Радиобазар санкт петербург: Яндекс Карты — подробная карта мира

 PAGINA SEIS 
 CAPILLA DEL SAGRADO CORAZON 
 Calle 17 y Tonto 
 Fr. Альберт Браун ОФ.М. 
 Фр. Рейнольд Кориэль О.Ф.М. 
 019 С, 16-я пл. ALpine 4-9954 
 Доминикалы: 8, 9:30 и 
 11:00. 
 Domingo en la noche: 7:30 
 Entre semana: 6:30. м. 
 Исповедь. Sábados: с 15:00 до 
 17:00. с 7:30 до 21:00 
 Домингос: Антес-де-лас-мисас. 
 Bautismos: Sábados 3:00-4:30 
 р. м. Домингос: 14:00–15:00. м. 
 JUNTAS 
 1. Сосьедад де Нтра. Сра. де 
 Guadalupe: Misa y comunión 
 cada doce del mes. 8:00 м. 
 2. Сосьедад де Нтра. Sra.: Co 
 munión, el primer domingo, 
 junta, miércoles siguiente. 
 3. Sociedad del Santo Nombre 
 comunión el tercer domingo. 
 Хунта-desayuno, después. 
 САНТА-МАРИЯ МАГДАЛЕНА 
 1102 Э. Хилтон. 
 Misas dominicales: 8:00-11:00 
 (кантада). 
 Перед обедом: 7:00. м. 
 Confesiones: Sábados. 15:00 
 17:00 м. Домингос: анте-де-
 лас-мисас. 
 САНТА ИЗАБЕЛЬ 
 1826 E. Магнолия 
 Доминиканская Миса: 9:30 утра. м. 
 Confesiones: Antes de la misa. 
 Баутизмос: Пор цита. 
 BUSQUE “EL IMPARCIAL” 
 TODOS LOS VIERNES 
 AL 3-6156 ■# BIJ BJj ÍOOO Watts de Potencia 
 AL 3-6155 «m I B IV 860 Kilociclos 
 DOMINGO 
 6:30 Melídras 
8 Sign On 6:006 Dominíodras :25 Obituarios 
 8:30 Mensaje Evangélico 
 9:00 Музыкальная фантазия 
 9:30 Trovador Popular 
 10:00 Notas Musicales. 
 11:30 Песни и стихи. 
 12:00 Бу Нотисьеро (Фламинго) 
 12:15 Cartelera Cinematográ 
 fica. 
 12:30 Salud y Provecho 
 12:45 Sagrado Corazón 
 1:00 Hora Católica 
 1:30 Peticiones Telefónicas 
 2:45 Hora de la Esperanza. 
 3:00 Desfile de Exitos 
 3:30 Tardeada Dominical 
 4:10 Obituarios 
 4:15 Mensaje Evangélico 
 4:45 Radio Baile 
 5:30 Hora Panamericana. 
 6:00 Выход. 
 LUNES 
 6:30 Регистрация 
 6:31 Мелодия маньянерас 
 (Даллас Холл и 2 часа) 
 7:45 Primeras Noticias (сл. 9)0068 Нац. Bank) 
 8:00 Desayuno Musical 
 (Folger's & D'Fransia) 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9:15 Ritmos Sentimentales 1
 Cita a las Diez 
 10:55 Mundo Femenino 
 (Arjz. Public Service) 
 il:00 Maestras en Cuisine 
 (Holsum Bakery) 
 11:15 Radio Teatro (White 
 King Soap) 
 11:30 Media Hora con Graciela 
 12:00 Su Noticiero (American 
 Auto Salvage) 
 12:15 Mosaico Mexicano. 
 12:30 Вс Оркестр. 
 12:45 Cantante del Día 
 1:00 Artistas en Revista 
 1:45 Pan de los Pobres 
 (Globe) 
 2:00 Dedicando su Canción 
 3:00 Clases de Inglés 
 3:15 Женские голоса 3:056 Obituarios 
 . 4:00 Club 860 
 5:00 Naciones Unidas 
 5:15 Radio Baile 
 5:45 Ultima Edición 
 (Ariz. Brewing Co.) 
 6:00 Подписание. 
 909 Так. Первая авеню Феникс; Arii 
 Rev. Fr. Мартин Санс. C.M.F. 
 Парроко. 
 Рев. Фр. Артуро Вальве. C.M.F. 
 Ассистент. 
