устанавливается на винт 37, который является выводом «Т» генератора. Один вывод фильтра (имеет короткую длину) винтом 47А подключается к массе генератора, другой (длинный вывод) подключается к фазе генератора (к винту 73).
Регулятор напряжения 51 типа 7312.3702 ТУ 37.473.052-2003 (или другой тип согласно перечня запасных частей. По согласованию с заводом-изготовителем допускается установка регуляторов напряжения других производителей) предназначен для автоматического поддержания напряжения на выводах генератора при изменениях скорости вращения или нагрузки посредством регулирования тока, протекающего по обмотке возбуждения. Выводы регулятора напряжения подключены к клеммам «В», «D», «Ш», массе генератора.
Для уменьшения уровня помех в бортовой сети автомобиля в генераторе установлен помехоподавляющий конденсатор 60 (К73-21-8-100В-2,2 мкФ ±20% ОЖО 461.131ТУ).
Для предотвращения загрязнения внутренней полости генератора при работе протяжной вентиляции на задний подшипниковый щит установлена пластмассовая крышка 52. На крышке выведены клемма «±» генератора, клемма «D» дополнительного выпрямителя, клемма «В», вывод фазы «W» и (или) вывод фильтра «Т».
Охлаждение генератора производится протяжной вентиляцией. Поз.5 — колесо вентилятора.
Использование по назначению
1. Эксплуатационные ограничения
1.1 Во избежание выхода из строя генератора при подключении аккумуляторной батареи необходимо строго соблюдать полярность: вывод «-» аккумуляторной батареи подключается к массе автомобиля; вывод «+» подключается к выводу «±» генератора.
1.2 При работе без аккумуляторной батареи возможно скачкообразное изменение напряжения при резких сбросах-набросах нагрузки. Во избежание выхода из строя приборов и устройств электрооборудования не рекомендуется при работе без аккумуляторной батареи сброс нагрузки более 50% от номинального значения и резкое увеличение/уменьшение частоты вращения коленчатого вала.
1.3 При работе без аккумуляторной батареи возможна неудовлетворительная работа приборов и устройств электрооборудования, чувствительных к качеству электроэнергии.
1.4 Во избежание выхода из строя регулятора напряжения при работе без аккумуляторной батареи запрещается работа генератора при токе нагрузки менее 5А.
1.5 Запрещается мыть генератор струей воды под давлением, бензином, дизельным топливом и т.д. При мойке автомобиля необходимо защищать генератор от попадания в него воды.
1.6 При проведении сварочных работ необходимо отсоединить все провода, подходящие к генератору. Провод массы сварочного аппарата должен быть подсоединен в непосредственной близости от сварного шва.
1.7 Проверять качество изоляции статора и обмотки возбуждения повышенным напряжением следует только на стенде и обязательно с отсоединенными от выпрямительного блока и регулятора выводами.
1-24 Запрещается проверять исправность схемы электрооборудования и отдельные провода мегаомметром или лампой, питаемой напряжением выше 26В,
при неотключенном генераторе.
1.9 Во избежание выхода из строя регулятора напряжения и выпрямительного блока при подзарядке аккумуляторных батарей от внешнего источника необходимо отключить батареи от сети машины.
1.10 Запрещается проверять регулятор напряжения и выпрямительный блок от источника постоянного тока напряжением более 24В, от источника переменного тока, а также без сигнализатора, включенного последовательно с проверяемой цепью.
1-27 Запрещается проверять работоспособность генератора путем замыкания выводов «±», «D», «В», «W», «Т» перемычками на массу и между собой.
1-28 Запрещается присоединять и отсоединять штепсельные разъемы и плюсовой вывод генератора при работающем двигателе и включенных аккумуляторных батареях.
1.13 Запрещается запускать двигатель при отсоединенном плюсовом проводе генератора.
1.14 Запрещается отключать аккумуляторные батареи выключателем батарей при работающем двигателе.
2. При монтаже генератора на двигателе необходимо:
2.1 Удалить с генератора консервационную смазку ветошью, смоченной бензином, и протереть сухим обтирочным материалом.
2.2 Установить генератор на кронштейне двигателя.
2.3 Одеть приводной ремень на шкив генератора. Ослабить гайки болтов крепления передней и задней лап генератора. Отклонив генератор вверх, отрегулировать его натяжение с помощью натяжной планки. Натяжение ремня привода генератора должно обеспечивать прогиб наибольшей ветви на 15-22мм при нажатии на ремень с усилием 40Н (4 кгс). При выходе из строя одного из ремней заменить оба ремня комплектно с разницей в длине не более 3 мм. Внимание. Слабое натяжение ремня приводит к уменьшению отдаваемой мощности генератора и недозарядке аккумуляторной батареи, а чрезмерное натяжение ремня приводит к значительному перегреву подшипников генератора и их преждевременному выходу из строя.
2.4 Зафиксировать генератор в этом положении и затянуть крепежные гайки и болты.
2.5 Подсоединить провода к генератору в соответствии со схемой подключения генератора на автомобиле с учетом схемы генератора (рис. 7-12).
3. Назначение выводов генератора
3.1 Вывод “+” генератора подключается к выводу “+” аккумуляторной батареи, предназначен для обеспечения энергией электропотребителей машины и зарядки аккумуляторной батареи. Вывод “+” генератора выведен болтом М8. Корпус генератора является минусовым выводом и подключается к массе машины.
3.2 Вывод “D” является анодным выводом дополнительного выпрямителя блока полупроводникового выпрямительного. Наличие постоянного напряжения на выводе может использоваться в целях сигнализации о начале работы генератора, для чего к нему могут подключаться контрольные лампы, реле блокировки стартера и прочее. Максимальный ток нагрузки на выводе “D” не более 1,5 А при значении напряжения относительно “массы” не менее 26,5 В. Вывод “D” генератора выведен штырем 6,4, установленном на винте М5.
3.3 Вывод “W” является выводом одной из фаз генератора. Вывод предназначен для подключения тахометра и других устройств (реле блокировки стартера, АБС и прочее), использующих переменное напряжение для определения частоты вращения вала генератора и, с определенным передаточным отношением (определяется шкивами на валу двигателя и генератора), вала двигателя. Амплитуда импульсного напряжения на клемме “W” относительно “массы” при токе нагрузки не более 1,5 А должна быть не менее 25 В. Частота импульсного сигнала fw (Гц) связана с частотой вращения вала генератора nr (мин-1) следующим соотношением:
fw=0.1 nr.
Вывод “W” генератора выведен болтом М4. При наличии вывода “Т” вывод “W” генератора может отсутствовать.
3.4 Вывод “Т” является выходом фильтра, обеспечивающего формирование прямоугольных импульсов напряжения из переменного сигнала (“W”) одной из фаз генератора. Вывод предназначен для подключения тахометра и других устройств (реле блокировки стартера, АБС и прочее), критичных к форме фазного сигнала. Сигнал с вывода “Т”, как и с вывода “W”, может использоваться для определения частоты вращения вала генератора и, с определенным передаточным отношением (определяется шкивами на валу двигателя и генератора), вала двигателя. Напряжение на клемме “Т” относительно “массы” должно быть не менее 2,0 В при частоте вращения (2000+100) мин-1 и токе нагрузки в цепи вывода «Т» не более 5 мА. Частота сигнала ft (Гц) связана с частотой вращения вала генератора пnr (мин-1) следующим соотношением:
ft=0.1 nr.
Вывод “Т” генератора выведен болтом М4. При наличии вывода “W” вывод “Т” генератора может отсутствовать.
3.5 Вывод “В” генератора предназначен для включения электромагнитного возбуждения генератора путем включения регулятора напряжения. Вывод “В” генератора подключается через замок зажигания к плюсовому выводу аккумуляторной батареи.
Ток потребления регулятором на клемме “В” генератора не должен превышать 50мА при напряжении 26,5В.
Вывод “В” генератора выведен болтом М5.
Техническое обслуживание
Генераторы не имеют щеточно-коллекторного узла. На генераторах установлены подшипники закрытого исполнения, не требующие замены смазки в течение всего срока службы.
Ежедневно, перед запуском двигателя проверьте натяжение ремней привода генератора и затяжку болтов крепления генератора. Натяжение ремня привода генератора должно обеспечивать прогиб наибольшей ветви на 15-22 мм при нажатии на ремень с усилием 40Н (4 кгс). При выходе из строя одного из ремней необходимо заменить оба ремня комплектно с разницей в длине не более 3 мм. Проверьте надежность крепления проводов, подходящих к генератору, затяжку гайки крепления шкива.
Внимание. Слабое натяжение ремня приводит к уменьшению отдаваемой мощности генератора и недозарядке аккумуляторной батареи, а чрезмерное натяжение ремня приводит к значительному перегреву подшипников генератора и их преждевременному выходу из строя.
После запуска двигателя проверьте исправность работы генератора по вольтметру (амперметру). Периодически контролируйте показания вольтметра (амперметра).
В случае обнаружения неправильной работы генератора (пониженное или повышенное напряжение) во избежание выхода из строя аккумуляторной батареи и электропотребителей необходимо отключить генератор от бортовой сети. Для этого необходимо отсоединить все провода, подходящие к генератору, надежно заизолировать контактные площадки и закрепить провода в подкапотном пространстве так, чтобы исключить их замыкание на ’’массу” автомобиля. В ближайшем автосервисе необходимо найти и устранить возникшую неисправность.
Один раз в месяц
выполните следующие работы:
— Очистите корпус и заднюю крышку генератора от пыли и грязи щеткой или влажной тряпкой.
Внимание. Попадание внутрь генератора топлива, масла, охлаждающей жидкости, пыли, волокнистых материалов (соломы, тополиного пуха и т.п.) затрудняет проточную вентиляцию генератора, приводит к значительному перегреву генератора и его преждевременному выходу из строя.
— Проверьте надежность крепления генератора на двигателе, при необходимости подтяните гайки крепления генератора на двигателе. Проверьте затяжку гайки крепления шкива.
— Проверьте натяжение ремня, при необходимости отрегулируйте натяжение ремня.
— Проверьте состояние и надежность крепления проводов, подходящих к генератору, при необходимости заизолируйте провода в местах повреждения изоляции, подтяните гайки, крепящие наконечники проводов.
В
постгарантийный период с интервалом один раз в год
выполните следующие работы:
— Снимите генератор, проверьте легкость и плавность вращения вала генератора, убедитесь в отсутствии повышенных осевых и радиальных люфтов в шарикоподшипниках. При больших люфтах генератор необходимо отремонтировать в специализированной мастерской.
— Проверьте легкость вращения подшипников. При наличии тугого вращения, шума, больших осевых и радиальных люфтов необходимо заменить подшипники на новые.
— На специализированном стенде проверьте работоспособность генератора на соответствие требованиям технических условий ТУ 4573-004-24352420-2003 по соответствующей методике.
Меры безопасности
Запрещается производить регулировку натяжения приводного ремня при работающем двигателе.
Запрещается присоединять и отсоединять штепсельные разъемы и плюсовой вывод генератора при работающем двигателе и включенных аккумуляторных батареях, а также пускать двигатель при отсоединенном плюсовом проводе генератора.
Текущий ремонт
1 При возникновении неисправностей, связанных с работой генератора необходимо выполнить следующее:
1.1 Перед снятием генератора с двигателя необходимо:
а) проверить исправность бортовой сети и приборов автомобиля, затяжку резьбовых соединений, натяжение приводного ремня генератора. При необходимости, убедиться в исправности показывающих приборов с помощью заведомо исправных.
б) на неработающем двигателе включить ключ зажигания и измерить падание напряжения между клеммами генератора «+» и «В», оно определяет превышение регулируемого напряжения от номинального и не должно превышать 0,3 вольта.
в) проверить сопротивление цепи, измеренное между выводом, снятым с клеммы «D» генератора и массой автомобиля. Сопротивление должно быть не менее 20 Ом.
г) проверить сопротивление цепи, измеренное между выводом, снятым с клеммы «W» генератора и массой автомобиля. Сопротивление должно быть не менее 25 Ом
д) проверить сопротивление цепи, измеренное между выводом, снятым с клеммы «Т» генератора и массой автомобиля. Сопротивление должно быть не менее 85 Ом.
В случае отклонения указанных замеров за требуемые пределы необходимо определить и устранить неисправность бортовой сети автомобиля. Поиск неисправности и ее устранение производить согласно “Руководства по эксплуатации автомобиля”.
2 В случае возникновения неисправности по причине выхода из строя генератора для выяснения причин и ремонта необходимо обратиться на завод-изготовитель или в специализированные сервисные центры.
3 Схема сборки генератора и позиционные обозначения его узлов и деталей приведены на рис. 7-13,а.
Правила эксплуатации системы электроснабжения
1. Нельзя нажимать кнопку включения электрофакельного устройства при работающем двигателе во избежание выхода из строя регулятора напряжения.
2. При стоянке автомобиля необходимо отключить аккумуляторные батареи от системы электрооборудования, нажав кнопку дистанционного выключателя батарей. Кнопку надо нажимать кратковременно (не более 2 с).
3. Нельзя отключать аккумуляторные батареи выключателем батарей при работающем двигателе.
4. При проведении электросварочных работ на автомобиле аккумуляторные батареи должны быть отключены дистанционным выключателем, и сняты провода с выводов «+» и «Ш» («В») генератора. Провод «массы» сварочного аппарата должен быть подсоединен в непосредственной близости от сварного шва.
5. Нельзя подсоединять и отсоединять штепсельные разъемы и плюсовый вывод генератора при работающем двигателе и включенных аккумуляторных батареях, а также пускать
двигатель при отсоединенном плюсовом проводе генератора.
6. Не следует проверять исправность генератора путем замыкания выводов «+» или «Ш” («В”) перемычками на «массу» и между собой.
7. Не нужно соединять вывод «Ш» («В») щеткодержателя с выводом «+». Это ведет к выходу из строя регулятора напряжения.
8. Нельзя проверять исправность схемы электрооборудования и отдельные провода мегомметром или лампой, на которую подается напряжение выше 26 В, при неотключенном генераторе.
9. Не следует проверять выпрямительный блок от источника постоянного тока напряжением более 24 В, от источника переменного тока, а также без сигнализатора, включенного последовательно с выпрямительным блоком.
10. Во избежание выхода из строя регулятора напряжения при подзарядке аккумуляторных батарей от внешнего источника необходимо отключить батареи от сети автомобиля.
