Как работают термосканеры для измерения температуры тела. Где применяются системы термоскрининга для выявления людей с повышенной температурой. Какие преимущества дает использование термосканеров в условиях пандемии.
Что такое термосканер и как он работает
Термосканер — это устройство для бесконтактного измерения температуры тела человека. Принцип его работы основан на регистрации инфракрасного излучения, исходящего от поверхности кожи. Современные термосканеры позволяют с высокой точностью определять температуру за доли секунды.
Основные компоненты термосканера:
- Инфракрасный датчик
- Оптическая система
- Микропроцессор для обработки данных
- Дисплей для отображения результатов
При прохождении человека через зону контроля термосканер автоматически измеряет его температуру и выдает результат на экран. При выявлении повышенной температуры система может подавать звуковой или световой сигнал.
Где применяются системы термоскрининга
В условиях пандемии COVID-19 термосканеры активно внедряются для контроля доступа в различных организациях и общественных местах:
- Аэропорты и вокзалы
- Бизнес-центры и офисные здания
- Торговые центры
- Учебные заведения
- Медицинские учреждения
- Промышленные предприятия
Установка термосканеров на входе позволяет оперативно выявлять людей с повышенной температурой и не допускать их проникновения на объект. Это снижает риск распространения инфекции.
Преимущества использования термосканеров
Внедрение систем термоскрининга дает ряд важных преимуществ в борьбе с распространением коронавирусной инфекции:
- Бесконтактное измерение температуры — исключает риск передачи вируса через прикосновения
- Высокая скорость сканирования — можно проверять большой поток людей без очередей
- Автоматизация процесса — не требует участия персонала
- Точность измерений — современные модели обеспечивают погрешность не более 0,2-0,3°C
- Возможность интеграции в системы контроля доступа
Таким образом, термосканеры позволяют эффективно выявлять потенциально зараженных людей на входе и предотвращать их проникновение в места массового скопления.
Виды термосканеров для измерения температуры тела
На рынке представлены различные типы устройств для термоскрининга:
Стационарные термосканеры
Устанавливаются на входе в помещение. Могут быть интегрированы в турникеты, двери и другие системы контроля доступа. Обеспечивают автоматическое измерение температуры всех входящих.
Портативные термометры
Компактные ручные устройства для точечных измерений. Удобны для небольших организаций и выборочных проверок.
Тепловизионные камеры
Позволяют визуализировать тепловое излучение и выявлять людей с повышенной температурой в потоке. Эффективны для контроля больших скоплений людей.
Как выбрать термосканер для организации
При выборе системы термоскрининга следует учитывать несколько ключевых факторов:
- Пропускная способность — сколько человек в минуту нужно проверять
- Условия эксплуатации — для улицы или помещения
- Необходимость интеграции с СКУД
- Требуемая точность измерений
- Бюджет на приобретение оборудования
Для крупных объектов оптимальным выбором будут стационарные термосканеры с высокой пропускной способностью. Небольшим компаниям подойдут более доступные портативные модели.
Правовые аспекты использования термосканеров
Внедрение систем термоскрининга имеет ряд юридических нюансов:
- Необходимо получить согласие сотрудников на измерение температуры
- Обеспечить защиту персональных данных при хранении результатов
- Разработать регламент действий при выявлении людей с повышенной температурой
- Учитывать рекомендации Роспотребнадзора по организации термометрии
При грамотном подходе использование термосканеров полностью соответствует законодательству и помогает обеспечить безопасность.
Эффективность термоскрининга в борьбе с COVID-19
Насколько действенны термосканеры в выявлении зараженных коронавирусом? По данным исследований:
- Около 80% инфицированных имеют повышенную температуру
- Термоскрининг позволяет выявить до 70% заболевших на ранней стадии
- Внедрение термометрии снижает риск распространения инфекции на 20-30%
Таким образом, хотя термосканеры не дают 100% гарантии выявления всех зараженных, они существенно повышают уровень эпидемиологической безопасности.
Перспективы развития технологий термоскрининга
Эксперты прогнозируют дальнейшее совершенствование систем термометрии:
- Повышение точности измерений
- Внедрение искусственного интеллекта для анализа данных
- Интеграция с другими методами диагностики
- Создание единых систем мониторинга на уровне городов
В будущем технологии термоскрининга станут важным элементом комплексных систем биологической безопасности.
Термосканер (тепловизор) OKV DS0801W — AV-Store — комплексные решения по оборудованию учебного класса, переговорной комнаты или конференц-зала
Модуль OKV DS0801W для измерения температуры тела построен на высокопроизводительной аппаратной платформе, оснащенной промышленной бинокулярной камерой, технологией биометрического распознавания лица, а также инфракрасным телевизионным модулем. Устройство поддерживает сопоставление и извлечение лица 1:1, распознавание лица в масках и обнаружение температуры человека. Может предупреждать о высокой температуре и поддерживает различные периферийные устройства, такие как устройства считывания идентификационных карт, устройство считывания отпечатков пальцев и др., проходы через системы контроля доступа для обеспечения безопасности и контроля доступа.
Способы подключения термальной камеры к системе контроля доступа:
Решения по отслеживанию людей с повышенной температурой тела и дальнейшим ограничением их в передвижении, можно использовать в местах, где собирается большое количество людей. К этим местам можно отнести: гостиницы, учебные заведения, трансопрт, офисные и торговые центры. Применение данного решения позволит ограничить общение инфицированных людей со здоровыми и ограничит распространение вируса.
Настенный монтаж:
Монтаж на кронштейн:
Характеристики:
| Камера | Разрешение | 200W pixels | |
| Тип | Бинокулярная динамическая камера | ||
| Аспектное соотношение | F2,4 | ||
| Фокусное расстояние | 50-100см | ||
| Баланс белого | Автоматически | ||
| Панель | Размер | 8″ | |
| Разрешение | 800х1200 | ||
| Интерактив | Поддерживается | ||
| Cвойства | Локальное хранилище | EMMC 8Г | |
| Инфрокрасный тепловизионный модуль | Определение температуры тела | Поддерживается | |
| Расстояние обнаружения | 1м | ||
| Точность измирения | |||
| Диапозон измирения | 10 ºС 42ºС | ||
| Максимальное значение устанавливается | Поддерживается (максимальное значение устанавливается) | ||
| Уровень защиты | Ip 65 Ограниченная наружная стойкость к пыли и воде | ||
| Питание | 13,5 W | ||
| Рабочая температура | -10 ºС 60ºС | ||
| Температура измирения | -20 ºС 60ºС | ||
| Функции | База данных поддерживает до 30 000 лиц | ||
| Поддержка однаружения и распознования незнакомца | |||
| Удаленное обновление ПО | |||
| Интерфейс включает в себя управление устройством, персоналом, управление фотографиями, запрос записи и т.д. | |||
| Поддержка развертывания коллективного облака или частного сервера в сети | |||
| Вход/ выход | WiFi-1, Аудио -1, USB -1,RS232 — 1, реле -1, RG45 -1, кнопка обновления -1 | ||
| Габариты | Способ установки | Установка нсистему контроля доступа (ворота) | Yастенная установка |
| Размер устройства (стандартные размеры) | 271,24х128х21,48 (мм) | 271,24х128х21,48 (мм) | |
| Размер устройства (с функцией смахивания) | 293,18х132,88х25 (мм) | 293,18х132,88х25 (мм) | |
| Вес | 1,45 кг | 1,05 кг | |
B01 – ТЕРМОСКАНЕР TRM-C19 — ET Engineering
КОНТРОЛЬ ДОСТУПА С ПРОВЕРКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ТЕЛА, НАЛИЧИЕ МАСКИ И РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ.