 Рев. Фр. Лев Лабрадор. C.M.F. 
 Ассистент. 
 Servicios religiosos: 
 Desde el primer domingo de 
 octubre hasta el ultimo domin 
 go de mayo, las Misas serán a 
 las 6:30-8-9:30 (misa de los ni 
 ños) 10:45-11: 45. 
 Росарио-и-Бендасьон, 19:00. 
 Entre semana las Misas serán 
 в 6:30 и 7. Rosario, 19:00 
 Jueves: Hora Santa a las 7 de 
 la noche. 
 Bautismos: Sábados y domin 
 gos de 2 a 5:30 de la tarde. 
 CONFESIONES: Sábados de 2 
 в 5:30; de 7 a 9 de la noche y 
 todos los días durante las misas. 
 Catecismo para los niños de 
 las escuelas públicas, todos los 
 martes a las 3 de la tarde, en 
 la Iglesia. 
 INVITACIONES PARA MATRIMONIO 
 BAILES Y FIESTAS 
 ESQUELAS DE DEFUNCION 
 IMPRENTA DE “EL IMPARCIAL” 
 1827 So. Central. Tel. AL 3-9802 
 Hable con Don Carlos, Prop. 6:  MARTES On Don Carlos, Prop. 31 Melodías mañaneras 
 7:15 Мексика Линдо (5 звезд) 
 7:45 Primeras Noticias 
 (Lst. Nat'l. Bank) 
 8:00 Desayuno Musical 
 (Folger's y 4 Hr.) 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9 :15 Trovador Popular 
 10:00 Cita a las Diez 
 10:55 Mundo Femenino 
 (Общественная служба Аризоны) 
 11:00 Maestras en Cuisine 
 (Holsum) 
 11:15 Radio Teatro (White 
 King Soap) 
 11:30 Media Hora con Graciela 
 12:00 Su Noticiero (Flamingo) 
 12:15 Iglesia Evangélica 
 12:30 Su orquesta 
 12:45 Cantante del Dia 
 1:00 Artistas en Revista 
 1:45 Pan de los Pobres 
 (Globe) 
 2:00 Ecos de Bethel 
 2:15 Dedicando su Canción 
 3:00 Clases de Inglés 
 3: 15 Hora Siesta 
 3:55 Obituarios 
 4:00 Club 860 
 5:00 Radio Baile 
 5:45 Ultima Edición 
 (United Auto Supply) 
 6:00 Выход. 
 MIERCOLES 
 6:30 Sign .On 
 6:31 Melodías mañaneras 
 7:30 Amanecer Ranchero 
 (S&W) 
 8:00 Desayuno Musical 
 (Folger’s & D’Fransia) 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9:15 Ritmos Sentimentales 
 Cita a las Diez 
 10:55 Mundo Femenino 
 9106 Государственная служба8 (Ariz.06) :00 Maestras en Cuisine 
 (Holsum) 
 11:15 Radio Teatro (White 
 King Soap) 
 11:30 Media Hora con Graciela 
 12:00 Su Noticiero (American 
 Auto Salvage) 
 12:15 Cartelera Cinematográ 
 fica ( Azteca) 
 12:30 Вс Orquesta 
 x EL IMPARCIAL 
 ИГЛЕЗИЯ ДЕЛЬ ИНМАКУЛАДО 
 CORAZON DE MARIA 
 Las Misas de los Domingos: A 
 в 6:30, 8,9, 10 и 11:30. 
 Las misas son todas armoni 
 zadas y la de las 10:00 es Misa 
 cantada. 
 Entre semana: Las Misas son 
 6:30 y 8:30. 
 Todos los jueves se tiene la 
 Hora Santa con canticos apro 
 piados y una breve instrucción. 
 En este templo se oyen con 
 fesiones todos los días durante 
 las misas; por las noches des 
 pués del santo Rosario y ios sá 
 bados de las 3 en adelante. 
 Todos los domingos después de 
 las misas de 9 y 10 se tienen cla 
 ses de Catecismo en la escuela 
 parroquial a cargo de las Ma 
 dres de la Escuela. 
 Преподобный Падре Хуан Аранс, пастор. 
 Селестино де ла Иглесиа. 
 Джозеф Боченски. 