11. При мойке двигателя рекомендуется защищать генератор от попадания воды.
Установка, распиновка и схема подключения генератора: как подключить автомобильный узел
Основным источником электрической энергии в любом транспортном средстве является генератор. Благодаря этому узлу питается все электрооборудование авто, поэтому он всегда должен быть работоспособным. Что представляет собой схема подключения генератора, какое его устройство и принцип действия, и как произвести диагностику агрегата? Об этом мы расскажем ниже.
Содержание
[ Раскрыть]
[ Скрыть]
Устройство и принцип работы
Как известно, основное предназначение генераторного устройства заключается в преобразовании механической энергии в электрическую. Благодаря этому узел восстанавливает емкость аккумуляторной батареи, а также позволяет питать все электрооборудование в автомобиле. Генераторное устройство находится в передней части силового агрегата и приводится в движение коленвалом.
Подробнее об основных элементах и принципе действия:
Роторный механизм. Этот элемент представляет собой вал с установленной обмоткой возбуждения. Обе половины данной обмотки находятся в противоположных полюсных половинах узла. Роторный механизм приводится в движение благодаря ременной передаче привода.
Контактные кольца используются для запитки обмотки.
Статорный механизм — состоит из обмотки и сердечника. Этот элемент предназначен для выработки тока переменного значения. Выработанный механизмом ток через кольца подается дальше по электроцепи.
Для того, чтобы выработанный ток возбуждения успешно попал на кольца, используются щетки. Эти элементы, как показывает практика, зачастую выходят из строя по причине износа.
Выпрямительный блок. Этот компонент предназначен для преобразования переменного напряжения. Конструктивно данное устройство состоит из пластин с установленными диодными элементами. В зависимости от распиновки агрегата, схема подключения автомобильного генераторного устройства может включать в себя отдельную пару диодов обмотки. В данном случае напряжение не сможет проходить через аккумуляторную батарею при заглушенном моторе.
Реле регулятора. Этот элемент предназначен для поддержания определенного уровня напряжения в бортовой сети в нормированных пределах. Реле регулятора напрямую влияет на частоту, а также продолжительность сигналов тока. Непосредственно сам регулятор конструктивно включает в себя контроллеры, а также исполнительные компоненты. Их назначение заключается в определении времени, на протяжении которого обмотка должна быть подключена к сети. Если реле регулятора по каким-то причинам выходит из строя, пропадает стабилизация поступающего напряжения на аккумуляторную батарею.
Корпус устройства, в котором расположены основные детали и компоненты агрегата. Сам корпус обычно выполнен из алюминия, поэтому его вес относительно небольшой. Корпус установки позволяет оперативно рассеять тепло, в результате чего температурный режим не доходит до критической отметки. Также корпус является немагнитным (автор видео о принципе действия устройства — Михаил Нестеров).
Проверка неисправного генератора
Рассмотрим основные неисправности, характерный для генераторных автомобильных установок:
Обрыв в электроцепи, замыкания и прочие повреждения. Для диагностики такой неисправности нужно проверить количество ампер, а также уровень напряжения на выходе устройства. В соответствии с полученными данными подбирается решение этой проблемы.
Часто наши соотечественники сталкиваются с такой проблемой, как износ графитовых щеток, регулятора напряжения, а также диодного моста. Все изношенные и вышедшие из строя элементы подлежат ремонту, но обычно они меняются. Отдельно следует сказать про регулятор — как сказано выше, он обеспечивает оптимальный заряд аккумуляторной батареи в соответствии с температурой в моторном отсеке. Таким образом, устройство автоматически выявляет количество вольт для АКБ при текущих условиях. В зависимости от модели генераторной установки, может использовать регулятор с ручным переключением в соответствии с временем года, в данном случае минусовые температуры будут не страшны устройству. О поломке реле может сообщить нестабильное напряжение в системе — к примеру, тусклый свет фар, который становится более ярким при нажатии на педаль газа.
Выход из строя подшипников. О выходе из строя данных элементов может сообщить повышенная шумность, но этот же признак свидетельствует и о недостаточной смазки.
Шуи и вой. При таких симптомах следует проверить сепараторные элементы, дорожки качения, контактные кольца на предмет проворота. Также такой симптом может сообщить о возможном межвитковом замыкании обмоток статорного механизма или тягового реле. В принципе при появлении сторонних звуков следует также произвести диагностику состояния контактов.
Температура работоспособной генераторной установки может составлять до 90 градусов, но если имеется явный перегрев, следует произвести диагностику работоспособности диодного моста. Также нужно убедиться в том, что к бортовой сети автомобиля подключено не много дополнительных устройств и приборов. При критическом повышении температуры в первую очередь потемнеет изоляция обмотка статорного механизма, более того, она может расплавиться.
Износ ремня генераторной установки. В том случае, если износится и порвется ремень генератора, это приведет к некорректной работе агрегата в целом, то есть все потребители энергии в авто будут питаться от аккумуляторной батареи. При обрыве ремня генератор перестает функционировать, поэтому у водителя есть время только добраться до ближайшего СТО или гаража для устранения проблемы. Об износе могут сообщить скачки напряжения в бортовой сети автомобиля. Необходимо проверить целостность ремешка, обратить внимание на его состояние — трещины и другие виды повреждений на ремне не допускаются. Если они имеются, то нужно понимать, что в скором времени ремень придется менять.
Фотогалерея «Основные неисправности генератора»
О выходе из строя агрегата также может сообщить и слишком слабый заряд аккумуляторной батареи либо отсутствие напряжения на его выводах. Также признаком неисправности устройства является некорректное функционирование индикации и оборудования.
Возможные способы подключения узла
Как произвести установку и как подключить агрегат? В целом схема подключения узла аналогична для всех легковых транспортных средств. Незначительные различия связаны с качеством изготовления установки, ее мощностью, а также расположением узлов в моторном отсеке. Все автомобили оборудуются генераторами переменного тока, оснащенные регулятором напряжения.
Заключение
Сам по себе генератор представляет собой достаточно сложный по конструкции и принципу действия агрегат, работа которого во многом определяет работоспособность авто в целом. Из-за того, что узел питает все электрооборудование в автомобиле, он считается основным элементом в бортовой сети транспортного средства. При появлении первых признаков неисправности в его работе следует максимально быстро заняться диагностикой и устранением неполадок, поскольку это может привести к серьезным последствиям. Ремонт можно доверить специалистам или выполнить самостоятельно — на нашем сайте представлено множество статей на эту тему.
Загрузка …
Видео «Диагностика и ремонт генераторной установки»
Подробная инструкция на тему самостоятельной диагностики, а также ремонта агрегата в гаражных условиях описана в ролике ниже (автор видео — Вячеслав Ляхов).
Была ли эта статья полезна?
Спасибо за Ваше мнение!
Статья была полезнаПожалуйста, поделитесь информацией с друзьями
Да (60.00%)
Нет (40.00%)
Условные обозначения для подключения генераторов — статьи по ремонту автомобилей — статьи полезные о автоэлектрике
Терминал
Функциональное назначение
Куда подключить
A
то же, что и IG
плюс аккумулятора
AS
(Alternator Sense) то же, что и «S»
плюс аккумулятора
B+
батарея (+)
плюс аккумулятора
B-
батарея (-)
минус аккумулятора
BVS
(Battery Voltage Sense) то же, что и «S»
плюс аккумулятора
C
(Communication) вход управления регулятором напряжения блоком управления двигателем. При подаче на этот вход <-> напряжение на выходе генератора не будет превышать 12.5 V
COM
(Communication) общее обозначение физического интерфейса управления и диагностики генератора. Могут использоваться протоколы BSD(Bit Serial Device), BSS(Bit Synchronized Signal) или LIN(Local Interconnect Network)
приставка aRCI 011
D+
вывод (+) дополнительного диодного моста для питания регулятора напряжения. Служит для подключения индикаторной лампы, осуществляющей подачу начального напряжения возбуждения и индикацию работоспособности генератора
контрольная лампа
D
(Drive) вход управления регулятором с терминалом P-D
приставка aRC-011 или VRT-RC
D
(Dummy) пустой, нет подключения, в основном на японских автомобилях
D
(Digital) вход кодовой установки напряжения на американских Ford, то же, что и SIG
DF
то же, что и F
внешний регулятор
DFM
(Digital Field Monitor) то же, что и FR
приставка aRC-011 илиVRT-RC
E
(Earth) Земля, батарея (-)
F
(Field) выход регулятора напряжения
внешний регулятор
FLD
то же, что и F
внешний регулятор
FR
(Field Report) выход для контроля нагрузки на генератор блоком управления двигателем
G
(Ground) то же, что и C
I
(Indicator) то же, что и L
контрольная лампа
IG
(Ignition) вход включения зажигания
плюс аккумулятора
IL
(Illumination) то же, что и L
контрольная лампа
L
(Lamp) выход на лампу индикатора работоспособности генератора
контрольная лампа
LI
(Load Indicator) то же, что и «FR» ,только сигнал инверсный
LIN
непосредственное указание на интерфейс управления и диагностики генератора по протоколу LIN(Local Interconnect Network)
M
(Monitor) то же, что и FR
N
(Null) вывод средней точки обмоток статора. Обычно служит для управления индикаторной лампой работоспособности генератора с механическим регулятором напряжения
N/C
(no connect) нет подключения
P
(Phase) выход с одной из обмоток статора генератора. Служит для определения регулятором напряжения возбужденного состояния генератора
RC
(Regulator Control) то же, что и SIG
RLO
(Regulated Load Output) вход управления напряжением стабилизации регулятора в диапазоне 11,8-15 вольт(TOYOTA)
RVC(L)
(Regulated Voltage Control) похоже на SIG
S
(Sense) сенсор , вход для сравнения напряжения в точке контроля. Обычно точка контроля находится в блоке предохранителей ближе к аккумулятору (предохранитель CHARGE)
плюс аккумулятора
S
(Stator) то же, что и P
SIG
(Signal) вход кодовой установки напряжения
STA
(Stator) то же, что и P
Stator
то же, что и P
W
(Wave) выход с одной из обмоток статора генератора для подключения тахометра в автомобилях с дизельными двигателями
15
то же, что и IG
плюс аккумулятора
30
то же, что и B+
плюс аккумулятора
31
то же, что и B-
минус аккумулятора
61
то же, что и L
контрольная лампа
67
то же, что и F
Генераторы фирмы Mitsubishi схемы и характеристики — Главная — Статьи
Генераторы фирмы Mitsubishi
Серия этих генераторов при номинальном напряжении 14 В на базе нескольких размеров статора имеет номинальные токи 45, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 90 и 110 А. Общий вид одного из типов генераторов данной серии показан на рис.32. На цилиндрической части крышки со стороны контактных колец размещается наклейка, на которой указаны тип генератора, номинальные напряжения и ток, фирменный номер и обозначение штекерных
наружных выводов в колодке. Типовая схема включения аналогична приведенной на рис. 6,6. Помимо «массы»,
генераторы имеют следующие внешние выводы с обозначениями:
В — силовой вывод «+» для соединения с плюсовым проводом борт-сети;
L — вывод «+» трех дополнительных диодов для соединения с лампой контроля исправности;
IG — вывод регулятора напряжения для питания цепей регулятора напряжения через выключатель зажигания
Рис.32. Общий вид генератора фирмы Mitsubishi
На отдельных модификациях имеются также выводы S и FR, назначение
которых аналогично генераторам Nippon Denso. Вывод В — винтовой, а другие — это плоские штекеры 6,3х0,8, объединенные конструктивно в пластмассовой колодке.
Конструкция и параметры компактных генераторов Мицубиси следующие
Установка статора в крышках такая же, как и на генераторах традиционной конструкции различных фирм (пакет железа статора зажат между
крышками).
В один конструктивный узел объединены регулятор напряжения, щеткодержатель, выпрямительный блок, помехоподавительный конденсатор и колодка с внешними штекерными выводами (рис.33).
Выпрямительный блок по конструкции подобен блоку генераторов Magneti
Marelli с тем лишь отличием, что силовые выпрямительные элементы размещены в пластмассовом корпусе
в форме параллелепипеда, а три дополнительных диода в цилиндрическом пластмассовом корпусе не объединены в один блок. Контактные кольца медные или из нержавеющей стали установлены между торцом ротора и
подшипником
Щетки применяются медногра-фитовые с поперечным сечением 5х8 мм, щеткодержатель реактивного типа.
Рис.ЗЗ. Объединенный узел «выпрямитель, регулятор напряжения, щеткодержатель» генераторов фирмы
Mitsubishi: 1 — выпрямитель; 2 — помехоподавительныН конденсатор, 3 — регулятор напряжения с шеткодер жагелем; 4 — колодка со штекерными выводами L. ОС. S
Рис.34. Ротор в сборе генератора фирмы Mitsubishi: 1 — внутренние вентиляторы; 2 — шарикоподшипнике
Регулятор напряжения, выполненный в одном корпусе со щеткодержателем и конструктивно связанный с
выпрямительным блоком, размещается на внутреннем торце крышки со стороны контактных колец. Размещение регулятора под крышкой, а подшипника со стороны контактных колец на конце вала приводит к следующим конструктивным и эксплуатационным проблемам:
затруднена оценка состояния щеток и контактных колец для принятия своевременного решения о замене
первых и проточке вторых, так как требуется полная разборка генератора.
сборка генератора затруднена, так как свободно выступающие из щеткодержателя щетки будут упираться в
торец подшипника, что приводит к их поломке. Поэтому перед сборкой щетки следует утопить в каналах щеткодержателя и зафиксировать их в таком положении с помощью штифтов, которые пропускают через специальные отверстия в торце крышки. Для этой цели в выступающем конце щеток также выполнены отверстия под
фиксирующие штифты. После сборки штифты удаляют, и щетки опускаются на контактные кольца. Рекомендуется применять штифты из непроводящего материала (толстая леска), т. к. если по ошибке включить в схему
генератор с неудаленным металлическим штифтом, регулятор напряжения выйдет из строя вследствие короткого замыкания обмотки возбуждения.
ограничивается наружный диаметр заднего подшипника, который не должен превышать диаметра контактных колец, так как в противном случае разборка генератора без поломки щеток будет невозможна. Уменьшение
наружного диаметра подшипника, в свою очередь, сокращает срок его службы.
