С обозначение. Маркировка сталей: как разобраться в обозначениях и аналогах

Как расшифровать маркировку стали. Какие бывают системы обозначения сталей в разных странах. Как найти аналоги популярных марок стали. Что означают буквы и цифры в маркировке.

Системы маркировки сталей в разных странах

Разнообразие выпускаемых сталей и сплавов привело к необходимости их четкой идентификации. Однако до сих пор не существует единой международной системы маркировки, что создает определенные сложности в металлоторговле. Рассмотрим основные системы обозначения сталей, принятые в разных странах:

Российская система маркировки сталей

В России и странах СНГ используется буквенно-цифровая система маркировки. В ней цифры обозначают содержание элементов в стали, а буквы — наименование легирующих элементов. Например:

• Н — никель
• Х — хром
• М — молибден
• В — вольфрам
• Т — титан
• Г — марганец
• С — кремний

Также буквами указывается способ раскисления стали:

• КП — кипящая сталь
• ПС — полуспокойная сталь
• СП — спокойная сталь

Европейская система маркировки сталей

В Европе маркировка сталей регламентируется стандартом EN 10027. Он состоит из двух частей:

1. Определяет порядок наименования сталей
2. Регламентирует присвоение сталям порядковых номеров

Европейские обозначения обычно содержат буквы и цифры, указывающие на химический состав и свойства стали.

Американская система маркировки сталей

В США существует несколько систем обозначения металлов и сплавов. Это связано с наличием нескольких организаций по стандартизации:

• AMS
• ASME
• ASTM
• AWS
• SAE
• ACJ
• ANSI
• AJS

Такое разнообразие систем требует дополнительных разъяснений при оформлении заказов и торговле металлом.

Расшифровка маркировки российских сталей

Рассмотрим более подробно, как читать маркировку сталей, принятую в России:

Конструкционные стали обыкновенного качества

Обозначаются буквами Ст и цифрой, например Ст3. Цифра условно обозначает содержание углерода:

• Ст0 — до 0,23%
• Ст1 — 0,06-0,12%
• Ст2 — 0,09-0,15%
• Ст3 — 0,14-0,22%
• Ст4 — 0,18-0,27%
• Ст5 — 0,28-0,37%
• Ст6 — 0,38-0,49%

Качественные конструкционные стали

Маркируются двузначным числом, указывающим среднее содержание углерода в сотых долях процента. Например, сталь 45 содержит около 0,45% углерода.

Легированные стали

В маркировке легированных сталей первые цифры также обозначают содержание углерода. Далее идут буквы — условные обозначения легирующих элементов. Цифры после букв показывают примерное содержание данного элемента в процентах. Например:

• 40Х — хромистая сталь с 0,4% углерода и около 1% хрома
• 12ХН3А — хромоникелевая сталь с 0,12% углерода, 1% хрома и 3% никеля

Аналоги популярных марок сталей

При работе с металлом часто возникает необходимость подбора аналогов сталей разных стран. Рассмотрим примеры соответствия некоторых распространенных марок:

Российская марка	Зарубежные аналоги
Ст3	A283Gr.C, A570Gr.36 (США), S235JR (Европа)
09Г2С	A516Gr.60 (США), S355J2G3 (Европа)
40Х	5140 (США), 41Cr4 (Европа)
12Х18Н10Т	321 (США), X6CrNiTi18-10 (Европа)

При подборе аналогов важно учитывать не только химический состав, но и механические свойства сталей.

Особенности маркировки специальных сталей

Некоторые группы сталей имеют свои особенности маркировки:

Инструментальные стали

Нелегированные инструментальные стали маркируются буквой У и цифрой, показывающей среднее содержание углерода в десятых долях процента. Например, У8 содержит около 0,8% углерода.

Быстрорежущие стали

Их маркировка начинается с буквы Р. Следующая за ней цифра указывает среднее содержание вольфрама. Например, Р6М5 содержит 6% вольфрама и 5% молибдена.

Нержавеющие стали

Маркируются по принципу легированных сталей. Наиболее распространены хромоникелевые нержавеющие стали, например 12Х18Н10Т (18% хрома, 10% никеля).

Влияние легирующих элементов на свойства стали

Понимание влияния легирующих элементов помогает лучше ориентироваться в маркировке сталей. Рассмотрим основные легирующие элементы и их влияние:

• Хром (Х) — повышает прочность, твердость, коррозионную стойкость
• Никель (Н) — повышает вязкость и пластичность, коррозионную стойкость
• Молибден (М) — увеличивает прочность и твердость, особенно при высоких температурах
• Вольфрам (В) — повышает твердость и теплостойкость
• Титан (Т) — улучшает свариваемость, повышает прочность
• Марганец (Г) — увеличивает прочность и износостойкость
• Кремний (С) — повышает упругость и прочность

Как выбрать подходящую марку стали

При выборе марки стали для конкретного применения следует учитывать несколько факторов:

1. Требуемые механические свойства (прочность, твердость, пластичность)
2. Условия эксплуатации (температура, агрессивная среда)
3. Технологические свойства (свариваемость, обрабатываемость)
4. Стоимость материала

Для правильного выбора рекомендуется консультироваться со специалистами-металловедами и использовать справочную литературу.