ТЕРМОСКАНЕР TRM-C19. Бесконтактная система распознавания и определения температуры для обеспечения безопасности в контролируемых зонах. Может управлять автоматической дверью, турникетом, лифтом, размещаться на стойке регистрации отеля или консьержа везде, где необходимо выполнить контроль доступа для обеспечения большей безопасности людей, которые имеют доступ к контролируемой среде. Отлично подходит для установки в условиях, где требуется высокий стандарт безопасности.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Контроль температуры тела с голосовым и звуковым оповещением.
Можно установить порог предупреждения в случае высокой температуры. Максимальный порог ошибки составляет всего 0,3 ° C. - Контролирует наличие защитной маски.
Устройство может автоматически распознавать, носит ли человек защитную маску, в противном случае оно может сигнализировать об этом и, что касается контроля температуры, его можно запрограммировать так, чтобы проход не открывался. - Биометрический контроль с помощью распознавания лиц (факультативно).
Благодаря мощному алгоритму и базе данных, которая может обрабатывать до 30000 лиц, можно будет управлять контролем доступа также с помощью биометрической проверки и регистрировать вход и выход.
РАЗМЕРЫ
- Время определения температуры:
- Время распознавания лица:
- Выход сигнала тревоги: релейный контакт 1 (COM – NO)
Идеальное решение для адаптации средств контроля доступа (компасы, турникеты, ворота, раздвижные двери и т.д.) в связи с чрезвычайным положением коронавирусом Covid-19.
Устройство TRM-C19 разработано для защиты здоровья и безопасности работников и пользователей от возможного заражения коронавирусом Covid-19.
Позволяет всем видам деятельности соблюдать действующие правила по ограничению распространения инфекции. Благодаря использованию инфракрасных термодатчиков и камеры высокого разрешения, терминал TRM-C19 мгновенно определяет температуру тела и проверяет правильность использования защитной маски, позволяющей избежать контакта людей с устройством.
Программное обеспечение, полностью программируемое, делает его устройством, способным адаптироваться к изменению ситуации в области здравоохранения. Если в будущем маска больше не будет является обязательной, устройство можно быстро и просто настроить таким образом, чтобы оно больше не распознавало наличие маски, а продолжало выполнять только функцию определения температуры.
Download Brochure
Дайджест: шлем-термосканер, прогулка с робопсом и санитарный этикет : Включи настроение
Во всех странах постепенно смягчают ограничения, введённые из-за коронавируса. Однако до полного возвращения к привычным реалиям ещё далеко, а некоторые эксперты вообще полагают, что мир никогда больше не будет прежним. По крайней мере, пока не изобретут вакцину. Социальное дистанцирование, дезинфекция, маски и перчатки – все эти нововведения будут сопровождать нас в повседневной жизни долгое время. Уже сегодня в нескольких крупных аэропортах пассажирам дистанционно измеряют температуру. Сотрудники римского Фьюмичино, например, разгуливают по терминалам в умных шлемах, оснащённых термосканерами.
ШЛЕМ-ТЕРМОСКАНЕР
Шлемы позволяют проводить анализ в режиме онлайн с безопасного расстояния – до 7 метров. Впрочем, некоторые учёные сомневаются в эффективности устройств, так как они не могут выявить бессимптомных носителей. Параллельно в Гонконге тестируют систему, которая за 40 секунд уничтожает бактерии и вирусы на коже и одежде. Предполагается, что вскоре такие кабинки будут стоять во всех местах массового скопления людей.
В Сингапуре открывшиеся для посетителей зелёные зоны теперь патрулируются не полицейскими, а собаками-роботами. Они перемещаются по скверам и паркам и контролируют соблюдение дистанции между посетителями.
ПРОГУЛКА С РОБОПСОМ
Если гуляющие подходят слишком близко друг к другу, устройство ласковым женским голосом просит их сохранить Сингапур здоровым. Для этого расстояние между посетителями должно быть не меньше метра. Робопёс не только напоминает местным жителям о новых санитарных правилах. С помощью встроенной камеры он помогает оценить количество людей на улицах. Правительство утверждает, что персональные данные при этом не считываются.
В Китае к работе уже вернулись не только промышленные предприятия, но и учебные заведения, рестораны, библиотеки, а также популярные туристические объекты. Они принимают посетителей, но с некоторыми ограничениями.
САНИТАРНЫЙ ЭТИКЕТ
Например, столов в кафетериях стало меньше. Теперь они оборудованы пластиковыми перегородками и стоят на расстоянии 1,5 метров друг от друга. При входе в школу ученикам измеряют температуру. К тому же их обязали носить маски и регулярно мыть руки. Собрания и линейки отменили. Открылись и салоны красоты, но парикмахеры работают в масках, дезинфицируют руки после каждой процедуры и не позволяют клиентам листать журналы в очереди. Исследователи отмечают: то, что эффективно работает в цифровом виде, вряд ли вернётся в офлайн. Несмотря на ослабления карантинных мер, цифровизация ускорится во всех сферах жизни. Альтернатива командировкам – совещания по мессенджеру, вместо ресторанов – бесконтактная доставка, банк не в отделении, а в смартфоне. Сегодня даже корпоративы и вечеринки проходят по видеосвязи. Преимущества очевидны: после них не придётся убирать помещение и мыть горы посуды.
кинолог рассказал, как COVID будут искать с собаками. Ридус
Представитель Российской кинологической федерации Евгений Цигельницкий рассказал, что собаки способны выявлять в толпе людей, зараженных коронавирусом COVID-19, эффективнее, чем специальная техника.
Цигельницкий объяснил это свойство собак тем, что любая болезнь имеет характерный «маркерный запах», и некоторые из этих запахов чувствует даже человеческий нос, не говоря уже о животных с их острым обонянием.
Есть маркерные запахи, и собака может их обозначать. Любое заболевание меняет обмен веществ, соответственно, многие заболевания имеют специфические запахи. Это быстрее и удобнее, чем термосканер, будет меньше толкучки. Это по-настоящему действенно, — рассказал кинолог.
Евгений Цигельницкий сообщил, как «друзей человека» учат распознавать болезнь. По его словам, чтобы натаскать собаку на биологически неинтересный для нее запах, нужно проассоциировать его с лакомством или игрушкой.
Мы ставим несколько баночек, в которые кладем одинаковые кусочки фланели. Только в одну из этих баночек мы кладем фланель, пропитанную нужным запахом. Только с этой баночки она получает поощрение. У нее связь образуется молниеносно, — рассказал специалист URA.RU.
При нахождении больного по запаху собак также учат обозначать это определенной позой или голосом.
Больных с коронавирусной инфекцией уже ищут с собаками в европейских транспортных узлах. Кинологическая служба «Аэрофлота» совместно с санитарными врачами и вирусологами тоже тренирует служебных собак на выявление маркерного запаха COVID-19.
«Запорожсталь» установила дистанционные термосканеры на проходных почти за 0,5 млн грн
Запорожский металлургический комбинат «Запорожсталь» предпринимает беспрецедентные меры для борьбы с COVID-19 и защиты сотрудников от риска инфицирования коронавирусом, установив на проходных 12 терминалов автоматического термоскрининга производства Hikvision.
Согласно пресс-релизу предприятия в пятницу, инвестиции в приобретение комплекса оборудования составили около 465 тыс. грн.