Торможение наружного кольца заднего шарикоподшипника обеспечивается двумя пластмассовыми кольцами в проточках по наружному диаметру кольца (применен подшипник специальной конструкции (рис.34).
Регулируемое напряжение в контрольной точке 14,6…14,9 В, термокомпенсация отрицательная (—7 мВ/°С).
Крепление генератора на кронштейне двигателя осуществляется, как правило, на двух лапах.
Похожие материалы
Стартер генератор карбюратор автоэлектрика –Современные схемы генераторов без дополнительных диодов S IG L
Список всех статей
Использование микроконтроллеров, в регуляторах напряжения, позволило отказаться от дополнительных диодов.
Регуляторы напряжения могут иметь различные схемы, которые обозначаются типом внешнего подключения: L, L-DFM, L IG S, FR SIG, RLO, C, COM
Все типы регуляторов имеют различные дополнительные свойства, и встроенные защиты от короткого замыкания и скачков напряжения.
Рассмотрим пример схемы генератора L IG S
Схема генераторов DENSO, которые применялись на автомобилях Тойота
Схема генератора с регулятором напряжения типа L IG S
Регуляторы такого типа применялись на генераторах фирмы Денсо для автомобилей Тойота
Регулятор представляет собой микросхему с несколькими навесными элементами.
Силовой транзистор Т2, который работает в ключевом режиме, включает и отключает ток возбуждения.
Транзистор Т1 управляет лампочкой контроля зарядки.
Микросхема работает по более сложной программе, чем регулятор на дискретных элементах, что позволяет упростить схему самого генератора.
Регулятор напряжения имеет разъем L IG S, для внешнего подсоединения, и клеммы для внутреннего подсоединения к цепям генератора B, P, F, E
Назначение выводов внешних
S – подвод напряжения с выхода генератора и аккумулятора для контроля уровня напряжения.
IG- питания цепей регулятора после включения замка зажигания
L — подключение лампочки контроля заряда
Назначение выводов внутренних соединений регулятора
B — подвод тока возбуждения от выхода генератора
P — подвод переменного напряжения с фазы генератора
F — отвод тока возбуждения от ротора
E – земля
Работа схемы
В выключенном состоянии к точке В подведен плюс от аккумулятора, но транзистор Т2 полностью закрыт и тока по цепи возбуждения нет. Плюс действует на точке S, но это вход с очень высоким сопротивлением и тока не потребляет.
При включении зажигания плюс от аккумулятора попадает на точку IG и на точку L через лампочку.
Микросхема DD получает питание по цепи IG. Транзистор Т1 открывается и лампочка загорается, сигнализируя о том, что генератор готов к работе, но еще не работает.
Микросхема DD переводит транзистор Т2 в импульсный режим, с такой скважностью, что среднее значение тока оказывается достаточным для подвозбуждения генератора. От плюса, через точку В, в обмотку возбуждения идет ток через транзистор Т2. Ток очень маленький и противодействие ротора вращению двигателя получается очень слабым, что облегчает запуск двигателя и создает более щадящий режим для аккумулятора и стартера.
Стартер начинает раскручивать двигатель. Ротор вращается и подмагниченный начальным током возбуждения, начинает генерировать в обмотке генератора переменное напряжение.
Возникшее переменное напряжение, с одной из обмоток попадает на точку Р регулятора, и на соответствующую ножку микросхемы. Сигнал о появлении переменного напряжения, означает, что двигатель завелся и можно включать генератор. Микросхема переводит транзистор Т2, на такую длительность импульсов при которой ток возбуждения становится достаточно большим, чтобы генератор вышел на рабочее напряжение и начал отдавать достаточную мощность. Ток возбуждения (показано стрелками) от плюса, через точку В, идет в обмотку возбуждения, и через транзистор на Т2 на массу. Ротор сильно намагничивается и генератор начинает работать. Транзистор Т1 получает от микросхемы команду на закрытие и лампочка гаснет, что подтверждает нормальный режим работы генератора.
Далее задача регулятора состоит в поддержании рабочего уровня напряжения на выходе генератора.
Генератор все время поднимает напряжение и стремится превысить его нормальный уровень. Регулятор ограничивает напряжение на заданном уровне. Микросхема DD обеспечивает широтно – импульсное управление (ШИМ – регулятор). Среднее значение тока, протекающего в обмотку зависит от длительности импульса открытого состояния ключевого транзистора Т2. Когда напряжение на выходе генератора возрастает, то микросхема, получая это напряжение на точку S, уменьшает длительность открытого состояния транзистора, и среднее значение тока возбуждения снижается, напряжение на выходе генератора снижается, далее, длительность импульсов вновь увеличивается и напряжение возрастает, таким образом, поддерживается заданный уровень выходного напряжения с достаточно высокой точностью — около 14, 4 Вольта
Диод, шунтирующий обмотку возбуждения, защищает транзистор от возможного пробоя импульсом высокого напряжения. При закрытии транзистора, ток возбуждения резко снижается, это вызывает скачок ЭДС самоиндукции в обмотке, и импульс напряжения прикладывается к транзистору. Диод, создает котур для тока и ЭДС самоиндукции не может создать импульса высокого напряжения.
Схема генератора не нуждается в дополнительном выпрямителе для питания обмотки возбуждения.
Устаревшая схема генератора с доп. диодами имела такие преимущества пред первыми схемами:
исключалась разрядка аккумулятора при включенном зажигании и не заработавшем двигателе
задержка возбуждения генератора при запуске, пока работает стартер
возможность использования лампочки для контрола зарядки аккумулятора
Все это может делать и данная схема на микроконтроллере
Схема регулятора напряжения защищает аккумулятор от разрядки через обмотку возбуждения, в случае если зажигание включено, а двигатель не работает.
Как и в схеме с дополнительным выпрямителем, схема потребляет ток на свечение лампочки – сигнализатора разрядки и еще потребляет небольшой ток через обмотку возбуждения, необходимый для первоначального возбуждения, этот ток определяется импульсным режимом транзистора Т2 , его среднее значение оказывается достаточно мало, что не оказывать существенное влияние на разрядку аккумулятора, поэтому в автомобиле, который не завелся, долгое время может быть включено зажигания без риска разрядки аккумулятора через генератор.
На данном рисунке показана схема генераторов на 100 и 110 Ампер, для генераторов меньшей мощности достаточно обычного диодного моста с шестью диодами.
iDoka / asic-pinout-drawer: Простой генератор назначения контактов для корпуса ИС
GitHub — iDoka / asic-pinout-drawer: Простой генератор назначения контактов для корпуса ИС
Файлы
Постоянная ссылка
Не удалось загрузить последнюю информацию о фиксации.
Тип
Имя
Последнее сообщение фиксации
Время фиксации
Это простой ящик корпуса IC с правильным расположением контактов
Введение
От упрощения схемы до объяснения работает инструмент:
PT — это потрясающее семейство шрифтов, включающее латинские и кириллические символы и охватывающее почти все языки национальных меньшинств Российской Федерации.Прямая ссылка для загрузки PT Sans, которые предпочитают использовать SVG для генерации
ImageMagick (для генерации png)
Atom с плагином asciidoc-preview для удобного создания и предварительного просмотра таблиц asciidoc
Использование
Настройте геометрию корпуса ИС, задав соответствующие параметры ()
Подготовьте таблицу с определениями контактов ИС
Бег Марка
На первом этапе конвертации создается json-контейнер описания пина, который может быть полезен для любых пользовательских целей (формат ввода для других инструментов).
В некоторых случаях вам необходимо настроить функцию DecidePinColour () в файле DecidePinColour.php .
Пример
Щелкните ссылку ниже, чтобы просмотреть пошаговый пример преобразования исходного документа в законченный чертеж:
Рисунок 1. Пример результата инструментальных работ (PNG)
Осторожно
К сожалению, Github не поддерживает встраивание svg-изображения на страницу README. Еще нет?…
Задачи
✓ Поместите номер детали наверху микросхемы
✓ Добавить легенду к выходу
❏ Добавьте локальную ссылку к каждому имени пина для облегчения перехода к окончательному документу
❏ Чтение конфигурации из JSON- или ini-файла (желательно)
❏ Корпус с поддержкой BGA-матрицы:
❏ базовая функциональность для ящика
❏ вспомогательный список отсутствующих контактов
❏ геометрическое кодирование контактов в дополнение к цветовому кодированию (см. Документацию по распиновке Xilinx FPGA в качестве справочной информации)
❏ Очевидная идея для инструментов на основе PHP: сделать этот инструмент доступным как SaaS (онлайн-ящик)
Полезная ссылка, которая помогает мне разработать этот инструмент
Простой генератор назначения выводов для корпуса ИС
Темы
ресурсов
Лицензия
Вы не можете выполнить это действие в настоящее время.Вы вошли в систему с другой вкладкой или окном. Перезагрузите, чтобы обновить сеанс.
Вы вышли из системы на другой вкладке или в другом окне. Перезагрузите, чтобы обновить сеанс.
Справочник
Quartus II Том 2: Реализация и оптимизация проекта
% PDF-1.3
%
1 0 объект
>
эндобдж
2 0 obj
> 1> 10> 38> 57> 71
> 94> 133> 146> 163> 170
> 178> 186> 228> 247> 260
> 283> 297>] >>
/ PageMode / UseOutlines / Pages 7 0 R / Type / Catalog / ViewerPreferences
>>>
эндобдж
3 0 obj
>
ручей
2015-04-28T15: 03: 08-08: 00AH XSL Formatter V6.1 MR1 для Linux64: 6.1.6.12100 (2013/07/19 17: 47JST) 2015-04-28T15: 11: 33-07: 002015-04-28T15: 11: 33-07: 00 [dita] Антенный дом в формате PDF Библиотека 6.1.420 (Linux64) Falseapplication / pdf
Руководство Quartus II Том 2: Реализация и оптимизация проекта
uuid: 46a7edf7-47e5-46ac-b7d0-cafb962e9a39uuid: 1695beb2-5c98-4775-93a6-9af32bcdfad1 конечный поток
эндобдж
4 0 obj
>
эндобдж
5 0 obj
>
эндобдж
6 0 obj
>
эндобдж
7 0 объект
>
эндобдж
8 0 объект
>
эндобдж
9 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
10 0 obj
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
11 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
12 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
13 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
14 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
15 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
16 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
17 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
18 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
19 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
20 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
21 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
22 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
23 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
24 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
25 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
26 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
27 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
28 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
29 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
30 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
31 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
32 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
33 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
34 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
35 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
36 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
37 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
38 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
39 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
40 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
41 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
42 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
43 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
44 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
45 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
46 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
47 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
48 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
49 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
50 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
51 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
52 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
53 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
54 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
55 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
56 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
57 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
58 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
59 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
60 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
61 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
62 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
63 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
64 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
65 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
66 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
67 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
68 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
69 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
70 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
71 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / Шрифт
> / Шаблон
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
72 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
73 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
74 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
75 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
76 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
77 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
78 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
79 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
80 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
81 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
82 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
83 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
84 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
85 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
86 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
87 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
88 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
89 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
90 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
91 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
92 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
93 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
94 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
95 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
96 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
97 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
98 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
99 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
100 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
101 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
102 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
103 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
104 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
105 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
106 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
107 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
108 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
109 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
110 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
111 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
112 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
113 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
114 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
115 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
116 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
117 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
118 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
119 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
120 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
121 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
122 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
123 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
124 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
125 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
126 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
127 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC]
/ XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
128 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC]
/ XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
129 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
130 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
131 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
132 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
133 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
134 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
135 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
136 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
137 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
138 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
139 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
140 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
141 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
142 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
143 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
144 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
145 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
146 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
147 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
148 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
149 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
150 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / Шрифт
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
151 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
152 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
153 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
154 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
155 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
156 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
157 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
158 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
159 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
160 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
161 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / Шрифт
>
/ Шаблон> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
162 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
163 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
164 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / Шрифт
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
165 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
166 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
167 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
168 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
169 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
170 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
171 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
172 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
173 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
174 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
175 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
176 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
177 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
178 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
179 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
180 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
181 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
182 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
183 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
184 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
185 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
186 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
187 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
188 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
189 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
190 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
191 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
192 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
193 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
194 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
195 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
196 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
197 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
198 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
199 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
200 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
201 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
202 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
203 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
204 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
205 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
206 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
207 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
208 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
209 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
210 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
211 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
212 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
213 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
214 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
215 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
216 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
217 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
218 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
219 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
220 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
221 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
222 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
223 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
224 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
225 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
226 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject
>>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
227 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
228 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
229 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC]
/ XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
230 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
231 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
232 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
233 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
234 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
235 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
236 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
237 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
238 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
239 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
240 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
241 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
242 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
243 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
244 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
245 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
246 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
247 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
248 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
249 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
250 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
251 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
252 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
253 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
254 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC]
/ XObject >>>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
255 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
256 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
257 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
258 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
259 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
260 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
261 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
262 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
263 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
264 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
265 0 объект
> / MediaBox
[0 0 612 792] / Родитель 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
266 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
267 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
268 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
269 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
>
/ ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
270 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
271 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
272 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/ PDF / Text / ImageC] >>
/ Повернуть 0 / Транс> / Тип / Страница >>
эндобдж
273 0 объект
>
/ MediaBox [0 0 612 792] / Родительский 8 0 R / Ресурсы
> / ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
274 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
275 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
276 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
277 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
278 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
279 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
280 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
281 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
282 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
283 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
284 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC /ImageI] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
285 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
286 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
287 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
288 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
289 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
290 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
291 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
292 0 obj
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
293 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
294 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
295 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
296 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
297 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
298 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
299 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
300 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
301 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
302 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
303 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
304 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
305 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
306 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
307 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
308 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
309 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /Font
> /Pattern
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
310 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
311 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
312 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
313 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
314 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
315 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
316 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
317 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
318 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageB /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
319 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
320 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageB /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
321 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet [/PDF /Text /ImageC]
/XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
322 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
323 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
324 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC] /XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
325 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet [/PDF /Text /ImageC]
/XObject >>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
326 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
327 0 объект
>
/MediaBox [0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
328 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
329 0 объект
> /MediaBox
[0 0 612 792] /Parent 8 0 R /Resources
> /ProcSet
[/PDF /Text /ImageC]>>
/Rotate 0 /Trans > /Type /Page>>
эндобдж
330 0 объект
>
/Border [0 0 0] /M (D:20150428150338-08’00’) /Rect
[90 222.75 228.655 233.75] / Подтип / Ссылка / Тип / Аннотация >>
эндобдж
331 0 объект
>
/ Граница [0 0 0] / M (D: 20150428150338-08’00 ‘) / Rect
[466. 29.24646 549. 47.97302] / Подтип / Ссылка / Тип / Аннотация >>
эндобдж
332 0 объект
>
ручей
xZ [w6 ~ ǯsŅ lΩvvAh [$ ‘w
Intel Stratix 10 Configuration User Guide
2021.06.21
21,2
Внесены следующие изменения:
Добавлено примечание, связанное с CvP в Intel ® Stratix ® 10 Конфигурация
Обзор .