Заключение

Маркировка сталей — важный аспект в металлургии и машиностроении. Понимание принципов маркировки позволяет специалистам быстро определять состав и свойства материала, подбирать аналоги и выбирать оптимальные марки для конкретных применений. Несмотря на различия в системах маркировки разных стран, знание основных принципов помогает ориентироваться в многообразии современных сталей и сплавов.

Маркировка сталей, как в ней разобраться

                                       Аналоги наиболее популярных марок сталей

                                                                                                                                                                             Химсостав, %

                                                                                 Маркировка марок сталей

Наличие широкого сортамента выпускаемых сталей и сплавов, изготавливаемых в различных странах, обусловило необходимость их идентификации, однако, до настоящего времени не существует единой системы маркировки сталей и сплавов, что создает определенные трудности для металлоторговли.

В связи с этим существуют разночтения, приводящие к ошибкам в заказах и как следствие нарушения качества изделий.

В России и странах СНГ принята буквенно-цифровая система, согласно которой цифрами обозначается содержание элементов стали, а буквами — наименование элементов.

Буквенные обозначения применяются также для указания способа раскисления стали: «КП — кипящая сталь, ПС — полуспокойная сталь, СП — спокойная сталь».
Существуют определенные особенности обозначения для разных групп сталей конструкционных, строительных, инструментальных, нержавеющих и др. Общими для всех обозначениями являются буквенные обозначения легирующих элементов: Н — никель, Х — хром, К — кобальт, М — молибден, В — вольфрам, Т — титан, Д — медь, Г — марганец, С — кремний.

Конструкционные стали обыкновенного качества нелегированные (ГОСТ 380-94) обозначают буквами СТ., например СТ. 3. Цифра, стоящая после букв, условно обозначает процентное содержание углерода стали.

Конструкционные нелегированные качественные стали (ГОСТ 1050-88) обозначают двузначным числом, указывающим на среднее содержание углерода (например, СТ. 10).

Качественные стали для производства котлов и сосудов высокого давления согласно (ГОСТ 5520-79) обозначают как конструкционные нелегированные стали, но с добавлением буквы К (например, 20К).

Конструкционные легированные стали, согласно ГОСТ 4543-71, обозначают буквами и цифрами. Цифры после каждой буквы обозначают примерное содержание соответствующего элемента, однако при содержании легирующего элемента менее 1,5% цифра после соответствующей буквы не ставится. Качественные дополнительные показатели пониженное содержание примесей типа серы и фосфата обозначаются буквой — А или Ш, в конце обозначения, например (12 Х НЗА, 18ХГ-Ш) и т. п.

Литейные конструкционные стали, согласно ГОСТ 977-88, обозначаются как качественные и легированные, но в конце наименования ставят букву Л.

Стали строительные, согласно ГОСТ 27772-88, обозначают буквой С и цифрами, соответствующими минимальному пределу текучести стали. Дополнительно применяют обозначения: Т — термоупрочненный прокат, К — повышенная коррозионная стойкость, (например, С 345 Т, С 390 К и т. п.). Аналогично буквой Д обозначают повышенное содержание меди.

Стали подшипниковые, согласно ГОСТ 801-78, обозначаются также как и легированные, но с буквой Ш в конце наименования. Следует заметить, что для сталей электрошлакового переплава буква Ш обозначается через тире, (например, ШХ 15, ШХ4-Ш).

Стали инструментальные нелегированные, согласно ГОСТ 1435-90 делят на качественные, обозначаемые буквой У и цифрой, указывающей среднее содержание углерода (например, У7, У8, У10) и высококачественные, обозначаемые дополнительной буквой А в конце наименования (например, У8А) или дополнительной буквой Г, указывающей на дополнительное увеличение содержания марганца (например, У8ГА).

Стали инструментальные легированные, согласно ГОСТ 5950-73, обозначаются также как и конструкционные легированные (например, 4Х2В5МФ и т. п.)

Стали быстрорежущие в своем обозначении имеют букву Р (с этого начинается обозначение стали), затем следует цифра, указывающая среднее содержание вольфрама, а затем буквы и цифры, определяющие массовое содержание элементов. Не указывают содержание хрома, т. к. оно составляет стабильно около 4% во всех быстрорежущих сталях и углерода, т. к. последнее всегда пропорционально содержанию ванадия. Следует заметить, что если содержание ванадия превышает 2,5%, буква Ф и цифра указываются, (например, стали Р6М5 и Р6 М5Ф3).