«Жизненно важно в любое время, а особенно во время пандемии, создать максимально безопасные условия для сотрудников и многочисленных подрядчиков, работающих на территории «Запорожстали». Комбинат уже инвестировал в обеспечение карантинных мер более 23 млн грн, и мы не будем снижать внимание к этому вопросу», — цитирует пресс-служба генерального директора предприятия Александра Мироненко.
Комплексная система термоскрининга на основе технических решений Hikvision позволяет производить быстрые бесконтактные высокоточные замеры температуры тела даже при интенсивном потоке работников на проходных комбината, избегая скопления людей на входе. Кроме того, новое оборудование интегрировано в систему контроля и управления доступом. Например, комплекс блокирует доступ на предприятие людей с повышенной температурой тела либо нарушающих масочный режим, даже при наличии у них пропуска на комбинат.
В пресс-релизе отмечается, что с первых дней пандемии на «Запорожстали» начал работу оперативный штаб по борьбе с COVID-19. Среди мер снижения риска заболеваемости — обеспечение сотрудников комбината средствами защиты, проведение многоуровневого температурного скрининга, дезинфекция рабочих мест и корпоративного транспорта, расширение сети маршрутов корпоративного транспорта.
В случае инфицирования сотрудников COVID-19 «Запорожсталь» обеспечивает их всем необходимым для эффективного лечения, а также компенсирует расходы на диагностику и лечение от COVID-19 в рамках действующих корпоративных программ добровольного медицинского страхования.
«Запорожсталь» – одно из наиболее крупных промышленных предприятий Украины, продукция которого пользуется широким спросом у потребителей как на внутреннем рынке, так и во многих странах мира. Специализация комбината — высококачественный стальной г/к рулон, г/к лист, холоднокатаный лист, х/к рулон из углеродистых и низколегированных сталей, а также стальная лента, черная жесть, гнутый профиль.
«Запорожсталь» находится в процессе интеграции в группу «Метинвест», основными акционерами которой являются ЧАО «Систем Кэпитал Менеджмент» (71,24%) и группа компаний «Смарт-холдинг» (23,76%).
ООО «Метинвест Холдинг» — управляющая компания группы «Метинвест».
Курская АЭС испытала новый аналитический охранный термосканер
Аналитический охранный термосканер Orwell 2k-PatrolАналитический охранный термосканер Orwell 2k-Patrol разработки и производства «ЭЛВИС-НеоТек» успешно прошел испытания на Курской АЭС (г. Курчатов). В ходе испытаний были подтверждены уникальные технические характеристики системы по обнаружению потенциальных нарушителей в реальных условиях эксплуатации.
Ранее тепловизионные комплексы представляли собой дорогие сенсоры с примитивным способом применения, при котором наблюдение производилось оператором вручную. Такой подход делал вложения в тепловизионные комплексы крайне неэффективным из-за негативного влияния человеческого фактора: на технику тратились огромные деньги, однако контролировать обстановку приходилось оператору, который не в состоянии в течение долгого времени анализировать тепловизионную картинку.
«ЭЛВИС-НеоТек» впервые создал автоматизированный тепловизионный комплекс, который самостоятельно посредством анализа тепловизионного изображения обнаруживает нарушителей в режиме компьютерного сканирования в режиме 7/24/365.
Это подняло эффективность использования дорогостоящей техники во много раз.
Аналитический охранный термосканер Orwell 2k-Patrol представляет собой автоматическую систему дневного и ночного видения для обнаружения потенциальных нарушителей.
Orwell 2k-Patrol предназначен для охраны периметра, территории объектов и подступов к ним посредством аналитической обработки тепловизионного изображения в реальном времени в автоматическом режиме.
Обнаружение целей производится благодаря применению уникальных алгоритмов компьютерного зрения Orwell 2k разработки компании «ЭЛВИС-НеоТек».
В ходе испытаний Аналитический охранный термосканер Orwell 2k-Patrol автоматически круглосуточно осуществлял обнаружение, классификацию и сопровождение целей (человек, группа людей) в прибрежной зоне и акватории пруда-охладителя Курской АЭС в условиях ограниченной видимости (туман, осадки, темное время суток).
В состав испытательного комплекта вошли:
обзорный сенсор – широкоугольный тепловизор на поворотной платформе;
длиннофокусные видеокамера и тепловизор на поворотной платформе;
сервер распознавания Orwell 2k-Patrol;
АРМ оператора Orwell 2k-Patrol.
Поворотное устройство с видео- и тепловизионной камерами применялось для автоматического (или ручного) сопровождения обнаруженных целей на дальности до 400 метров.
При обнаружении целей система автоматически выдавала звуковые и графические оповещения оператору, классифицировала их, определяла координаты, проецировала на карту объекта мнемонические символы, соответствующие классу цели.
Интерфейс Аналитического охранного термосканера Orwell 2k-Patrol поддерживает технологию TouchScreen. Это значительно упрощает работу оператора: для любых действий требуется не более трех нажатий.
Применение Аналитического охранного термосканера Orwell 2k-Patrol в составе интегрированной системы безопасности Курской АЭС позволит автоматизировать обнаружение нарушителей, уменьшить нагрузку на операторов, снизить негативное влияние человеческого фактора, обеспечить высокий уровень защищенности объекта.
Курская АЭС является филиалом ОАО «Концерн «Росэнергоатом». Атомная станция расположена в 40 км юго-западнее города Курска на левом берегу реки Сейм. На АЭС эксплуатируются четыре энергоблока с канальными реакторами общей мощностью 4 млн кВт. Энергоблоки АЭС были подключены к единой энергетической системе страны в 1976 — 1985 годах. В 1994 — 2009 годах они были модернизированы. Курская АЭС – крупнейший в Центральном Черноземье генерирующий источник электроэнергии.
Туристы из любой страны, прибывающие в Италию и Турцию, проходят через термосканеры
В среду Италия и Турция заявили, что они начали измерять температуру у всех туристов, прибывающих авиарейсами в рамках новых профилактических мер, направленных на прекращение распространения вирусной вспышки, в результате которой погибли сотни людей в Китае. Министр здравоохранения Турции Фахреттин Коджа заявил, что термосканеры, установленные в турецких аэропортах, начнут проверять всех прибывающих пассажиров. Ранее Турция в ручном режиме проверяла путешественников из Китая, Японии, Тайваня, Таиланда, Гонконга, Сингапура, Кореи и Малайзии.
➔ Официальные и неофициальные данные по распространению коронавируса по странам и континентам на момент утра 7 февраля читайте в материале «Коронавирус 7 февраля — последние новости: официальная смертность 2%, скрываемая – 43.75%».
Напомним, что Италия 30 января закрыла авиасообщение с Китаем, Гонконгом, Макао и Тайванем. В тот же день пробы двух китайских туристов из сильно пострадавшего Уханя дали положительный результат на новый тип коронавируса в Риме. Сегодня Министерство здравоохранения Италии и агентство гражданской защиты заявили, что для дополнительной защиты в аэропортах будут установлены стационарные термосканеры. Это поможет исключить новое проникновение вируса в страну.
«Понятно, что это временная мера», — сказал журналистам министр иностранных дел Италии Луиджи Ди Майо. Он так же заявил, что, возможно, часть закрытым рейсов восстановят, когда сканеры будут установлены.
Двое туристов из Китая, у которых был обнаружен коронавирус в Риме, находятся в данный момент в реанимации в инфекционной больнице Lazzaro Spallanzani. Власти заверяют, что медицинское учреждение получило все необходимые медикаменты и оборудование для борьбы с вирусом.
