Подключение телефонного аппарата: ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ АППАРАТОВ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ АППАРАТОВ

   Для работы телефонного аппарата необходимо выполнить два условия, это обеспечить питание разговорных цепей постоянным напряжением 1,5 – 9 вольт (в зависимости от типа аппарата) и обеспечить питание цепей вызова переменным напряжением 40 – 60 вольт, 25 – 50 Гц. По принципу питания телефонные аппараты делятся на две группы. К первой группе относятся аппараты местной батареи (МБ), у которых все источники питания находятся внутри: гальваническая батарея – для питания разговорных цепей и ручной индуктор переменного тока для посылки вызова абоненту. К таким телефонам относятся полевые военные аппараты ТАИ-43 и ТА-57. Ко второй группе относятся аппараты центральной батареи (ЦБ), питание цепей которых осуществляется от центральной станции или АТС, своих источников питания эти аппараты не имеют. К таким телефонам относятся все аппараты с номеронаберателями и некоторые другие общего пользования типа: ТА-68, ТАН-70, VEF TA-12, Aster и др. При соединении между собой двухпроводной линией аппаратов первой группу, они сразу начинают работать без всяких проблем, так как являются аппаратами МБ с местной батареей. Для того, чтобы заставить работать два, соединённых между собой, аппарат ЦБ второй группы я собрал специальное устройство. Существует не мало описаний таких устройств, но у всех этих схем, как писали ранее, имеется существенный недостаток – для соединения аппаратов требуется трехпроводная линия. Собранное мной устройство обеспечивает работу по двухпроводной линии.

   Само питающее устройство находится со стороны одного из абонентов и состоит из понижающего сетевого трансформатора Тр1. Вторичная обмотка трансформатора обеспечивает два напряжения 40 и 15 вольт. Переменное напряжение 40 вольт обеспечивает вызывные цепи. Второе напряжение выпрямляется мостом КЦ и стабилизируется стабилизатором на КРЕН – используется для питания разговорных цепей. Стабилизатор и конденсатор С1 нужны для уменьшения фона переменного напряжения при разговоре. Стабилизатором можно пренебречь если фон не большой. Кнопки КН используются без фиксации и крепятся в корпусах телефонных аппаратов. Аппарат ТА2 соединён с аппаратом ТА1 и устройством телефонным двухпроводным проводом ТРП 1 х 2. Нижние по схеме контакты переключателей КН1 и КН2 заземлены. Заземлением может служить труба водопровода, отопления, металлический штырь вбитый в землю. Я использовал заземляющий контакт евророзетки. 

   Работа схемы. При нажатии кнопки КН1 на аппарате ТА1 переменное напряжение 40 В с обмотки трансформатора через замкнутые контакты кнопки ЕН1 поступает через линию, нормально замкнутые контакты КН2 на вызывное устройство аппарата ТА2. (когда трубка лежит на аппарате, то в нем к линии подключено вызывное устройство). С аппарата через линию , конденсатор С1, на второй коней обмотки 40 В. В телефоне ТА2 звонит звонок. При поднятии в обоих аппаратах телефонных трубок и отжатых кнопках КН1 и КН2 , к линии подключаются переговорные цепи аппаратов. В этом случае источник питания постоянного напряжения 12 вольт оказывается подключён последовательно с телефонными аппаратами. По цепи: Конденсатор С1 плюс источника питания, соединительная линия, разговорные цепи аппарата ТА2, замкнутые контакты кнопки КН2, линия, замкнутые контакты КН1, Разговорная цепь аппарата ТА1, минус источника питания. Аналогично схема работает при посылке вызова с телефонного аппарат ТА2. При нажатии кнопки КН2, вызывное переменное напряжение 40 В с обмотки трансформатора через заземление и замкнутые вызывные контакты КН2 поступает в линию и через контакты КН1 на звонок телефона ТА1 и второй конец обмотки Тр1 40 В. Разговор абонентов происходит по описанной выше цепи. В моём случае использования данного устройства в точке установки телефона ТА2 не было вообще никаких линий кроме заземления и телевизионного кабеля кабельного телевидения, идущего на телевизор. Прокладывать новую линию по зданию было далеко и накладно, а телевизионный кабель проходил недалеко от установки телефона ТА1. В результате мне удалось соединить телефонные аппараты ТА1 и ТА2 с помощью уже проложенного телевизионного кабеля РК75 не нарушая работы телевизора. Для этих целей я установил на кабеле специальные разделительные фильтры.

   Дроссели Др1 и Др2 служат для подавления высокочастотного телевизионного сигнала от проникновения в телефоны и одновременно сохраняют физическую цепь между аппаратами. Намотаны на сопротивлениях МЛТ 100 к проводом ПЭЛ 0.2 до заполнения. Экранная оплетка кабеля РК75 используется как второй провод линии. Конденсаторы С1 и С2 препятствуют проникновению напряжения на элементы аппаратуры телевидения, но в свою очередь хорошо пропускают радиочастотный телевизионный сигнал. Всё работает устойчиво. Автор: Валерий Иванов.

Подключение внутренних абонентов к мини АТС

Как произвести подключение внутренних абонентов к  АТС организации.

Подключение внутренних абонентов — важнейший этап монтажа системы связи. Как подключить телефонный аппарат к АТC организации? Как подключить системный телефон АТС? Каким образом можно подключать базы DECТ, каналы громкоговорящей связи и домофоны?

Количество СЛ (соединительных/внешних линий), внутренних абонентских линий (АЛ) и линий системных телефонов определяется моделью и конфигурацией АТС. Например, на этом рисунке показана всего одна СЛ, а на практике их может быть и две, и три, и даже не один десяток. Все зависит от задачи.

 

Внутренние абоненты АТС организации.

Внутренний абонент мини АТС — устройство, подключенное к АТС по абонентской линии или IP-каналу и входящее в систему внутренней связи организации. Таким образом, устройство “абонирует”, т.е. в течение определенного времени занимает конкретный канал внутренней связи. В соответствии с программными установками, мини АТС направляет на это устройства вызовы, поступающие с конкретных внешних и внутренних линий,  а также наводит вызовы с этого устройства на другие абонентские устройства, входящие в систему внутренней  связи, и на конкретные каналы внешней связи.

Подключение внутренних абонентов к разным моделям АТС имеет свои нюансы. Однако, есть общий принцип: подключение производится к строго определенным контактам выходных разъемов функциональных модулей станции. Чтобы никто ничего не напутал. в руководствах по эксплуатации АТС приводятся специальные таблицы. Кое-какие примеры покажем.

 

Самый очевидный пример внутреннего абонента мини АТС — обычный проводной телефонный аппарат, установленный на рабочем месте сотрудника. Этот телефонный аппарат подключен к мини АТС по конкретной абонентской линии. 

С него можно звонить “в город” и коллегам  (в последнем случае достаточно набрать внутренний короткий номер). В свою очередь, на этот телефон будут поступать звонки из города и с других телефонов, подключенных к мини АТС организации. Это в общем случае.

 В конкретном — все определяется настройками данной абонентской линии. Например, с телефона сотрудника А можно звонить другому внутреннему абоненту, но нельзя позвонить в город. На телефон сотрудника В поступают только звонки с определенных городских линий, а из внутренних — только от начальника отдела. 

Подключение внутренних абонентов к мини АТС не ограничивается подключением телефонных аппаратов.

 

Какие еще абонентские устройства могут быть внутренними абонентами мини АТС?

 

Помимо обычного телефонного аппарата, внутренним абонентом мини АТС может быть

Использование адаптеров расширяет возможности использования абонентских линий.. Например, если к мини АТС подключен адаптер ТЧ, то данная АЛ будет использоваться как  канал связи тональной частоты. Если к порту АЛ станции подключен выносной усилитель громкоговорящей связи или адаптер линейного выхода, данная абонентская линия работает в качестве  канала громкоговорящей связи.

Кроме того, к абонентским линиям подключают автосекретари (в этом случае к одному устройству подключают сразу несколько абонентских линий),

шлюзы, роутеры.

Понятие “абонент” подразумевает временность подключения. Любое абонентское устройство можно как подключить к мини АТС, так и отключить, заменив его другим.

 

Подключение внутренних абонентов к мини АТС: общий принцип.

В самом общем случае подключение внутренних абонентов к мини АТС происходит по схеме “порт АЛ — кросс — абонентское устройство.”  Далее — детали, которые определяются особенностью абонентских устройств.

 

Рассмотрим подключение внутренних абонентов к мини АТС на примере семейства АТС MP48/MP80.

Конкретная конфигурация АТС (определяет, сколько будет портов СЛ (соединительных/внешних линий), АЛ (абонентских линий) и СТА (системных телефонных аппаратов)) задается типом и количеством модулей расширения.

Например, в базовый блок  MP48  можно установить до 6 модулей. Для этого семейства станций разработаны 4 типа модулей расширения.  

В руководствах по эксплуатации эти модули называются функциональными  (ФМ). Каждый ФМ содержит 8 портов и имеет 2 разъема RJ45 8P8C.

Расположение разъемов показано на рисунке.

И верхний, и нижний разъемы содержат по 8 контактов. Посмотрите, какие контакты и для чего используются.

Порт ФМ	Контакты RJ45-XS1 (верхний)	Контакты RJ45-XS2 (нижний)	Тип модуля в АТС
			AA08P	SA17P	SA26P	AP04P
0	1,2		АЛ	СЛ	СЛ	СТА
1	3,4		АЛ	АЛ	АЛ
2	5,6		АЛ	АЛ	СЛ	СТА
3	7,8		АЛ	АЛ	АЛ
4		1,2	АЛ	АЛ	АЛ	СТА
5		3,4	АЛ	АЛ	АЛ
6		5,6	АЛ	АЛ	АЛ	СТА
7		7,8	АЛ	АЛ	АЛ

 

В нашем каталоге представлены

все функциональные модули — как к семейству MP48/MP80, так и к другим моделям АТС МАКСИКОМ.

Например, из таблицы следует, что если в базовый блок установлен ФМ АА08P, то к нему подключаются 8 абонентских линий. Все 8 портов модуля — порты АЛ. Порты 0-3 подключены к  контактам верхнего разъема, порты 4-7 — к контактам нижнего разъема. При этом внутри разъема каждый порт подключается к строго определенным парам контактов.

Предположим, что наша задача — подключить к порту 0 абонентскую линию, которая приведет к оконечному абонентскому устройству — например, проводному телефонному аппарату.

Прямое подключение абонентских устройств к мини АТС — явление довольно редкое. Если станция обслуживает совсем небольшое количество внутренних абонентов, располагающихся в небольшом офисе, это возможно. Во всех остальных случаях (рассматриваемый нами пример — как раз из этой категории) — как минимум, очень неудобно.

Значит, понадобится кросс.

Выход разъема на кросс удобнее всего обеспечить по специальному кабелю. Для семейства MP48/MP80 разработаны и выпускаются два типа кабелей (оба — длиной 0.6 м)

• CORD-2RJ с разъемами RJ45 на обоих концах.
• CORD-RJ  с разъемом RJ45 на одном конце и свободным вторым концом для подключения к разным типам плинтов, в том числе, с ножевыми контактами.