Стали нержавеющие стандартные, согласно ГОСТ 5632-72, маркируют буквами и цифрами по принципу, принятому для конструкционных легированных сталей (например, 08Х18Н10Т или 16Х18Н12С4ТЮЛ).

Стали нержавеющие, нестандартные опытных партий обозначали буквами — индексами завода производителя и порядковыми номерами. Буквы ЭИ, ЭП, или ЭК присваивают сталям, впервые выплавленным заводом «Электросталь», ЧС — сталям выплавки Челябинского завода «Мечел», например, ЭИ-435, ЧС-43 и др.

Для обозначения способа выплавки доводки названия ряда сталей дополняют буквами (например, 13Х18Н10-ВИ), что означает вакуумно- индукционная выплавка.

Европейская система обозначений стали регламентирована стандартом EN 100 27. Первая часть этого стандарта определяет порядок наименования сталей, а вторая часть регламентирует присвоение сталям порядковых номеров.

В Японии наименование марок стали, как правило, состоит из нескольких букв и цифр. Буквенное обозначение определяет группу, к которой относится данная сталь, а цифры — её порядковый номер в группе и свойство.

В США существует несколько систем обозначения металлов и их сплавов. Это объясняется наличием нескольких организаций по стандартизации, к ним относятся AMS, ASME, ASTM, AWS, SAE, ACJ, ANSI, AJS. Вполне понятно, что такая маркировка требует дополнительного разъяснения и знания при торговле металлом, оформлении заказов и т.п. 

Знакомство с программой для партнеров по решениям — Partner Center

• Статья
• 10/05/2022
• Чтение занимает 6 мин

Соответствующие роли: глобальный администратор, партнер MPN Администратор

Microsoft Partner Network (MPN) развивается, и мы запустили программу цифровых сбоев, Microsoft Cloud Partner Program, для всех наших коммерческих партнеров.

В этой статье (и в пяти статьях ниже в оглавлении) описываются требования, преимущества и бизнес-правила для каждого из назначений партнеров решений.

Подробную схему обучения о новых обозначениях партнеров решений, включая видео, руководство по преимуществам, временную шкалу и часто задаваемые вопросы, см. в статье «Развитие программ Microsoft Cloud Partner Program».

Упрощение партнерских программ

Существует шесть назначений партнеров по решениям:

• Партнер по решениям для обеспечения безопасности
• Партнер по решениям для современных средств для работы
• Партнер по решениям для бизнес-приложений
• Партнер по решениям для данных и искусственного интеллекта (Azure)
• Партнер по решениям для инфраструктуры (Azure)
• Партнер по решениям для инноваций в сфере цифровых технологий и приложений (Azure)

Каждое из шести назначений сопоставляется с областью решения Майкрософт, упрощая партнерские программы из 18 устаревших компетенций.

Сопоставление устаревших компетенций с обозначениями партнеров решений

Следующая таблица сопоставляет устаревшие компетенции с новыми обозначениями партнеров решений.

Устаревшая компетенция	Звание партнера по решениям
Облачные бизнес-приложения	Бизнес-приложения
Планирование корпоративных ресурсов	Бизнес-приложения
Управления портфелем проектов	Бизнес-приложения
Интеграция приложений	Данные и ИИ (Azure)
Аналитика данных	Данные и ИИ (Azure)
Платформа данных	Данные и ИИ (Azure)
Cloud Platform	Инфраструктура (Azure)
Центр обработки данных	Инфраструктура (Azure)
Разработка приложений	Инновации в сфере цифровых технологий и приложений (Azure)
Интеграция приложений	Инновации в сфере цифровых технологий и приложений (Azure)
DevOps	Инновации в сфере цифровых технологий и приложений (Azure)
Cloud Productivity	Современная организация труда
Совместная работа и содержимое	Современная организация труда
Коммуникации	Современная организация труда
Обмен сообщениями	Современная организация труда
Облачные решения для малого и среднего бизнеса	Современная организация труда
Windows и устройства	Современная организация труда
Управление корпоративной мобильной средой	Безопасность
Безопасность	Безопасность

Соответствие требованиям на основе целостных измерений

Право на назначение партнеров по решениям основано на оценке возможностей партнера.

Оценка возможностей партнера — это составная оценка, которая квалификирует производительность партнера в трех категориях:

• Производительность
• Квалификация
• Результаты клиента

Оценка рассчитывается с помощью измерений с учетом сведений, которые уже зарегистрированы в Центре партнеров.

Если вы являетесь партнером с ролью администратора MPN , вы можете отслеживать свой прогресс в достижении любого назначения партнера по решениям в Центре партнеров по решениям | Обзор.