Пересмотренные описания блок-схемы в Intel ® Stratix ® 10
Архитектура конфигурации .
Пересмотрено Диспетчер защищенных устройств .
Добавлена рекомендация использовать суффикс номера детали для заказа -BK для
Intel ® Stratix ® 10 устройств с поддержкой черного ключа
особенность.
Добавлен новый раздел: Ограничение
Функции безопасности
Содержимое ответа устройства перемещено в новый раздел: Ответ устройства на настройку и сброс
События .
Измененный текст и рисунок в SDM I / O
Контакты для управления питанием и SmartVID
Пересмотренный OSC_CLK_1 требования в OSC_CLK_1 Clock Input
Добавлены новые темы, связанные с IP PFL II:
PFL II IP Рекомендуемые ограничения
для других входных контактов
PFL II IP Рекомендуемые ограничения
для других выходных контактов
Пересмотрено AS_CLK , тема:
Обновлено OS_CLK_1 описание в часах поддерживаемой конфигурации Источник и AS_CLK Частоты в
Intel ® Stratix ® 10 устройств таблица.Добавлен
описание таблицы.
Добавлено примечание, поясняющее поведение конфигурации для недопустимых AS_CLK настройка.
Переделанное примечание в пульте дистанционного управления Обновление системы с использованием конфигурации AS раздел.
Пересмотрены действия по обновлению образа в разделе «Обновления с заводским обновлением образа ».
Пересмотренный список команд и
Описание стол. Обновлено описание для:
RSU_STATUS
QSPI_OPEN
QSPI_SET_CS
QSPI_ERASE
Revised RSU Image Layout in Flash —
SDM Perspective .Обновлено max_retry описание значения параметра.
Исправленный шаг 2 в последовательности команд Для выполнения операций с четырьмя SPI . Команда QSPI_SET_CS * не является обязательной для конфигурации AS x4 и
обязателен для схемы конфигурации JTAG.
Добавлена новая тема: Версия прошивки
Информация
Разъясненное использование использования относительного
параметр адреса в образе приложения Макет и Создание образа приложения разделы.
Пересмотрено Решение об обновлении
Прошивка . Добавлено заявление об обновлении прошивки решения с помощью
комбинированный образ приложения.
Добавлено новое видео-руководство по отладке, связанной с SDM.
проблемы с конфигурацией в Intel ® Stratix ® 10 Руководство по отладке .
Обновлены следующие рисунки и схемы:
Intel ® Stratix ® 10 интерфейсов конфигурации
Включение, конфигурация и
Временная диаграмма реконфигурации
Исправимая ошибка во время
Временная диаграмма реконфигурации
Intel ® Stratix ® 10 Конфигурация ПЛИС
Выбор выводов ввода-вывода
SDM в разделе Указание дополнительных выводов конфигурации раздел
Выбор штыря конфигурации в
Intel ® Программное обеспечение Quartus ® Prime Pro Edition
Выбор пинов двойного назначения в разделе Включение пинов двойного назначения
Указание типа ведомого устройства
для управления питанием и VID
Указание команды страницы
Настройка
Выбор источника тактовой частоты конфигурации в разделе Настройка источника тактовой частоты секции
Настройка схемы конфигурации AS
в настройках программного обеспечения активной последовательной конфигурации Раздел
Исправлены мелкие ошибки и орфографические ошибки.
ошибки.
2021.03.29
21,1
Внесены следующие изменения:
Глобально удалена поддержка частот 133 МГц и 108 МГц AS_CLK .
Обновлена максимальная тактовая частота AS_CLK с 133 МГц до 125 МГц.
Обновлена максимальная скорость передачи данных AS_CLK с 532 МГц до 500 МГц.
Обновлен раздел Параметры MSEL .
Обновленная сноска для быстрого режима AS. Для поддержки этого режима
все источники питания должны разогнаться до рекомендуемых рабочих условий в пределах
10 мс.
Добавлена сноска для обычного режима AS. Для поддержки режима V CCIO_SDM подача должна нарастить до рекомендуемых условий работы в течение 10 мс.
Изменено максимальное время настройки Оценка раздел. Добавлено описание гиперинициализации.
Реструктуризация IP-содержимого PFL II в Avalon ® -ST Конфигурация глава.
Добавлен оператор в AVST_READY
Сигнал .IP-ядро PFL II включает логику синхронизатора AVST_READY , если вы используете IP-ядро PFL II в качестве
конфигурационный хост.
Добавлено примечание в PFL II IP Функциональное
Описание . PFL II IP не поддерживает HPS в холодном состоянии.
перезагрузить.
Добавлены новые темы:
Проектирование с использованием IP-ядра PFL II
для конфигурации одного устройства Avalon-ST
Ограничение IP PFL II
Ядро
PFL II IP Рекомендуемая конструкция
Ограничения на выводы FPGA Avalon-ST
PFL II IP Рекомендуемая конструкция
Ограничения для использования QSPI Flash
PFL II IP Рекомендуемая конструкция
Ограничения для использования CFI Flash
Добавлены новые рекомендации QSPI flash для конструкций PCIe в
Аппаратные компоненты и файл схемы конфигурации AS
Типы секции.
Пересмотренные сноски, связанные с частотами 100 МГц и 125 МГц AS_CLK в поддерживаемом источнике синхронизации конфигурации и частотами AS_CLK в
Intel ® Stratix ® 10 устройств таблица.
Revised Debugging Guidelines for the
Схема конфигурации AS для пояснения источников питания AS Fast mode ramp-up
требование 10 мс.
Пересмотренное заявление в Включая
Сбросить релиз Intel FPGA IP в вашем дизайне Глава , касающаяся удержания
Сброс Освободите IP-адрес Intel FPGA в состоянии сброса после завершения настройки. Удалено INIT_DONE зависимость сигнала.
Удалено Присвоение INIT_DONE
SDM_IO Контакт .
Пересмотрено RSU_IMAGE_UPDATE описание в списке команд и описание Таблица.
Реструктуризация Эксплуатация
Команды . Удалены описания основных и второстепенных кодов ошибок для команд CONFIG_STATUS и RSU_STATUS . Коды основных и второстепенных ошибок теперь
задокументировано как приложение к клиенту почтового ящика Пользователь Intel ® FPGA IP
Гид.
Добавлено важное примечание об обновлении микропрограммы решения в , генерирующий начальный RSU
Изображение .
Добавлена новая тема: Обновление решения
Прошивка.
Добавлен новый относительный
описание параметра адреса в разделе Создание образа приложения .
Обновлены параметры задания для приложения .rpd, хранящегося во флэш-памяти, рисунок , включающий
новый параметр.
Revised Общие сведения о конфигурации
Статус С помощью команды quartus_pgm . Для ясности добавлена команда quartus_pgm .
Пересмотрено Использование отладки SDM
Инструментарий .
2020.12.14
20.4
Внесены следующие изменения:
Пересмотренное описание CvP в Intel ® Stratix ® 10 Конфигурация
Обзор .
Обновлено Дополнительные требования к часам
для ГНС,
PCIe *
, eSRAM и HBM2 и Контрольный список отладки конфигурации темы.Добавлен
текст подчеркивает, что тактовые частоты должны соответствовать настройке частоты
указано в
Intel ® Quartus ® Prime
программного обеспечения.
Пересмотрено Указание порядка загрузки для
Intel ® Stratix ® 10 устройств SoC тема. Добавлен текст
заявляя, что реконфигурация FPGA не разрешена в конфигурации FPGA в первую очередь
режим.
Пересмотренный раздел SDM Pin Mapping topic.
Удален текст о том, что все входные сигналы SDM включают триггеры Шмитта и все
Выходы SDM — открытый коллектор.
Пересмотренный Контакты ввода-вывода SDM для питания
Управление и тема SmartVID . Обновлен скриншот и список рекомендуемых
устройств.
Добавлен поясняющий текст в OSC_CLK_1
Clock Input тема.Если вы используете трансиверы, вы должны предоставить внешний
часы на часы OSC_CLK_1 Вход.
Добавлены новые предложения по отладке в следующие темы:
Руководство по отладке для
Авалон ® -ST Конфигурация
Схема
Рекомендации по отладке для AS
Схема конфигурации
Руководство по отладке для JTAG
Схема конфигурации
Исправленный номер устройства флэш-памяти CFI в Генерация и программирование a.pof в SFI Flash . В
номер устройства — MT28EW.
Обновленная конфигурация AS .
Добавлено важное примечание о сбросе QSPI
вспышка.
Добавлено примечание о совместном использовании MSEL [0] и AS_nCSO0 тот же вывод ввода / вывода SDM.
Пересмотрено Обновление удаленной системы с использованием AS
Конфигурация тема.Удален текст о необязательном использовании последовательного порта.
Клиент почтового ящика Flash
Intel ® FPGA IP
использование.
Обновлено Программирование последовательной флэш-памяти
Устройства, использующие интерфейс AS и Отладка
Рекомендации по схеме конфигурации AS со следующим текстом: Когда вы включаете
Intel ® Stratix ® 10 с пустым последовательным флэш-устройством и использовать AS
интерфейс для программирования.rpd в это последовательное флэш-устройство, необходимо включить
цикл
Intel ® Stratix ® 10 устройство для настройки
устройство с флешки успешно .
Пересмотрено Intel ® Stratix ® 10 Последовательность настройки удаленного обновления системы .Добавлено примечание, поясняющее статус сигнала nCONFIG .
во время различных вариантов использования.
Обновлен список команд и
Описание Таблица :
Скорректированная длина ответа от 1 до 0 для QSPI_OPEN , QSPI_CLOSE и QSPI_SET_CS команда.
Пересмотренное описание команды RSU_IMAGE_UPDATE для включения информации о
сброс флэш-памяти QSPI и поведения между внешним хостом и FPGA.Удаленный
текст: возвращает ненулевой ответ, если устройство уже обрабатывает
команда конфигурации.
Пересмотрено RSU_IMAGE_UPDATE , QSPI_OPEN , QSPI_WRITE , QSPI_READ_DEVICE_REG и QSPI_WRITE_DEVICE_REG Описание команд для включения информации
по поводу сброса QSPI flash.
Обновлено QSPI_SET_CS описание. Скорректированный диапазон HPS может использовать для доступа к данным HPS до nCSO [3: 0] .
В целом обновлено описание всех команд.
Обновлены описания кодов ошибок в таблице кодов ошибок .
Добавлена новая тема: Код ошибки
Восстановление.
Скорректированное значение смещения в приложении Макет изображения . Значение смещения — 1F00.
Добавлена новая тема: Создание исходного образа RSU с использованием .rbf
Файл.
Исправленный шаг 2 в последовательности команд Для выполнения операций с четырьмя SPI . Вы должны ввести команду QSPI_SET_CS * независимо от конфигурации
схема.
Перемещено nCONFIG , nSTATUS , CONF_DONE и INIT_DONE и SDM_IO Разделы контактов из Понимание и
Устранение неполадок, связанных с поведением выводов конфигурации с по Указание дополнительных выводов конфигурации .
Обновлено n СОСТОЯНИЕ тема для уточнения nSTATUS во время изменения V CCIO_SDM вверх.
Добавлено примечание в таблицу подразделов .
Макет (макет SPT), в котором говорится, что микропрограмма не считывает SPT для
операции RSU без HPS.
Пересмотрено CONF_DONE и INIT_DONE тема.
Исправлены мелкие ошибки и орфографические ошибки.
ошибки.
2020.10.27
20,3
Внесены следующие изменения:
Обновлено QSPI_WRITE и QSPI_READ описания в списке команд и таблице описания . В тексте указано
что максимальный размер передачи составляет 4 килобайта или 1024
слова.
Обновленное примечание в Добавление
Изображение приложения . В примечании указано: При использовании
HPS для управления RSU необходимо обновить обе копии указателя конфигурации.
Блок (CPB0 и CPB1) и таблица подразделов (SPT). В случае без HPS
в то время как обновления обеих копий блоков указателей являются обязательными, обновления
таблица подразделов не требуется.
2020.10.05
20,3
Внесены следующие изменения:
2020.08.28
20,2
Внесены следующие изменения:
Добавлено уточняющее примечание для
Intel ® Stratix ® 10 GX 10M поддержка устройств в Intel ® Stratix ® 10 Схема конфигурации, ширина данных и
Стол MSEL .
Intel ® Stratix ® 10 устройств GX 10M
не поддерживайте
Авалон ® -ST x32,
Avalon ® -ST x16, AS — быстрый режим и AS
— схемы конфигурации в штатном режиме.
Удалено устаревшее примечание, относящееся к контактам MSEL из .
Avalon ® -ST Конфигурация одного устройства раздел.
Удалена устаревшая ссылка AN 891 в , включая раздел сброса Intel FPGA IP в ваш проект . В
указанный раздел уже включает содержание AN 891.
Переименовано в Intel ® Stratix ® 10 Ширина данных конфигурации, тактовая частота и данные
Ставки с на стол Intel ® Stratix ® 10 Схема конфигурации, ширина данных и
MSEL .
Пересмотренный раздел CvP .
В AS Fast Mode В разделе разъяснена разница между обычным режимом AS и быстрым режимом AS.
Пересмотренное заявление об аутентификации битового потока конфигурации в
раздел Secure Device Manager . В состоянии запуска конфигурации SDM аутентифицирует
созданный Intel
микропрограммное обеспечение конфигурации и битовый поток конфигурации, гарантируя, что конфигурация
битовый поток поступает из надежного источника.
Добавлена ссылка Programmer в Обновление прошивки SDM раздел.
Обновлен Intel ® Stratix ® 10 Время настройки
Диаграмма Рисунок:
Рисунок переименован с «Конфигурация, реконфигурация и временная диаграмма ошибок» на Включение, конфигурация и реконфигурация
Диаграмма времени .