 • 
 Defunciones 
 A la señora Antonia Fernán 
 dez le sobreviven su esposo se 
 ñor Cruz Fernández; ун хиджо, 
 Ангел, уна хиджа Ирма; sus pa 
 dres, сеньор Монико Гонсалес и 
 сеньора Хесус Домингес; душ 
 hermanos, Даниэль и Филемон; 5 
 hermanas: Jovita, Guadalupe, 
 Bartola, Cuca, Cleotilde, todos de 
 México. El rosario se le rezó el 
 domingo próximo pasado, a las 
 8 de la noche en la residencia 
 de la familia, en el Motel Black 
 Canvon, Apt. 123-Б. Los Servicios 
 fueron el lunes a las 8 de la ma 
 ñana en la Iglesia del Perpetuo 
 Socorro, de Glendale, y sus res 
 tos fueron sepultados en el pan 
 teón Memorial Park de Glendale 
 por la funeraria Mortensen- 
 Кингсли. 
 12:45 Cantante del Dia 
 1:00 Artistas en Revista 
 1:45 Pan de los Pobres 
 (Globe) 
 2:00 Dedicando su Canción 
 3:00 Clases de Inglés 
 3:15 Женские голоса 
 3:5568 Obituarios 
 4:00 Club 860 
 5:00 Naciones Unidas 
 5:15 Radio Baile 
 5:45 Ultima Edición 
 (Ariz. Brewing Co.) 
 6:00 Выход. 
 JUEVES 
 6:30 Регистрация 
 6:31 Melodías mañaneras 
 7:15 México Lindo (5 звезд) 
 7:45 Primeras Noticias 
 (перв. Ntal. Bank) 
 8:00 Desayuno Musical 
 (Folger's y 4 Hr.) 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9:15 Trovador Popular 
 Cita 10:0068 Cita 10 las Diez 
 10:55 Mundo Femenino 
 (государственная служба Аризоны) 
 11:00 Maestras en Cuisine 
 (пекарня Holsum) 
 11:15 Radio Teatro (White 
 King) 
 11:30 Media Hr. con Graciela 
 12:00 Вс Noticiero (Фламинго) 
 12:15 Мексиканская мозаика 
 12:30 Вс Orquesta. 
 12:45 Кантанте дель Диа 
 1:00 Artistas en Revista 
 1:45 Pan de los Pobres 
 (Globe) 
 2:00 Ecos de Bethel 
 2:15 Dedicando su Canción 
 3:00 Clases de Inglés 
 3:15 Hora Siesta 
 3:55 Obituarios 
 4:00 Club 860 
 5:00 Radio Baile 
 5:45 Ultima Edición 
 United Auto Supply) 
 6:00 Выход. 
 VIERNES 
 6:30 Регистрация 
 6:31 Мелодия маньянерас 
 (Даллас Холл и 2 часа) 
 7:45 Primeras Noticias (lst 
 National Bank) 1 
 8:00 Музыкальная музыка Desayuno (Fol 9)0068 ger’s «fe D’Franssia) 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios. 
 NACIMIENTOS 
 A Rosendo y Sara Alcalá, del 
 333 W. Mohave St., les nació una 
 niña el día 2 de octubre, en el 
 госпиталь Мемориал. 
 A Prisciliano y Yolanda Con 
 Treras, les nació una niña el día 
 29 сентября, en el Hospital 
 Мемориал. 
 A Joe y Jennie de la Rosa, 
 Glendale, les nació una niña el 
 día 29 de septiembre, en el hos 
 pital Memorial. 
 Раймонд и Долорес Эскер, 
 del 1748 W. Grant, les nació una 
 niña el día firstro de octubre 
 en el Hospital Memorial. 
 A Raymond y Mary Fierros, 
 del 1810 S. 21st Pl., les nació un 
 niño el día 28 de septiembre, en 
 el Hospital Memorial. 
 A Pete y Peggy Hernández, 
 del 1118 S. Lst Ave., les nació un 
 niño el día 28 de septiembre, en 
 el Hospital Memorial. 
 A Gabino y Margaret Medina, 
 del 1920 S. 29th Ave., les nació 
 un niño el día 29 de septiembre 
 en el Hospital Memorial. 
 A Bill y Emily Mezquita, del 
 2223 E. Lincoln St., les nació una 
 niña el día 28 de septiembre, en 
 el Hospital Memorial. 
 A Jesús y Lupe Molina, del 
 4025 S. lOth St., les nació una 
 niña el día primero de octubre, 
 en el Hospital Memorial. 