Применение таких кордов существенно упрощает подключение внутренних абонентов к мини АТС.

Телефонный аппарат подключен к порту 0 функционального модуля.

 

Теперь рассмотрим особенности подключения различных абонентских устройств к АТС организации.

Подключение телефонного аппарата к мини АТС

 

Если система связи требует большой емкости АТС, станционный и линейный кроссы организуются отдельно, между ними делаются кроссировки. Для АТС небольшой емкости достаточно одного кросса, в котором станционная и линейная стороны «представлены» одним и тем же плинтом (плинтами).

В нашем примере телефонный аппарат должен быть подключен через кросс к порту 0 функционального модуля AA08P. Следовательно, пара проводов, идущая от телефонной розетки, должна войти в кросс с линейной стороны и соединиться с проводами, идущими от контактов 1 и 2 верхнего разъема модуля. Если используется Cord-RJ-45, то речь идет о проводах в составе корда, идущих к контактам 1 и 2. 

Соединение на кроссе чаще всего организуется через плинты — компактные и простые устройства, обеспечивающие эффективный контакт между проводами, идущими со станционной и линейной сторон кросса.

От линейной стороны пара проводов тянется к конкретной телефонной розетке.  Рекомендуется использовать UTP- витую пару. Подключение  этой пары к розетке определяется типом розетки. Например, в розетке RJ12  кабель подключается к средним контактам (3 и 4), в розетке RJ45 — к контактам 4 и 5

Осталось только включить телефон в розетку, и телефонный аппарат подключен к мини АТС. И подключен вполне конкретно — к конкретному порту конкретного функционального модуля.

 

Подключение DECT к мини АТС.

С принципиальной точки зрения, подключение DECT к мини АТС ничем не отличается от подключения обычного телефонного аппарата. Задача — провести телефонную линию от базового блока до нужного порта АЛ телефонной станции.

В комплект поставки DECT обязательно входит телефонный шнур, который соединяет базу DECT  с телефонной розеткой. От розетки тянется пара проводов, выходящая на линейную сторону кросса. 

Через плинт на кроссе эта пара соединяется с соответствующими проводами корда (см. выше). 

Собственно, это все.

 

Подключение телефона МБ к мини АТС.

Специальные телефонные аппараты, в том числе, военно-полевые телефоны, подключаются к мини АТС через специальный адаптер  МБ.

На корпусе адаптера размещены два разъема RJ11.

Один из них  имеет маркировку “АТС”. К этому разъему (центральные контакты 3 и 4) подключается пара проводов, идущая к линейной стороне кросса.  Со станционной стороны подходит корд, подключенный к верхнему или нижнему разъему модуля расширения. Например, если нужно подключить модуль к порту 1 ФМ АА08P, потребуется корд, идущий от верхнего разъема ФМ, и конкретно провода, соответствующие контактам 3 и 4 этого разъема.

Второй разъем RJ11 на корпусе адаптера предназначен для подключения линии МБ ( к контактам 2 и 5). 

Эта линия (телефонный кабель большой длины) подключается к собственно телефонному аппарату МБ.

 

Подключение переговорного устройства к мини АТС

Рассмотрим на примере Максифона MXFvs.  Устройство широко применяется в системах палатной сигнализации и связи.

Внутри корпуса располагается печатная плата, определяющая свойства переговорного устройства (имитирует работу телефона ЦБ без номеронабирателя, обеспечивает качественную двухстороннюю громкоговорящую связь). От печатной платы идет пара проводов, выходящая на наружную сторону корпуса.

К этой паре подсоединяется телефонный кабель, идущий к линейной стороне кросса. Соединение в данном случае самое простое. Можно аккуратно скрутить провода, можно спаять. В любом случае, место соединения необходимо заизолировать. 

Максифоны семейства MXFvs/MXFvsu получают электропитание от той же абонентской линии, к которой подключены. Поэтому дополнительные источники питания не требуются.

 

Подключение канала громкоговорящей связи к АЛ телефонной станции.

Очень интересная тема, потому что канал ГГС можно организовать по-разному.

Первый способ. Подключить к АЛ выносной усилитель ГГС UMA1.

Эта модификация усилителя подключается ТОЛЬКО к абонентской линии. Дело в том, что есть и другая, которая позволяет подключаться и к соединительным, и к абонентским линиям (точнее, либо к СЛ, либо к АЛ). Но мы будем рассматривать “чистый” вариант подключения к АЛ.

Пара проводов, идущая к линейной стороне кросса, подключается к разъему IN. Разъем IN  — стандартный RJ11, провода подключаются к средним контактам.

Ко второму разъему (OUT) подключаем сеть громкоговорящей связи. Сигнал от АТС, приходящий по АЛ на разъем IN, снимается с контактов 2 и 5 разъема OUT (тоже RJ11).

 

Второй способ.  Подключить к АЛ АТС адаптер линейного выхода.

Этот способ применяется в тех случаях, когда требуется организовать трансляцию в шумных помещениях и на больших территориях.

Следовательно, понадобятся мощные громкоговорители (чаще — несколько). А значит, нужен усилитель с соответствующими параметрами.

Подключение такого канала ГГС к абонентской линии станции осуществляется так.

Адаптер имеет 3 пары контактов. 

К одной паре подключаются провода, идущие к линейной стороне кросса (со станционной стороны подходит абонентская линия.)  

Еще одна пара контактов — линейный выход ГГС. К нему подключается усилитель мощности.  Электропитание усилителя происходит от сети 220В. Режим питания можно организовать двумя способами. Первый: просто  воткнуть в сеть. Тогда усилитель будет включен всегда — независимо от того, поступает на него сигнал от АТС или нет. Второй: дополнительно подключить усилитель к контактам реле. В этом случае усилитель будет включаться только в момент поступления сигнала от АТС и выключаться, когда закончится трансляция.

(!)  Оба способа — через выносной усилитель и через адаптер линейного выхода — обеспечивают симплексную ГГС. Чтобы конкретная абонентская линия  работала как  канал громкоговорящей связи, ее нужно соответствующий образом запрограммировать. Программирование станции — отдельная тема со своими нюансами, здесь мы ее касаться не будем.

 

Третий способ. Использование переговорного устройства с линейным выходом.

Простой и одновременно хитрый способ.  Он не требует специального программирования АЛ на использование в качестве канала ГГС. Да и сама система вещания становится более гибкой. 

Максифоны семейства MXF-vsu имеют специальную модификацию с линейным выходом.

Максифон с линейным выходом подключается к абонентской линии АТС так же, как и другие переговорные устройства (см. выше). К линейному выходу Максифона подключаем усилитель мощности и получаем канал громкоговорящей связи.  Причем канал, который можно использовать и для односторонней трансляции, и для двухсторонней громкоговорящей связи в особо шумных помещениях.

 

Подключение домофона к абонентской линии АТС.

Рассмотрим на примере универсального домофона DMFu.

Схема подключения к абонентской линии АТС принципиально не меняется, подключение к АЛ происходит так же, как и подключение абонентского переговорного устройства Максифон. Разумеется, есть и нюансы.

Из корпуса на заднюю сторону выходит ленточный жгут на 8 проводников.

К проводникам можно подключать следующие цепи-

1-крайний провод красного цвета и 2 (следующий после красного) – линия

3,4  Датчик открывания дверей нормально-замкнутый (Если датчик не используется, рекомендуется закоротить эту пару)

5,6 – Кнопка открывания дверей

7,8 –контакты для подключения замка

 

Абонентская линия служит и для передачи вызова при нажатии кнопки CALL, и для организации канала двусторонней громкоговорящей связи между тем, кто хочет войти, и тем, кто может (но не обязательно хочет) впустить, и даже для передачи команды на открытие электромеханического замка.

Детали работы домофона описываются в руководстве по эксплуатации.

 

Подключение системного телефона АТС

Системный телефон АТС, он же — системный телефонный аппарат — абонентское устройство с очень широкой функциональностью. Удобно для обычной телефонной  и практически идеально для организации директорской и оперативно-диспетчерской связи.

Системный телефон АТС может использоваться и для программирования АТС, но не всех моделей, и в принципе гораздо удобнее программировать станцию с компьютера.

Системные телефоны АТС бывают двухпроводными (цифровыми) и четырехпроводными. Поскольку в качестве примера АТС мы выбрали семейство MP48/MP80, речь пойдет о подключении четырехпроводного аппарата. Впрочем, независимо от типа, системные телефоны подключаются к АТС через специальные порты — их нельзя подключить к порту АЛ. Только к порту СТА. При этом системный телефон является внутренним абонентом АТС. Можно сказать, что этот внутренний абонент имеет более широкие технические возможности.

Как подключить системный телефонный аппарат к АТС? Рассмотрим подключение этого устройства к АТС МАКСИКОМ MP48/MP80 19’ (установка станции в стойку или шкаф).

Как и обычные телефонные аппараты, системные телефоны АТС чаще всего подключают к станции через кросс. Это и понятно — вряд ли директор или диспетчер будут сидеть рядом с телекоммуникационным шкафом. Этот шкаф чаще всего располагается в отдельном помещении, куда заходят только системные администраторы и сотрудники, отвечающие за обслуживание системы связи. А если системный телефон стоит, например, на столе директора, от него нужно тянуть провод на кросс.

В комплект поставки системных телефонов “Максиком” входит розетка. Провода розетки имеют разные цвета: красный и зеленый, черный и желтый. 

Красный и зеленый провода — звуковой канал СТА, контакты 3 и 4 (центральные) разъема RJ11. 

Черный и желтый провода — цифровой канал СТА, контакты 2 и 5  разъема RJ11.

Между звуковой и цифровой парами должно быть постоянное напряжение 30-33 В с минусом на звуковой паре. Нужное напряжение обеспечивается АТС..

К контактам розетки подключается кабель UTP 2 (двойная витая пара), который идет к линейной стороне кросса. . Со станционной стороны в кросс входят кабель -корды, подключенные к портам СТА.

И здесь очень важно правильно соединить нужные провода.  

Порты СТА расположены на плате AP04 P. Таких портов на плате 4.

Номер конкретного порта СТА  в системе имеет формат XXY и определяется так:

XX определяется  платоместом (слотом), в который установлен модуль AP04P.  Номера платомест в MP48 19” — 20-25, в MP80 19’ — с 20 по 29.

Соответственно, для MP48 19’ XX может принимать значения 20, 21, 22. 23. 24, 25

Y — номер порта в соответствии с его расположением на плате (сверху вниз) и принимает фиксированные значения 0, 2. 4. 6 — независимо от того, в какое платоместо воткнули плату AP04P. 

Предположим, что плата вставлена в пятое платоместо базового блока. Номера портов СТА в системе: 250, 252, 254. 256.

Плата  AP04P имеет верхний и нижний разъемы RJ45.  Каждый разъем содержит 4 пары контактов, к которым подключаются звуковые каналы (ЗК) и цифровые каналы (ЦК).

Пример — в таблице.