Если вы были партнером Gold или Silver, как 30 сентября 2022 г., и начиная с 3 октября 2022 г., если вы соответствуете требованиям и зарабатываете необходимую оценку возможностей партнера, вы сразу же достигаете назначения партнеров решений и новых проблем, с которыми сталкивается клиент. Устаревшие компетенции и соответствующие значки больше не будут действительными после 30 сентября 2022 г. Но вы сохраните устаревшие преимущества (преимущества, полученные на основе компетенции, достигнутой до 30 сентября 2022 г. ) до следующей даты годовщины.

На следующую годовщину

• Квалификация для назначения на момент годовщины:
  • Поддерживайте назначение партнера по решениям, если вы достигли одного из них. Партнер будет иметь два варианта, связанные с преимуществами, они могут выбрать только один вариант. Партнер должен выбрать вариант 1 или #2, чтобы сохранить назначение партнера по решениям.
  • Вариант 1. Чтобы получить преимущества для обозначения партнеров решений, вы платите ежегодную плату. Ежегодные сборы за назначение партнера solutions будут соответствовать устаревшим тарифам за компетенцию gold. OR
  • Вариант 2. Сохраните устаревшие преимущества компетенции silver или gold и платите ежегодную плату. Ежегодные сборы за устаревшие преимущества компетенции silver или gold будут соответствовать устаревшей стоимости компетенции silver и gold.
• Не имеет права на назначение на момент годовщины: сохраните свои устаревшие преимущества серебряных или золотых компетенций и платите ежегодную плату. Ежегодные сборы за устаревшие преимущества компетенции silver или gold будут соответствовать устаревшей стоимости компетенции silver и gold.
• В течение периода продления, если вы не приобретаете устаревшие преимущества Gold или Silver, вы никогда не сможете снова выбрать устаревшие преимущества золота или серебра снова.

Влияние на специализации

Начиная с 3 октября 2022 г. компетенции Gold и Silver выходят на пенсию и заменяются назначениями партнеров по решениям. Теперь требования к специализации будут связаны с достижением необходимого назначения партнера по решениям. Вы будете иметь до даты годовщины вашей специализации, чтобы достичь требуемого назначения партнера решений вместе с другими требованиями специализации. Вы не сможете продлить свою специализацию, если вы не получили назначение партнера по решениям.

Сопоставление специализаций с обозначениями партнеров решений

Специализация	Обозначения партнеров по решениям
Azure
ИИ и машинное обучение в Microsoft Azure	Инновации в области искусственного интеллекта и & цифровых приложений &
Аналитика в Microsoft Azure	Данные и ИИ
Миграция из Data Warehouse в Microsoft Azure	Данные и ИИ
DevOps с GitHub в Microsoft Azure	Инновации в цифровых приложениях &
Гибридная облачная инфраструктура с Microsoft Azure Stack HCI	Инфраструктура ИЛИ искусственный интеллект данных & или инновации в цифровых приложениях &
Гибридные операции и управление с помощью Microsoft Azure Arc	Инфраструктура ИЛИ искусственный интеллект данных & или инновации в цифровых приложениях &
Kubernetes в Microsoft Azure	Инновации в области искусственного интеллекта данных & или цифровых приложений &
Миграция из Linux и базы данных с открытым кодом в Microsoft Azure	Инфраструктура или ИИ данных &
Решение Microsoft Azure VMware	Инфраструктура
Виртуальный рабочий стол Microsoft Windows	Инфраструктура
Модернизации веб-приложений для Microsoft Azure	Инновации в области искусственного интеллекта данных & или цифровых приложений &
Сетевые службы в Microsoft Azure	Инфраструктура
SAP в Microsoft Azure	Инфраструктура
Миграция из Windows Server и SQL Server в Microsoft Azure	Инфраструктура или ИИ данных &
Современная организация труда
Внедрение и управление изменениями	Современная организация труда
Вызов в Microsoft Teams	Современная организация труда
Клиентские решения для Microsoft Teams	Современная организация труда
Собрания и конференц-залы для Microsoft Teams	Современная организация труда
Развертывание для совместной работы	Современная организация труда
Модернизация конечных точек	Современная организация труда
Безопасность
Безопасность облака	Безопасность
Управление удостоверениями и доступом	Безопасность
Information Protection и управление	Безопасность
Защита от угроз	Безопасность
Бизнес-приложения
Разработка приложений с низким уровнем кода	Бизнес-приложения или инновации в цифровых приложениях &
Малый и средний бизнес-управление	Бизнес-приложения

Чтобы поддержать вас по мере развития вашего бизнеса, перейти на рынок и достичь больше клиентов, мы обновили наши преимущества и выровнены с шестью обозначениями партнеров решений.

При достижении назначения партнера по решениям вы можете получить новый пакет преимуществ, связанный с этим обозначением.