Выровненная линия сброса при включении, изображенная на рисунке
с состоянием конфигурации Power On.
Выровнено n СОСТОЯНИЕ , MSEL [2: 0] и AVST_READY сигналы с переходом
между состоянием конфигурации Power On и SDM Start.
Уменьшен промежуток между нарастающим фронтом nCONFIG и нарастающим фронтом nSTATUS , чтобы подчеркнуть очень малое время
период.
Обновлено Состояние GPIO сигнал на этапе реконфигурации.
Удалена ошибка конфигурации.
диаграмма. Добавлена отдельная временная диаграмма для восстанавливаемого и
неустранимая ошибка конфигурации в разделе Ошибка конфигурации .
Переименован Ошибка конфигурации раздел Исправимая ошибка конфигурации .Добавлена временная диаграмма. Пересмотренный nCONFIG содержание.
Добавлен новый раздел: Безвозвратно
Ошибка конфигурации . Добавлена временная диаграмма для неисправимой ошибки
во время реконфигурации.
Пересмотренное заявление о выводах ввода / вывода в состоянии POR в Состояние источника питания раздел.Контакты ввода / вывода и
регистры программирования остаются, так как все равно, если POR не соответствует указанному
время.
Измененная версия Intel ® Stratix ® 10 Конфигурация ПЛИС диаграмма.
Пересмотрено Включение питания раздел.
Добавлен текст в конфигурацию .
Начните раздел , указав, что действие по управлению питанием
продолжается во время настройки.
в конфигурации JTAG в разделе добавлен текст: Если во время JTAG возникла ошибка
конфигурации, SDM не утверждает сигнал nSTATUS .Вы можете отслеживать сообщения об ошибках, которые
Intel ® Программатор Quartus ® Prime Pro Edition генерирует
для сообщения об ошибках.
Добавлен новый раздел: Ответ устройства
для настройки и сброса событий.
Добавлены пояснения по вариантам E-плитки в Дополнительные требования к часам для HPS,
PCIe *
, eSRAM и HBM2 раздел.Заменены Варианты E-tile с эталонными часами приемопередатчика E-tile.
Обновленная цифра в Спецификация
Дополнительные конфигурационные штыри секция.
Обновлено OSC_CLK_1 Часы
Ввод :
Добавлен текст: При указании OSC_CLK_1 для конфигурации, OSC_CLK_1 часы должны быть стабильными и
автономные часы..
Удален пример файла .qsf. Использовать
Intel ® Графический интерфейс пользователя Quartus ® Prime Pro Edition указать
частоты.
Тема расширена, чтобы включить дополнительное использование
требования.
Добавлена новая тема: Максимальная конфигурация
Оценка времени .
Из удалены следующие разделы
Авалон ® -ST
Конфигурация Схема:
Назначение QSF для
Авалон ® -ST x8
Назначение QSF для
Авалон ® -ST x16
Назначение QSF для
Авалон ® -ST x32
Обновленная конфигурация AS раздел:
Пересмотрено Требуемая конфигурация
Таблица сигналов для схемы конфигурации AS .Удалена устаревшая таблица
описание.
Пересмотрено AS_nCSO в функции вывода MSEL для AS x4
Схема конфигурации раздел.
Исправлено OSC_CLK_1 частота от 80 МГц до 71,5 МГц в Максимум
Частота AS_CLK как функция нагрузки емкости платы и тактовой частоты
Источник и поддерживаемые часы конфигурации Источник и AS_CLK Частоты в
Intel ® Stratix ® 10 устройств таблица.
Добавлена новая таблица: T ext_delay как функция AS_CLK Частота в параметрах синхронизации AS раздел.
Добавлены примечания в Поддерживается
источник тактовой частоты конфигурации и AS_CLK Частоты в
Intel ® Stratix ® 10
Таблица устройств поясняет, что вы наблюдаете более низкую частоту AS_CLK при доступе к вспышке во время
пользовательский режим.
Исправленный шаг, описывающий создание файла (ов) программирования.
в Создание файлов программирования с помощью
Генератор файлов программирования . Добавлена команда для сохранения программирования
файл.
Удалены инструкции, относящиеся к конфигурации устройства SD / MMC в
следующие разделы:
Удалена поддержка флэш-памяти SD / MMC в Intel ® Stratix ® 10
Обзор конфигурации раздел.
Удалена схема конфигурации SD / MMC из .
Intel ® Stratix ® 10
Ширина данных конфигурации, тактовая частота и скорость передачи данных Таблица .
Удален блок SD / MMC из SDM.
Блок-схема рисунок и соответствующее описание.
Удалена схема конфигурации SD / MMC x4 / x8 из настроек MSEL для каждой схемы конфигурации
Intel ® Stratix ® 10 устройств таблица.
Удален текст SD / MMC из описания CLIENT_ID_NO_MATCH в таблице кодов ошибок .
Обновлена конфигурация JTAG раздел для включения файла .rbf в качестве поддерживаемого
возможность настройки FPGA с помощью
Intel ® Quartus ® Prime
Программист.
Обновленные рекомендации по отладке конфигурации на основе часов OSC_CLK_1 в Руководстве по отладке для схемы конфигурации AS тема.
Удалена ошибка UNKNOWN_BR .
из таблицы кодов ошибок .
Удалены данные PUF из раздела и рисунков флеш-памяти. Для
Для получения дополнительной информации см. устройство Intel Stratix 10.
Руководство пользователя по безопасности.
Пересмотренный шаг по выбору заводских образов и изображений приложений в Создание начального образа RSU и Создание начального флэш-образа, содержащего битовые потоки, для Factory
Изображение и изображение одного приложения разделов.
Пересмотренное смещение флэш-памяти для заводского образа, таблицы подразделов,
блоки указателей и изображения приложений во Flash Таблица подразделов .
Добавлено руководство по увеличению зарезервированного пространства памяти для
заводские образы и образы приложений в подразделах RSU
Макет раздел. Пересмотренные смещения флэш-памяти в макете подразделов флэш-памяти Таблица.
Пересмотренная система и описание флага только для чтения во флагах , определяющих содержимое и доступ Таблица.
Добавлено примечание и смещение для первого слота указателя изображения в Макет блока указателя таблица. Смещение
0x20.
Пересмотренный пункт 2 в General
Контрольный список отладки конфигурации таблица.Добавлены PWRMGT_SDA и PWRMGT_SCL .
резисторы.
Добавлена новая тема: Понимание
Состояние конфигурации с использованием quartus_pgm Команда .
Обновлен SDM Debug Toolkit :
Добавлено изображение датчика температуры в раздел Датчик температуры .
Добавлен новый QSPI Flash раздел.
Исправлены мелкие ошибки и орфографические ошибки.
ошибки.
2020.04.13
20,1
Внесены следующие изменения:
Добавлены данные PUF на рисунки, иллюстрирующие расположение флэш-памяти.
объем памяти.
К причинам того, что
конфигурация с использованием вывода OSC_CLK_1 может
fail: Вы включили настройку защиты от несанкционированного доступа на вкладке «Назначения»> «Устройство»> «Устройство и параметры вывода»> «Безопасность»> «Защита от несанкционированного доступа».Функция защиты от несанкционированного доступа требует использования
внутренний генератор для конфигурации.
Добавлены примечания в Создание
Образ приложения и Создание заводского обновления
Изображение темы, что rsu1.tcl скрипт включает обмен бит при генерации .rpd
файл.Следовательно, если вы используете rsu1.tcl ,
при создании файла .rpd следует не отключать замену битов.
Из раздела Макет образа приложения удален следующий оператор: По умолчанию первые 16 байтов образа приложения, начинающиеся с адреса
смещение 0x1FC0 равно 0. Однако вы можете использовать эти 16 байтов для хранения идентификатора версии в
определите образ вашего приложения. Эта функция не поддерживается.
Исправлены мелкие ошибки и орфографические ошибки.
ошибки.
2020.03.06
19,4
Внесены следующие изменения:
Исправлена выходная модель IBIS в Intel ® Stratix ® 10 контактов конфигурации, стандарт ввода / вывода,
Drive Strength и таблица IBIS Model .Выходная модель IBIS — 18_io_d8s1_sdm_lv.
2019.12.16
19,4
Внесены следующие изменения:
Добавлена новая глава, посвященная выпуску сброса
Intel ® FPGA IP и почему он должен быть включен в ваш проект.
Добавлены следующие компоненты к обязательным коммуникационным и хост-компонентам для проекта обновления удаленной системы.
Пример рисунок:
Сброс релиз
Intel ® FPGA IP
3 Мост сброса
IP-адреса ПЛИС Intel ®
В тему OSC_CLK_1 Clock Input добавлен следующий текст: При указании OSC_CLK_1 для конфигурации и перенастройки
без выключения
Intel ® Stratix ® 10 прибор,
устройство можно перенастроить только с помощью OSC_CLK_1 .В этом случае OSC_CLK_1 должен быть
автономные часы.
Добавлен следующий текст в определение поля Failing image команды RSU_STATUS :
Примечание.
переконфигурировать из ASx4, не очищает это поле. Информация об отказе
изображение обновляется только тогда, когда клиент почтового ящика получает новую команду RSU_IMAGE_UPDATE и успешно
настраивается из образа обновления.
В определение QSPI_SET_CS добавлено следующее ограничение : Доступ к
Устройства флэш-памяти QSPI, использующие контакты SDM_IO, доступны только для AS x4.
схема конфигурации, конфигурация JTAG и дизайн, скомпилированный для ASx4
конфигурация. Для
Схема конфигурации Avalon ® ST, необходимо
Подключите флэш-память QSPI к контактам GPIO.
Обновлено последнее предложение в Debugging Guidelines для темы JTAG Configuration Scheme до
следующее: Если параметр MSEL на печатной плате не является JTAG, если вы используете интерфейс JTAG
для реконфигурации после первоначальной реконфигурации с использованием AS или
Avalon ® -ST интерфейс, расширение.софт должен быть
в формате файла, который вы указали в
Intel ® Quartus ® Prime проект. Например, если вы изначально настроили MSEL контактов для конфигурации AS и
настроить с использованием схемы AS, последующая реконфигурация JTAG с использованием
.sof создан для
Авалон ® -ST выходит из строя.
Аннотированные рисунки, иллюстрирующие RSU в обновлении удаленной системы из примера ядра FPGA глава.
2019.10.07
19,3
Внесены следующие изменения:
Исправлено определение команды RSU_STATUS . В этой команде 9, а не 10 слов.
Добавлено: трансиверов E-Tile могут не работать
Настройте в соответствии с главой «Отладка ».
Пересмотрено Изменение списка
Изображения приложений тема.
2019.09.30
19,3
Внесены следующие изменения:
Добавлено восьмое слово в ответ RSU_STATUS : Слово 8: Повтор текущего изображения
прилавок.
Добавлено новое поле в 5-е слово ответа RSU_STATUS . В этом поле указывается источник
сообщенной ошибки.
Добавлен RSU_NOTIFY в
доступные рабочие команды.
Изменено количество изображений, которые файл программирования
Генератор поддерживает от 3 до 7.
Исправлено определение слова 2 ответа RSU_STATUS . Значение всех нулей означает, что нет
неудачное изображение.
Убраны ограничения на запись для младших адресов во флеш-памяти.
объем памяти.(Прошивка устройства должна по-прежнему находиться по адресу 0x0.
Изменен диапазон импульсов состояния ошибки с 1 мс ± 50% до 0,5 мс.
до 10 мс.
Удалено состояние прошивки SDM из Intel ® Stratix ® 10 ПЛИС
Схема конфигурации . Это состояние является частью конфигурации FPGA.
штат.
Добавлено утверждение, что при использовании Generic Serial Flash
Интерфейс
Intel ® FPGA IP для записи во флэш-память
флеш-устройство должно быть подключено к контактам GPIO.
Обновленные рекомендации по отладке поврежденной конфигурации
битовый поток для схемы конфигурации AS x4 в Руководстве по отладке для раздела Схема конфигурации AS .
Обновленные рисунки, на которых показаны дополнительные назначения контактов ввода / вывода SDM.
В 19.3
есть дополнительные опциональные контакты ввода / вывода SDM.
Переименованы следующие компоненты :;
Сброс релиза
Intel ® Stratix ® 10 ПЛИС
IP для сброса релиза
Intel ® FPGA IP
Почтовый клиент
Intel ® Stratix ® 10
IP от FPGA к клиенту почтового ящика
Intel ® FPGA IP
Intel ® Stratix ® 10 Последовательная вспышка
Клиент почтового ящика
Intel ® FPGA IP для последовательной флэш-памяти
Клиент почтового ящика
Intel ® FPGA IP
Внешний контроллер настройки частичной реконфигурации
Intel ® Stratix ® 10 FPGA IP для частичного
Реконфигурация внешнего контроллера конфигурации
Intel ® FPGA IP
Исправлено имя сигнала в AVST_READY Signal тема: Устройство может
начало отправки данных, когда AVST_READY утверждает.
Добавлено примечание, что
Авалон ® ST x32 конфигурация
Схема ограничена 3-мя интерфейсами внешней памяти DDR x72 DDR. В
Схемы конфигурации Avalon ® ST x8 и x16 могут поддерживать до
до 4 интерфейсов внешней памяти x72 DDR.
Исправлены мелкие ошибки и опечатки.
2019.07.19
19,2
Внесены следующие изменения:
2019.07.08
19,2
Внесены следующие изменения:
Пересмотрены и реорганизованы все разделы, касающиеся вывода конфигурации
assignments:
Уточнено поведение выводов MSEL в режиме AS x4.
Добавлена информация о состояниях контактов SDM_IO во время
включение и после очистки устройства на Intel ® Stratix ® 10 штырей конфигурации тема.
Созданы отдельные темы, посвященные частичной настройке и
Сигналы SmartVID.
В раздел RSU внесены следующие изменения:
Добавлены следующие темы:
Глоссарий RSU
Стандартная (без RSU) вспышка
Макет
RSU Flash Layout — SDM
Перспектива
RSU Flash Layout — Ваш
Перспектива
Подробная четырехъядерная вспышка SPI
Макет
Подразделы
Макет
Таблица подразделов
Макет
Макет блока указателя
Изменение списка
Изображения приложений
Изображение приложения
Макет
Статическая прошивка заменена решением
прошивка.