Обозначение и номер порта на плате AP04P	Контакты верхнего разъема (RJ45-1)	Контакты нижнего разъема (RJ45-2)	Назначение (что подключить к этим контактам)
СТА 250	1,2		ЗК 0
	3,4		ЦК 0
СТА 252	5,6		ЗК 2
	7,8		ЦК 2
СТА 254		1,2	ЗК 4
		3,4	ЦЛ 4
СТА 256		5,6	ЗК 6
		7,8	ЦК 6

 

Для подключения к кроссу используются кабель-корды RJ45 (8 жил, 4 пары). Один корд подключается к верхнему разъему платы, один — к нижнему.

Соответственно, каждая пара жил кабель-корда соответствует определенной паре контактов верхнего или нижнего разъема.

Теперь сформулируем задачу конкретнее. Системный телефон АТС нужно подключить  к порту СТА 250.

Значит, пару жил, идущих от контактов 1,2 верхнего разъема, соединяем на кроссе с  “продолжением” красного и зеленого проводов розетки СТА. Пару жил, которые идут от контактов 3 и 4 верхнего разъема — с продолжением черного и желтого проводов.”

И звуковой, и цифровой каналы подключены правильно. Соответственно, правильно подключен и системный телефонный аппарат. 

 

ВНИМАНИЕ! 

Подключение внутренних абонентов к АТС лучше доверить специалистам.

Но даже специалистам настоятельно рекомендуется вначале внимательно изучить руководства по эксплуатации и инструкции для выбранных моделей АТС.

Только после этого можно переходить к изучению руководств по эксплуатации конкретных абонентских устройств.

 

Есть вопросы по подключению внутренних абонентов?

Задавайте. Ответим. Поможем.

[email protected]

+7 (800) 511-15-40

+7 (800) 325-15-40

Как правильно установить и подключить телефонную розетку

Уже более века люди общаются на расстоянии с помощью телефонов, конструкции которых все время улучшаются и модифицируются.

Современные модели отличаются от своих предшественников удобством пользования, эстетичным видом, надежностью.

Однако, принципы работы, заложенные в первых конструкциях, остались прежними:

• обязательное наличие действующей линии связи от АТС;
• электрическое подключение к ней стационарного телефона.

Содержание статьи

Функции телефонной розетки

Розетка в комплекте с вилкой являются современным способом подключения телефонного аппарата к сети связи. Их задача сводится к надежному и быстрому созданию стационарного соединения.

Электрические контактные гнезда у любой розетки всегда находятся под напряжением линии. Для защиты от случайных замыканий они утоплены в корпус. Контакты вилок оголены и изолируются от среды только после установки.

Конструктивные особенности

Общими элементами любой телефонной розетки являются 3 детали:

1. корпус из диэлектрического материала на основе пластических масс;
2. клеммы для подключения проводов связи;
3. подпружиненные латунные контакты, создающие электрическую цепь.

Телефонные розетки и вилки работают в слаботочных цепях, изготавливаются с учетом действующего в них напряжения до 120 вольт. Они могут использоваться:

• скрыто внутри стены при закрытом способе прокладки телефонной линии;
• открыто — накладным способом.

Вид монтажа влияет на дизайн комнаты и условия обслуживания. Его учитывают при подключении телефона конкретной модели.

Стандарты телефонных розеток

По мере совершенствования телефонов способы их подключения к сети связи претерпели несколько технических разработок.

Старые стандарты

В первых телефонных аппаратах для подключения их к линии розетками вообще не пользовались, а провода просто скручивали между собой или соединяли другими доступными методами. Для работы телефона достаточно создать замкнутый контур тока, которые образуется всего двумя проводниками — токоведущими жилами.

Этот способ вполне надежно работает для любой модели. Вилку и розетку можно просто обрезать, а провода скрутить и заизолировать. Связь будет обеспечена.

В восьмидесятых годах прошлого века в СССР стал внедряться стандарт розеток и вилок телефонов РТШК-4. Для соединения с линией АТС использовался двухжильный медный провод, называемый на жаргоне связистов «лапша» за свой внешний вид.

Этот метод надежно обеспечивает быстроразрывное подключение телефона.

Сокращение РТШК-4 расшифровывается как розетка для телефонов с четырьмя контактами штепсельного типа и добавочным конденсатором. Чтобы исключить неправильную установку вилки в розетку на их корпусах создано дополнительное пластиковое соединение — защитный ключ.

Схема подключения розетки

В состав РТШК-4 введено две пары контактов, а не одна, которой вполне достаточно для работы обычного телефона.

Вторая пара позволяет подключать дополнительную линию связи еще с одним абонентом по принципу общения между директором и секретарем, когда на двух аппаратах используется один телефонный номер.

Чтобы телефон работал, необходимо так подключить провода к розетке, когда через ее контакты с вилкой ток АТС проходит на телефонный аппарат. У старых моделей не требовалось соблюдать полярность.

Емкостное сопротивление в 1 мкф использовалось для проведения тестов сети связистами и формирования сигнала «занято». Его устанавливали только на оконечном аппарате при последовательном их подключении.

Сейчас от применения конденсатора в розетке отказались. На качестве связи это не сказывается.

Телефонные розетки серии РТШК-4 занимают много места. Они морально устарели, хотя успешно эксплуатируются и дорабатывают свой ресурс.

Современные стандарты

В результате бурного развития микропроцессорных технологий и создания под них стандартизированного оборудования введены в эксплуатацию корпуса вилок и розеток для слаботочных цепей, маркируемые символами RJ. Они позволяют подключать в схему до четырех пар рабочих контактов и выпускаются стандартами, описанными таблицей №1.

Таблица №1. Стандарты для слаботочных цепей

Тип	Использование для телефона	Примечание
RJ-11 (P6C4, Р6С2	Соединение телефона и линии	Одна пара контактов
RJ-14	Соединение телефона и линии	Две пары контактов
RJ-25	Соединение телефона и линии	Три пары контактов
RJ-45 (8р8с)	Соединение компьютерных сетей либо телефона и линии	Четыре пары контактов
РТШК-4	Старый стандарт для подключений телефона и линии
Совмещенный разъем RJ-11 c РТШК-4	Соединение компьютерных сетей либо телефона и линии
ТАЕ	Соединение немецких и французских моделей телефонов и линии

Краткие описания разъемов

Разъем RJ-11

Корпуса современных стационарных телефонов подключаются розетками и вилками с одной парой контактов. Они монтируются внутри пластикового модуля единой конструкции серии RJ и обозначаются RJ-11.

Латунные контакты, как видно на фотографии, расположены по центру пластикового модуля, называемого манипулятором. Остальные места на нем свободны. Через эти контакты на вилке и розетке образуется электрическая цепь между станцией АТС и телефоном.

С помощью интерфейса RJ-11 можно подключить к сети не один прибор, а несколько. Для этого достаточно розетки собрать последовательно в блоки, как показано на фотографии ниже.

Совмещенный разъем RJ-11 и РТШК-4

Метод подключения телефона основан на использовании переходника, сочетающего возможности соединения вилок старых и новых стандартов с линиями, оборудованными по современным технологиям. Такой модуль удобно использовать тогда, когда эксклюзивный старый телефон требуется скоммутировать с новой телефонной проводкой и вписать его в дизайн интерьера.

Разъемы с двумя и тремя парами контактов RJ-14, RJ-25

Этот стандарт манипуляторов для средств связи вполне позволяет применять их для работы телефона. Требуется просто использовать два средних контакта, которые уже задействованы в телефонной розетке аппарата.

У манипуляторов разных производителей встречаются неодинаковые пластмассовые замки. В этом случае вставлять вилку в розетку нельзя: можно разрушить хрупкий корпус.

Разъем RJ-45

Он имеет четыре пары контактов, разработан для компьютерных систем и устройств, сложных приборов связи.

Интерфейс разъема RJ-45 позволяет использовать его для телефонного аппарата. Электрическую цепь опять же требуется создавать через средние контакты. Но при этом необходимо обращать внимание на соответствие пластмассовых ключей.

Методы маркировки слаботочных розеток

Положение каждого контакта в разъеме необходимо учитывать и маркировать для удобного монтажа и ремонта. С этой целью маркировку создают:

1. цифрами около контакта или обозначением его позиции на схеме монтажа или заводском чертеже;
2. раскраской изоляции проводов строго назначенными цветами.

Производители телефонов и манипуляторов выпускают продукцию, промаркированную несколькими способами. Они сведены в таблицы №2, 3 и 4.

Таблица №2. Цветовая маркировка проводов витой пары у слаботочных розеток

Порядковый номер контакта	Название разъема, расцветка провода			-/+	Тип
	RJ—11	RJ—14	RJ—25
1	—	—	Белая с зеленым	+	T
2	—	Белая с оранжевым	Белая с оранжевым	+	T
3	Синяя	Синяя	Синяя	—	R
4	Белая с синим	Белая с синим	Белая с синим	+	T
5	—	Оранжевая	Оранжевая	—	R
6	—	—	Зеленая		R

Таблица №3. Старая цветовая маркировка проводов у слаботочных розеток

Порядковый номер контакта	Название разъема, расцветка провода			-/+	Тип
	RJ—11	RJ—14	RJ—25
1	—	—	Оранжевая	+	T
2	—	Черная	Черная	+	T
3	Красная	Красная	Красная	—	R
4	Зеленая	Зеленая	Зеленая	+	T
5	—	Желтая	Желтая	—	R
6	—	—	Синяя		R

Таблица №4. Цветовая немецкая маркировка проводов у слаботочных розеток

Порядковый номер контакта	Название разъема, расцветка провода			-/+	Тип
	RJ—11	RJ—14	RJ—25
1	—	—	Розовая	+	T
2	—	Зеленая	Зеленая	+	T
3	Белая	Белая	Белая	—	R
4	Коричневая	Коричневая	Коричневая	+	T
5	—	Желтая	Желтая	—	R
6	—	—	Серая	—	R

Способы подключения современных телефонных аппаратов

Все приведенные выше таблицы показывают, что соединение телефона с сетью выполняется по старому принципу: через два контакта. Просто у современных манипуляторов используются средние контакты, а остальные не задействованы.

В целях дизайна и удобства эксплуатации телефонные розетки принято не размещать отдельно на стене, а совмещать с другими электрическими блоками, слаботочными цепями.

Их можно встраивать внутрь элементов настенной мебели или прикрывать картинами либо техническими устройствами: мониторами, телевизорами.

Скрытые опасности телефонной сети

Для слаботочных устройств связи применяется пониженное по сравнению с домашней электропроводкой напряжение. Но его обычная величина в 60 вольт все же может создать ток через человеческие руки и доставить массу неприятностей. Когда проходит вызов по телефонной линии, то он формируется сигналом переменного тока с амплитудой около 120 вольт.

Этого достаточно для получения болевых ощущений через сухую кожу пальцев, а если тело немного вспотело, то реакции мышц будут непредсказуемы.

Работу в действующей телефонной схеме необходимо выполнять в защитных перчатках и соблюдать разработанные технические мероприятия правил безопасности.