Также напомним, что ранее в Риме на карантин чуть не закрыли круизный лайнер Costa Smeralda: причиной стало подозрение на коронавирус у туристки из Гонконга. На борту лайнера у туристки обнаружили симптомы вирусного заболевания – высокую температуру и «респираторные проблемы». В итоге туристку и её супруга поместили в изолятор лайнера. Были там и российские туристы. Как рассказал корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» очевидец этой истории – глава сети турагентств «Розовый Слон» Алексан Мкртчян, который должен был сесть на Costa Smeralda в Риме, на лайнер был закрыт доступ в обе стороны – туристов, находившихся на корабле, не выпускали наружу, а тех, кто должен был погрузиться, не запускали. «Ждали результатов окончательных анализов. Если бы результат был положительный, корабль бы попал в карантин на две недели», — прокомментировал эксперт. В итоге выяснилось, что туристы вне опасности – у туристки из Гонконга диагностирован обычный грипп. Подробности читайте по ссылке.
➔ Хотите первыми узнавать туристические новости и распродажи? Подписывайтесь на канал ТУРИСТИЧЕСКИХ НОВОСТЕЙ на Яндекс.Дзен ← кликайте тут!
Новости — ThermoScannerUSA
Источник: https: // bclpatwork.com / us-covid-19-рабочая температура-скрининг-как-разрабатывать-и-внедрять-протокол-скрининга /
15 апреля 2020 г.
Мысль о том, что работодатели США будут проводить широкомасштабный температурный скрининг сотрудников, когда-то была по сути немыслимой. Но реалии COVID-19 меняют рабочее место, по крайней мере, на время. При поддержке Центров по контролю и профилактике заболеваний («CDC») и некоторых государственных и местных органов власти, а также в свете благословения Комиссии по равным возможностям трудоустройства («EEOC») все больше работодателей теперь рассматривают возможность внедрения ежедневных температурный скрининг [1] перед выходом сотрудников на рабочее место.
FDA играет критически важную роль в защите Соединенных Штатов от таких угроз, как новые инфекционные заболевания, включая пандемию коронавирусной болезни 2019 (COVID-19).FDA стремится предоставить своевременные рекомендации для поддержки усилий по реагированию на эту пандемию.
- 20 апреля 2020 г., 8:36
Джули МаршИсточник: https: // nypost.ru / 2020/04/20 / temperature-check-may-come-to-nyc-office-after-coronavirus /
Мэр Билл де Блазио заявил в понедельник, что проверка температуры на рабочем местестанет ключевым компонентом возобновления работы города после закрытия из-за коронавируса.
«Чтобы иметь возможность вернуться, вам нужно пройти тестирование в нашем городе, вероятно, сотни тысяч тестов в день, вам нужны проверки температуры на рабочем месте, вам нужны всевозможные вещи, чтобы убедиться, что любой, кто заболел, немедленно изолирован и поддерживается в карантине », — сказал де Блазио на канале MSNBC« Утренний Джо.”
- 25 апреля 2020 г., 17:50 HST — Обновлено 27 апреля в 11:28
Источник: https: // www.hawaiinewsnow.com/2020/04/25/heres-how-state-is-beefing-up-traveler-quarantine-measures/ГОНОЛУЛУ, Гавайи (HawaiiNewsNow) — В субботу штат объявил о новых мерах, чтобы гарантировать, что посетители Гавайев остаются обязательным 14-дневным карантином.
Одной из таких мер является усиленная проверка, которая проводится, когда посетители выходят из самолета в аэропортах.
Теперь все прибывающие пассажиры должны проверять температуру.
Используйте стрелки влево / вправо для навигации по слайд-шоу или смахивайте влево / вправо при использовании мобильного устройства
Theraflu — Термосканер Theraflu | Клиос
- Компания-участник
- Saatchi & Saatchi Poland / Interactive Solutions, Варшава
- Средний
- Вне дома
- Категория
- Окружающий
- Тип входа
- Здоровье и благополучие: отпускается без рецепта
Видео
шт.
Кредиты
| Entrant Company | Saatchi & Saatchi Poland / Interactive Solutions, Варшава, Варшава | |||
| Агентская сеть | Saatchi & Saatchi Poland / Interactive Solutions, Варшава | |||
| Производственная компания | Poland Saatchi & Saatchi Solutions, Варшава | |||
| Креативное агентство | Saatchi & Saatchi, Женева | |||
| Клиент | GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, Варшава | |||
| Другое | MSL, Варшава | Главный менеджер по креативу Saatchi | ||
| Исполнительный креативный директор EMEA | Джон Паллант / Saatchi & Saatchi | |||
| Креативный директор | Камил Маевски / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| Copywriter / Saatchi & Saatchi | Interactive & SaatchiSolutions | |||
| Арт-директор | Патриция Лукьянов / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| Копирайтер | Marine Quéré / Saatchi & Saatchi | |||
| Saatchi & Saatchi | Saatchi R&D Design Director / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| Директор по цифровому дизайну | Рафал Бауэр / Saatchi & Saatchi / Интерактивные решения | |||
| Digital Designer | Tomasz Szczyciński / Saatchi & Saatchi | и Saatchi GlobalДиректор по интерактивным решениям | ||
| Бизнес-директор | Паулина Уфель / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| Account Manager | Izabela Siek / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| B rand & Communication Planner | Marek Rosłan / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |||
| Директор по глобальному PR | Ли Шаррок / Saatchi & Saatchi | |||
| Креативный технолог | Michał Księżuk | Michał Księżuk | Ольга Ладна / Saatchi & Saatchi / Interactive Solutions | |
| Директор по маркетингу Польша — GSK | Аркадиуш Будзиньски / GSK | |||
| Региональный менеджер по маркетингу, респираторное здоровье Multisymptom, CEE103 | GSKollu | Старший бренд-менеджер в Польше — GSKАдам Мицкевич / GSK | ||
| Старший вице-президент, креативный директор | Даниэль Майярд / Saatchi & Saatchi |
Эта работа, удостоенная серебра 2016 года Clio Health под названием «Theraflu Thermoscanner», была представлена для Theraflu компанией Saatchi & Saatchi Poland / Interactive Solutions, Варшава, Варшава.Произведение было отправлено в среду: Out of Home в рамках типа записи: Health & Wellness: Over-the-Counter и категории: Ambient. Он состоит из 1 видео и 1 изображения.