Образ обновления теперь включает заводской образ,
Прошивка решения и данные прошивки решения.
Команда QSPI_ERASE теперь 4 КБ выровнено. Количество удаляемых слов должно быть кратно
1024
Добавлены определения основных и второстепенных кодов ошибок для RSU_STATUS и CONFIG_STATUS .
Добавлена сноска, объясняющая, что прежде чем вы сможете использовать CvP, вы должны
настроить образ периферии или полный образ через конфигурацию AS
схема. Затем вы можете настроить основной образ с помощью CvP.
Добавлена рекомендация использовать устройство Analog Devices LTM4677.
для регулирования PMBus для устройств SmartVID.Вы устанавливаете этот параметр здесь:
Устройство> Параметры устройства и контактов> Управление питанием и VID> Тип ведомого устройства.
Добавлены два ограничения на использование двойного назначения
Штифты Avalon ® -ST. Для получения дополнительной информации обратитесь к теме Включение контактов двойного назначения .
Скорректированная максимальная скорость и скорость передачи данных в Intel ® Stratix ® 10 Данные конфигурации
Таблица ширины, тактовой частоты и скорости передачи данных .Максимальная тактовая частота составляет 33 МГц. Максимальная скорость передачи данных составляет 33 Мб.
Обновленный Intel ® Stratix ® 10 Сброс деблокировки IP со ссылкой на
новый An 891: Использование сброса релиза FPGA IP . Удаленный
рекомендация к воротам
Intel ® Hyperflex ™
регистры
используя сигнал nINIT_DONE .
Добавлены часы eSRAM в список автономных часов, которые
должен быть стабильным до начала настройки.
Добавлено предупреждение о том, что дизайны, включающие
Intel ® Stratix ® 10 Mailbox Client FPGA IP с использованием
Intel ® Quartus ® Prime Programmer 19.2 или более поздней версии, чей.соф был создан в
Intel ® Quartus ® Prime Programmer 19.1 или более ранней версии необходимо регенерировать .sof.
Добавлено подтягивание 10 кОм
резистор к nCONFIG на следующих рисунках:
Подключения для
Avalon ® -ST x8 для одного устройства
Конфигурация
Подключения для
Avalon ® -ST x16 для одного устройства
Конфигурация
Подключения для
Avalon ® -ST x32 для одного устройства
Конфигурация
PFL II IP-ядро с двойной флэш-памятью CFI
Устройства памяти
Удалены дискретные синхронизаторы для сигнала AVST_READY на следующих рисунках:
Подключения для
Avalon ® -ST x8 для одного устройства
Конфигурация
Подключения для
Avalon ® -ST x16 для одного устройства
Конфигурация
Подключения для
Avalon ® -ST x32 для одного устройства
Конфигурация
При необходимости вы можете реализовать синхронизаторы в хост-контроллере, если
хост — это FPGA или CPLD.Проверка показала, что внешние синхронизаторы не работают.
обязательный.
Внесено глобальное изменение, рекомендующее использовать более новую
Intel ® Quartus ® Prime
Генератор файлов программирования вместо
наследие
Intel ® Quartus ® Prime
Программа преобразования Convert Programming Files для создания программ
файлы.Изменены все темы преобразования файлов для использования генератора файлов программирования.
Пересмотрены все разделы, в которых описаны действия по преобразованию файлов.
Генератор файлов программирования вместо
устаревшие файлы программирования конвертации
чат.
Уточненное заявление об адресации четырех байтов флэш-памяти SPI: SDM
настраивает флэш-устройство Quad SPI для работы с 4-байтовой адресацией, если
размер флэш-памяти 256 МБ или больше.
Исправленные размеры флэш-памяти в теме Общие сведения о четырехполюсной флэш-адресации SPI . Все размеры в дюймах
мегабиты или гигабиты, а не мегабайты или гигабайты.
Обобщенное Рисунок 2.
Intel ® Stratix ® 10 Блок конфигурации конфигурации
Схема . На этом рисунке больше не указаны конкретные варианты
Intel ® Stratix ® 10 прибор.
Исправленный шаг 3 в исходной версии Описание конфигурации Timing . На шаге должно быть указано, что при низком уровне nConfig SDM переходит в режим ожидания после
загрузка.
Исправил Intel ® Stratix ® 10 Блок-схема настройки FPGA. Переход между FPGA Config * и User Mode должен
скажем, INIT_DONE = HIGH .
Исправлено следующее утверждение в Руководстве по отладке для темы схемы конфигурации JTAG : Спад nSTATUS прекращает любой доступ JTAG, и устройство возвращается к указанному MSEL источнику загрузки. nSTATUS должен быть стабильным во время JTAG
конфигурация. . В обоих предложениях nSTATUS должно быть . nCONFIG .
Удалено назначение контактов для CVP_CONFDONE для
Avalon ® -ST в Доступные назначения контактов ввода / вывода SDM для сигналов конфигурации, которые не используются
Таблица выделенных контактов ввода / вывода SDM . CvP не поддерживает
Схема конфигурации Avalon ® -ST x8 в
Intel ® Stratix ® 10 устройств.
2019.04.10
19,1
Обновлены эталонные часы трансивера.
2019.04.01
19,1
Сделаны следующие дополнения и улучшения:
Добавлено Intel ® Stratix ® 10 Расцепитель сброса IP .Используйте выход nINIT_DONE этого IP-адреса, чтобы удерживать логику вашего приложения в сбросе
пока вся матрица FPGA не перейдет в пользовательский режим.
Добавлено компонентов схемы конфигурации
и Типы файлов , иллюстрирующие поток программного обеспечения и файл программирования
выходы для AS,
Avalon ® -ST и JTAG
схемы программирования.
В раздел «Руководство по отладке конфигурации Stratix 10», глава , добавлены следующие темы:
Контрольный список отладки
SDM Debug Toolkit
Обзор
Использование SDM Debug Toolkit
Чтение уникального 64-битного ЧИПа
ID
Общие сведения о SEU
Добавлено максимально допустимого внешнего AS_DATA
Рекомендации по задержке перекоса вывода тема.
Добавлено Создание образа обновления для
Статическая прошивка и заводской образ в теме.
Добавлены темы, посвященные назначению контактов SDM_IO и настройкам QSF.
для
Avalon ® -ST x8, x16, x32 и AS
схемы конфигурации.
Добавлен примечание в Avalon ® -ST Configuration Timing theme.Этот
Примечание охватывает особые требования к данным конфигурации вождения
Avalon ® -ST конфигурации x16 и x32.
Добавлены следующие сигналы к Intel ® Stratix ® 10 Временная диаграмма конфигурации : nINIT_DONE , Данные -1: 0] , AVST_READY , AVST_VALID и AS_CS0 .
Добавлен 10 кОм
подтягивающий резистор к nCONFIG и исправленный файл
Тип для флеш-изображения на следующих цифрах:
Соединения для одного устройства AS x4
Конфигурация
Соединения для конфигурации AS
с несколькими последовательными флэш-устройствами
Соединения для программирования
Последовательные флэш-устройства с использованием интерфейса JTAG
Добавлено название модели IBIS для модели .
Intel ® Stratix ® 10 контактов конфигурации ввода / вывода Стандартные и
Приводная сила таблица.Эта таблица переименована в Конфигурация контактов I / O Standard, Drive Strength и IBIS Model .
Добавлено Обновление прошивки SDM тема в Intel ® Stratix ® 10
Обзор конфигурации Глава .
В раздел Debugging Guidelines для схемы конфигурации JTAG добавлено следующее руководство: Когда вы используете интерфейс JTAG для перенастройки после
первоначальная реконфигурация с использованием AS или
Avalon ® -ST интерфейс,
.соф должен быть в формате файла, который вы
указано в
Intel ® Quartus ® Prime проект.
Добавлены следующие сигналы в список конфигурации устройства
пины, не имеющие фиксированного назначения:
CONF_DONE
INIT_DONE
HPS_COLD_nRESET
Улучшены определения типов вывода программных файлов.
Отредактировано Использование IP-ядра PFL II для ясности и стиля. Добавлено много скриншотов, иллюстрирующих этап выполнения
задача.
Обновлены поддерживаемые устройства флэш-памяти и поддерживаемые типы карт SD * в .
Intel ® Stratix ® 10 Конфигурация
Обзорная тема.
Обновлена таблица сопоставления контактов SDM в том числе:
Avalon ® -ST x16 и x32
схема конфигурации
Контакты для SmartVID
Добавлено определение команды GETDESIGN_HASH для клиента почтового ящика .
Intel ® Stratix ® 10 Список IP-команд FPGA и
Описание стол.
Название темы переименовано. Команды и
Коды ошибок с по Команды и
Отзывы .
Обновлены описания для длины и Код команды / Код ошибки в
клиент почтового ящика Intel ® Stratix ® 10 Заголовок команды и ответа IP FPGA Описание Таблица.
Добавлено требование опорной частоты ФАПЧ к дополнительным требованиям к тактовой частоте для трансиверов, HPS, .
PCIe *
, Память с высокой пропускной способностью (HBM2) и
Тема SmartVID .
Обновлен Создание одного RSU.
Изображение в теме, чтобы уточнить, что .rpd для
Intel ® Stratix ® сейчас 10 устройств
включает информацию указателя прошивки для адресов изображений и несовместима
с методами более раннего поколения.
Удалено примечание в обновлении удаленной системы .
Тема Configuration Images , в которой говорится, что образ приложения не является обязательным.
и может быть добавлен позже. Для начальной настройки RSU требуется как заводской образ, так и
изображение приложения.
Добавил следующее примечание в тему блока указателя микропрограммы конфигурации (CPB) :
Примечание. Образы приложений должны быть выровнены по границам раздела в
флеш-устройство.Если образ приложения меньше, чем полный раздел, остальная часть
сектор не может быть использован.
Добавил новую тему RSU Recovery от
Поврежденные изображения , объясняющие, как SDM восстанавливается после попыток загрузки.
поврежденные изображения.
Добавлен 71,5 МГц в качестве поддерживаемой частоты для OSC_CLK_1 для конфигурации AS.
Добавлено описание необязательного 16-байтового идентификатора версии .rpd для пульта дистанционного управления .
Обновление системы Flash Device Layout тема.
Удалено Поддерживаемые флэш-устройства приложение. Это приложение было заменено следующей веб-страницей Поддерживаемые Flash-устройства для
Intel ® Stratix ® 10 устройств, которые предоставляют дополнительную информацию
о флеш-устройствах разного назначения.
Удалены ссылки на устройства флэш-памяти P30 и P33. Эти
Флэш-устройства CFI больше не доступны.
Внесены следующие исправления:
Исправлено следующее утверждение: Потому что
Intel ® Stratix ® 10 устройств работают от 1,8 вольт
и все входы / выходы SD MMC работают между 2.7 — 3,6 вольт, промежуточное напряжение
переводчик уровней необходим для SD * карт. Это утверждение верно только для карт SD *.
Исправлено значение MSEL для
Конфигурация Avalon ® -ST x16 в таблице 1
и Таблица 9. Правильное значение — 101.
Исправленное IP ядро PFL II с Dual P30
или P33 CFI Flash Memory Devices рисунок.Сигнал nCONFIG не должен иметь понижающего резистора.
Удалено утверждение, что удаленная система обновление не может использовать образы частичной реконфигурации (PR) для приложения
образ из удаленного обновления системы с использованием AS
Конфигурация тема. Удаленное обновление системы поддерживает PR.
В клиенте почтового ящика Intel ® Stratix ® 10FPGA Список IP-команд и описание таблица, для CONFIG_STATUS , исправлен размер MSEL . MSEL составляет 3 бита.
Исправлен конечный адрес на шаге 14a из Создание стандартного образа RSU . Должно быть 0x00523FF .
Исправлено определение QSPI_ERASE . Количество стираемых слов должно быть кратно 4000.
(шестнадцатеричные) слова.
Изменено Количество команд и Количество ответов от до Длина команды и Длина ответа в Почтовый клиент
Intel ® Stratix ® 10 Список IP-команд FPGA и их описание (функции RSU
для вариантов без HPS) таблица.
Исправлены поля команды RSU_STATUS . Последний провал
Поле изображения следует называть Первым неуспешным
изображение . В этом поле указывается смещение вспышки первого сбоя.
изображение приложения.
во флэш-памяти удаленного обновления системы Таблица Memory Layout , изменен объем зарезервированной флеш-памяти изображения
от 64к до 256к.
2018.11.02
18,1
Обновлено Рисунок 39:
Intel ® Stratix ® 10 модулей и интерфейсов для реализации RSU
Использование изображений, хранящихся во флэш-памяти , для исключения памяти SD и MMC. Эти
типы памяти не поддерживаются в текущем выпуске.
2018.10.23
18,1
К описанию добавлен следующий оператор.
из Авалон ® -ST Конфигурация
Тема синхронизации : Сигнал AVST_READY действителен только тогда, когда на выводе nSTATUS высокий уровень.
2018.10.10
18.1
Внесены следующие изменения:
Изменено количество поддерживаемых образов удаленного обновления системы
от более 500 до 507 в конфигурации удаленного обновления системы Изображения .
Обновлены две последние записи в таблице формата блока указателя микропрограммы конфигурации .
2018.10,04
18,1
Внесены следующие изменения:
Исправленный оператор в удаленной системе Обновите тему . Команда для клиента почтового ящика
Intel ® Stratix ® 10 FPGA Mailbox Client IP Core инициирует реконфигурацию.
Исправлен Intel Stratix 10 Remote
Компоненты обновления системы Рисунок и связанные с ним Информация ссылка.Компонент почтового ящика — это клиент почтового ящика.
Intel ® Stratix ® 10 IP-ядро FPGA.
2018.09.21
18,1
Внесены следующие изменения:
Добавлен новый раздел, Удаленная система
Обновление
Добавлена новая глава, Intel ® Stratix ® 10 Руководство по отладке
Добавлена отдельная отладка Руководящие принципы тем в
Авалон ® -ST,
Разделы схемы конфигурации AS и JTAG.
Значительно расширен Stratix 10
Обзор конфигурации Обзор конфигурации Глава .
Добавлены дополнительных часов и SmartVID
Требования к трансиверам, HPS,
PCIe *
,
Память с высокой пропускной способностью (HBM2) и тема SmartVID .