Монтаж телефонных розеток

Обязательным условием работы телефона является надежное прохождение тока линии АТС через него. При монтаже цепей необходимо исключить обрывы проводов и их неправильной соединение. Для этого собранная схема до подключения должна проверяться и вызваниваться.

Общие принципы размещения телефонных и электрических розеток на строительные конструкции комнат практически ничем не отличаются. Они описаны отдельной статьей по способам установки розеток. Вначале потребуется выбрать метод размещения телефонной проводки: скрыто или открыто, а затем его выполнить.

Защиту открытых проводов можно осуществить помещением их в пластиковые декоративные кабель-каналы, которые комплектуются множеством аксессуаров, включая и телефонными.

Материал статьи удачно дополняет видеоролик автора Revastroy, в котором показываются приемы монтажа компьютерной розетки компании Viko. Смотрите и комментируйте его и статью.

Сейчас самое удачное время, чтобы поделиться этим материалом с друзьями в соц сетях.

Полезные товары

Схема Подключения Телефонной Розетки — tokzamer.ru

Подключение кабеля происходит методом поворота контактного механизма на четверть оборота, как показано на рисунке.


После этого проводится обжим. Таким образом, ток проходил по замкнутому пути.

На завершающем этапе остается лишь устранить зазоры между подрозетником и стеной, замазав его гипсовым раствором, а также заделать каналы с проложенным телефонным кабелем. Изначально стационарные аппараты не требовали подключения розеток, так как провода просто соединялись напрямую друг с другом.
Как подключить телефонную розетку

Монтаж окончен. На качестве связи это практически не сказывается.

Лишнюю часть, если она останется, легко спрятать под корпус розетки.

Посмотреть модели можно по представленным фото телефонных розеток.

Далее различают тот и другой тип по количеству разъемов: одноразьемные и многоразъемные модели.

Все клеммы различимы по цветам, каждый из них соединяется с соответствующим цветом жил. Способы монтажа телефонных розеток С учетом определённых технических моментов телефонные розетки монтируются такими же методами, как и обыкновенные электрические.

6 Видеоурок Установка и подключение электрической и телефонной розетки

Подключение телефонной розетки

Между металлическими контактами необходимо заглубление для питающего провода. Если не поможет, тогда проверьте схему подключения, а так же целостность и надежность контактов проводов. Особенности и правила подключения розетки Каждый существующий тип розетки имеет свои особенности подключения, однако ниже перечислим особенности монтирования розеток типа RJ и RJ, которые пользуются большим спросом. Как это выполнить, расскажем ниже.

Почти все виды розеток подключаются к сети с помощью двух контактов.

Линия в таких случаях тоже обычно проводится открытым наружным способом; внутренние, при монтаже в специально предусмотренное для этих целей углубление.

Стандарты цветовой маркировки проводов Разные производители придерживаются разных стандартов цветовой маркировки.

Места стыков изолентой обматывать не нужно.

Связная розетка для слаботочной сети является местом подключения телефона к сети связи. Второй вид включает в себя 4 провода, что удобно, например, для офиса, где необходимо большее количество каналов.

Можно выделить такие виды: советского образца РТШК-4; современные RJ, используемые обычно в домашних условиях; современные RJ, применяемые в офисах для подключения факсов, прокладки модемной линии и для другой техники; современные RJ, являющиеся коннекторами специального назначения; универсальные или комбинированные, сочетающие в себе два и более вида коннекторов, например, РТШК-4 и RJ
Подключение телефонной розетки и ip-телефонии. Как установить и подключить телефонную розетку?

Особенности подключения телефонной розетки Legrand

RJ 14 — с четырьмя контактами и таким же количеством проводов.

В различных условиях могут применяться разные виды розеток для телефона Имеется также конструкция, объединяющая РТШК-4 и RJ, которая на определенном этапе смогла решить вопрос использования импортных телефонных аппаратов с евро разъемами на постсоветских территориях. Провода с 4-мя жилами применяются, как правило, для офисных мини АТС, а также при параллельном подключении двух аппаратов по принципу секретарь — директор.

В административных и офисных помещениях может применяться четырехжильный или шестижильный кабель.

Если же удастся поймать момент входящего звонка, то в сети проходит переменная синусоида с амплитудой до вольт. Обычно полярность не так важна, но отдельные устройства могут работать неправильно, если ее не соблюдать. Если на телефон попробуют позвонить, в проводах возникнет напряжение В, то есть может ударить током. В конце также тестируют устройство.

В зависимости от типа монтажа телефонной линии все устройства можно разделить на два основных вида: наружные, когда монтаж проводится непосредственно на поверхности стены. Но если ваша деятельность не связана с систематическим ремонтом и установкой данных приспособлений и у вас его в наличии нет, можно воспользоваться обычным острым ножом. Наиболее часто используются двухжильные провода, с коммутацией которых проблем не возникает. Также существуют встраиваемые изделия, но они изготавливаются в виде блоков, совмещающих, как правило, несколько типов коммутационных устройств — электрические, ТВ, компьютерные и телефонные.

Схема подключения телефонной розетки

На схеме показано место монтажа емкости в 1 мкф с рабочим напряжением вольт. RJ 9 — коннектор этого вида соединяет телефонную трубку с самим аппаратом. RJ-9 является особой разновидностью коннекторов, основная задача которых состоит в соединение телефонной трубки непосредственно с аппаратом. Красный проводок плюс телефонного шнура присоединяем к правому верхнему пазу. В момент звонка напряжение возрастает до В, преобразовываясь при этом в переменное.

О ее видах, способах установки и схеме подключения расскажем ниже. Однако, они могут снабжаться разными конструкциями пластмассовых замков со специальными вырезами, исключающими установку отдельных вилок RJ11, 14, 25 в разъемы RJ Распиновка телефонных розеток Рассмотрим схему распиновки цоколевки контактов на разъеме RJ и RJ

Если голос собеседника слышится четко, и собеседник подтверждает отсутствие хрипа в трубке, то все в порядке, и розетка для телефона успешно подключена. Используйте тестер для определения полярности контактов. Из множества коннекторов стоит выделить некоторые: RJ 11 — имеет в наличие два провода. Единственное отличие процесса — увеличение количества проводников, требующих подключения. В таком случае, может помочь знание правил цветовой маркировки: зеленый, оранжевый или синий в сочетании с белым цвет используются для обозначения положительных контактов; такие же цвета, только монотонные и без добавления белого, обозначают отрицательный контакт.
Как обжать телефонный кабель RJ-11

Как подключить телефонную розетку: схема и этапы установки

Такие блоки концентрируются в одном удобном для обслуживания и скрытом от посторонних глаз месте.

А переломанные жилы только приведут к неисправности оборудования.

Остальное можно срезать.

После этого провода подключаются к розетке согласно схеме. Подключение RJ 11 RJ 11 имеет два провода, поэтому ее несложно подключить своими руками в домашних условиях. Второй провод приходит на другой контакт розетки и с него же уходит также, но только на второй контакт последующей. Он обладает достаточной гибкостью и легко монтируется в углах.

Необходимые инструменты и материалы

Миниатюрные ножи, предусмотренные в каждом контакте, прорежут изоляцию и обеспечат надежный контакт. Если вы собираетесь монтировать розетку дома — удачным решением станет RJ На некоторых моделях может отсутствовать нумерация контактов, обычно наносящаяся на корпус приспособления. Телефоны подключаются только через два центральных контакта.

Данный тип пользуется большим спросом и подразумевает использованием 2-х проводников. В том случае, если нет ни отметок, ни инструкции, то можно воспользоваться руководством, представленным ниже. Для сравнения, средние цены из интернет-магазинов на продукцию указанных производителей приведены в таблице: Производитель.

Как подключить телефонную розетку к телефонному кабелю: схема

При закрытом способе монтажа для удобства подключения провода делают выступающими за стеновую плоскость на мм. Вне зависимости от разновидности телефонной розетки, потребуется установка внутрь данного приспособления питающего кабеля особого типа.

Если же удастся поймать момент входящего звонка, то в сети проходит переменная синусоида с амплитудой до вольт. К ним и подключаются концы подведенного телефонного провода Схема соединения 2-х жильного кабеля с контактами телефонной розетки Если конструкция устройства предусматривает клеммы, то концы провода зачищать не нужно. Как это выполнить, расскажем ниже.
Разъемы телефонные

Как подключить телефонную розетку

Чтобы подключить стационарный телефонный аппарат к линии, необходима работающая линия от АТС и возможность подключить к ней телефон. К линии телефоны подсоединяются с помощью телефонных розеток.

Существует несколько стандартов таких розеток, они применяются для разных целей: подключения одного или нескольких телефонов, создания выделенных линий. В квартирах чаще всего используют розетку стандарта RJ 11. Как подключить телефонную розетку этого стандарта самостоятельно?

Разновидности оборудования

С развитием технологий телефонные аппараты усовершенствуются, но в целом принцип их работы остается неизменным. Для их подключения к линии связи все так же используют специальные розетки.

В России с 80 годов и до недавнего времени использовался единый стандарт — РТШК-4. Еще раньше провода соединяли, просто скручивая их между собой. Сейчас стандартов стало несколько.

Развитие микропроцессорных технологий привело к замене розеток типа РТШК-4 на другие — с маркировкой RJ. С их помощью можно подсоединять к линии до четырех телефонов. Аббревиатура RJ означает Registered Jack. С таким обозначением существует несколько стандартов телефонных розеток:

• RJ 9 — коннектор, подсоединяющий трубку к стационарному телефонному аппарату,
• RJ 11 — именно он чаще всего применяется в жилых домах и квартирах, первый стандарт, принятый в США, также называют «евро-розетка», имеет два контакта и подключает один телефон,
• RJ 14 — часто используется в офисных помещениях, имеет контакты и 4 провода, удобна для подключения дополнительных линий — можно соединить два телефона отдельной линией, в квартирах для подключения телефона применяется редко,
• RJ 25 — модель с тремя парами контактов, подключить ее своими руками сложно, лучше поручить такую работу специалистам.
• RJ 45 — устройство с 4 парами контактов, с его помощью соединяют компьютерные и телефонные сети или подключают телефон к линии.

Существуют и совмещенные версии РТШК-4 и RJ 11 с обоими типами разъемов. Такие устройства используются для соединения компьютерных и телефонных сетей. Кроме того, с их помощью можно подключать к сети аппараты со старыми и новыми вилками.

Также есть розетки RJ 12, но они не являются стандартными, так обозначают изделия фирмы Legrand — RJ11 или RJ 25. Устройства типа ТАЕ применяют для подключения к линии немецких и французских телефонных аппаратов.

Способы монтажа

Телефонные розетки можно монтировать открытым или закрытым способом. Открытый способ подразумевает, что вся отделка на стене сохраняется, оборудование прикрепляют прямо на обои или краску.

Провода в таком случае убирают в кабель-канал, расположенный в плинтусе или на стене. Можно найти кабель-каналы разных цветов и размеров, плинтусы с кабель-каналом внутри. Удобны модели с защелкивающимися крышками. Также есть плинтусы со встроенными розетками. Покупая их, выбирайте те, у которых лицевая панель хорошо прилегает к основанию, иначе со временем она начнет отставать.