К пакетам преимуществ для партнеров решений относятся следующие:

• Преимущества продукта
  • Права внутреннего использования (IUR)
  • Облачные лицензии
  • Деньги на счете в Azure
• Услуги для перехода на рынок
• Эмблемы, доступные для клиентов
• Технические предварительные продажи и службы развертывания
• Техническая поддержка
• Право на получение поощрений.

Чтобы узнать о преимуществах, предоставляемых в рамках этого изменения, скачайте руководство по преимуществам партнеров по решениям. (23-страничные руководства отправляются в папку загрузки по умолчанию при выборе ссылки.)

Преимущества специализаций и экспертных программ

Мы также представили преимущества продуктов, согласованные с специализациями и экспертными программами . Эти преимущества повышают ценность для партнеров, которые инвестируют в демонстрацию глубоких технических знаний и опыта в конкретных технических сценариях, согласованных с областями решения.

Если у вас уже есть соответствующее обозначение партнера по решениям и вы решили выбрать преимущества партнеров по решениям (и оплатить плату) приращения специализации получаются при получении специализации и будут доступны через следующую дату годовщины назначения партнера решений. Общее количество специализаций или связанных с ней программ экспертов должно находиться в пределах соответствующих максимальных лимитов пособий для каждой категории специализаций и программ экспертов. Чтобы просмотреть пример временной шкалы и максимальной суммы ограничения на получение преимуществ, связанных с специализациями и программами экспертов, см. раздел «Пример иллюстрации» в руководстве по преимуществам партнеров по решениям.

Примечание

Вы можете и дальше использовать и продлевать существующие преимущества, которые получаете по устаревшим компетенциям.

Дальнейшие действия

• Узнайте больше об оценке возможностей партнера
• Сведения о назначении партнеров решений для областей Azure
• Партнер по решениям для бизнес-приложений
• Узнайте больше о предстоящих изменениях

Идентификация выводов шины с помощью имени интерфейса шины и обозначения штекера

Выводы ПЛК однозначно идентифицируются с помощью ОУ блока ПЛК, штекера и обозначения вывода устройства. Однако для выводов шины идентификация с помощью обозначения штекера не всегда является однозначной. Поэтому для идентификации выводов шины теперь используется комбинация имени интерфейса шины и обозначения штекера.

Переименованное свойство «ОУ штекера»

Так как значение ОУ штекера содержит не обозначение устройства, а обозначение штекера, в этой версии свойство было переименовано. Ввиду этого изменения понятие «ОУ штекер» в интерфейсе пользователя заменено на «Обозначение штекера».

Старое обозначение	Новое обозначение
ОУ штекера	Обозначение штекера
ОУ штекера (автоматич. )	Обозначение штекера (автоматически)
Обозначение вывода устройства (с ОУ штекера)	Обозначение вывода устройства (с обозначением штекера)
Обозначение вывода устройства (с ОУ штекера (автоматич.))	Обозначение вывода устройства (с обозначением штекера (автоматически))
Кабели: Источник (с ОУ штекера)	Кабели: Источник (с обозначением штекера)
Кабели: Цель (с ОУ штекера)	Кабели: Цель (с обозначением штекера)
Схема соединений: ОУ штекера	Схема соединений: Обозначение штекера

Новое свойство «Интерфейс шины: Имя (с обозначением штекера)»

Для отображения комбинации из имени интерфейса шины и обозначения штекера служит новое свойство Интерфейс шины: Имя (с обозначением штекера) ( 20443). В этом свойстве отображается значение, полученное из имени интерфейса шины и обозначения штекера, без разделителя.

В диалоговом окне «Свойства» выводов устройства ПЛК можно отобразить это свойство на вкладке Вывод устройства ПЛК в групповом поле Свойства или выбрать его для отображения на вкладке Отображение через выбор свойств.

Свойство для выводов устройства ПЛК по умолчанию отображается в дереве навигатора ПЛК и навигатора устройств. Кроме того, это свойство доступно в навигаторе ПЛК в качестве критерия фильтра и для представления в виде списка, а также при внешней обработке, табличной обработке, в отчетах и т. д.

Отображение имени интерфейса шины в диалоговых окнах

Так как имя интерфейса шины используется для идентификации выводов шины, в следующих диалоговых окнах отображается новый столбец Интерфейс шины: Имя:

• Вкладка Шаблоны функций в базе данных изделий (для шаблонов функций с определением категории «Кабельный вывод сети / шины»)
• Вкладка Выводы устройства в базе данных изделий (для схем соединений)
• Вкладка Схема соединений в диалоговом окне «Свойства» трехмерных размещений изделий
• Вкладка Схема соединений в диалоговом окне свойств функций топологии
• Диалоговое окно Выбор устройства.

Имя интерфейса шины как критерий выбора при выборе устройства

Теперь при выборе устройства можно использовать свойство Интерфейс шины: Имя в качестве критерия выбора. Для этого вкладка ПЛК в диалоговом окне Настройки: Выбор устройства дополнена флажком Интерфейс шины: Имя.