Расширенный OSC_CLK_1 Тактовый вход тему, чтобы включить дополнительные требования к использованию.
Добавлен AS, использующий несколько последовательных вспышек
Аппараты тема.
Добавлены многочисленные скриншоты, иллюстрирующие
Intel ® Quartus ® Prime Pro Edition процедуры.
Улучшены многие рисунки, иллюстрирующие схемы конфигурации.
Добавлен факт, что у вас должен быть системный администратор
привилегии для определения нового флеш-устройства в Defining New
Тема CFI Flash Memory Device .
Добавлен MT28EW в список флеш-устройств PFL II.
поддерживается.
Перемещен практически весь материал, описывающий вспышку PFL II.
из приложения к Intel ® Stratix ® 10 Схемы конфигурации глава.
Отредактировал весь документ для ясности и стиля.
Исправлены мелкие ошибки и опечатки.
2018.05.07
18,0
Удалено Оценка активного .qek
Секция Serial Configuration Time.
Обновлен OSC_CLK_1 поддержанный
частота.
Добавлен шаг выбора флеш-загрузчика в Создание файлов программирования с помощью преобразования файлов программирования .
Добавлены примечания к TCK , TDI , TMS и TDO заявляя, что они доступны для HPS
JTAG-цепочка в устройствах SoC.
Удалена инструкция для установки низкого уровня nCONFIG из POR в
следующие диаграммы:
Соединения для одного устройства AS x4
Конфигурация
Настройка подключения для AS
Конфигурация с несколькими устройствами EPCQ-L
Настройка подключения для программирования
Устройства EPCQ-L, использующие интерфейс JTAG
Добавил примечание в OSC_CLK_1 Clock
Ввод о том, что эталонные тактовые частоты для IP-ядер EMIF и PCIe должны быть
стабильный и свободный ход.
Удален .ekp файл из Обзор
Intel ® Quartus ® Prime Поддерживаемые файлы и инструменты для
Конфигурация и программирование рисунок.
Обновлена настройка .
Intel ® Stratix ® 10 устройств, использующих конфигурацию AS заголовок раздела к Создание и программирование AS
Файлы программирования конфигурации .
Обновленные схемы конфигурации и
Обзор функций Intel Stratix 10 Devices table:
Добавлено примечание о том, что нужно связаться с торговым представителем для
больше информации о готовности к поддержке.
Добавлена примечание о том, что нужно связаться с торговым представителем по
больше информации о поддержке флеш-памяти, отличной от устройств EPCQ-L.
Удалена поддержка конфигурации NAND.
Обновленная последовательность конфигурации в Intel
Рисунок Stratix 10 Devices путем добавления зацикленной стрелки потока во время простоя
штат.
Обновлено примечание MSEL в Intel Stratix
10 штырей конфигурации устройства таблица.
Добавлено примечание, чтобы рекомендовать OSC_CLK_1 в качестве источника синхронизации в OSC_CLK_1 Clock Input .
Обновлены ширина данных CvP и максимальная скорость передачи данных в Схемах конфигурации и Обзор функций в
Intel ® Stratix ® 10 устройств таблица.
Удалена поддержка нескольких устройств конфигурации EPCQ-L.
Руководство по интеграции SoM 4 x 5 — общедоступные документы
Назначение выводов питания и сигнала
Как использовать это руководство
Это руководство разделено на две таблицы:
Подключение питания модуля В разделе таблицы показаны источники питания различных банков ПЛИС и компоненты различных плат модулей в виде а также расположение питания и группы на разъемах B2B площадки модуля.
Подключение питания несущей платы В разделе таблицы показаны источники питания разъемов B2B с контактами, схематическими названиями и доступными опциями различных плат-носителей, а также расположение источника питания на разъемах B2B на площадке оператора.
Печатные платы имеют фиксированные и регулируемые выводы напряжения ввода / вывода, устанавливаемые пользователем. Контакты переменного источника питания разделены на четыре группы (VCCIOA, VCCIOB, VCCIOC и VCCIOD).
Найдите модель своего модуля в таблице подключения питания модуля и проверьте источники питания различных банков FPGA.
Если источник питания переменный (цветной), перейдите к Таблице подключения питания несущей платы и посмотрите, как он подключен к несущей плате. Часто источник питания можно выбрать с помощью перемычки, резистора или переменной, используемой от другого контакта разъема несущей платы. Поэтому используйте имя схемы или обозначение компонента из таблицы для поиска доступных опций в схемах печатных плат или TRM.
Дополнительная программа просмотра выводов главного устройства / генератор XDC доступна на сайте Trenz Electronic Download — Схема расположения выводов
Таблица подключения питания модуля
Обзор схем расположения выводов модуля
Таблица подключения питания несущей платы
Обзор выводов несущей платы
4×5 ввода-вывода контроллера модуля
Снять модуль 4×5
Всегда ослабляйте винты только понемногу, чтобы модуль выдавливался равномерно.В противном случае паяные контакты могут сломаться.
Руководство по совместимости
Светодиоды Ethernet
Модули TE07xx 4×5 не имеют специальных контактов для светодиодов Ethernet PHY, а также на материнских платах нет фиксирующих контактов для светодиодов PHY или любых других светодиодов.
Если разъемы Ethernet JACK на основной плате имеют светодиоды, то они должны быть подключены к некоторым свободным контактам ввода / вывода PL, а затем маршрутизированы в логике FPGA от PHY к контакту ввода / вывода в разъеме B2B.
Рекомендуемые соединения — использовать JM2.89 и JM2.100 для светодиодов PHY, эти позиции поддерживают светодиоды ETH на основной плате для TE0701, TE0703 и TE0706.
JM2 контакты 1, 3 (TE0720 Bank 34 Voltage)
Для совместимости с TE0720 контакты JM2 1,3 должны быть подключены к некоторому допустимому напряжению VCCIO.
Когда на контакты 1, 3 JM2 не подается питание, TE0720 не загружается и также может не распознаваться в цепочке JTAG.
Если эти контакты не используются на модуле (TE0710), то для совместимости с TE0720:
Решение A: подключите к 3.Выход 3 В из модуля, опция совместима со всеми модулями, кроме модулей с банками HP (TE0715-01-30)
Решение B: подключиться к выходу 1,8 В из модуля, опция совместима со всеми модулями.
Контрольный список несущей платы
Контрольный список схем
1
Отражены ли номера контактов B2B на разъемах по сравнению с номерами контактов модуля?
Поскольку разъемы B2B имеют «унисекс», номера контактов зеркально отражаются при подключении.То есть контакт 1 подключается к контакту 2, а контакт 2 — к контакту 1 и т. Д.
2
Называются ли разъемы B2B JB1, JB2, JB3?
Это несложное требование, но оно помогает использовать одни и те же идентификаторы.
3
Все контакты GND подключены к общей цепи заземления?
4
Все ли контакты VIN соединены вместе?
5
Используется ли вывод 92 JB2 в качестве VREF для интерфейса JTAG?
только для будущей совместимости, в настоящее время все модули имеют 3.3V JTAG
6
Только для модуля Zynq 7-й серии: подключаются ли внешние цепи / буферы к контактам банка 1 MIO с питанием от контакта 40 JB1?
Контакты 18, 20, 22, 24, 26, 28 JB1 используют напряжение на контакте 40 как VCCIO. В настоящее время оно составляет 1,8 В для модулей Zynq 4×5. Примечание: различный источник питания на TE0820 (3.3V MIO Bank) и обычных модулях FPGA (проверьте схемы)
Контрольный список печатной платы
1
Правильно ли расположены монтажные отверстия?
Всегда следует использовать четыре монтажных отверстия.Они необходимы для крепежных винтов и для извлечения модуля. Монтажные отверстия также помогут отвести немного тепла от модуля к печатной плате переносимой платы. Четыре отверстия диаметром 3,2 мм должны быть расположены точно по углам прямоугольника 34 мм на 44 мм.
2
Правильно ли размещены заголовки B2B?
Заголовки B2B должны быть размещены и выровнены очень точно, иначе модуль не будет правильно выровнен (в худшем случае вставка модуля может повредить разъемы или печатную плату).Заголовки B2B должны быть заблокированы на печатной плате, и рекомендуется проверить положение и размещение на соответствие размерам размещения перед отправкой файлов печатной платы.
3
Правильно ли вращаются заголовки B2B?
Поскольку номера контактов заголовка B2B различаются от модуля к держателю (перестановка нечетных и четных номеров), рекомендуется проверять вращение при проектировании печатной платы.
4
Зазор по высоте под модулем
Компоненты можно размещать под модулем, но необходимо соблюдать правила зазора по высоте.
5
Рассеиваемая мощность компонентов под модулем
Не рекомендуется размещать какие-либо компоненты с высокой рассеиваемой мощностью под модулем, так как под модулем почти не будет потока воздуха.
Визуальная проверка размещения модуля
Настоятельно рекомендуется использовать шаблоны базовой платы в качестве отправной точки для новых проектов печатных плат. Если это невозможно, то добавление линейных размеров в конструкцию поможет проверить правильность расположения всех разъемов и монтажных отверстий.
Это размещение одинаково для всех модулей 4×5!
Вид несущей платы сверху.
Номера разъемов как на базе! (контакт JB1.1 на базе будет сопрягаться с контактом JM1.2 на модуле).
Редактор выводов компонентов
| Altium Designer 21 Руководство пользователя
Диалоговое окно «Редактор выводов компонентов »
Сводка
В диалоговом окне «Редактор выводов компонентов» отображаются все выводы либо для компонента в активном документе схемной библиотеки, либо для размещенного компонента (или его части) в схематическом редакторе.Он предоставляет вам единое удобное место для изменения определенных свойств любого вывода, связанного с этим компонентом. Помимо предоставления средств редактирования свойств выводов, диалоговое окно также позволяет добавлять новые выводы или удалять существующие.
Доступ
Диалоговое окно «Редактор выводов компонентов » можно открыть либо из редактора схем, либо из редактора схемной библиотеки, выполнив следующие действия:
Дважды щелкните нужный размещенный компонент (или щелкните правой кнопкой мыши, затем выберите Properties из контекстного меню), чтобы открыть панель Properties в режиме компонентов.
На вкладке Pins панели выберите булавку, затем щелкните.
Опции / элементы управления
Сетка для штифтов
В этой области представлены все контакты для компонента. Для каждого пина отображается следующая информация:
Обозначение — числовой идентификатор пина. Каждый штифт детали должен иметь уникальный код.
Имя — отображаемое имя обозначения контактной площадки, которое соответствует контакту.Обратите внимание, что имя пэда не является обязательным, при необходимости это поле можно оставить пустым. Или введите строку в текстовое поле Имя , а затем используйте флажок Имя , чтобы отобразить или скрыть имя.
Desc — описание обозначения контактной площадки.
Отображение модели посадочного места — заголовок — это контактная площадка указанной связанной модели посадочного места, на которую сопоставлен этот вывод схемного компонента. Для каждой связанной модели посадочного места представлено отдельное поле.
Сопоставление выводов компонента с выводами модели можно обновить в диалоговом окне «Карта модели».
Тип — электрический тип штифта. Этот тип используется при компиляции проекта или анализе документа схемы для обнаружения ошибок электрического соединения (с помощью функции проверки электрических правил). Доступные типы: вход, вход / выход, выход, открытый коллектор, пассивный, HiZ, открытый эмиттер и питание.
Владелец — родительская часть, с которой связан вывод.Для однокомпонентного компонента эта запись всегда будет 1; это имеет значение только для составного компонента. Составной компонент также включает неграфическую часть, Part Zero . Part Zero используется для выводов, которые должны быть включены во все части составного компонента, например выводы питания.
Для составного компонента подключения к электросети в идеале должны быть назначены с помощью Part Zero. Штифт включается в нулевую деталь путем ее размещения и установки для свойства Номер детали значения 0.Булавки, помещенные в нулевую деталь, появятся на всех деталях.
Штифты, помещенные в Part Zero, при необходимости также можно скрыть. Хотя эта практика не рекомендуется, для каждого вывода, который требуется для подключения к сети таким образом, отключите параметр Показать в диалоговом окне Редактор выводов компонентов и введите имя сети в поле Hidden Net Name в панель SCHLIB List или панель SCH List .
Показать — отображает, виден ли вывод на листе (включен) или скрыт (отключен).Контакты питания компонентов, состоящих из нескольких частей, обычно скрыты, когда их отображение в противном случае могло бы вызвать ненужный беспорядок на листе схемы.
Скрытые контакты для компонента можно отобразить на листе в редакторе схем или редакторе схемной библиотеки, включив параметр Показать все контакты в области Контакты панели Properties .
Число — используется для определения того, отображается ли обозначение для вывода (включено) или скрыто (отключено), когда родительская часть размещается на листе схемы.
Имя — используется для определения того, отображается ли отображаемое имя вывода (включено) или скрыто (отключено), когда родительская часть размещается на листе схемы.
Следующие советы относятся к работе с сеткой контактов:
За исключением полей, отображающих информацию сопоставления для любых моделей, связанных с родительской деталью, все поля доступны для редактирования. Щелкните один раз на поле, чтобы выбрать его, затем введите значение или выберите нужный вариант. Щелкните за пределами поля или нажмите Введите , чтобы внести изменения.
Для составного компонента контакты для активной / выбранной части будут представлены на обычном белом фоне, а контакты всех других частей — на сером фоне.
Пины можно сортировать по различным полям, используя заголовок столбца в каждом случае. Щелкните один раз, чтобы отсортировать по возрастанию, щелкните еще раз, чтобы отсортировать по убыванию. Shift + щелкните , чтобы отсортировать по дополнительным полям. Ctrl + щелчок для отмены сортировки.
Длина пин / упак. — длина пин-упаковки.
Задержка распространения — отображает задержку распространения, то есть время, которое требуется головной части сигнала, чтобы пройти от отправителя к получателю.
Добавить — нажмите эту кнопку, чтобы добавить новый вывод к компоненту. Новому контакту будет назначен следующий доступный указатель (который может быть контактом 0), и он будет иметь следующие свойства по умолчанию:
Имя — 1
Описание — пусто
Отображение — все 0
Тип — Пассивный
Владелец — номер активной / выбранной детали.
Показать / Номер / Имя — все включено.
После нажатия OK в диалоговом окне любые вновь добавленные контакты будут изначально размещены в правом нижнем углу компонента (или его части). При необходимости переставьте.