Иногда устройства монтируют не на стену, а на пол. При подключении открытым способом их можно даже приклеить на двухсторонний скотч.

Если подключение телефонной розетки делают закрытым (скрытым) способом, провода прокладывают в канале до того, как устанавливают розетку в подрозетник. Иногда провода прокладывают в стене, а розетку устанавливают снаружи. Используют чаще всего медный одножильный кабель КПСВ в белой полиэтиленовой оболочке или тоже медный однопарный кабель ТРП.

Чаще всего телефонные розетки монтируют не отдельно, а в составе розеточного блока, например, вместе с электрической розеткой и выключателем, как на фото.

Совет! Чтобы замаскировать конструкцию, располагайте их за фасадами мебели или за мониторами и телевизорами.

Устройство телефонной розетки

Телефонная розетка состоит из нескольких основных элементов:

• корпуса из диэлектрического (непроводящего) материала — керамики или пластмассы,
• контактов — подпружиненных деталей из латуни, которые нужны для надежного соединения проводящих частей и бесперебойного прохождения тока,
• клемм — переходников для соединения кабелей.

Контактные гнезда устройства делают утопленными в корпус. Такое их расположение предупреждает случайные замыкания.

Телефонные розетки могут быть одно- или многоразъемными. Одноразъемные модели позволяют подключить один телефонный аппарат, многоразъемные — несколько. Розетка RJ 11 относится к одноразъемным, с ее помощью можно подключить только один телефон.

Подключение RJ 11

RJ 11 имеет два провода, поэтому ее несложно подключить своими руками в домашних условиях. Для этого нужно будет соединить в розетке два конца провода с определенными контактами, так, чтобы в вилке и в розетке они располагались в зеркальном отражении. Для монтажа необходимы:

• двужильные кабели толщиной 0,3-0,5 мм,
• отвертки — плоская или крестовая, в зависимости от типа шурупов, с изолированной ручкой,
• дрель,
• инструмент для удаления изоляции,
• тестер,
• инструмент для обжима контактов — можно не использовать, а обжать контактные пластины с помощью отвертки, но тогда вилка будет выглядеть не так аккуратно.

На видео показано, как правильно подключить к линии телефонную розетку.

Важно! Работы по подключению розетки нужно проводить в резиновых или латексных перчатках. Напряжение в слаботочной сети достигает 60 В, понижающееся до 12 В, когда трубку снимают. Если на телефон попробуют позвонить, в проводах возникнет напряжение 120 В, то есть может ударить током. При таком напряжении это неопасно, но неприятно.

Прежде всего нужно отключить электричество. Далее с проводов необходимо счистить изоляцию. Это делают бокорезами, плоскогубцами или обычным ножом. Освобождать провода от изоляции нужно аккуратно, чтобы не повредить саму жилу телефонного кабеля, иначе в дальнейшем она может сломаться.

Не стоит обжигать изоляцию, а затем снимать ее пальцами. Горячим пластиком можно обжечься, кроме того, при таком способе изоляцию трудно снять аккуратно. Нужно зачистить провода на расстояние 4 см от конца.

Желательно зачищать провода с запасом: они тонкие и хрупкие, их легко повредить. Лишнюю часть, если она останется, легко спрятать под корпус розетки. При закрытом монтаже провода для удобства делают выступающими за поверхность стены на 5-8 см.

Далее с помощью тестера проверяют полярность проводов. Обычно в телефонных розетках красный провод положительный, а зеленый — отрицательный. Но лучше полярность проверить, так как неизвестно, как были расположены провода раньше. Если нет возможности воспользоваться тестером, то подключают кабели согласно схеме, которая прилагается к устройству.

Чтобы проверить, работает ли линия, нужен вольтметр (мультиметр). Напряжение на линии должно быть равно 40-60 В.

После этого провода подключаются к розетке согласно схеме. Для этого вам понадобится отвертка — провода вставляют в разъемы и затягивают винты, хорошо их зажимая.

Далее монтируют розетку на стену, а затем подключают провода к сети и проверяют устройство. При открытом способе монтажа в конце его закрывают крышкой и закрепляют ее винтами.

Если нужно установить розетку закрытым способом, то сначала на стену наносится разметка, показывающая, где будет находиться устройство. Затем по разметке с помощью перфоратора делают отверстия и закрепляют конструкцию саморезами. Сверху устанавливают защитный кожух. В конце также тестируют устройство.

Если вы монтируете новую точку и места для розеток на стене места не предусмотрено, то сначала для них делают углубление — подрозетник. Его высверливают с помощью специальной насадки-коронки на перфоратор диаметром 6-7 см. Также с помощью перфоратора штробят каналы для прокладки проводов. Если перфоратора нет, это можно сделать молотком и зубилом. Но такая работа гораздо боле долгая и трудоемкая.

После этого устанавливают устройство в подрозетник, убедившись, что кабели не переплетаются. Затем розетку закрепляют с помощью саморезов и распорных винтов. Щели между подрозетником и стеной замазывают гипсовым раствором.

Когда раствор застынет, устанавливают защитную окантовку и лицевую панель. Защитная окантовка в современных моделях прикрепляется на защелках, а лицевая панель фиксируется винтами.

Схемы подключения

Телефонные розетки подключат по определенным схемам. Провода у них промаркированы цветом или цифрами, существуют разные варианты, но схема подключения телефонной розетки обычно прилагается к прибору.

Обычно полярность не так важна, но отдельные устройства могут работать неправильно, если ее не соблюдать. Схема подключения показана на рисунке.

Жилы витой пары также маркируются по разным стандартам, которые приведены в таблицах. Существует старая, новая и немецкая схемы. 

Новая маркировка
Номер контакта	RJ 11	T/R	Полярность
1	—	T	+
2	—	T	+
3	синий	R	—
4	сине-белый	T	+
5	—	R	—
6	—	R	—

 

Старая схема
Номер контакта	RJ 11	T/R	Полярность
1	—	T	+
2	—	T	+
3	красный	R	—
4	зеленый	T	+
5	—	R	—
6	—	R	—

 

Немецкая схема
Номер контакта	RJ 11	T/R	Полярность
1	—	T	+
2	—	T	+
3	белый	R	—
4	коричневый	T	+
5	—	R	—
6	—	R	—

Советы

Чтобы правильно подключить телефон и получить хорошо работающую линию, нужно учесть некоторые рекомендации.

1. Чаще всего устанавливают внутреннюю (скрытую) розетку. Она хорошо вписывается в любой интерьер, но монтировать ее сложнее, кроме того, при этом можно повредить декоративную отделку стен. Розетки открытого типа легко обслуживать, устанавливать и демонтировать, при их установке не портится отделка, но выглядят они не очень эстетично.
2. Следует отдать предпочтение продукции известных производителей. К таким относят фирмы Легранд (Legrand) и Вико.
3. Если к розетке не прилагается схема маркировки проводов, то можно воспользоваться приведенными выше таблицами. В новой маркировке у положительного провода розетки RJ 11 цвет такой же, как у отрицательного, но с добавлением белого. По старой схеме положительный — зеленый, а отрицательный — красный. В немецком варианте отрицательный — белый, а положительный — коричневый.

Монтаж устройств других типов

Розетку RJ 11 можно заменить моделью RJ 25. Это нежелательно, но если вы случайно купили версию с 6 контактами, то для подключения используйте только 3 и 4. Они промаркированы так же, как два контакта модели RJ 11.

К телефонным аппаратам старого стандарта подойдет универсальная розетка (РТШК-4 + RJ-11). Также можно использовать переходник со старого стандарта на новый.

Заключение

Пользуясь приведенными в статье схемами и рекомендациями, вы сможете самостоятельно установить телефонную розетку нового стандарта и подключить к линии телефон. Подключение устройства с двумя контактами не представляет сложности, главное, при покупке выбирать модели известных производителей, а подключая розетку, проводить работы аккуратно и соблюдать полярность.

Отправить комментарий

Как подключить телефонную розетку в 2, 4 провода, внутренней разводкой

Телефонные розетки используются как средство коммутации телефона с телефонными линиями или их отдельными направлениями. Они дают возможность быстро отсоединить телефонный аппарат от линии перенести его в другое помещение и быстро подключить. С появлением беспроводных радиотелефонов необходимость разветвление телефонной сети отпало. Но розетки для телефонов остаются, востребованы для подключения базового блока и интернет модемов. В статье расскажем, как подключить телефонную розетку, рассмотрим их виды и способы установки.

Виды телефонных розеток

Производители делают несколько видов телефонных розеток, старая конструкция РТШК-4 с развитием и увеличением видов техники подключаемой через телефонные линии постепенно вытесняются стандартом RJ. Этот стандарт позволяет сделать подключение любой аппаратуры универсальным, форма разъемов одинаковая, разница в количестве проводов в кабеле. Для двухпроводной телефонной сети можно использовать любой разъем выделив нужные контакты и провода. Рассмотрим подробнее конструкции розеток различных видов:

• РТШК-4 — старая конструкция прошлого века в настоящее время практически уже не используется. Имеет прямоугольный пластиковый корпус с четырьмя контактами, на вилке четыре плоских металлических пластины которые входят в прорези розетки. Центральный пластиковый штырь для жесткости соединения вилки с розеткой.

• RJ-11 и RJ-12 — самые распространенные коннекторы (разъемы) в розетках, применяют для подключения обычных телефонных аппаратов бытового назначения с двухпроводной линией, трубка с аппаратом тоже подключается разъемами такого типа. Коннекторы с обозначениями 4p4с в конструкции имеют 4Р – четыре контактные полосы, 4с – установлено четыре контакта, 4p2с указывает, что установлено 2 контакта. Аналогично читаются обозначения на моделях RJ-12, только там 6 посадочных мест для контактов, может быть установлено 2, 4 или шесть медных контактных пластин.

Внешний вид розетки с двумя коннекторами типа RJ-12 с четырьмя проводами на каждом. В принципе при хорошем зрении это видно визуально во внутренней части коннектора.

• RJ-14 — эта модель устанавливается в офисных помещениях для телефонных аппаратов с функциями передачи и приема факсов. Подключения модемов компьютерной сети и приборов другого назначения. Он может иметь 4 контакта, подключаться к четырехжильному проводу с двумя витыми парами для подключения двух линий к двум различным аппаратам через разветвители.
• RJ-25 имеет несть посадочных мест, используется для подключения телефонных линий, локальных компьютерных сетей, модемов, фасов, принтеров и другой офисной техники;
• Бывают комбинированные корпуса розеток, где предусмотрены спаренные разъемы РТШК-4 и RJ стандарта.

В классическом варианте для подключения обычного телефонного аппарата используются розетки с коннекторами RJ-11 или RJ-12 с двумя проводами. Читайте также статью: → «Виды розеток и рекомендации по их выбору и монтажу».