% PDF-1.5 % 261 0 объект> эндобдж xref 261 147 0000000016 00000 н. 0000004341 00000 п. 0000004499 00000 н. 0000003236 00000 н. 0000004540 00000 н. 0000004668 00000 н. 0000004711 00000 н. 0000004946 00000 н. 0000005915 00000 н. 0000006167 00000 н. 0000006269 00000 н. 0000006370 00000 н. 0000006747 00000 н. 0000007005 00000 н. 0000007104 00000 н. 0000007157 00000 н. 0000007206 00000 н. 0000007255 00000 н. 0000007304 00000 н. 0000007359 00000 н. 0000007408 00000 н. 0000017010 00000 п. 0000017118 00000 п. 0000017445 00000 п. 0000017553 00000 п. 0000017982 00000 п. 0000018090 00000 н. 0000018511 00000 п. 0000018619 00000 п. 0000019064 00000 п. 0000019172 00000 п. 0000019595 00000 п. 0000019703 00000 п. 0000020089 00000 н. 0000020392 00000 п. 0000020500 00000 н. 0000021108 00000 п. 0000021216 00000 п. 0000021493 00000 п. 0000021601 00000 п. 0000022047 00000 н. 0000022155 00000 п. 0000022449 00000 п. 0000022557 00000 п. 0000030015 00000 п. 0000030255 00000 п. 0000030368 00000 п. 0000030733 00000 п. 0000030841 00000 п. 0000031130 00000 п. 0000031854 00000 п. 0000032210 00000 п. 0000032366 00000 п. 0000032651 00000 п. 0000033011 00000 п. 0000033386 00000 п. 0000033638 00000 п. 0000034198 00000 п. 0000034459 00000 п. 0000042071 00000 п. 0000052045 00000 п. 0000062306 00000 п. 0000073010 00000 п. 0000073409 00000 п. 0000073755 00000 п. 0000082772 00000 н. 00000
00000 п. 00000 00000 н. 0000095820 00000 п. 0000096983 00000 п. 0000097988 00000 н. 0000100715 00000 н. 0000102361 00000 п. 0000102531 00000 н. 0000102689 00000 н. 0000102834 00000 п. 0000103415 00000 н. 0000103560 00000 п. 0000103726 00000 н. 0000103947 00000 н. 0000104866 00000 н. 0000105127 00000 н. 0000106032 00000 н. 0000106290 00000 н. 0000107450 00000 н. 0000107708 00000 н. 0000107994 00000 н. 0000108255 00000 н. 0000116915 00000 н. 0000117702 00000 н. 0000118535 00000 н. 0000118898 00000 н. 0000119006 00000 н. 0000119532 00000 н. 0000119640 00000 н. 0000120195 00000 н. 0000120303 00000 н. 0000120740 00000 н. 0000120848 00000 н. 0000121290 00000 н. 0000121398 00000 н. 0000121711 00000 н. 0000121819 00000 н. 0000122345 00000 н. 0000122453 00000 н. 0000123001 00000 п. 0000123109 00000 н. 0000123548 00000 н. 0000123656 00000 н. 0000124021 00000 н. 0000124129 00000 н. 0000124580 00000 н. 0000124688 00000 н. 0000125018 00000 н. 0000125126 00000 н. 0000125547 00000 н. 0000125655 00000 н. 0000126080 00000 н. 0000126188 00000 н. 0000126636 00000 н. 0000126744 00000 н. 0000127164 00000 н. 0000127272 00000 н. 0000127644 00000 н. 0000127752 00000 н. 0000131867 00000 н. 0000132168 00000 н. 0000132276 00000 н. 0000132896 00000 н. 0000133004 00000 п. 0000133295 00000 н. 0000133403 00000 н. 0000133847 00000 н. 0000133955 00000 н. 0000134251 00000 н. 0000134359 00000 н. 0000134599 00000 н. 0000134711 00000 н. 0000135024 00000 н. 0000135132 00000 н. 0000135497 00000 н. 0000135605 00000 н. 0000136085 00000 н. 0000136204 00000 н. 0000136692 00000 н. 0000136815 00000 н. 0000155665 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 264 0 obj> поток x ڜ oLe ww RFn- = VpPwf62 tgѱ`pTl103> wt & F Is} ~ = w}
Термометр Braun ThermoScan ExacTemp
Этот недорогой аппарат удобно лежит в руке, а также имеет большой дисплей.В упаковке также есть 21 одноразовый фильтр для линз для предотвращения передачи микробов.
В термометре есть встроенная система навигации, которая проверяет и направляет правильность положения термометра в визуальном и звуковом режимах.
— 10 лучших обзоров продуктовБлагодаря фильтрам (которые необходимо использовать для каждого считывания) пользователи могут быть уверены, что устройство безопасно и гигиенично, поскольку гарантируется, что никакие примеси или ушная сера не попадут на кончик продукта.
Braun ThermoScan точно измеряет температуру вашего ребенка всего за несколько секунд. Работа с памятью проверяет последнюю выполненную вами температуру, чтобы вы могли отслеживать изменения.
Ушной термометр Braun IRT6500 — один из лучших инфракрасных термометров на рынке сегодня. Компания завоевала прочную репутацию в отрасли, и эта модель не является исключением. Он обеспечивает неизменно точные показания всего за секунды, а система навигации — отличная функция, которая позволяет узнать, когда устройство расположено правильно.
Этот инфракрасный термометр использует измерения уха для получения точных результатов, пригодных для педиатров, за считанные секунды. Он поставляется с настраиваемыми для пользователя функциями, такими как гибкий предварительно подогретый наконечник, что делает его более удобным, мягким во рту и простым в использовании.
Обеспечивает легкое переключение между градусами Цельсия и Фаренгейта.
Этот термометр имеет предварительно нагретый наконечник, который позволяет термометру быстрее и удобнее получать точные показания, поскольку вы не вставляете холодный зонд в ухо.
Технология предварительного подогрева наконечника помогает обеспечить наиболее точные показания термометра.
Пока вы получаете правильное положение в ухе, показания температуры будут очень точными и последовательными.
Легко переключать модели между градусами Фаренгейта и Цельсия, удерживая кнопку питания при запуске, и на новой шкале даже будет отображаться последняя зарегистрированная температура.
Еще одна замечательная особенность термометра Braun — это функция памяти. Он может вспомнить последнее показание температуры, что позволяет легко отслеживать любые колебания.
Как это работает | Термосканер
Предотвращение, чем лечение
Согласно инструкциям уполномоченных Министерства здравоохранения, более высокая температура тела, вероятно, является признаком вируса гриппа COVID 19, h2N1 или другой инфекции / вируса у детей или взрослых.Таким образом, поскольку Thermo Scanner осуществляет предварительный контроль за детьми / взрослыми, входящими в помещение, мы можем немедленно избежать контакта инфицированных детей / взрослых со здоровыми людьми до медицинского осмотра.
Thermo Scanner
Thermo scanner (инфракрасная система слежения за температурой транца), очень прост в использовании, не оказывает отрицательного воздействия на организм, не требует физического контакта с обследуемым и является установлен у подъезда вашего дома.
Бесконтактное обнаружение
Успешная своевременная диагностика, контроль и предотвращение изменений вируса у каждого ребенка / взрослого, который входит или покидает место, контролируя, чтобы температура тела поддерживалась примерно на физиологическом уровне. 37ºC.
Запатентованная технология
Измерение температуры
Медицинская точность ± 0,1 до 0,3 ℃
Встроенный высокоточный инфракрасный медицинский датчик температуры, который может быстро измерять температуру в зоне обнаружения для обеспечения точной и эффективной температуры.Пользователям нужно только поднести свое запястье или лоб к точке обнаружения, чтобы быстро и точно определить их температуру.
Индивидуальные решения
Мы не просто проектируем и продаем самые эффективные термосканеры для бизнеса и учреждений. Мы также поддерживаем их, предлагая индивидуальные индивидуальные решения для измерения температуры.
НЕ ВАЖНО, ЕСЛИ ВАШЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО ЯВЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ ЗАВОДОМ, ПИВОВАРНЫМ ЗАВОДОМ ИЛИ ШКОлой, ОФИСОМ, ТЕРМОСКАНЕР МОЖЕТ ПОДБИРАТЬ ДЛЯ ВАС ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ.