Удалить — нажмите эту кнопку, чтобы удалить текущий выбранный вывод из компонента. Откроется диалоговое окно подтверждения; щелкните Да , чтобы продолжить удаление.При удалении вывода из размещенного экземпляра компонента на схеме может потребоваться перемонтировать любую существующую проводку, которая была подключена к этому выводу.
Меню правого клика
Контекстное меню сетки предлагает следующие команды:
Перейти — используйте для перехода к текущей выбранной булавке в рабочей области (увеличенной и центрированной (где возможно)).
Добавить — используйте для добавления нового вывода к компоненту (или его части).
Удалить — используйте для удаления текущего выбранного вывода из компонента.Откроется диалоговое окно подтверждения; щелкните Да , чтобы продолжить удаление.
Edit — эта команда не работает.
Отчет — используйте для открытия диалогового окна предварительного просмотра отчета.
Недвижимость Регион
Вкладка Общие
Расположение
(X / Y)
X (первое поле) — текущая X (горизонтальная) координата опорной точки объекта относительно начала координат текущего рабочего пространства.Редактировать, чтобы изменить положение объекта по оси X. Значение можно ввести в метрической или британской системе мер; включите единицы измерения при вводе значения, единицы которого не являются текущими значениями по умолчанию.
Y (второе поле) — текущая координата Y (вертикальная) опорной точки объекта относительно текущего начала координат. Изменить, чтобы изменить положение объекта по оси Y. Значение можно ввести в метрической или британской системе мер; включите единицы измерения при вводе значения, единицы которого не являются текущими значениями по умолчанию.
Поворот — используйте раскрывающийся список, чтобы выбрать поворот.
Недвижимость
Штифт включается в нулевую деталь, помещая ее, а затем устанавливая для свойства номер детали значение 0. Штифты, помещенные в нулевую деталь, будут отображаться на всех деталях.
Штифты, помещенные в Part Zero, при необходимости также можно скрыть. Хотя эта практика не рекомендуется, для каждого вывода, который требуется для подключения к сети таким образом, отключите параметр Показать в диалоговом окне Редактор выводов компонентов и введите имя сети в поле Hidden Net Name в панель SCHLIB List или панель SCH List .
Окно предварительного просмотра — эта область обеспечивает мгновенную визуальную обратную связь при изменении различных параметров, позволяя настроить внешний вид булавки в соответствии с требованиями дизайна.
Длина штифта — используйте, чтобы указать длину штифта в соответствии с текущими определенными единицами измерения. Щелкните поле цвета, чтобы изменить цвет булавки.
Область символов
Эти символы являются чисто графическими. Истинные электрические свойства штифта определяются вводом, установленным для электрического типа штифта .
Внутри — используйте для добавления символа к выводу на внутренней стороне изображения компонента.
Inside Edge — используйте для добавления символа к булавке на внутреннем крае изображения компонента.
Внешний край — используйте, чтобы дополнительно добавить символ к штырю на внешнем крае изображения компонента.
Снаружи — используйте для добавления символа к выводу на внешней стороне изображения компонента.
Ширина линии — используйте это поле для определения ширины линии, используемой для рисования символов. Это обеспечивает поддержку соответствия стандартам ГОСТ, согласно которым эти символы должны иметь ту же ширину, что и линия, используемая для рисования символа компонента.
Параметр Line Width будет также применяться к автоматическому символу, используемому по отношению к определенному контакту Electrical Type .
Настройки шрифта
Обозначение
Пользовательские настройки — разрешите доступ к настройкам шрифта ниже для настройки шрифта.
Параметры шрифта — используйте элементы управления для настройки шрифта, размера шрифта, цвета и специальных параметров, таких как полужирный и подчеркивание.
Custom Position — разрешите доступ к элементам управления ниже, чтобы настроить положение.
Маржа — введите желаемую маржу.
Ориентация — используйте раскрывающийся список для выбора ориентации.
На — используйте раскрывающийся список для выбора желаемого объекта позиционного обозначения.
Имя
Пользовательские настройки — разрешите доступ к настройкам шрифта ниже для настройки шрифта.
Параметры шрифта — используйте элементы управления для настройки шрифта, размера шрифта, цвета и специальных параметров, таких как полужирный и подчеркивание.
Custom Position — разрешите доступ к элементам управления ниже, чтобы настроить положение.
Маржа — введите желаемую маржу.
Ориентация — используйте раскрывающийся список для выбора ориентации.
На — в раскрывающемся списке выберите нужный объект с названием.
Вкладка параметров
Параметры — в этой области перечислены все параметры, определенные в данный момент для вывода. Используйте значок, чтобы заблокировать / разблокировать связанный параметр.
Имя — имя параметра.Для параметра типа правила эта запись будет заблокирована как Правило.
Значение — значение параметра. Для параметра типа правила запись будет отражать тип правила вместе со списком определенных для него ограничений.
Шрифт — щелкните, чтобы открыть меню, чтобы выбрать требуемый шрифт, размер шрифта, цвет и атрибуты для выделения полужирным шрифтом, курсивом и т. Д., Если это необходимо.
Другое — щелкните, чтобы открыть раскрывающийся список, чтобы изменить дополнительные параметры:
Показать имя параметра — включить отображение имени параметра.
Разрешить синхронизацию с базой данных — разрешить синхронизацию с базой данных.
X / Y — введите координаты X и Y.
Поворот — используйте раскрывающийся список для выбора поворота.
Автопозиционирование — отметьте, чтобы включить автопозиционирование.
Добавить — щелкните, чтобы добавить параметр. Используется для удаления текущего выбранного параметра.
Основы библиотеки, часть 2: Создание символов | ОРЕЛ
Добро пожаловать обратно в серию «Основы библиотеки», пираты! В Части 1 вы испачкали руки, создавая свой самый первый пакет в Autodesk EAGLE.А теперь пора продолжить свое путешествие и научиться создавать свой первый символ. Независимо от того, какой дизайн вы создаете, все начинается с символов и схем. Вы можете думать об этих символах как о карте сундука с сокровищами! Символы демонстрируют всю функциональность вашего дизайна, не вдаваясь в подробности физических размеров и упаковки.
Начнем!
Подготовительный этап — помните техническое описание
Прежде чем мы отправимся в плавание, вам нужно собрать лист данных! В нашем примере мы сделаем символ для переключателя MOSFET от Texas Instruments.Не стесняйтесь следовать вместе с таблицей данных TPS.
В большинстве качественных технических данных вы найдете как таблицу, так и рисунок, в котором приводится сводка всех контактов и их предполагаемых функций для устройства. Это резюме важно, когда дело доходит до создания вашего символа, поскольку оно сообщает вам, какие именно булавки вам нужны и каковы их метки, без необходимости гадать. К счастью для нас, Texas Instruments выпускает впечатляющие таблицы данных, и если вы посмотрите на страницу 3, вы увидите заголовок Pin Configuration and Functions .Мы будем использовать тип корпуса SOT23-5, который требует 5 контактов, в том числе:
RSET — Этот вывод служит для сброса устройства, позволяя переключателю разомкнуться.
VS — этот вывод служит внутренним переключателем и плавающим заземлением устройства.
VIN — Этот вывод служит плюсом для нашего устройства.
СЛИВ — Как следует из названия, этот штифт служит сливом для нашего устройства.
RSNS — Этот вывод определяет напряжение VS относительно земли нашей системы.
Это вся информация, необходимая для начала работы с вашим символом.
Если бы только каждое техническое описание было так легко читать! Все контакты для нашего символа TSP.
Шаг 1. Создание вашего первого символа
Если вы еще этого не сделали, откройте свою библиотеку из панели управления EAGLE . Вы можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши имя своей библиотеки и выбрав Открыть. Откроется окно библиотеки , в котором представлена сводная информация обо всех устройствах, пакетах и символах в вашей личной библиотеке.Чтобы добавить новый символ в вашу библиотеку:
Щелкните значок Symbol в верхней части интерфейса, чтобы открыть диалоговое окно редактирования .
Затем введите имя для вашего символа в поле New: и выберите OK. В нашем примере мы дадим нашему символу имя «TPS94211».
Откроется диалоговое окно с предупреждением, выберите ОК , чтобы подтвердить, что вы хотите создать новое имя символа.
Добавляем имя для нашего первого символа Autodesk EAGLE — TPS от TI.
Теперь, когда у вас есть новый символ, добавленный в вашу библиотеку, вас приветствует окно Symbol Editor .
Шаг 2 — Добавление контактов к вашему символу
Давайте вставим булавки в ваш символ. Исходя из таблицы, нам нужно всего 5 контактов, 3 слева и 2 справа. Вот как их добавить:
Выберите значок Pin в левой части интерфейса.
Щелкните левой кнопкой мыши в рабочей области редактора символов , чтобы разместить первую булавку.
Продолжайте и повторите этот процесс для оставшихся булавок на вашем символе. Чтобы разместить 2 штифта справа, дважды щелкните правой кнопкой мыши , чтобы повернуть штифт на 180 °, а затем щелкните левой кнопкой мыши , чтобы разместить.
Мы оставили промежуток между нашими для удобства чтения, как показано на изображении ниже. Но эти имена контактов неправильные; мы изменим их сейчас.
Шаг 3. Изменение имен PIN-кодов
Вы, наверное, заметили, что Autodesk EAGLE по умолчанию присваивает имена всем вашим контактам, когда вы их размещаете.Но нам нужно изменить их, чтобы они соответствовали тому, что показано в нашей таблице данных. Для этого:
Выберите значок Имя в левой части интерфейса.
Выберите первый размещенный штифт, и откроется диалоговое окно Имя .
Введите « RSET » в поле Новое имя: и выберите OK .
Один готов, четыре осталось. Измените все свои имена контактов на:
Контакт 1 — RSET
Контакт 2- VS
Контакт 3 — VIN
Штифт 4 — СЛИВ
Штифт 5 — RSNS
Если вы все правильно назвали, то ваши пины должны быть похожи на наши ниже.
Теперь все наши имена контактов соответствуют нашему техническому описанию.
Шаг 4. Добавление контура символа
Чтобы завершить визуализацию вашего символа, вам теперь нужно добавить контур, чтобы сгруппировать все ваши булавки вместе. Вот как этого добиться:
Выберите значок Line в левой части интерфейса.
Затем щелкните левой кнопкой мыши начальную точку, чтобы начать рисовать контур.
Продолжайте перетаскивать и щелкните левой кнопкой мыши по мере необходимости, чтобы завершить каждую сторону вашего контура, чтобы нарисовать полную рамку.
Если вы допустили какие-либо ошибки в процессе, не стесняйтесь использовать значок Удалить в левой части интерфейса, который может удалять отдельные сегменты проводов. Ваш план похож на наш?
Теперь у нас есть визуально законченный символ с правильными названиями контактов и контуром.
Шаг 5. Добавление заполнителей для имени и значений
Последний шаг в этом процессе — необходимый, добавление заполнителей как для имени, так и для значения вашего символа.Наличие имени и значения пригодится при сопоставлении информации между вашей схемой и компоновкой печатной платы, а также поможет, если другу придется просмотреть вашу схему. Вот как их добавить:
Щелкните значок Text в левой части интерфейса, чтобы открыть диалоговое окно « Text».
Затем введите «> Имя » в поле Введите текст: и выберите OK .
Перед размещением нового текста вам необходимо переключиться на его слой размещения.Для этого выберите раскрывающийся список Layers в верхней части интерфейса и выберите Layer 95 Names .
Не забудьте изменить слой при размещении текста имени.
Теперь перетащите текст в верхнюю часть символа и щелкните левой кнопкой мыши, чтобы разместить его. Вы узнаете, находится ли он на правильном слое, если текст будет серым.
Повторите те же шаги, описанные выше, чтобы разместить текст для значения вашего символа, на этот раз используя Layer 96 Values .Когда вы закончите, ваш символ должен выглядеть так, как показано ниже.
Наконец, наш символ укомплектован заполнителями для имени и значения!
Дополнительные надстройки
На этом этапе ваш символ считается полностью завершенным, и вы можете продолжить и сохранить свои изменения. Тем не менее, есть два других полезных дополнения, которые мы хотели бы обсудить, но они не являются обязательными: настройка направления штифта и изменение длины штифта.
Изменение направления штифта
Установка направления вывода поможет дать Autodesk EAGLE некоторое представление об использовании вывода.Это особенно удобно, если у вас есть контакт, который не подключен к вашей схеме. Чтобы установить направление штифта:
Щелкните правой кнопкой мыши один из выводов на схеме и выберите Properties.
Выберите раскрывающийся список Направление и выберите один из доступных вариантов направления.
Выберите ОК , чтобы завершить изменения. Вы заметите, что зеленый текст рядом с вашим булавкой должен был измениться с io на то, в каком направлении вы его задали.
Мы можем изменить направление нашего вывода VIN в соответствии с его назначением, мощностью (pwr).
Изменение длины пальца
Изменение длины штифтов — еще одна полезная настройка, которая зависит от личных предпочтений. Чтобы изменить длину:
Щелкните правой кнопкой мыши один из выводов на схеме и выберите Свойства .
Выберите раскрывающийся список Длина и выберите одну из доступных длин (острие, короткая, средняя или длинная).
Выберите ОК , чтобы завершить изменения. Вы сразу заметите визуальное изменение на схеме, если булавки станут короче или длиннее.
Вы можете сделать ваши булавки короткими, средними или длинными на ваш выбор!
Вперед, мы идем
Отлично, вы создали свой самый первый схематический символ в Autodesk EAGLE! По сравнению с упаковками, символы создавать проще, и с качественным техническим описанием у вас не должно возникнуть никаких проблем. Если вы вернетесь в панель управления после сохранения изменений, то ваш самый первый символ должен быть указан в личной библиотеке, которая скоро будет расти.Последняя часть этого целого путешествия по созданию части — это объединение вашего пакета (ов) и символа в устройство.
Следите за новостями о библиотеке, часть 3!
Готовы подписаться? Перейдите в интернет-магазин, чтобы оформить подписку на простой в использовании пакет программного обеспечения для проектирования печатных плат Autodesk EAGLE.
Векторный генератор сигналов R & S®SMU200A
% PDF-1.3
%
40 0 объект
>] / Pages 35 0 R / Type / Catalog / ViewerPreferences >>>
эндобдж
36 0 объект
> поток
заявка / pdf