Уже имеющийся флажок ОУ штекера переименован на Обозначение штекера.

Новая настройка совместимости «Отображать имя интерфейса шины в целевой информации»

В рамках вышеназванного расширения добавлена новая настройка совместимости Отображать имя интерфейса шины в целевой информации, которая активируется по умолчанию (путь меню: Параметры > Настройки > Проекты > «Имя проекта» > Управление > Совместимость).

Если этот флажок установлен, везде, где отображается , в дополнение к обозначению штекера отображается имя интерфейса шины выводов шины. Это, в частности, относится к отображению источника и цели соединений, представлению структуры дерева навигатора соединений, перекрестным ссылкам, отчетам, отображению целей в диалоговых окнах Обработать клеммник и Обработать штекер и т.  д.

Если флажок снят, при отображении целевой информации будет показано только обозначение штекера. Это соответствует поведению в версиях EPLAN до версии 2.8.

См. также

Выводы устройства ПЛК

Вкладка Вывод устройства ПЛК

Обозначение Определение и значение — Merriam-Webster

название ˌde-zig-nā-shən 

1

: действие по указанию или идентификации

обозначение звука речи

2

: назначение или избрание на должность, должность или службу

в ожидании его следующего обозначения

3

: отличительное имя, знак или звание

… единственная звезда в Рыси с обозначением греческой буквой Ричард Берри

утвердил определение района как заповедника дикой природы

4

: связь между знаком и обозначаемым объектом

Синонимы

400337 7
• апелляционный
• позывной
• повеление
• номинал
• обозначение
• ручка
• прозвище
• прозвище
• имя
• номенклатура
• title

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Хотя многие люди называют ее либералкой, это не обозначение , которое она использует сама. мы никогда не ставили самодельному гаджету правильную обозначение

Недавние примеры в Интернете Согласно отчету команды о травмах, опубликованному в среду, Таговайлоа — один из семи дельфинов с сомнительным номером под номером , которые отправятся в четверг. Дэвид Фуронес, Sun Sentinel , 28 сентября 2022 г. Начало назначено на 13:00. ET с трансляцией обозначение в сети ESPN, будет определено позже. Эллен Дж. Хорроу, USA TODAY , 28 сентября 2022 г. Это лофтовое здание 1907 года постройки 1907 года с номером и обозначением расположено в районе искусств Гудрич-Киртланд-Парк, в пяти минутах от центра города, озера и Кливлендского государственного университета. The Week Staff, The Week , 24 сентября 2022 г. Доминирование Джорджии над Южной Каролиной в субботу было настолько впечатляющим, что аналитик SEC Network Пол Файнбаум присвоил бульдогам Kirby Smart новую 9-ю маркировку.0069 обозначение . Марк Хайм | [email protected], al , 18 сентября 2022 г. Стоимость предметов, представленных в этой колонке, была исследована оценщиком из Портленда Джерри Л. Добешем, ASA, аккредитованным старшим оценщиком Американского общества оценщиков по специальности с обозначением в области антиквариата и декоративно-прикладного искусства. Джерри Л. Добеш, oregonlive , 3 сентября 2022 г. Его закрытие оставит в соседней Мемориальной больнице Грейди единственное отделение неотложной помощи в городе с тем же обозначением . Судхин Танавала, ajc , 1 сентября 2022 г. Это включает в себя эскиз оригинальной Салли на приборной панели с обозначением , что автомобиль является одним из них. Лаура Бурштейн, 9 лет0069 Отчет Робба , 12 августа 2022 г. Джулиан Рамирес, 30 лет, является нелегальным иммигрантом, который мог бы выиграть, если бы для его родной страны, Гватемалы, было объявлено новое обозначение TPS . Лаутаро Гринспан, ajc , 15 сентября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «обозначение». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

см. обозначение 1

Первое известное использование

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование обозначения было в 14 веке

Другие слова того же века назначенный нападающий

обозначение

назначение лиц

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Обозначение».

Словарь Merriam-Webster. com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/designation. По состоянию на 9 октября 2022 г.

Копия цитирования

Детское определение

обозначение

название ˌde-zig-nā-shən 

1

: акт выбора быть или делать что-то

Избиратели одобрили обозначение земли как заповедник дикой природы.

2

: имя, знак или название, которое идентифицирует что-либо Его официальное обозначение — начальник службы безопасности.

Еще от Merriam-Webster о обозначении

Нглиш: Перевод обозначения для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод обозначение для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 6 октября 2022 г.

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите еще тысячи определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Мадрид, с указанием места происхождения

Вдали от шумного и космополитичного Мадрида более сельский Мадрид, который по-прежнему живет за счет сельского хозяйства и сельского хозяйства, предлагает ряд продуктов, получивших наименование места происхождения в знак признания их качества и хорошей работы, которые порадуют самых взыскательных гурманов.