 A Pedro y Mary Molina, de El 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9:15 Ritmos Sentimentales 
 10:00 Cita a las Diez 
 10:55 Mundo Femenino (Ariz. 
 Public Service) 
8 :00 Мастера кулинарии 
 Holsum Bakery 
 11:15 Radio Teatro (White 
 King Soap) 
 11:30 Media Hora con Graciela 
 12:00 Su Noticiero (American 
 Auto Salvage) 
 12:15 Mosaico Mexicano 
 12:30 Su Orquesta 
 12: 45 Cantante del Dia 
 1:00 Cartelera Cinemato 
 Grafica (Azteca) 
 1:15 Artistas en Revista 
 1:45 Pan de los Pobres (Globe 
 2:00 Dedicando su Canción 
 3:00 Clases de Inglés  3:00 Clases de Inglés  3:00 Voces Femeninas 
 3:55 Obituarios 
 4:00 Volantín Musical 
 (Bums Buick) 
 4:30 Club 860 
 5:00 Naciones Unidas 
 5:15 Radio Baile 
 5:45 Ultima Edición 
 (Ariz. Brewing Co.) 
 6:00 Выход. 
 SABADO 
 6:30 Войдите в систему 
 6:31 Мелодия маньянера 
 (Даллас Холл и 2 часа) 
 7:30 Amanecer Ranchero 
 (S «fe W) 
 8:00 Музыкальный 
 8:30 Mensaje de Amor 
 8:45 Obituarios 
 8:50 Radio Bazaar 
 9:10 Noticias Agrícolas 
 9:15 Escoba y Plumero 
 10:00 Cita a las Diez _ 
 10:30 Música de Antaño 
 11:00 Maestras en Cuisine 
 (Пекарня Холсум) 
 11:15 Конозка А . . . 
 11:30 Ecos de España 
 12:00 Su Noticiero (Flamingo) 
 12:15 Mosaico Mexicano 
 12:30 Su Orquesta 
 12:45 Iglesia de Cristo 
 1:00 Dedicando su Canción 90da Asblea 3:06 Segun 2:45 :00 Новые выпуски 
 3:30 Песни и стихи 
 3:55 Некрологи 
 4:00 Поздравления с делами 
 • 5:45 Последнее издание 
 (United Auto Supply) 
 6:00 Выход. 
 VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 1956 
 Mirage, les nació un niño el día 
 30 сентября, госпиталь 
, Мемориал. 
 A David y Josephine Rea, del 
 1938 W. Fillmore St., les nació 
 un niño el día 3 de octubre, en 
 el Hospital Memorial. 
 A Aurelio y Cecilia Rojas, de 
 Glendale, les nació un niño el 
 día 3 de octubre, en el Hospital 
 Memorial. 
 A Arthur y Sally Sáinz, del 
 1706 E. Yavapai, les nació una 
 niña el día 3 de octubre, en el 
 госпиталь Southside de Mesa. 
 A Eleuterio y Amalda Jimé 
 nez, del 1110 S. lst Ave., les na 
 ció un niño el día 5 de octubre, 
 e nei Hospital Сан-Хосе. 
 A Amado y Lupe Fuentes, de 
 Glendale, les nació un niño el 
 día 6 de octubre, en el Hospital 
 Osteopathic dq Phcenix. 
 A John y jcieo Aguilar, del 
 2127 W. Ranho Dr., les nació 
 una niña el día 4 de octubre, en 
 el Hospital San José. 
 A Espiridión y Escolástica Be 
 navides, del 909 S. 16th Pl., les 
 nació una niña el día 4 de oc 
 tubere, en el Hospital San José. 
 Эдвард и Гвинн Лопес, 
 del 102 La Londe Dr., les nació 
 un niño el día 4 de octubre, en 
 el Hospital San José. 
 A Charles y Patricia Ramirez, 
 del 174.1-D E. McKinley, les na 
 ció un niño el día 4 de octubre 
 en el Hospital San José. 
 A Fidencio y Carolina Chá 
 vez, del 1039 E. 6th Street, de Mesa, 
 les nació una niña el día 6 de 
 octubre, en el Hospital Osteopa 
 thic de Mesa. 
 A Lynn y Adeline Cano, del 
 351 S. Hobson, de Mesa, les na 
 ció un niño el día 6 de octubre, 
 в больнице Southside de Me 
 sa.