Сертификаты
ISO: Система качества на основе стандарта EN ISO 9001: 200
CE в соответствии со стандартом EN 50131-1-2-4, поскольку он обозначен в соответствии с инструкциями совета E.E. 2006/95 / EK Сертификаты калибровки
Зарегистрированные патенты в системе промышленной собственности
Заводская калибровка в диапазоне температур от 0 до 50 градусов Цельсия в окружающей среде ， влажность менее 90%, высокоточное измерение температуры + -0.1 до 0,3
Легко интегрируется
Заводская калибровка по индивидуальному заказу в широком диапазоне температур: от -40 до 125 ° C для температуры датчика и от -70 до 380 ° C для температуры объекта
Высокая точность 0,3 ° C в широком диапазоне температур (0 … + 50 C для Ta и To)
Медицинская точность 0,1 ° C в ограниченном диапазоне температур по запросу
Разрешение измерения 0.02 ° С
Версии с одной и двумя зонами
Цифровой интерфейс, совместимый с SMBus, для быстрого снятия показаний температуры и построения сенсорных сетей
Настраиваемый выход ШИМ для непрерывного чтения
Доступен в версиях 3 В и 5 В
Простая адаптация для приложений от 8 до 16 В
Режим энергосбережения
Различные варианты комплектации для приложений и универсальности измерений
Заводская установка
ПОЗВОЛЬТЕ ПРОФИ
У вас есть продукты ThermoScanner®, теперь установите их в стиле Coolairaustralia.
Наша заводская сертифицированная установка гарантирует, что ваши продукты правильно размещены, правильно подключены и будут правильно работать в течение оставшегося (долгого, длительного) срока службы.
Гарантия 5 лет!
Руководство Braun ThermoScan 5 [IRT 6020/6500/6510]
Руководство пользователя
Ушной термометр Braun ThermoScan® [IRT 6020/6500/6510]
Свяжитесь с нами
Вопросы или комментарии?
Звоните: 1-800-327-7226
Электронная почта: [электронная почта защищена]
Посетите: www.kaz.com/braun
Напишите: Отдел по связям с потребителями, Kaz USA, Inc.,
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772, USA
Этот продукт произведен компанией Kaz USA, Inc. по лицензии торговой марки «Braun».
«Braun» — зарегистрированная торговая марка Braun GmbH, Кронберг, Германия.
ThermoScan является зарегистрированным товарным знаком компании Kaz USA, Inc.
Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Rd.
Саутборо, Массачусетс 01772
© 2014 Kaz USA, Inc. Все права защищены.
www.kaz.com/braun
Патенты:
Kaz Braun Товарные знаки и патенты
Импортировано
Kaz Canada, Inc.
510 Bronte St S.
Милтон, Онтарио L9T 2X6, Канада
Разработано в Германии. Сделано в Мексике.
ИРТ 6020/6500
ИРТ 6510
Описание продукта
IRT 6020/6500 серии
- Фильтр объектива (20 шт. В коробке)
- Наконечник зонда
- Зонд
- Светильник ExacTemp
- Выталкиватель фильтра объектива
- Дисплей
- Кнопка питания
- Кнопка пуска
- Крышка аккумуляторного отсека
- Защитный колпачок (только IRT 6020)
- Защитный чехол (только IRT 6500)
IRT 6510 серии
- Фильтр объектива (20 шт. В коробке)
- Наконечник зонда
- Зонд
- Светильник ExacTemp
- Выталкиватель фильтра объектива
- Дисплей
- Кнопка памяти
- Кнопка питания
- Кнопка пуска
- Крышка аккумуляторного отсека
- Защитный чехол
Термометр Braun ThermoScan был тщательно разработан для точного, безопасного и быстрого измерения температуры в ухе.
Форма зонда термометра не позволяет вставить его слишком глубоко в слуховой проход, что может привести к повреждению барабанной перепонки.
Однако, как и в случае с любым термометром, правильная техника имеет решающее значение для получения точных значений температуры.
Поэтому внимательно и внимательно прочтите инструкцию.
Термометр Braun ThermoScan предназначен для периодического измерения и мониторинга температуры человеческого тела для людей всех возрастов. Он предназначен только для домашнего использования.
Использование термометра не заменяет консультации с врачом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Проконсультируйтесь с врачом, если вы заметили такие симптомы, как необъяснимая раздражительность, рвота, диарея, обезвоживание, изменение аппетита или активности, судороги, мышечные боли, дрожь, ригидность шеи, боль при мочеиспускании и т. Д., Несмотря на отсутствие лихорадки.
- Обратитесь к врачу, если термометр показывает повышенную температуру.
Диапазон рабочих температур окружающей среды для этого термометра составляет 50–104 ° F (10–40 ° C).
Не подвергайте термометр воздействию экстремальных температур (ниже –13 ° F / –25 ° C или выше 131 ° F / 55 ° C) или чрезмерной влажности (> 95% относительной влажности). Этот термометр можно использовать только с оригинальными линзовыми фильтрами Braun ThermoScan (LF 40).
Во избежание неточных измерений всегда используйте этот термометр с новым чистым линзовым фильтром.
В случае случайного использования термометра без установленного светофильтра очистите линзу (см. Раздел «Уход и очистка»).Храните фильтры линз в недоступном для детей месте.
Этот термометр предназначен только для домашнего использования. Использование этого термометра не должно заменять консультации с врачом.
Этот термометр не предназначен для недоношенных детей или детей, не достигших гестационного возраста.
Он не предназначен для интерпретации гипотермических температур. Не позволяйте детям младше 12 лет измерять температуру без присмотра.
Не модифицируйте это оборудование без разрешения производителя.
Родители / опекуны должны позвонить педиатру, заметив какие-либо необычные признаки или симптомы. Например, ребенку, который проявляет раздражительность, рвоту, диарею, обезвоживание, судороги, изменения аппетита или активности, даже при отсутствии лихорадки или у которого наблюдается низкая температура, все же может потребоваться медицинская помощь.
Людей, принимающих антибиотики, анальгетики или жаропонижающие, нельзя оценивать исключительно по показаниям температуры, чтобы определить тяжесть их заболевания.
Повышение температуры может сигнализировать о серьезном заболевании, особенно у новорожденных и младенцев, или у старых, слабых или ослабленных иммунных систем. Немедленно обратитесь за профессиональной консультацией при повышении температуры и при измерении температуры:
- Новорожденные и младенцы до 3 месяцев (немедленно обратитесь к врачу, если температура превышает 99,4 ° F или 37,4 ° C).
- Пациенты старше 60 лет (у пожилых пациентов лихорадка может притупляться или отсутствовать).
- Пациенты с сахарным диабетом или ослабленной иммунной системой (например, ВИЧ-положительные, химиотерапия рака, хроническое лечение стероидами, спленэктомия)
- Прикованные к постели пациенты (например, пациент дома престарелых, инсульт, хроническое заболевание, выздоравливающий после операции)
- Пациент после трансплантации (например, печени, сердца, легких, почки).
Этот термометр содержит мелкие детали, которые могут проглотить или вызвать удушье для детей. Хранить в недоступном для детей младше 12 лет.
Температура тела
Нормальная температура тела — это диапазон. Он варьируется в зависимости от места измерения и имеет тенденцию к уменьшению с возрастом. Он также варьируется от человека к человеку и колеблется в течение дня. Поэтому важно определить нормальные температурные диапазоны. Это легко сделать с помощью Braun ThermoScan. Потренируйтесь измерять температуру на себе и на здоровых членах семьи
, чтобы определить нормальный температурный диапазон.
Примечание: При консультации с врачом сообщите, что температура ThermoScan — это температура
, измеренная в ухе, и, если возможно, запишите обычный диапазон температур ThermoScan
в качестве дополнительной справки.