Этот сертификат не только отражает качество продукции, но и гарантирует абсолютный контроль ингредиентов на протяжении всего производственного процесса. Еда из Мадрида имеет особые характеристики, которые являются их отличительной чертой благодаря качеству ингредиентов и климатическим условиям.

Вина Мадрида Наименование места происхождения

Виноделие Мадрида разделено на четыре области: Арганда, Навалькарнеро, Сан-Мартин-де-Вальдейглесиас и Эль-Молар. Производство вина в Мадриде разделено на три подрайона: Арганда, Навалькарнеро и Сан-Мартин-де-Вальдейглесиас. Хотя они имеют одинаковую географическую сертификацию, они различаются из-за различных климатических условий и недр каждой области. С 1990, мадридских вин D.O. соперничает с классикой из Риохи или Рибера-дель-Дуэро на национальном и международном рынке. Он может похвастаться красными, белыми и розовыми винами из разных сортов винограда, которые продаются примерно 50 винодельнями.

Масла из Мадрида Наименование места происхождения

Основной продукт средиземноморской диеты, оливковое масло первого холодного отжима из Мадрида, жидкое золото, имеет очень низкую кислотность и интенсивный желтый цвет с зелеными оттенками. Эти характеристики придают ему известность. Также стоит выделить его превосходный аромат и высокую пищевую и диетическую ценность.

Сьерра-де-Гуадаррама Мясо Защищенное географическое указание

Климатические условия и поля на севере Мадридской сьерры являются идеальной средой для разведения мясного скота. Этот привилегированный сценарий положительно влияет на качество мяса с маркировкой Sierra de Guadarrama. Он отличается слегка влажным внешним видом, красновато-розоватым цветом и плотной текстурой с инфильтрацией жира на мышцах.

Анис из Чинчона Географическое обозначение

Своим названием он обязан городу в Мадриде, где его производят и разливают по бутылкам. Этот алкогольный ликер готовится из зерен аниса, называемого анисом. По алкогольной градации и количеству сахара готовят четыре сорта: особое сухое, экстрасухое, сухое и сладкое.

Оливки из Кампо Реальное обозначение качества

Земля в этом муниципалитете к юго-востоку от Мадрида покрыта оливками. Они имеют то же качество, что и те, которые предназначены для получения масла, но в данном случае они предназначены для потребления человеком. Помимо качества ингредиентов, секрет оливок Campo Real заключается в приправах, приготовленных из ароматных трав, таких как тимьян, фенхель или орегано.

Прочие автохтонные продукты

Не отличающиеся географической маркировкой, но такого же качества, как и предыдущие. Другая еда из Мадрида пользуется заслуженной славой в регионе и за его пределами. К ним относятся такие продукты, как дыни из Вильяконехоса, клубника и спаржа из Аранхуэса, бобы из Северной Сьерры, садовые продукты из Вилья-дель-Прадо, мед из Мадридской Сьерры или чеснок из Чинчона. Хороший способ попробовать знаменитую клубнику из Аранхуэса — путешествовать по 9-му шоссе.0007 Клубничный поезд , который отправляется из Мадрида, а персонал в старинных костюмах предлагает пассажирам дегустацию клубники во время поездки.

Кроме того, Сообщество Мадрида также имеет сертифицированных экологических продуктов , которые завоевывают все больше и больше поклонников, а также новую гарантию универсального бренда, сертификат продукта M.

Рынки и магазины деликатесов

В Мадриде есть несколько магазинов и рынков, где продаются продукты с обозначением происхождения. Одному из них Gourmet Experience Goya , гастрономическое мультипространство, расположенное в полуцокольном этаже Corte Inglés в Гойе, где вы можете выбрать из широкого ассортимента продуктов. Бренд для гурманов, La Chinata , имеет несколько магазинов в Мадриде и специализируется на маслах и продуктах, изготовленных из оливкового масла Extra Virgin.

Одна из возможностей приобрести прекрасную бутылку вина — это Lavinia , которая может похвастаться более чем 4000 наименованиями вин и широким выбором национальных и международных вин.

Также стоит упомянуть Рынок Сан-Мигель , прилавки которого предлагают продукты с обозначением происхождения, такие как оливки и выбор вин. Также можно посетить рынок Сан-Антон  , и есть несколько мероприятий, на которых вы можете найти продукты, такие как Рыночный день сельскохозяйственной палаты , который проводится ежемесячно в Casa de Campo, и передвижные издания La Despensa de Madrid еды. рынки.