Кроме как по виду коннекторов телефонные розетки отличаются по способу установки:

• Накладные привинчиваются на стену, проводка в этом случае обычно прокладывается на поверхности;
• Внутренние устанавливаются в углубление стены с подрозетником при скрытой проводке под слоем штукатурки или другого декоративного покрытия.

Особенности подключения телефонных розеток

Для старых дисковых или кнопочных телефонов можно поставить розетку марки РТШК-4 так как в них не предусмотрены гнезда для соединения с коннекторами серии RJ.

Схема подключения РТШК-4 к линии и вилки к аппарату

Для этого не требуется особых навыков, достаточно понять простую схему подключения и уметь пользоваться простой отверткой.

Подключение старых аппаратов к розетке РТШК-4

Для возможности подключения к одной линии параллельно двух телефонных аппаратов, один из которых современного образца рекомендуется установить комбинированную розетку, в которой соединения РТШК-4 и RJ стандарта. Розетка имеет четыре контакта, линия подключается к двум правым, аналогично к двум правым контактам вилки подключается провод от телефонного аппарата. Внутри корпуса соответствующие контакты соединены с перемычками с разъемом RJ.

Подключение новых розеток с коннектором типа RJ

Независимо от марки коннектора RJ12,14 или другой методика подключения остается одинаковой. По умолчанию для телефонных линий в коннекторах используются два центральных контакта 3 и 2- ой.

Схема подключения коннекторной розетки к телефонной линии

Для второй линии с четырьмя проводами подключают 1 и 4 контакты. Полярность обычно не учитывают, современная аппаратура автоматически адаптируется, но на всякий случай рекомендуется соблюдать при подключении. Плюсовой провод на телефонной линии по правилам должен быть с красной изоляцией, отрицательный зеленый, иногда эти требования не выполняются. Линия может быть проложена плоским двухжильным проводом без цветовой маркировки, поэтому надо проверять мультиметром. Читайте также статью: → «Проверка цепей мультиметром или тестером».

Совет №1. В целях безопасности подключение и зачистку изоляции проводов линии АТС лучше проводить в сухих монтажных перчатках или в тонких резиновых. Это исключает поражение электрическим током во время сигнала вызова в телефонных сетях, напряжение в этот момент достигает 120 Вольт.

Особенности подключения телефонных розеток Legrand

В отличие от обычных розеток для телефонных линий, где необходима зачистка контактов на концах проводов от изоляции, потом делается петля вокруг болта, который затягивается на контактной клемме. Некоторые французские и немецкие производители значительно упростили этот процесс, придумали конструкции, где этого не требуется. Провод с витой парой очищается на конце только от внешней оболочки на 2 – 3 см, тонкие концы не зачищаются, просто вставляются в отверстия клеммы.

Схема конструкции подключения линии к розетке Легранд

Зажимной винт, поворачивается отверткой всего на четверть оборота по часовой стрелке. Этот механизм обеспечивает надежный контакт и фиксацию провода, ножи контактной группы прорезают изоляцию, соединяясь с металлическим проводником. Такой способ соединения на много упрощает и ускоряет монтажные работы.

Технические характеристики некоторых телефонных розеток компании Легранд:

Степень защиты от влаги	IP 20
Способ установки	Со скрытой проводкой
Цвета	белый, алюминий или под слоновую кость
Материал	поликарбонатовая
Количество розеток коннекторов	1

В электрических характеристиках розетки оценивается максимально возможные параметры сигналов пропускаемых через контакты.

Электрические характеристики элементов для розеток телефона марки Легранд:

Рабочий ток, А	20 – 32 А
напряжение	250 В
Частота процессора	4-2400 МГц
Огнеупорность	650° C в течении 0.5 минуты
Интервал Температура эксплуатации	5 – 40 ̊ С

В мире есть много производителей розеток для телефонов, но по электрическим характеристикам они не существенно отличаются. При выборе, внимание обращают на:

• Количество коннекторов;
• Способ установки, наружная или накладная;
• Метод крепления проводов, с зачисткой изоляции или упрощенный механизм;
• Материал изготовления, цвет, формы и другие элементы чтобы вписывалась в интерьер.

Неплохие изделия серии REONE делают отечественные производители, их электрические параметры практически не отличаются от Легранд. остальные характеристики вполне устраивают отечественного покупателя по цене и качеству.

Характеристики телефонных розеток серии Reone:

Вес	Не более 100 гр
производится	Россия
Материал	Поликорбанат, алюминий
Марка	Reone
Цвет	белый
Способ установки	накладная
Количество коннекторов	1
Степень защиты	IP 20

Особенности подключения и фиксации проводов с коннекторами

Обычно в комплекте телефонных аппаратов соединительные провода с коннекторами на концах идут в комплекте. В процессе эксплуатации, линия может быть порвана или разрушен корпус коннектора. При подключениях дополнительных направлений возникает необходимость замены проводов и подключения к ним коннекторов.

В старых розетках для подсоединения провода к контактам достаточно зачистить ножом изоляцию на концах провода, оголенные концы установить в клеммы, после чего отверткой закрутить зажимной винт. Набор инструментов простой, но процедура немного кропотливая и длительная по сравнению с коннекторным подключением телефонных линий.

Подключение розеток, в корпусе которых коннекторы осуществляется быстро, но требует специального инструмента. Для обжима на концах кабеля контактов в коннекторе используются специальные плоскогубцы (Кримпер). Читайте также статью: → «Технология обжатия сетевого кабеля». Есть кримперы с гнездами под разные размеры коннекторов, в нашем случае используются стандарты RJ-11 или RJ-12 с четырьмя каналами для укладки проводов. Присоединения коннектора осуществляется в следующей последовательности:

• Монтажным ножом или специальным стриммером с кабеля снимается внешняя оболочка не более 2 см от края;
• Провода выравниваются, так чтобы направлены были в соответствующие средние гнезда коннектора, после чего вставляются до упора;
• Внешняя оболочка кабеля должна входить в корпус стримера не менее чем на 0.5 см, если она выступает надо подрезать провода и вставить снова;
• Вся эта конструкция вставляется в паз кримпера и сжимается до характерного щелчка, иногда его не слышно.

Профессиональный кримпер с рабочими элементами различного назначения

Все на этом обжим и соединение закончено, проверьте визуально целостность коннектора и не сильно потяните за провод, оценив надежность крепления проводов. Кабель с четырьмя проводами подключается к коннектору так же, только надо учитывать, что одна пара вставляется в средние пазы, вторая в крайние.

Подключение коннектора к кабелям без кримпера, подручными инструментами

Описанный ранее метод хорошо подходит для профессиональных монтажников, которые постоянно занимаются установкой телефонных розеток и прокладкой линий. Им необходимы специальные инструменты стриммеры под провода различного диамета и кримперы под несколько стандартов коннекторов. Для обычного потребителя который решил установить телефон самостоятельно это лишние затраты. Инструмент после выполненных работ будет редко востребован или вообще не понадобится. Поэтому рассмотрим, как закрепить провод на коннектор обычной плоской отверткой, размеры ее рабочей части должны быть соизмеримы с контактами на коннекторе. Ширина пера 3 – 4 мм, большие размеры непригодны для этой работы.

Последовательность операций:

• Зачистка внешней оболочки и установка проводов в соответствующие пазы осуществляется, как и в предыдущем случае;
• Плоской отверткой последовательно вдавливаются все контакты;
• Потом прижимается общий зажим до характерного щелчка, фиксируя в коннекторе оболочку кабеля.

Используя этот метод надо быть предельно внимательным, чтобы чрезмерными усилиями не повредить кабель и не разрушить корпус коннектора.

Совет №2. Профессионалы проверяют качество соединения специальным тестером, на бытовом уровне это можно сделать просто, подключить кабель между телефоном и розеткой. Снимите трубку если все сделано правильно, будет характерный гудок, для верности позвоните на любой номер.

Установка телефонных розеток и прокладка линий в квартире или офисных помещениях

В случаях со скрытой проводкой под розетки делаются в стене отверстия, устанавливаются подрозетники после чего ставится отдельно телефонная розетка или блок розеток с различным назначением:

• Телефонные;
• Телевизионные;
• Электрические на 220В.

Блок розеток различного назначения

Провода прокладываются в отдельных штробах, после чего закрываются штукатуркой. Как правило, основная телефонная розетка ставится в коридоре, от нее делаются параллельные подключения линий в различных направлениях в другие помещения. В данном случае провода к контактам розетки прикручиваются отверткой. Для прокладки телефонной линии с современными телефонными аппаратами используют телефонные кабели КСВП – 2х0.4 для обычных аппаратов. Аббревиатура расшифровывается как кабель с витой парой, цифры означают 2 – количество проводов, далее каким сечением 0.4 мм² Для цифровых телефонов с программным управлением могут применятся кабели КСВП – 4 х 0.4.

Чаще всего линии прокладывается вдоль стен, по возможности прячется в кабельканалах плинтуса.

Для наружной проводки концы проводов от входящей в квартиру линии не обязательно зачищать и винтами крепить на контакты розетки, подсоедините на его конец коннектор. Установите в нужном месте розетку с необходимым количеством коннекторных подключений, на вход подключается основная линия, на остальные отходящие в другие комнаты.

В сборке схем таких линий основное требование не перепутать парность подключения контактов, везде пара линии подключается на средние контакты или на крайние. Если все сделано правильно, можно подключать, телефон в любой комнате будет работать.

Основные ошибки при монтаже

• Покупают розетки и коннекторы, не того стандарта, что приводит к сложностям в подключении проводов. Надо четко определиться, сколько будет линий, и их функциональное назначение. Для телефонов используются коннекторы RJ-11; RJ-12 или RJ-14 с четырмя каналами для укладки проводов. Для компьютерных сетей коннекторы RJ-45/25 могут иметь 8 проводов, 4 пары, через них конечно можно подключить телефон, но зачем усложнять себе жизнь, выясняя в какое гнездо надо уложить пару проводов. В нашем случае все понятно четыре полосы пара укладывается в средние каналы 2 и 3 контакты.
• Пытаются подключить плоский телефонный провод к коннектору, контакты зажать можно, но внешнюю оболочку не получится. Соединение будет не надежным и при незначительной натяжке концы выскочат из коннектора.
• При параллельном соединении коннекторов в одной розетке путают контакты, два средних контакта одного коннектора надо соединить перемычками с двумя средними контактами другого коннектора;
• При подсоединении коннектора к кабелю не заводят в его корпус внешнюю оболочку. При этом обжимаются только контакты, кабель не фиксируется, так же как в случае с плоским телефонным проводом;
• Некоторые при установке проводов в коннектор зачищают изоляцию для надежности контакта. Этого не следует делать особенно с многожильными проводами, повышается риск замыкания между проводами при отслоении даже одного волоска. Со снятой изоляцией многожильный провод сложнее вставить в пазы коннектора.

Часто задаваемые вопросы

Вопрос №1. Для надежного соединения плоского провода с коннектором можно в месте соединения на него надеть плотный кембрик?

На практике такого никогда не делал, теоретически можно, проверьте, если будет крепко держаться используйте этот метод как частный случай. Постоянно не рекомендую, зажим коннектора рассчитан на оболочку кабеля КСВП.