Как работает Braun ThermoScan?
Braun ThermoScan измеряет инфракрасное тепло, выделяемое барабанной перепонкой и окружающими тканями. Чтобы избежать неточных измерений температуры, наконечник зонда нагревается до температуры, близкой к температуре человеческого тела. Когда Braun ThermoScan помещается в ухо, он непрерывно отслеживает энергию инфракрасного излучения. Измерение завершено, и результат отображается, когда термометр определяет, что было выполнено точное измерение температуры.
Зачем измерять в ухе?
Целью термометрии является измерение внутренней температуры тела 1 , которая является температурой жизненно важных органов. Температура ушей точно отражает внутреннюю температуру тела 2 , поскольку барабанная перепонка делит кровоснабжение с центром контроля температуры в головном мозге 3 , гипоталамусом. Поэтому изменения температуры тела отражаются на ухе раньше, чем на других участках. Подмышечные температуры измеряют температуру кожи и не могут быть надежным индикатором внутренней температуры тела.На температуру полости рта влияют питье, еда и дыхание через рот. Ректальная температура
часто отстает от изменений внутренней температуры тела, и существует риск перекрестного заражения.
Как пользоваться вашим Braun ThermoScan
- Guyton A C, Учебник медицинской физиологии, W.B. Сондерс, Филадельфия, 1996 г., стр. 919
- Guyton A C, Учебник медицинской физиологии, W.B.Сондерс, Филадельфия, 1996 г., стр. 754-5 .
- Неттер Х. Ф., Атлас анатомии человека, Novartis Medical Education, Восточный Ганновер, Нью-Джерси, 1997 г., стр. 63, 95.
Подсказки по температуре
Всегда заменяйте одноразовые фильтры линз для обеспечения точности и гигиены. Измерение в правом ухе может отличаться от измерения в левом ухе. Поэтому всегда измеряйте температуру в одном и том же ухе. Для получения точных показаний в ухе не должно быть препятствий или избыточного скопления ушной серы.
Режим памяти
Функция ночника
Изменение шкалы температуры
Уход и очистка
Замена батарей
Калибровка
Изначально термометр калибруется при изготовлении. Если этот термометр используется в соответствии с инструкциями по эксплуатации, периодическая регулировка не требуется.Если в любой момент вы сомневаетесь в точности измерения температуры, обратитесь в отдел по связям с потребителями.
Дата изготовления указывается в номере ЛОТА, расположенном внутри батарейного отсека. Первые три (3) цифры после LOT представляют дату производства продукта по юлианскому календарю, а следующие две (2) цифры представляют два последних числа календарного года, в котором был произведен продукт. Последние идентификаторы — это буквы, обозначающие производителя.
Пример: ЛОТ 11614KTC, этот товар был произведен в 116-й день 2014 года.
Ошибки и устранение неисправностей
Характеристики
Может быть изменено без предварительного уведомления.
Это устройство соответствует следующим стандартам:
Стандартное справочное издание Название:
EN 12470-5: 2003 Термометры клинические — Часть 5: Характеристики ушных инфракрасных термометров (с максимальным устройством).
EN 60601-1: 2006 Медицинское электрическое оборудование — Часть 1: Общие требования по базовой безопасности и основным характеристикам.
EN ISO 14971: 2012 Медицинские изделия — Применение управления рисками к медицинским изделиям.
EN ISO 10993-1: 2009 Биологическая оценка медицинских изделий — Часть 1: Оценка и тестирование в процессе управления рисками.
EN 60601-1-2: 2007 Медицинское электрическое оборудование — часть 1-2: Общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам
- Дополнительный стандарт: электромагнитная совместимость
- Требования и тесты
EN 980: 2008 Символы для использования в маркировке медицинских изделий.
EN 1041: 2008 Информация, предоставленная производителем медицинского оборудования.
EN 60601-1-11: 2010 Медицинское электрическое оборудование — Часть 1-11: Общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам — Дополнительный стандарт: Требования к медицинскому электрическому оборудованию и медицинским электрическим системам, используемым в домашних условиях здравоохранения.
Этот продукт соответствует положениям директивы ЕС 93/42 / EEC.
МЕДИЦИНСКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ требует особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости.Для получения подробного описания требований ЭМС обратитесь в службу поддержки клиентов.
Переносное и мобильное радиочастотное оборудование связи может повлиять на МЕДИЦИНСКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
Не выбрасывайте продукт вместе с бытовыми отходами по окончании срока службы. В целях защиты окружающей среды утилизируйте разряженные батареи в соответствующих местах сбора в соответствии с национальными или местными правилами.
Ограниченная трехлетняя гарантия
Kaz, Inc. гарантирует отсутствие в этом продукте каких-либо дефектов, вызванных дефектами материалов или изготовления, в течение трех лет с даты первоначальной покупки или получения в подарок потребителем.Эта гарантия применяется при использовании в обычных домашних условиях в соответствии с Руководством по эксплуатации и уходу и исключает аккумулятор и повреждение продукта в результате несчастного случая или неправильного использования. На этот продукт не распространяется гарантия при использовании в профессиональной среде.
Ни при каких обстоятельствах Kaz, Inc. не несет ответственности за какие-либо особые, случайные, косвенные или косвенные убытки в связи с покупкой или использованием этого продукта или расходы сверх первоначальной стоимости продукта.
Если продукт не должен работать в соответствии со спецификациями в течение гарантийного срока, обратитесь в отдел по работе с потребителями.В Канаде вы можете связаться по телефону 510 Bronte Street S, Milton, ON, L7T 2X6, Canada. Kaz, Inc. оставляет за собой право заменить несоответствующий продукт наиболее сопоставимым продуктом, доступным в настоящее время. Минимальный ожидаемый срок службы этого продукта составляет пять лет.
Хотя эта гарантия дает вам определенные юридические права, вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату / провинции к провинции
Часто задаваемые вопросы
Как лучше всего получить точные показания моего термометра?
ВСЕГДА заменяйте одноразовые фильтры для линз оригинальными фильтрами для линз Braun для обеспечения точности и гигиены.Использование любого другого бренда может изменить показания.
Измерение в правом ухе может отличаться от измерения в левом ухе. Поэтому ВСЕГДА измеряйте температуру в одном и том же ухе. Для получения точных показаний в ухе не должно быть препятствий или избыточного скопления ушной серы.
Внешние факторы могут влиять на температуру ушей, в том числе когда у человека:
- Неправильное размещение датчика
- Б / у фильтр объектива
- Грязные линзы
В перечисленных ниже случаях подождите 20 минут, прежде чем измерять температуру.
- Чрезвычайно высокая и холодная температура в помещении
- Слуховой аппарат
Используйте необработанное ухо, если ушные капли или другие ушные лекарства попали в слуховой проход.
Используйте ухо вверх, если человек лежал на боку ухом вниз на подушке.
Какая у меня гарантия на термометр Braun?
Настоящая 3-летняя ограниченная гарантия распространяется на ремонт или замену продукта с дефектом материала или изготовления.Эта гарантия не распространяется на ущерб, возникший в результате коммерческого, неправомерного, неразумного использования или дополнительного повреждения. Дефекты, возникшие в результате естественного износа, не считаются производственными дефектами по данной гарантии.
Что мне делать, если мой термометр показывает сообщение об ошибке?
Это произойдет, если температура окружающей среды выходит за пределы допустимого рабочего диапазона (от 50 до 104 ° F или от 10 до 40 ° C). Чтобы решить эту проблему, мы рекомендуем вам оставить термометр в течение 30 минут в комнате. где температура составляет от 50 до 104 ° F или от 10 до 40 ° C.