 

Американцы арабского происхождения становятся более заметными благодаря названию Маленькой Аравии

Примечание редактора: 18 августа члены городского совета Анахайма, Калифорния. утвердил название района Маленькая Аравия. Участок в одну милю от Болла до Бродвея на Брукхерст-стрит является кульминацией более чем двух десятилетий лоббирования за признание растущего арабо-американского сообщества в округе Ориндж и Калифорнии. EMS поговорила с Фатме Бахит, издателем и редактором лос-анджелесской арабоязычной газеты Al Enteshar, о том, что это обозначение означает для арабо-американского сообщества. Бахит давно выступает за справедливое политическое представительство американцев арабского происхождения, в том числе во время перераспределения избирательных участков в Калифорнии в 2021 году, и был основным сторонником инициативы округа Маленькая Аравия.

Насколько важным является обозначение района Маленькая Аравия в Анахайме?

Это важно, потому что оно принесло много замечательных достижений. Наше сообщество объединено, наши группы по защите интересов работают вместе, латиноамериканские и азиатские сообщества в этом районе поддерживают нас, и у нас есть лидеры нового поколения, которые довели усилия до конца. Это явно захватывает деревню, и в то же время путешествие стало построением сообщества.

В социальном и политическом плане это первый случай признания арабо-американской общины в Калифорнии, где проживает самое многочисленное арабо-американское население в Америке. Это побудит наших членов более активно участвовать в развитии сообщества, баллотироваться на государственные должности, выступать за социальную справедливость и вносить свой вклад в местную экономику, увеличивая деловую активность в нашем районе Маленькая Аравия.

Фатмех Бахит (в центре), издатель и редактор лос-анджелесской арабоязычной газеты Al Enteshar

Что означает признание для арабских американцев?

Исторически так сложилось, что в начале 1900-х годов единственный способ, которым арабские иммигранты с Ближнего Востока и Северной Африки могли стать гражданами США, заключался в том, чтобы быть идентифицированными как белые, как и европейцы. Но со временем мы поняли, что у нас есть проблема с идентичностью. Мы белые на бумаге, но с нами так не обращаются. Мы страдали от большой дискриминации, но не могли получить доступ к ресурсам или правовой защите меньшинств, потому что официально мы белые.

Но более того, мы хотим, чтобы нас видели и узнавали как группу с богатой и гордой культурой. Вот почему мы так упорно боролись за то, чтобы изменить наш статус белых в переписи населения США 2010 и 2020 годов, чтобы быть признанными американцами арабского происхождения с такими подкатегориями, как иорданцы, египтяне и ливанцы, — точно так же, как сообщество жителей азиатско-тихоокеанских островов с такими подкатегориями, как китайцы, вьетнамцы, корейский и филиппинский. К сожалению, политические ветры пошли против нас. Таким образом, несмотря на то, что Египет и Марокко являются частью Африки, по иронии судьбы иммигранты из этих стран по-прежнему должны быть указаны в переписи населения как белые.

Какой вы видите роль арабско-американских СМИ в это непростое время?

Мы чувствуем сильную связь со всеми этническими группами и видим себя среди наших этнических сверстников в СМИ. Как и у черных СМИ, одна из наших задач — постоянно выступать за социальную и расовую справедливость, поскольку было так много неправомерных арестов и жестокого обращения со стороны правоохранительных органов против американцев арабского происхождения, особенно после 11 сентября. Как и у латиноамериканских СМИ, одна из наших задач — протестовать против дискриминации и злоупотреблений в отношении иммигрантов с ограниченным знанием английского языка и информировать нашу аудиторию об их гражданских правах в Америке. И, как и азиатские СМИ, мы разделяем их нынешнюю задачу по оказанию помощи азиатским сообществам, справляющимся с ростом числа инцидентов, связанных с ненавистью к азиатам. Наше сообщество по-прежнему имеет дело со многими инцидентами и преступлениями на почве ненависти просто из-за того, как мы одеваемся или из-за того, что мы мусульмане.

Но я оптимист. Впереди трудный путь, но мы будем становиться лучше. И это официальное признание округа Маленькая Аравия — только начало большого развития нашего сообщества. Например, через несколько месяцев появится новый объект AccessCal, арабо-американский общественный центр, который будет предоставлять социальные услуги и социализацию для пожилых людей, игровые площадки и программы для детей, а также место для проведения культурных и фестивальных мероприятий.

Что вдохновило вас стать журналистом?

Два события: после войны в Персидском заливе 1991 года и Prop 187 в Калифорнии. Как американец арабского происхождения и палестинец в третьем поколении, родившийся в Аммане, Иордания, я очень сочувствовал бедственному положению иракского народа при бывшем правителе Саддаме Хусейне. Я хотел рассказать их истории, потому что мировые СМИ отошли от темы после того, как боевые действия закончились. В 1994 году, через пять лет после того, как я иммигрировал в Лос-Анджелес, Предложение 187 прошло. Это была вопиющая дискриминация иммигрантов без документов, и большая часть протеста исходила в основном от латиноамериканских и азиатских общин.