Вопрос №2. Можно плоский старый провод подключить к розетке Лезард?

Без проблем, на нем жесткая изоляция для надежности зачистите, и вставляйте в клеммы, остальное по инструкции поворачивайте винты и зажимайте.

Вопрос №3. Можно установить на корпусе основной розетке выключатель для отключения параллельного телефона?

Конечно можно, но не стоит изобретать велосипед, купите розетку с выключателем, производители такие делают.

Вопрос №4. В квартиру заходит кабель с четырьмя проводами как определить нужную пару?

Обычно это может быть красный и зеленый провод, но не факт, поэтому самый простой способ проверить телефоном. Подключите провод с коннектором к телефонной розетке, с внутренней стороны розетки подключите один провод ко второму контакту. Остальные три провода последовательно подключайте к третьему контакту, если гудок в трубке не появится, исключите этот провод и проделайте эту операцию с остальными. Так методом исключения вычислите свою пару.

Оцените качество статьи:

phone connection — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

телефонное соединение метод, в частности, для конференц-связи и т.п.

способ и порядок дополнения телефонного соединения дополнительной информацией

телекоммуникационный терминал, многофункциональное устройство управления и способ установления телефонного соединения

Терминал телекоммуникаций, средства связи, множественные функции и процесс обмена данными Телефонная связь

Это очень похоже на плохую телефонную связь или нечеткую фотографию.

Если данные выбора доступны, пользователь использует переменную систему маркировки, чтобы выбрать желаемое телефонное соединение из отображаемых.

Si des information de sélection sont présentes, l’utilisateur sélectionne, à l’aide d’un système de marquage variable, la liaison téléphonique voulue parmi celles qui sont affichées.

В одном варианте осуществления изобретения устанавливается первое телефонное соединение .

POTS и второй канал передаются через телефонное соединение одновременно без заметных помех.

Le POTS et la second voie sont en communication sur la liaison téléphonique de manière simultanée sans brouillage notable.

Настоящее изобретение позволяет передавать голос и данные во время одного телефонного соединения .

L’invention permet le transfert de signaux voice et de données pendant une seule et même liaison téléphonique .

Телефон сети передачи данных предпочтительно обеспечивает одновременный доступ к радиопрограммам и связи через телефонное соединение .

Pour plus d’efficacité, ce téléphone par réseau de données permet simultanément d’accéder aux programmations radio et de communiquer sur une téléphonique .

способ установления телефонного соединения с помощью голосового управления и соответствующего голосового сервера

способ запроса хотя бы одного телефонного соединения через Интернет

процедура передачи информации через установленное телефонное соединение

Таким образом, можно обмениваться речевыми сигналами в телефонном соединении между пользователем компьютера и добавочным номером, подключенным к АТС.

Les signaux voice peuvent ainsi être échangés dans une communication téléphonique entre un utilsateur de l’ordinateur et un poste raccordé au central.

Затем телефонный номер может быть использован для установления телефонного соединения с поставщиком информации.

Телефонный номер в номере с ванной комнатой используется для использования в таблице телефонной связи с четырехколесным врачом информации.

изобретение относится к способу установления телефонного соединения с оконечным устройством мобильной связи.

предварительное изобретение в отчете в процессе работы с таблицей liaison téléphonique avec un dispositif терминал мобильной связи

в приложении указано, должно ли быть инициировано или подавлено установление телефонного соединения

Настоящее изобретение предоставляет способ и устройство для установки телефонного соединения с использованием адреса электронной почты или подобного.

В ансамбле, настоящее изобретение относится к процессу и одежде, позволяющей использовать телефонную связь по телефону и использовать электронный адрес или аналогичный.

Изобретение относится к устройству обработки данных, в частности, для обмена адресами во время телефонного соединения .

L’invention Concerne un dispositif pour traiter des données, notamment pour échanger des adresses pendant une communication téléphonique en Cours.

Для установления телефонного соединения нажмите кнопку «Позвонить» -5- илл. 2.

Еще один способ — прямая передача данных с одного компьютера на другой посредством телефонной связи .

Encore un moyen — l’émission en direct des données d’un ordinateur sur l’autre au moyen de la liaison téléphonique .

телефонное соединение — определение — английский

Пример предложений с «телефонным соединением», память переводов

WikiMatrixПочтовое отделение установило первое телефонное соединение в Кирхгайме на станции в 1904 году. crawlМы откроем для вас линию, и вы оплатите использованное телефонное соединение. UN-2 Телефонные соединения существовали, но были дорогостоящими.Патенты-wipoСистема для определения экономически эффективных телефонных соединенийWikiMatrixСтандарт проводки USOC / RJ-61 может использоваться в многолинейных телефонных соединениях.Общий обходДополнительные столы также могут быть оснащены электрической розеткой 220 В, телефонной связью и доступом в Интернет. tmClassBanking услуги предоставляются с помощью мобильных телефонных соединений. Классические телефоны, подключаемые к Интернету и дистанционно управляемые, другие телефоны, патенты-wipo. Раскрыта система беспроводной связи для связи через широковещательный сигнал и выделенное телефонное соединение.Обычное сканирование Обычное телефонное соединение требуется для использования Call by Call.patents-wipoСистема и метод установления телефонного соединения Общее сканирование (1) FriendCaller предоставляет в общей сложности три различных типа телефонных соединений. Giga-fren Не было никаких доказательств того, что компания собирала данные. информация о привычках абонентов к просмотру через телефонную связь. tmClassМаркетинговые, рекламные и рекламные услуги и кампании, предоставляемые с помощью мобильной телефонной связи и программного обеспечения stmClassServices для мобильной (сотовой) телефонной связи, телекоммуникационных вызовов и услуг связи, телефонной связи, телефонных услуг несет ответственность за электрические и электронные кабели и телефонные соединения ».eurlexТелефонные соединенияОбщее сканированиеКаждый из них имеет отдельную гостиную и спальню и оснащен телефонной связью, телефоном с прямым набором номера … Патенты-wipoМорское устройство связи с беспроводной сотовой телефонной связьюпатенты-wipoТелекоммуникационный терминал, многофункциональное устройство управления и способ установления телефонного соединенияОбщее сканированиеНепрерывное телефонное соединение в случае увеличения нагрузки на телефонную сеть. openubtitles2 А на Востоке вам придется ждать # лет, чтобы получить телефонное соединение! — Неужели вы просто не можете…? WikiMatrixПриблизительно 60% жителей имеют телефонную связь, а примерно 90% подключены к воде. Обычное сканированиеВсе 59 номеров оснащены аналоговой телефонной связью, телевизором и мини-баром.

Показаны страницы 1. Найдено 1437 предложения с фразой phone connection.Найдено за 30 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

телефонных соединений — определение — английский

Примеры предложений с «телефонными соединениями», память переводов

WikiMatrixПочтовое отделение установило первую телефонную связь в Кирхгайме на станции в 1904 году.OpenSubtitles2018.v3Затененные окна для ограниченной видимости и отсутствия телефонной связи. Обычное сканированиеМы откроем для вас линию, и вы оплатите использованное вами телефонное соединение. UN-2Телефонные соединения существовали, но были дорогостоящими.патенты-wipoСистема для определения экономичных телефонных соединенийWikiMatrix Стандарт проводки USOC / RJ-61 может использоваться в многоканальных телефонных соединениях. Обычный обход. Дополнительные столы также могут быть оборудованы розеткой 220 В, телефонной связью и доступом в Интернет.tmClassBanking услуги, предоставляемые с помощью подключения мобильного телефона stmClassТелефоны, подключаемые к Интернету и дистанционно управляемые, другие телефоны, патенты-wipo Раскрыта система беспроводной связи для связи через широковещательный сигнал и выделенное телефонное соединение. Обычное сканирование Для использования функции Call by Call требуется обычное телефонное соединение. -wipoСистема и метод установления телефонного соединения Общий обход (1) FriendCaller предоставляет всего три различных типа телефонных соединений.Giga-fren Не было никаких доказательств того, что компания собирала информацию о привычках просмотра абонентами с помощью телефонной связи. TmClassMarketing, рекламные и рекламные услуги и кампании, предоставляемые с помощью мобильных телефонных соединений и программных приложений stmClassServices для мобильной (сотовой) телефонной связи, телекоммуникационных звонков и подключения услуги, телефонная связь, телефонные услугиEurLex-2 Греческие власти несут ответственность за электрические и электронные кабели и телефонные соединения.eurlexТелефонные соединенияОбщее сканированиеКаждый из них имеет отдельную гостиную и спальню и оснащен телефонной связью, телефоном с прямым набором номера … Патенты-wipoМорское устройство связи с беспроводной сотовой телефонной связьюпатенты-wipoТелекоммуникационный терминал, многофункциональное устройство управления и способ установления телефонного соединенияОбщее сканированиеНепрерывное телефонное соединение в случае увеличения нагрузки на телефонную сеть. openubtitles2 А на Востоке вам придется ждать # лет, чтобы получить телефонное соединение! — Неужели вы просто не можете…? WikiMatrixПриблизительно 60% жителей имеют телефонную связь, а примерно 90% подключены к воде. Обычное сканированиеВсе 59 номеров оснащены аналоговой телефонной связью, телевизором и мини-баром.

Показаны страницы 1. Найдено 1437 предложения с фразой phone connections.Найдено за 35 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