Что означает мигающий дисплей или отсутствие дисплея, когда я включаю термометр?
Мигающий дисплей указывает на системную ошибку. Мы предлагаем подождать 1 минуту, пока термометр сам по себе не выключится, а затем снова включится. Если проблема не исчезнет, сбросьте показания термометра, на мгновение вынув батарейки.
Как изменить шкалу температуры с Цельсия на Фаренгейт (или наоборот) на моем термометре?
Нажмите и удерживайте кнопку пуска.
Термометр включится и покажет начальный экран, на котором вы увидите все символы на дисплее.
Продолжайте удерживать кнопку нажатой, в течение одной секунды будет отображаться C или F, а затем в течение одной секунды появится надпись «SET».
Шаблон будет продолжаться, пока вы удерживаете кнопку пуска. F → НАБОР → C → НАБОР
Чтобы выбрать нужный вариант, отпустите кнопку активации / запуска, когда нужный параметр появится на экране.
Как я могу просмотреть последнюю температуру, измеренную на моем термометре?
Эта модель хранит последние 9 измерений температуры. Для отображения сохраненного измерения термометр должен быть включен.Нажмите кнопку Mem. На дисплее отображается температура, и при отпускании кнопки Mem отображается сохраненная температура для этого номера памяти вместе с «M». Каждый раз, когда нажимается кнопка Mem, отображаются сохраненные показания и буква M, обозначающая каждое измерение температуры (например, M2). Если не нажимать кнопку памяти в течение 5 секунд, из режима памяти автоматически выйдет.
Как хранить термометр?
Храните термометр и фильтры объектива в сухом месте, защищенном от пыли и загрязнений, и вдали от прямых солнечных лучей.Всегда храните термометр с защитным колпачком или с установленной подставкой, чтобы грязь и царапины не повредили устройство.
Не храните термометр при экстремальных температурах ниже -13 ° F или выше 131 ° F или в условиях чрезмерной влажности (относительная влажность выше 95%).
Если термометр хранится в более прохладном или теплом месте, чем то, в котором он будет использоваться, дайте ему адаптироваться к комнатной температуре в течение 10 минут, прежде чем проводить измерения.
Как использовать фильтр для линз Braun?
Во избежание неточных измерений ВСЕГДА используйте этот термометр с новым чистым фильтром объектива.
Если термометр случайно используется без установленного светофильтра, очистите линзу.
Индикатор фильтра объектива будет мигать, указывая на то, что фильтр необходим.
Установите новый фильтр объектива, вставив зонд термометра прямо в фильтр объектива внутри коробки, а затем вытащив его.
Примечание. Braun ThermoScan не будет работать, если не установлен фильтр объектива.
Для следующего измерения нажмите кнопку извлечения, чтобы удалить и выбросить использованный фильтр объектива, и наденьте новый чистый фильтр объектива.Для моделей без кнопки извлечения (ThermoScan 3 и 4) снимите фильтр объектива и выбросьте.
Что такое ExacTemp®?
ExacTemp® — это система навигации, которая подтверждает правильное положение в ухе с помощью светового и звукового сигнала для обеспечения точного измерения температуры.
Предлагает ли Braun стержневой термометр?
Компания Braun не предлагает цифровой стержневой термометр, но мы рекомендуем использовать цифровые термометры Vicks. Они клинически точны, позволяют определять лихорадку с помощью цветовой кодировки и быстро считывать показания.
Прилагаются ли батарейки к термометрам?
Да, Braun Thermoscan® 5 IRT6500 включает две батареи AA.
Поставляются ли термометры Braun с фильтрами для линз?
Фильтры для линз входят в комплект всех наших ушных термометров. Пожалуйста, используйте новый фильтр объектива после каждого использования для точного измерения.
Все ли термометры Braun оснащены линзами одинакового размера?
Да. Фильтры для линз Braun универсальны для всех наших ушных термометров. Фильтры для линз Braun — единственная марка, обеспечивающая точные показания при использовании с термометрами Braun.
Не содержат ли фильтры для линз Braun бисфенола А?
Да, одноразовые фильтры для линз Braun не содержат бисфенола А и латекса.
Каковы преимущества использования ушного термометра?
Ухо — хорошее место для измерения температуры, поскольку оно отражает внутреннюю температуру тела [1] . Температура тела регулируется гипоталамусом [2] , который имеет то же кровоснабжение, что и барабанная перепонка [3] . Это означает, что изменения внутренней температуры тела обычно обнаруживаются в барабанной перепонке раньше, чем в других областях.Все инфракрасные ушные термометры Braun оснащены технологией ThermoScan®, которая измеряет тепло, выделяемое барабанной перепонкой и окружающими тканями, для получения точной температуры на легко читаемом цифровом дисплее за считанные секунды.
Как чистить термометр?
Осторожно протрите поверхность наконечника зонда ватным тампоном или мягкой тканью, смоченной медицинским спиртом (70% изопропилового спирта).
Что такое технология Age Precision®?
Клинические исследования показывают, что определение температуры меняется по мере того, как новорожденные превращаются в детей, а дети — во взрослых.Функция определения возраста позволяет не догадываться о температуре, позволяя выбрать подходящий возраст — 0–3 месяца, 3–36 месяцев или 36+ месяцев.
Образец цитирования:
[1] Гайтон А.С., Учебник медицинской физиологии, У. Сондерс, Филадельфия, 2016 г., стр. 919.
[2] Гайтон А.С., Учебник медицинской физиологии, У. Сондерс, Филадельфия, 2016 г., стр. 754-5.
[3] Неттер Х. Ф. Атлас анатомии человека, Novartis Medical Education, Восточный Ганновер, Нью-Джерси, 1997 г., стр. 63, 95.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Braun ThermoScan IRT 6020/6500/6510 Руководство — оригинальный PDF
Руководство Braun ThermoScan IRT 6020/6500/6510 — Руководство Braun-Thermoscan-5
Руководство Braun ThermoScan IRT 6020/6500/6510 — Руководство Braun-Thermoscan-5 [оригинал]
Есть вопросы по вашему руководству? Размещайте в комментариях!
Welch Allyn Braun ThermoScan Pro 3000. Ваш магазин
Номер предмета: WA06000-200N
Выберите вариант: с маленькой люлькой с большой люлькой
- Обладает скоростью и простотой, необходимыми для точного и надежного измерения температуры
- Быстро снимайте измерения в ухе даже у сложных групп пациентов
- Технология ExacTemp® определяет стабильность датчика во время измерения
- Предварительно нагретый датчик помогает поддерживать точные измерения
- Кнопка вызова памяти отображает последнее выполненное измерение
- 60-секундный таймер пульса помогает при ручном измерении частоты пульса и дыхания
- Кнопка C / F для быстрого преобразования шкалы отображаемых показаний
- Автоматически отключается через 10 секунд после последнего измерения для экономии заряда батареи
- Электронные и механические средства защиты помогают предотвратить кражу и потерю
- Показания температуры возвращаются через 2-3 секунды, что идеально подходит для пациентов, которые не могут сотрудничать во время измерения
- Одноразовые чехлы для датчиков имеют мягкие стенки для дополнительного комфорта
- Питание от 2 щелочных батареек AA или аккумуляторной батареи (требуется дополнительная зарядная станция)
- Гарантия 3 года (термометр, зарядная станция и аккумулятор)