телефонное соединение — французский перевод — Linguee

В пресс-центре 570 рабочих мест (320 на уровне 00, 50 […] на уровне 01 и 200 на уровне […] уровень 02) оборудован wi th a телефонное соединение f o r аналоговый и / или цифровой […] модемов, а также блок питания. consilium.europa.eu	Le center de pressse comprend 570 postes de travail (320 au niveau 00, […] 50 au niveau 01 et 200 au […] niveau 02 ) qui ps de tlphones avec соединение pou r m odems a nalogiques […] et / ou digital et de prises de courant. consilium.europa.eu
I f a телефонное соединение i s n ot available, a […] Также можно использовать беспроводной модем GSM с интерфейсом RS232. vegaswing.com	Si vous ne […] Possdez pa s de p rise tlphonique, vou s po ur res alors […] используется модем радио GSM с интерфейсом RS232. vegaswing.com
подземных не только всех […] электрические провода и кабели, а также коробки гидротрансформатора и c ab l e / телефонное соединение k i os ks; и clcl.ca	l’enfouissement non seulement de tous les […] fils et cbl es lectriques , m ais a us si des transformateurs et des pos te s de raccordement de . . ..] et de tlphonie; et clcl.ca
Услуга битового потока может быть определена как предоставление […] пропускная способность между конечным пользователем […] подключен к a телефонное соединение a n d точка […] подключения доступны для нового участника. eur-lex.europa.eu	Le service haut dbit peut tre dfini, совместимый с оборудованием для емкости […] трансмиссия entre un utilisateur final […] raccord une соединение tlphonique et l e po in t d’interconnexion […] доступны для нового участника. eur-lex.europa.eu
I f a телефонное соединение i s n или возможно, […] также можно использовать беспроводной модем GSM с интерфейсом RS 232. vegaswing.com	En cas d’absence ou d’impossibilit […] d’obtenir un r acco rdem en tlphonique, vo us p ouve z utiliser […] un модем радио GSM с интерфейсом RS232. vegaswing.com
Его капитальные затраты низкие: все, что требуется, это персональный компьютер, […] модем и номер rm a l телефонное соединение . ipu.org	Les cots d’investissement sont faibles: on a besoin en tout et pour tout d’un ordinateur Individual, d’un […] модем et d ‘un racco rde me nt tlphonique . ipu.org
По сравнению с GSM, 3G […] сети не только от er a телефонное соединение f o r голос и данные, но […] также готовые приложения […] и контент, включая видеоконференцсвязь, видеозвонки, услуги на основе местоположения и быстрые карты, загрузку видео, мобильный банкинг или обновления новостей в реальном времени. flexforum.com	для сравнения в GSM, les rseaux […] 3G offr en t non s eu lement un racc or deme nt d e tlphone p наши la v ..] Donnes, Mais Galement […] приложений включает в себя основные сопутствующие конференции, видео приложений, планы льгот и тарифов, видео с тарифами, операции по мобильным телефонам или мобильным телефонам или журналы для мобильных устройств flexforum.com
Вы должны установить действительный за пределами […] параметры набора для лет u r телефонная связь . francotyp.ca	Vous devez rgler les paramtres de numrotation valides pour […] vot re raccordem ent tlphonique sur la m ym ail. франкотипа.около
В 90-е годы было очень мало […] инвестиций в ремонт и обновление, а Косово […] имеет ло мы s t телефонное соединение r a te в Европе, […] по 6 линий на 100 домохозяйств. eur-lex.europa.eu	Au cours des annes 1990, les investissements consacrs aux rparations et au renouvellement des installation ont t […] trs limits et le Kosovo dtient le […] taux d ‘ quip eme nt tlphonique le pl us ba s en Europe, […] на 6 линий на 100 фойе. eur-lex.europa.eu
Этот метод будет все в телефонное соединение v и Интернет. alpha-eu.de	Техника Cette […] permet tr a la соединение d’u n tlphone v ia l’i ntern et . alpha-eu.de
В прошлом семья […] получили один f ix e d телефонное соединение . itu.int	Par le pass, une famille […] Disait d’u ne seul e connexio n tlphonique f ixe . itu.int
Программа Isabel сортирует переводы по каждому банку, […] автоматически устанавливает es a телефонное соединение a n d отправляет все. isabel.be	Le logiciel Isabel trie les virements par banque, tablit […] automatiquement la liai son tlphonique et proc de l’envoi. isabel.be
Политика муниципалитета Эрдут по распределению домов по принципу этнически справедливой является одним из примеров; […] введение автобусного сообщения, […] водопроводные трубы, a n d телефонное соединение i n t he Osijek […] пригородов Тенья и Сарва другое. vng-international.nl	«Политическая жизнь муниципалитета Эрдюта», постоянный представитель домов этничности, оправдывающего себя без исключения; l’introduction des […] services d’autobus, des canalisations d’eau […] et de l a lia iso n tlphonique d ans les ba nlieues […] d’Osijek de Tenja et Sarva en est un autre. vng-international.nl
Если у вас есть договора с двумя телефонами […] поставщики услуг, один для t h e телефонное соединение a n d один для фактических вызовов, […] провайдер, через который […] , с которым вы звоните, известен как поставщик услуг предварительного выбора. cablecom.ch	Si vous avez deux […] oprate ur s tlphoniques, l ‘ un pour le raccorde me nt tlphonique et l ‘ autre […] pour les appels, l’oprateur […] Qui prend en charge vos appels est alors dsign l’oprateur Pre-Selection. cablecom.ch
Эта акция […] установить es a телефонное соединение b e tw een the person […] , требующая помощи и трубку экстренного вызова, […] , позволяющий обмениваться информацией и принимать меры по оказанию экстренной помощи. resource.boschsecurity.com	U ne connexio n tlphonique s ‘t ablit e ntre la personne […] en dangerous et le rcepteur d’appels d’urgence, permettant d’changer […] des information et de dclencher des mesures de secours. resource.boschsecurity.com
Не нужно искать или a телефонное соединение w h en вы хотите […] , чтобы читать и отвечать на ваши электронные письма или путешествовать по Интернету. tele2internet.lu	Vous ne devez pas […] Chercher d e raccorde men t lphonique p наш lire v os электронная почта […] и т. Д., Зайдите в Интернет. tele2internet.lu
Нет никаких доказательств того, что компания собирала информацию о абонентах. […] привычки просмотра от t h e телефонная связь . priv.gc.ca	Rien ne prouve que l’entreprise recueillait des renseignements sur les Habitudes de Visionnement de ses abonns […] пар ti r de la соединение tlphonique . priv.gc.ca
Некоторыми вехами в отношениях ПРООН с Токелау стали […] был f ir s t телефонная связь i n t he Territory […] в 1997 г., строительство морских стен после циклона, […] и его ранняя и постоянная поддержка проекта Modern House. daccess-ods.un.org	Quelques-unes des grandes tape de l a отношение d u PNUD avec les Toklaou ont t la […] premi r e lia iso n tlphonique d ans le t er ritoire […] en 1997, l’dification […] de digues aprs le cyclone et la fourniture d’un appui au dbut du projet de nouvelle Assemble, qui s’est poursuivie. daccess-ods.un.org
Какова процедура получения воспроизведения на автоответчике […] из экстента rn a l телефонное соединение o r a монетный / карточный телефон? hkse.de	Комментарий un rpondeur peut-il tre interrog […] partir d’un a utre tlphone ou d’u n tlphone public payan t ? hkse.de
Если ваш номер перенесен на кабельное телевидение, мы сделаем […] автоматически отменить лет u r телефонная связь f o r вы, ваш […] Однако подписка с предварительным выбором останется активной. cablecom.ch	Si vous demandez un portage de votre numro chez […] nous, nous rsilions automatiquement […] votre racco rd emen tlphonique p наш vo us, mais vous […] conservez votre abonnement Pre-Selection. cablecom.ch
Устройство принимает входящие […] звонки или нет; для параллельного подключения o n e телефонное соединение . изображений.mastervolt.nl	Одежда принимает заявки на поступление […] оу № н; pou r соединение arall le du n tlphone . изображений.mastervolt.nl
Его заявление в наш офис заключалось в том, что […] Компания без разбора собирала и использовала его личную информацию, которая […] он набрал через h i s телефонную связь . priv.gc.ca	Dans la plainte dpose au Commissariat, il prtend que le […] рекрутер-консультант и персонал […] recuei ll является gr ce sa Connexion tlphonique . priv.gc.ca
Проверенный модем ZyXEL 2602 HWL со встроенным WLAN означает […] вы легко можете воспользоваться всеми преимуществами […] высокоскоростное соединение ADSL, либо через анальный или u e телефонное соединение ( P ST N) или через соединение ISDN. www1.orange.ch	Модем ZyXEL 2602 HWL с встроенным WLAN для обеспечения доступа к прибыли […] Pleinement de tous les […] avantages d ‘ un e Connexion A DS L haut dbit, et ce, que vous disposiez d’un e conn exio n tlphonique g e (PSTN) […] ou d’une ligne ISDN. www1.orange.ch
Вы должны убедиться, что сенсорная технология […] подключен правильно и t h e телефонное соединение i s f полностью функционально. изображений.mastervolt.nl	Il faut s’assurer que la technologie de sonde est connecte […] correctem en t et que la соединение tlphonique e st fonct io nnelle. изображений.mastervolt.nl
Как и система Polysigma, XPARIGC может быть доступен через Интернет […] (или любой Dig это a l телефонное соединение ) f или дистанционное управление, […] обновление и обслуживание. sartorius-mechatronics.com	Все камеры Infrarouge Polysigma, доступ к XPAR-IGC […] и управляемое расстояние для диагностики и обслуживания, через […] Internet ou pa r une connect xio n tlphonique o u R NIS . sartorius-mechatronics.com
Регистраторы ключей также можно отключить, физически отключив […] доступ к Интернету компьютера — обычно просто отключив компьютер er ‘ s телефонное соединение — wh ru вы не используете компьютер. protectionline.org	Лесные регистраторы ключей peuvent aussi tre mis […] hors d’tat de nuire en […] coupan t la connect In ternet de votre ordinateur, plus encore en dbranchant vo tr e connect xio n tlphonique In …] vous ne vous servez pas de l’ordinateur. protectionline.org
В своих дальнейших комментариях к письму, отправленному сегодня, Комиссия просит немецкий регулирующий орган обеспечить немедленное применение средства правовой защиты; это также автономный […] доступ к битовому потоку ( […] предоставление широкополосного доступа независимо от обязательств перед b uy a телефонное соединение f r om Deutsche Telekom) должно быть введено в ближайшее время; и […] , доступ к ценам […] должен предотвращать любое снижение маржи и, следовательно, должен быть значительно ниже розничных цен Deutsche Telekom или, в качестве альтернативы, эффективно рассчитываться регулирующим органом на основе фактических затрат, как это предусмотрено законодательством ЕС. europa.eu	В соответствии с формулами наблюдений в письменной форме для посланника в автономном режиме, Комиссия требует, чтобы он утверждал правовое регулирование в соответствии с требованиями, предъявляемыми к окружающей среде; ce que l’accs autonome haut dbit (fourniture d’un accs large band […] Освобождение от ответственности […] d’acheter un racc or eme nt tlphonique Deu tsc he Te le kom) soit impos dans un proche avenir; et ce que les prix d’acc s soien t fixs d e man i re prvenir […] компрессия […] des marges et ce qu’ils soient donc suffisamment infrieurs aux prix de dtail de Deutsche Telekom, или рассчитывает фактическую эффективность с учетом авторского правового регулирования на основе базовых функций, соответствующих праву сообщества. europa.eu
Телефонный коммутатор должен быть в верхнем положении для t h e телефонное соединение t o f unction. wantokent.com	Коммутатор eu r de tlphone doit tre en position ascendante pour le raccordem en t de tlphone la f on. wantokent.com
Другими словами, t h e телефонное соединение i s a всегда доступно. hkse.de	Grce cel a, la Connex ion tlphonique est touj или rs доступны. hkse.de

Телефонная связь по выгодной цене — Выгодные предложения по телефонной связи от продавцов телефонной связи по всему миру

Отличные новости !!! Вы находитесь в нужном месте для телефонной связи.К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как эта лучшая телефонная связь в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что подключили телефон к AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в телефонной связи и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести это телефонное соединение по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Самый дешевый телефонный соединительный кабель — Выгодные предложения на телефонный соединительный кабель от мировых продавцов телефонных соединительных кабелей

Отличные новости !!! Вы находитесь в нужном месте для подключения телефонного кабеля.К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как этот высококачественный телефонный соединительный кабель в кратчайшие сроки станет одним из самых популярных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили телефонный соединительный кабель на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в телефонном кабеле и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести phone connection cable по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации.